8,913 matches
-
pentru a se preciza că dispozitivele echipate cu un ecran tactil pe care este afișată tastatura trebuie incluse în categoria respectivă de produse și că produsele care nu sunt destinate în principal utilizării informatice sunt excluse. (6) Din motive de claritate, Decizia 2001/687/ CE trebuie, prin urmare, înlocuită. (7) Criteriile ecologice revizuite și cerințele asociate de evaluare și verificare trebuie să fie valabile pe o perioadă de patru ani. (8) Se recomandă admiterea unei perioade de tranziție de cel mult
32005D0343-ro () [Corola-website/Law/293662_a_294991]
-
sau de noile invazii ale febrei catarale ovine în Comunitate din țări terțe, Decizia 2003/828/ CE a fost modificată în mai multe rânduri pentru a adapta delimitarea acestor zone la noile condiții de sănătate animală. (3) Din motive de claritate a legislației comunitare, ar trebui abrogată Decizia 2003/828/CE și înlocuită cu prezenta decizie. (4) În conformitate cu Directiva 2000/75/CE, în delimitarea zonelor de protecție și de supraveghere trebuie să se țină seama de factori geografici, administrativi, ecologici și
32005D0393-ro () [Corola-website/Law/293685_a_295014]
-
norme și răspund acum pe deplin cerințelor legislației comunitare. Pe de altă parte, unele unități au încetat activitatea. (3) În consecință, este oportun să se modifice apendicele A din anexa VIII la Actul de aderare din 2003. Din motive de claritate, acesta ar trebui înlocuit. (4) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Apendicele A la anexa VIII la Actul de aderare din 2003 se înlocuiește
32005D0420-ro () [Corola-website/Law/293694_a_295023]
-
Toxicomanie (denumit în continuare "OEDT"). Evaluarea a arătat că acțiunea comună s-a ridicat la nivelul așteptărilor. Cu toate acestea, rezultatul evaluării a indicat fără echivoc faptul ca acțiunea comună trebuia consolidată și reorientată. În special, obiectivul principal al acesteia, claritatea procedurilor și a definițiilor sale, transparența operațiunilor și relevanța domeniului său de aplicare trebuiau redefinite. Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind evaluarea intermediară a Planului de Acțiune al Uniunii Europene în materie de droguri (2000-2004) precizează că
32005D0387-ro () [Corola-website/Law/293681_a_295010]
-
acum pe deplin cerințelor legislației comunitare. Pe de altă parte, anumite unități și-au încetat activitatea. (4) Prin urmare, este oportun să se modifice în consecință apendicele B din anexa IX la Actul de aderare din 2003. Din motive de claritate, este necesar ca acesta să fie înlocuit. (5) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Apendicele B din anexa IX la Actul de aderare din
32005D0421-ro () [Corola-website/Law/293695_a_295024]
-
2005/500/CE6 stabilesc condițiile aparte referitoare la importul de produse pescărești din Algeria, insulele Bahamas și Grenadă. Este necesara includerea acestor țări în lista prevăzută în partea I a anexei la Decizia 97/296/CE. (3) Din motive de claritate, este necesară înlocuirea acestei liste în întregime. (4) În consecință, este necesară modificarea Deciziei 97/296/CE. (5) Prezenta decizie trebuie să se aplice din aceeași zi prevăzută de deciziile 2005/498/EC, 2005/499/EC și 2005/500/EC
32005D0501-ro () [Corola-website/Law/293720_a_295049]
-
manuală a vaselor 2. (5) De asemenea, pentru a preciza că definiția acoperă atât produsele destinate utilizării private, cât și cele destinate utilizării profesionale, este necesară modificarea definiției categoriei de produse stabilite de decizia menționată anterior. (6) Din motive de claritate, Decizia 2001/607/ CE trebuie înlocuită în consecință. (7) Criteriile ecologice revizuite ar trebui să fie valabile pe o perioadă de patru ani. (8) Este necesar să se acorde o perioadă de tranziție de cel mult 12 luni solicitanților ale
32005D0342-ro () [Corola-website/Law/293661_a_294990]
-
să se modifice definiția categoriei de produse prevăzute de decizia menționată anterior, pentru a se preciza că produsele detergente utilizate pentru curățarea de rutină a ferestrelor trebuie considerate detergenți universali, mai degrabă decât detergenți cu utilizări specifice. (6) În interesul clarității, Decizia 2001/523/ CE trebuie, prin urmare, înlocuită. (7) Criteriile ecologice revizuite trebuie să fie valabile pe o perioadă de patru ani. (8) Se recomandă admiterea unei perioade de tranziție de cel mult douăsprezece luni pentru solicitanții ale căror produse
32005D0344-ro () [Corola-website/Law/293663_a_294992]
-
publică în Comunitate și cerințele în domeniul certificării pentru importul de produse din carne provenind de la bovine domestice, porcine, ovine, caprine, ecvidee, păsări de curte, vânat de crescătorie, iepuri de casă și vânat sălbatic. (8) În afară de aceasta, din motive de claritate și de coerență a legislației comunitare, este necesar să se stabilească condițiile de sănătate publică și animală într-un model unic de certificat de sănătate animală aplicabil importului de produse din carne în Comunitate. (9) Datorită diferențelor prezentate de situația
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
diferențelor prezentate de situația sanitară din țările terțe, este necesar să se stabilească norme privind tratamentele prevăzute pentru produsele din carne provenind din țări terțe sau din părți ale țărilor terțe înainte de importul acestora în Comunitate. (10) Din motive de claritate și de coerență a legislației comunitare, este necesar să se abroge deciziile 97/41/CE, 97/221/CE și 97/222/ CE și să fie înlocuite cu prezenta decizie. În consecință, prezenta decizie ar trebui să conțină condițiile de sănătate
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
general, favorabile. Acest lucru permite să se aibă în vedere autorizarea importurilor provenite din China de alimente pentru animalele de companie. Ținând seama de riscul neglijabil pentru consumatori, această decizie ar trebui modificată în consecință. (4) Pentru o mai bună claritate juridică în ceea ce privește gama de produse de origine animală al căror import din China este interzis, textul Deciziei 2002/994/ CE ar trebui clarificat. (5) Prin urmare, Decizia 2002/994/ CE ar trebui modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta
32005D0573-ro () [Corola-website/Law/293745_a_295074]
-
și poloneze competente au informat oficial Comisia cu privire la schimbările privind laboratorul lor național de referință pentru febra aftoasă. (3) Autoritățile slovace competente au informat oficial Comisia cu privire la măsurile luate în conformitate cu articolul 68 alineatul (2) din directivă. (4) Pentru mai multă claritate, este necesară întocmirea listei statelor membre în ordinea codurilor de țară ISO. (5) Este necesară adaptarea listei laboratoarelor naționale autorizate să manipuleze virusul viu al febrei aftoase și modificarea în consecință a anexei XI partea A la Directiva 2003/85
32005D0615-ro () [Corola-website/Law/293759_a_295088]
-
este prezentat în continuare, trebuie întocmită în conformitate cu notele de subsol. Cu toate acestea, nu este necesar să se reproducă aceste note. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]***7 8 ....................................................................................................................................................9 (Locul și data) ...................................................................................................................................................10 (Semnătura exportatorului și indicarea cu claritate a numelui persoanei care a semnat declarația) ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ANEXA V Declarația furnizorului Declarația furnizorului, al cărei text este reprodus în continuare, trebuie întocmită în conformitate cu notele de subsol. Cu toate acestea, notele de subsol nu trebuie
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
din Protocolul 4 la Acordul SEE și au dobândit acolo următoarea valoare adăugată totală: Descrierea mărfurilor furnizate Valoarea adăugată totală dobândită în afara SEE4 (Locul și data) ......................................................................................... (Adresa și semnătura furnizorului; de asemenea, numele persoanei care semnează declarația trebuie precizat cu claritate) 1 Atunci când factura, avizul de livrare sau alte documente comerciale la care se anexează declarația se referă la diferite tipuri de mărfuri sau la mărfuri care nu conțin materiale neoriginare în aceleași proporții, furnizorul trebuie să le diferențieze în mod
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
pentru toate loturile din această marfă livrate ulterior de la .......................................................................................... până la .......................................................................................6 Mă angajez să informez ........................................................1 imediat ce conținutul declarației nu mai este valabil. (Locul și data) ......................................................................................... (Adresa și semnătura furnizorului; de asemenea, numele persoanei care semnează declarația trebuie precizat cu claritate) 1 Numele și adresa clientului. 2 Atunci când factura, avizul de livrare sau alte documente comerciale la care se anexează declarația se referă la diferite tipuri de mărfuri sau la mărfuri care nu conțin materiale neoriginare în aceleași proporții, furnizorul trebuie
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
acestea, astfel cum se poate vedea la rândul referitor la teritoriul AR-4, lista cu țări terțe sau cu regiuni ale țărilor terțe din partea 1 din anexă ÎI la această decizie este, în acest sens, incoerenta. Prin urmare, din motive de claritate și de coerență, certificatele RUW și RUF ar trebui incluse la rândul respectiv. (3) Data intrării în vigoare privind restricțiile geografice și temporare referitoare la teritoriul AR-8 este indicată în mod incorect și poate duce la confuzii. Prin urmare, din
32005D0620-ro () [Corola-website/Law/293761_a_295090]
-
coerență, certificatele RUW și RUF ar trebui incluse la rândul respectiv. (3) Data intrării în vigoare privind restricțiile geografice și temporare referitoare la teritoriul AR-8 este indicată în mod incorect și poate duce la confuzii. Prin urmare, din motive de claritate, ar trebui corectata data intrării în vigoare a perioadei de interdicție din tabelul privind condițiile specifice, care este 17 martie 2005. (4) Se autorizează importurile în Comunitate de carne de animale de crescătorie nedomestice, altele decât suidele și solipedele provenite
32005D0620-ro () [Corola-website/Law/293761_a_295090]
-
termenul prescris. În consecință, se justifică acordarea unui termen suplimentar care să le permită să finalizeze procesul de aliniere la standarde. (6) Prin urmare, apendicele A din anexa X la Actul de aderare din 2003 ar trebui modificat. În scopul clarității, apendicele respectiv ar trebui înlocuit. (7) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Apendicele A din anexa X la Actul de aderare din 2003 se
32005D0665-ro () [Corola-website/Law/293776_a_295105]
-
de modernizare la termenele stabilite. Prin urmare, este justificată acordarea unui termen suplimentar care să permită finalizarea procesului de modernizare. (5) Prin urmare, apendicele la anexa XIV la Actul de aderare din 2003 trebuie modificat în consecință. Din motive de claritate, apendicele în cauză trebuie înlocuit. (6) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Apendicele la anexa XIV la Actul de aderare din 2003 se înlocuiește
32005D0661-ro () [Corola-website/Law/293774_a_295103]
-
modernizare la termenul stabilit. Prin urmare, este justificată acordarea unui termen suplimentar care să permită finalizarea procesului de modernizare. (5) Prin urmare, apendicele B la anexa IX la Actul de aderare din 2003 trebuie modificat în consecință. Din motive de claritate, apendicele în cauză trebuie înlocuit. (6) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Apendicele B la anexa IX la Actul de aderare din 2003 se
32005D0657-ro () [Corola-website/Law/293773_a_295102]
-
curte, de păsări de companie, de pene neprelucrate, originare din Rusia. (6) Decizia 2004/122/ CE a fost modificată în mai multe rânduri pentru a ține seama de evoluția situației cu privire la influența aviară în țări terțe. (7) Din motive de claritate și transparență, Decizia 2004/122/ CE ar trebui abrogată și înlocuită cu prezenta decizie. (8) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar si sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre
32005D0692-ro () [Corola-website/Law/293786_a_295115]
-
vii, de icre și de gameți ai acestora destinați creșterii în Comunitate. (2) Mențiunea "numai crapi" din tabelul din anexa I la Decizia 2003/858/ CE a dat naștere unor interpretări diferite cu privire la aplicarea deciziei. Prin urmare, din motive de claritate, trebuie ca mențiunea în cauză să fie mai precisă din punct de vedere taxonomic pentru a reflecta intenția deciziei. (3) De asemenea, trebuie simplificat modul de prezentare a tabelului din anexa I, pentru a evita repetarea cerințelor incluse în modelele
32005D0742-ro () [Corola-website/Law/293804_a_295133]
-
monitorizare și o supraveghere intensive atât în interiorul, cât și în jurul zonei de vaccinare. (6) De asemenea, trebuie să se pună în aplicare proceduri speciale de prelevare a probelor și de depistare aplicabile altor păsări pentru tăiere. (7) Din motive de claritate a legislației comunitare, Decizia 2004/666/CE trebuie abrogata și înlocuită cu prezența decizie. (8) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Aprobarea programului de
32005D0926-ro () [Corola-website/Law/293877_a_295206]
-
de origine animală care nu sunt destinate consumului uman6. Prin urmare, restricțiile sau interdicțiile menționate nu ar trebui să se repete în lista de materii prime a căror circulație sau utilizare în nutriția animalelor este interzisă. (5) Din motive de claritate a legislației comunitare, ar trebui să se abroge Decizia 91/516/CEE și să se înlocuiască cu prezenta decizie. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE
32004D0217-ro () [Corola-website/Law/292310_a_293639]
-
CE a Comisiei din 20 septembrie 1994 privind măsurile de protecție cu privire la anumite animale vii și produse animaliere originare sau provenind din Albania 3, a fost modificată de mai multe ori4 și în mod substanțial. Este necesar, din motive de claritate și raționalitate, să se codifice decizia menționată. (2) S-au constatat cazuri de holeră în Albania. (3) Prezența holerei în Albania poate constitui un pericol grav pentru sănătatea publică. (4) În absența garanțiilor sanitare din partea autorităților albaneze, este necesar să
32004D0225-ro () [Corola-website/Law/292312_a_293641]