9,105 matches
-
prevadă ca zonele de comercializare a ouălor spălate să fie limitate la părțile din teritoriul comunitar în care își exercită controlul autoritățile competente pentru eliberarea autorizațiilor. (4) În trecut, dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1907/902 nu s-au aplicat ouălor vândute de producători pe piețele locale, cu excepția piețelor cu vânzare la licitație. Controlul acestei derogări s-a dovedit dificil de realizat, îndeosebi în ceea ce privește limitarea la propria producție a agricultorilor. Pentru a facilita controalele, trebuie ca producătorii să-și marcheze cu codul
jrc6210as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91382_a_92169]
-
fie prezentate pe categorii de calitate, greutate și în funcție de metoda de creștere. Diferitele categorii de calitate și greutate, precum și metoda de creștere sunt indicate în vitrinele cu ouă într-un mod perfect vizibil și fără echivoc pentru consumator. (2) Ouăle vândute în vrac sunt expuse în vederea vânzării cu următoarele informații suplimentare: a) numărul de identificare a centrului de ambalare care a clasificat ouăle sau, în cazul ouălor importate, țara terță de origine; b) termenul de valabilitate, urmat de recomandările de depozitare
jrc6210as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91382_a_92169]
-
realocarea sau nu a părții neutilizate din cantitatea națională de referință atribuită vânzărilor directe, la scala teritorială corespunzătoare sau la nivel național. (2) Statele membre stabilesc baza de calcul al contribuției producătorului la taxa datorată din cantitatea totală de lapte vândut sau cedat sau utilizat pentru fabricarea produselor lactate vândute sau cedate, cu ajutorul unor criterii fixate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 23 alin. (2). (3) Pentru a stabili decontul final al taxei, nu se ia în considerare nici o corecție legată de
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
de referință atribuită vânzărilor directe, la scala teritorială corespunzătoare sau la nivel național. (2) Statele membre stabilesc baza de calcul al contribuției producătorului la taxa datorată din cantitatea totală de lapte vândut sau cedat sau utilizat pentru fabricarea produselor lactate vândute sau cedate, cu ajutorul unor criterii fixate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 23 alin. (2). (3) Pentru a stabili decontul final al taxei, nu se ia în considerare nici o corecție legată de grăsime. (4) Modalitățile și data plății taxei la organismul
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
ia în considerare faptul că progresul tehnologic și evoluțiile științifice au permis conceperea unor noi tipuri de aditivi, ca cei folosiți pentru însilozare sau în apă, de exemplu. (9) Prezentul regulament ar trebui de asemenea să vizeze amestecurile de aditivi vândute utilizatorilor finali iar comercializarea și utilizarea acestor amestecuri ar trebui să respecte condițiile stabilite de autorizația pentru fiecare aditiv. (10) Premixturile nu ar trebui considerate ca preparate care țin de definiția aditivilor. (11) Principiul fundamental în acest domeniu ar trebui
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
60). (12) JO L 184, 17.07.1999, p. 23. (13) Directiva Consiliului 88/627/CEE din data de 12 decembrie 1988 privind informațiile care trebuie publicate când o participație majoră la o societate cotată la bursă este achiziționată sau vândută (JO L 348, 17.12.1988, p. 62) (14) A Opta Directivă a Consiliului (84/253/CEE) din 10 aprilie 1984, în sensul art. 44 alin. (2) lit. (g) din Tratat privind aprobarea persoanelor responsabile cu verificarea legală a documentelor
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
confirmat că piața principală a producătorilor americani și japonezi restanți este piața lor internă respectivă. Se dispune de foarte puține informații fiabile privind celelalte importuri ale produsului similar și, prin urmare, este imposibil să se realizeze o estimare a cantității vândute, după caz, pe piața comunitară. În lipsa oricărei dovezi care să ateste că importurile provin din alte țări terțe, se consideră că aceste eventuale volume sunt neglijabile și că importurile din alte țări terțe nu au putut contribui la prejudiciul suferit
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
în cazul punerii în vânzare prin licitație permanentă pe piața internă a Comunității. (4) Pentru a asigura o bună gestionare a cantităților de zahăr din stocurile de intervenție, este necesar să se prevadă ca statele membre să comunice cantitatea reală vândută. (5) Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 trebuie modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 se modifică după cum urmează: 1
32006R1555-ro () [Corola-website/Law/295526_a_296855]
-
către Comisie, menționată la articolul 4 alineatul (3) Formular 4 Licitație parțială a....pentru revânzarea zahărului deținut de organismele de intervenție [Regulamentul (CE) nr. 1039/2006] 1 2 Stat membru care vinde zahăr deținut de organismul de intervenție Cantitatea reală vândută (în tone) 1 JO L 58, 28.2.2006, p. 1. 2 JO L 187, 8.7.2006, p. 3. 3 JO L 283, 14.10.2006, p. 14. 4 A se transmite prin fax la următorul număr: (32-2) 292
32006R1555-ro () [Corola-website/Law/295526_a_296855]
-
autoconsum sau formarea capitalului propriu. (iii) A treia grupă se referă la alte impozite pe producție, care cuprind toate impozitele suportate de întreprinderi ca urmare a unei activități de producție, independent de cantitatea sau valoarea bunurilor și serviciilor produse sau vândute. Ele pot fi datorate pentru angajarea forței de muncă, achiziționarea sau utilizarea de terenuri, clădiri sau alte active utilizate în producție. Formula teoretică pentru un indice de producție (Q) este un indice de volum de tip Laspeyres, adică *** Please insert
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
valoarea cifrei de afaceri în prețuri constante și ca atare este un indice cantitativ. Poate fi calculat ca o cifră de afaceri în prețuri curente, deflatat prin deflatorul vânzărilor sau ca un indice cantitativ obținut direct din cantitatea de mărfuri vândută. Informațiile privind volumul vânzărilor (variabila 123) pot fi utilizate în locul deflatorului vânzărilor (variabila 330) din anexa C: Comerțul cu amănuntul și reparații din Regulamentul (CE) nr. 1165/98. Variabila: 130 Comenzi noi primite Obiectivul indicelui comenzilor noi primite este urmărirea
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
prețurilor pentru serviciile livrate clienților care sunt întreprinderi sau persoane care reprezintă întreprinderi; ― perioada de referință este trimestrială; ― sunt monitorizate serviciile interne și externe; ― măsura adecvată a prețurilor este prețul de tranzacție, care reflectă venitul încasat de producător pentru produsele vândute efectiv clienților. Este necesar să se ia în calcul toate sconturile, rabaturile, suprataxele etc. aplicabile clienților. Deoarece prețul reflectă venitul încasat de producător, impozitele pe produse este necesar să fie excluse din prețuri, în timp ce eventualele subvenții pe produse primite de
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
piața externă și a prețurilor de import numai în cazul în care nu există o deteriorare semnificativă a calității comparativ cu informațiile specifice privind prețurile. Pentru acest index, valorile unitare se calculează ca valoarea vânzărilor unui produs împărțită la cantitatea vândută obținută din datele de comerț exterior. După aceea, această valoare unitară este tratată ca prețul mediu al produsului și indicele se calculează în același mod ca și indicii obișnuiți ai prețurilor de producție. Variabila: 340 Prețuri de import Obiectivul indicilor
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
serviciile aferente se exclud inițial din domeniul de aplicare. Indicii de preț este necesar să reflecte fluctuațiile în timp ale prețurilor articolelor comparabile. Este esențial să fie luate în calcul toate caracteristicile produselor care determină prețurile, inclusiv cantitatea de unități vândute, transportul, rabaturile, condițiile de întreținere, condițiile de garanție, originea și destinația. Specificația este necesar să fie astfel întocmită încât în cursul perioadelor de referință ulterioare, unitatea de observare să fie capabilă să identifice cu precizie produsul și să furnizeze prețul
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
sau de îngrijire instituționalizată; ― alte clădiri nerezidențiale. Variabila: 330 Deflatorul vânzărilor Obiectivul deflatorului vânzărilor este ajustarea cifrei de afaceri în funcție de impactul schimbărilor de preț. Deflatorul vânzărilor pentru comerțul cu amănuntul este un deflator nu al serviciului furnizat, ci al mărfurilor vândute. Prețurile utilizate pentru calcularea deflatorului pentru o activitate se calculează ca medie ponderată a indicilor prețurilor mărfurilor relevante pentru activitatea respectivă. Este esențial să fie luate în considerare toate caracteristicile care determină prețurile produselor, inclusiv cantitatea de unități vândute, transportul
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
mărfurilor vândute. Prețurile utilizate pentru calcularea deflatorului pentru o activitate se calculează ca medie ponderată a indicilor prețurilor mărfurilor relevante pentru activitatea respectivă. Este esențial să fie luate în considerare toate caracteristicile care determină prețurile produselor, inclusiv cantitatea de unități vândute, transportul, reducerile, condițiile de garanție și destinația. Specificația este necesar să fie astfel întocmită încât în cursul perioadelor de referință ulterioare, unitatea de observare să fie capabilă să identifice cu precizie produsul și să furnizeze prețul unitar corect. În scopul
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
perioade. 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Stocuri (tone) 10 969 9 482 21 055 13 586 Indice 2002 = 100 100 86 192 124 (72) Se constată că stocurile de căpșuni congelate trebuie consumate în mod normal și, prin urmare, vândute, în termen de un an, în vederea păstrării calităților lor gustative și a culorii. (73) Stocurile au crescut considerabil în perioada examinată. Reducerea stocurilor în anul 2003 a fost rezultatul unei recolte slabe care a avut un impact asupra disponibilității materiilor
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
în producția totală de băuturi cu arome de fructe - chiar dacă deține o oarecare importanță - față de sectorul gemurilor și al preparatelor din fructe. (129) În concluzie, în cazul în care se exclude segmentul preparatelor din fructe (care nu sunt produse finale vândute consumatorilor), căpșunile congelate sunt utilizate în principal, în proporții egale, în segmentul producției de gemuri și în cel al produselor lactate. 31.3. Insuficiența ofertei și necesitatea recurgerii la alte surse de aprovizionare cu căpșuni congelate (130) Sectoarele industriei care
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
fabricarea de mantouri, haine, covoare, pături de blană etc., vândute negustorilor cu amănuntul, blănarilor, magazinelor cu noutăți etc.) 24 245 245.3 .32 Confecționarea de blănuri de lux și pentru vânzarea cu amănuntul (fabricarea de mantouri, haine de blană etc., vândute direct clientelei particulare). 25 Industria lemnului și plutei (cu excepția industriei mobilei de lemn) 251 Debitarea și pregătirea industrială a lemnului 251.1 Debitare cu gatere 251.2 Geluire 251.3 Uscarea și tratarea în etuvă a lemnului 252 Fabricarea produselor
jrc30as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85164_a_85951]
-
de astfel de produse; standardele se pot referi în special la clasificarea pe categorie de calitate, ambalare, prezentare, precum și pe marcaj. De îndată ce se adoptă standardele, produsele pentru care acestea se aplică pot să fie expuse spre vânzare, oferite spre vânzare, vândute, livrate sau comercializate în orice alt mod numai în conformitate cu standardele menționate anterior. Standardele și normele generale pentru aplicarea lor sunt adoptate de Consiliu, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot prevăzută la art. 43 alin. (2) din tratat. Articolul
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
Standardele de calitate în cauză se definesc în anexă. Articolul 2 (1) De la 1 iulie 1968, dacă nu sunt în conformitate cu standardele de calitate, produsele prevăzute la art. 1 nu pot: - în cadrul Comunității, să fie expuse spre vânzare, oferite spre vânzare, vândute sau livrate consumatorului pentru nevoile sale personale, nici de către comercianți, nici e către producători; - să fie exportate în țări terțe. (2) Statele membre pot fi autorizate să ia măsuri de derogare de la dispozițiile alin. (1) a doua liniuță, în ceea ce privește anumite
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
obiectul și scopul dispozițiilor privind evaluarea cumulativă, care trebuie, în principal, să permită să se stabilească dacă importurile provenite din diverse surse sunt în concurență între ele, precum și cu produsul comunitar similar. Cu alte cuvinte, ceea ce contează sunt caracteristicile produselor vândute și nu situația țării din care sunt originare importurile. Situația țării exportatoare trebuie luată în considerare în conformitate cu dispozițiile articolului 15 din acordul antidumping și din regulamentul de bază, dar nu în contextul evaluării cumulative. Prin urmare, argumentul respectiv a fost
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
categoriile de risc stabilite de anexa II. În cazul în care o instituție de credit folosește metoda generală bazată pe garanții financiare ("Financial Collateral Comprehensive") descrisă de anexa VIII partea 3 și expunerea ia forma valorilor mobiliare sau a mărfurilor vândute, date în gaj sau împrumutate în cadrul unei operațiuni de report sau de împrumut sau de credit cu valori mobiliare sau mărfuri sau în cadrul unei operațiuni de creditare cu apel în marjă, valorii expuse la risc i se adaugă corecția corespunzătoare
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
sensul calculului valorii expunerii ponderate la risc în cazul creanțelor cumpărate corespunde valorii exigibile minus cerințele de capital pentru riscul de diluare anterior diminuării riscului de credit. 7. În cazul în care expunerea ia forma unor valori mobiliare sau mărfuri vândute, gajate sau împrumutate în cadrul contractelor de report, al operațiunilor de împrumut sau creditare de valori mobiliare sau mărfuri, în cadrul tranzacțiilor cu termen lung de decontare și în cadrul operațiunilor de creditare cu apel în marjă, valoarea expunerii este valoarea valorilor mobiliare
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
aplică aceleași condiții și cerințe ca și pentru metoda generală bazată pe garanții financiare. 6. Poziția netă pentru fiecare "tip de valoare mobiliară" sau marfă se calculează scăzând din valoarea totală a valorilor mobiliare sau a mărfurilor din tipul creditat, vândut sau furnizat conform acordului cadru de compensare, valoarea totală a valorilor mobiliare sau mărfurilor de tipul împrumutat, cumpărat sau primit în cadrul acordului. 7. În sensul punctului 6, "tip de valoare mobiliară" înseamnă valorile mobiliare care sunt emise de aceeași entitate
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]