82,956 matches
-
efectuat la nivel local, implicând populațiile și comunitățile locale și prin cooperarea autorităților administrative locale, a țărilor dezvoltate părți ale convenției și a organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale, pe baza consultărilor inițiale cu cele implicate la nivel național; (b) identifică și analizează constrângerile, nevoile și lacunele care afectează dezvoltarea și utilizarea durabilă a terenurilor și recomandă măsuri practice pentru evitarea repetării eforturilor necesare și încurajează aplicarea rezultatelor; (c) facilitează, proiectează și formulează activități de proiectare, bazate pe abordări interactive și flexibile pentru
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
acorda sprijin la cerere și/sau li se poate încredința responsabilitatea de a coordona activități în domeniile lor de competență. Articolul 11 Conținutul și elaborarea programelor subregionale de acțiune Programele subregionale acțiune se concentrează asupra aspectelor care sunt mai bine analizate la nivel subregional. Acestea stabilesc, dacă este necesar, mecanisme pentru gestionarea resurselor naturale comune. Mecanismele reglementează în mod eficient problemele transfrontaliere asociate deșertificării și/sau secetei și oferă sprijin pentru aplicarea armonioasă a programelor naționale de acțiune. Ariile prioritare pentru
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
datoriile, comerțul internațional și acordurile de comercializare, în conformitate cu art. 4 alin. (2) lit. (b) din convenție. Articolul 15 Mecanismele financiare (1) În conformitate cu art. 7 din convenție, care subliniază că trebuie acordată prioritate țărilor africane afectate părți ale convenției și care analizează situația specială predominantă în respectiva regiune, părțile acordă o atenție deosebită punerii în aplicare în Africa a prevederilor art. 21 alin. (1) lit. (d) și (e) din convenție, în special prin: (a) facilitarea stabilirii mecanismelor, precum fondurile naționale de deșertificare
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
instituțiile naționale, obiectivele naționale privind deșertificarea, care pot fi mai bine îndeplinite prin astfel de programe, precum și activitățile corespunzătoare care pot fi efectiv desfășurate prin acestea; (b) evaluează capacitățile operaționale și activitățile instituțiilor relevante regionale, subregionale și naționale; și (c) analizează programele existente privind deșertificarea între țările părți din regiune și relația lor cu programele naționale de acțiune. Articolul 8 Coordonarea programelor de acțiune subregionale, regionale și comune Țările afectate părți ale convenției care elaborează programe de acțiune subregionale, regionale și
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
European, în Rezoluția sa privind politica de sănătate publică după Maastricht (5), a invitat Comisia să înființeze o rețea transfrontalieră care să formuleze definițiile de lucru cu privire la bolile cărora li se aplică regula declarației obligatorii, să culeagă, să actualizeze, să analizeze și să difuzeze statelor membre informațiile deținute în legătură cu aceste boli, precum și să coopereze în aceste chestiuni cu organismele naționale și internaționale; (3) întrucât, în Rezoluția din 2 iunie 1994 (6 ) privind cadrul de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice, Consiliul
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
2) să adapteze structurile și modurile de operare ale echipei centrale comune (JCT) și a echipelor locale (HT) în vederea lansării eficiente a construcției viitoare, dacă și când aceasta va fi decisă; (3) aproape de sfârșitul celui de-al doilea an să analizeze împreună activitățile tehnice comune de la punctul I, de exemplu pregătirile privind cererile de autorizație, estimările de cost, progresul organizatoric, pregătirile pentru construcție și situațiile interne și, după aceea, să pregătească o evaluare comună pentru uzul fiecărei părți. III. Contribuția părților
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
intrarea în vigoare a prezentei acțiuni comune. În continuare Consiliul efectuează, o dată la trei ani la inițiativa Președinției, o evaluare a funcționării Rețelei Judiciare Europene pe baza unui raport întocmit de Rețea. La examinarea primului raport pe trei ani, Consiliul analizează poziția și rolul pe care Rețeaua ar putea să-l îndeplinească față de Europol, pe baza experienței funcționării rețelei și dezvoltării competențelor Europol. Articolul 13 Intrarea în vigoare Prezenta acțiune comună intră în vigoare la o lună de la publicarea în Jurnalul
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
normale; întrucât se presupune că o lună normală are 30,41666 de zile; întrucât este de dorit ca consumatorii să poată să recunoască termenii utilizați în diferite state membre pentru a desemna rata procentuală anuală; întrucât este recomandabil să se analizeze fără întârziere în ce măsură este necesară armonizarea în continuare a componentelor de cost ale creditului de consum pentru a permite consumatorului european să compare cu mai multă ușurință ratele procentuale anuale stabilite în diferite state membre, asigurându-se prin aceasta funcționarea
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
informațiilor relevante, ia o decizie în privința diferendului. Articolul 48 Acțiunea consiliului în caz de reclamații (1) Orice reclamație împotriva unui membru care nu și-a îndeplinit obligațiile impuse de prezentul acord este prezentată consiliului, la cererea membrului reclamant, care o analizează și ia o decizie în acest sens. (2) Orice decizie prin care consiliul constată încălcarea de către un membru a obligațiilor care îi revin în conformitate cu prezentul acord se ia printr-un vot cu majoritate simplă distribuită și specifică natura încălcării. (3
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
fiecare categorie trebuie găsit un indice de preț cu care să se facă deflatarea valorii la prețuri curente sau trebuie găsit un indicator de volum pentru a extrapola valoarea anului de bază. În mod ideal, fiecare produs ar putea fi analizat separat și ar putea fi estimate variațiile pure de preț și volum ale respectivului produs. Totuși, în practica statistică este necesară agregarea produselor, ceea ce presupune că variațiile de preț și de volum ale unor produse diferite trebuie să fie ponderate
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
scopul este de a defini metodele A, B și C. Dacă, pentru un anumit tip de produs, utilizarea IPP-urilor adecvate nu ridică probleme specifice (adică metoda A este aplicabilă), modul în care alți indicatori specifici respectă criteriile nu se analizează. Acest lucru se va face în cadrul programului de cercetare. Programul de cercetare ar putea analiza și perfecționarea ulterioară a clasificărilor pentru acele produse pentru care se indică mai jos o clasificare inițială. Prezentul document tratează în esență estimarea producției în
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
de produs, utilizarea IPP-urilor adecvate nu ridică probleme specifice (adică metoda A este aplicabilă), modul în care alți indicatori specifici respectă criteriile nu se analizează. Acest lucru se va face în cadrul programului de cercetare. Programul de cercetare ar putea analiza și perfecționarea ulterioară a clasificărilor pentru acele produse pentru care se indică mai jos o clasificare inițială. Prezentul document tratează în esență estimarea producției în prețuri constante. Pentru metodele cu indicator dublu, este de asemenea necesar să se deflateze consumul
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
controlori, cât și cu privire la echipamente, - identificarea obiectivelor acțiunii preconizate, - calendarul realizării acțiunilor, - descrierea detailată a activităților pentru care se solicită finanțarea, - estimarea costurilor prevăzute pentru fiecare tip de activitate și, în plus, în cazul unui program multianual, estimările financiare anuale, - analiza cost / eficiență a acțiunii. (3) Comisia analizează programele prezentate de statele membre. În cazul în care consideră necesar, aceasta poate solicita informații suplimentare pentru aprecierea acestor programe. Articolul 3 (1) Începând cu cel de-al doilea an, statele membre care
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
acțiunii preconizate, - calendarul realizării acțiunilor, - descrierea detailată a activităților pentru care se solicită finanțarea, - estimarea costurilor prevăzute pentru fiecare tip de activitate și, în plus, în cazul unui program multianual, estimările financiare anuale, - analiza cost / eficiență a acțiunii. (3) Comisia analizează programele prezentate de statele membre. În cazul în care consideră necesar, aceasta poate solicita informații suplimentare pentru aprecierea acestor programe. Articolul 3 (1) Începând cu cel de-al doilea an, statele membre care au prezentat programe de acțiune conform art.
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
după înlocuirea suspensiei hidraulice și a frecvenței F a suspensiei, vehiculul încărcat trebuie: a) să treacă cu viteză redusă (5 km/h ± 1 km/h) peste o treaptă de 80 mm prezentând profilul indicat în figura 1. Oscilația tranzitorie de analizat în planul frecvenței și al amortizării se produce după ce roțile axului-motor au părăsit treapta sau b) să fie supraîncărcat prin sașiu astfel încât sarcina axului motor să atingă o dată și jumătate valoarea statică maximală. Oscilația rezultată se calculează imediat după ce vehiculul
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
modifică după cum urmează: A. Anexa I se modifică după cum urmează: 2. Agenți antiparazitari 2.3. Medicamente cu acțiune asupra endo și ectoparaziților 2.3.1. Avermectine Substanță(e) farmacologic activă(e) Tip de reziduu Specii de animale LMR Produse de analizat Alte dispoziții "2.3.1.5. Moxidectină Moxidectină Bovine, ovine 500 µg/kg Grăsime 100 µg/kg Ficat 50 µg/kg Mușchi, rinichi" B. Anexa II se modifică după cum urmează: 2. Compuși organici Substanță(e) farmacologic activă(e) Specii de
jrc3412as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88571_a_89358]
-
a comunităților pentru a evalua impactul epidemiei asupra diferitelor sectoare economice și grupuri sociale și a defini și pune în aplicare strategiile adecvate pentru a-i face față, prin: (a) acordarea de sprijin tehnic guvernelor, pentru a le ajuta să analizeze impactul social și economic al epidemiei și să elaboreze și să aplice strategiile adecvate în sectoarele respective; (b) acordarea de sprijin tehnic și financiar organizațiilor nonguvernamentale (ONG-uri) și comunităților locale, pentru a le da acestora posibilitatea să-și optimizeze
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
eșantioanelor de control prelevate în cursul anului precedent în cadrul programului de supraveghere națională și al programului comunitar de supraveghere coordonată. Comisia examinează și colectează aceste informații, precum și rezultatele controalelor efectuate conform Directivelor 86/363/CEE*și 90/642/CEE și analizează: - cazurile de nerespectare a conținutului maxim de reziduuri și - conținutul mediu efectiv de reziduuri și valoarea lor relativă față de conținutul maxim stabilit. Prin elaborarea programului de supraveghere coordonată, Comisia trebuie să ajungă progresiv la un sistem care să permită evaluarea
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
eșantioane de control prelevate în cursul anului precedent, în cadrul programului de supraveghere națională și al programului comunitar de supraveghere coordonată. Comisia examinează și colectează aceste informații, precum și rezultatele controalelor efectuate conform Directivelor 86/362/CEE și 86/363/CEE, și analizează: - cazurile de nerespectare a conținutului maxim de reziduuri și - conținutul mediu efectiv de reziduuri și valoarea sa relativă comparativ cu conținutul maxim stabilit. Prin elaborarea programului de supraveghere coordonată, Comisia trebuie să ajungă progresiv la un sistem care să permită
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
European reunit la Florența a reafirmat angajamentul Uniunii de a combate rasismul și xenofobia cu toată hotărârea și a aprobat principiul care stă la baza înființării Centrului european de monitorizare; (14) întrucât pentru realizarea sarcinii de a culege și a analiza în mod independent și cât mai exact informațiile legate de rasism, xenofobie și antisemitism, precum și pentru a menține relații strânse cu Consiliul Europei, este necesară înființarea unui organism autonom, având personalitate juridică proprie, la nivelul Comunității, denumit Centrul european pentru
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
la nivelul Comunității, denumit Centrul european pentru rasism și xenofobie (Centrul); (15) întrucât fenomenele rasismului, xenofobiei și antisemitismului comportă diverse aspecte complexe, greu de disociat; întrucât, prin urmare, Centrului trebuie să i se atribuie sarcina generală de a culege și analiza informații care privesc câteva dintre domeniile de activitate ale Comunității; întrucât activitatea Centrului se concentrează în acele zone în care cunoașterea amănunțită a problemelor menționate este indispensabilă bunei desfășurări a acțiunilor Comunității; (16) întrucât rasismul și xenofobia sunt fenomene care
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
cunoașterea amănunțită a problemelor menționate este indispensabilă bunei desfășurări a acțiunilor Comunității; (16) întrucât rasismul și xenofobia sunt fenomene care se manifestă la toate nivelurile în cadrul Comunității: la nivel local, regional, național și comunitar și, prin urmare, informațiile culese și analizate la nivelul Comunității pot servi autorităților statelor membre în elaborarea și punerea în aplicare a unor măsuri la nivel local, regional și național în domeniul lor de competență; (17) întrucât, prin urmare, Centrul pune rezultatele activității sale atât la dispoziția
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
3), pentru a le ajuta în situațiile în care acestea iau măsuri sau adoptă o anume direcție de acțiune în cadrul domeniilor de competență ce le revin. 2. Centrul studiază amploarea și dezvoltarea fenomenelor si manifestărilor de rasism, xenofobie și antisemitism, analizează cauzele acestora, consecințele și efectele lor și, în același timp, cercetează cazurile de bună practică. În acest scop și pentru a-și îndeplini sarcinile, Centrul: (a) culege, înregistrează și analizează informații și date, inclusiv date reieșind din cercetări științifice care
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
și dezvoltarea fenomenelor si manifestărilor de rasism, xenofobie și antisemitism, analizează cauzele acestora, consecințele și efectele lor și, în același timp, cercetează cazurile de bună practică. În acest scop și pentru a-și îndeplini sarcinile, Centrul: (a) culege, înregistrează și analizează informații și date, inclusiv date reieșind din cercetări științifice care îi sunt comunicate de către centrele de cercetare, statele membre, instituțiile Comunității, organizațiile internaționale - în special acelea menționate la art. 4 alin.(1) -, precum și organizații neguvernamentale; (b) construiește relații de cooperare
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
în art. 23 și 24 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Dacă aceste limite au fost depășite, compensația Comunității privind retragerile se plătește numai privitor la aceste limite și la compensarea deja plătită. Cantitățile în surplus sunt incluse când se analizează următoarea cerere. Articolul 6 Fără să aducă atingere art. 22 din prezentul regulament , pentru plata compensării privind retragerile pentru produsele care nu sunt enumerate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 și acordarea unui supliment la compensarea Comunității
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]