90,454 matches
-
de tipărirea Numărului de Referință de Transport (NRT) ca un cod de bare standard pe documentul însoțitor de tranzit, ceea ce va accelera și eficientiza procedura. (9) Titlul III din partea II din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, cu privire la antrepozitul vamal, perfecționarea activă, transformarea sub control vamal, admiterea temporară și perfecționarea pasivă trebuie simplificat și raționalizat. Capitolul I din titlul V, care reglementează zonele libere și antrepozitele libere, trebuie înlocuit. (10) Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 (în continuare denumit "Codul"), modificat de Regulamentul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
condițiile de acces la anumite regimuri să devină mai flexibile, prin înlocuirea listei pozitive printr-o analiză a condițiilor economice în cazul transformării sub control vamal, prin concentrarea examinării condițiilor economice asupra mărfurilor sensibile înainte de a emite autorizații pentru perfecționare activă și, în perfecționare pasivă, prin creșterea aplicării metodei de impozitare bazate pe costul procesului. (11) Interacțiunea dintre regimul de perfecționare activă și regimul de restituire a exportului în sectorul produselor și mărfurilor agricole necesită reglementări mai detaliate în urma reducerilor subvențiilor
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
cazul transformării sub control vamal, prin concentrarea examinării condițiilor economice asupra mărfurilor sensibile înainte de a emite autorizații pentru perfecționare activă și, în perfecționare pasivă, prin creșterea aplicării metodei de impozitare bazate pe costul procesului. (11) Interacțiunea dintre regimul de perfecționare activă și regimul de restituire a exportului în sectorul produselor și mărfurilor agricole necesită reglementări mai detaliate în urma reducerilor subvențiilor de export aprobate în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. (12) Întregul ansamblu de reglementări asupra procedurilor vamale cu impact economic trebuie raționalizat
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
altele decât produsele compensatoare principale specificate în autorizație; m) Prin "termen de încheiere" se înțelege termenul până la care mărfurile sau produsele trebuie să primească o destinație sau utilizare vamală, după caz, pentru a solicita rambursarea taxelor de import în urma perfecționării active (regimul drawback), sau pentru a obține o scutire totală sau parțială de drepturi de import la punerea în liberă circulație după perfecționarea pasivă. Secțiunea 2 Cererea pentru autorizație Articolul 497 1) Cererea pentru autorizație se face în scris folosind modelul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
reînnoirea sau modificarea unei autorizații printr-o simplă solicitare scrisă. 3) În următoarele cazuri cererea pentru autorizație poate fi făcută prin intermediul unei declarații vamale în scris sau printr-o tehnică de prelucrare a datelor folosind procedura normală: a) pentru perfecționarea activă, când conform art. 539 se consideră a fi îndeplinite condițiile economice, cu excepția cererilor ce implică mărfuri echivalente; b) pentru transformare sub control vamal, când conform art. 522 alin. (1) primul paragraf, se consideră a fi îndeplinite condițiile economice; c) pentru
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Articolul 498 Cererea pentru autorizație prevăzută în art. 497 se prezintă: (a) pentru antrepozit vamal: autorităților vamale desemnate pentru locul ce urmează a fi aprobat ca antrepozit vamal sau acolo unde sunt deținute conturile principale ale solicitantului; (b) pentru perfecționare activă și pentru transformare sub control vamal: autorităților vamale desemnate pentru locul unde urmează a se efectua operațiunea de transformare; (c) pentru admitere temporară: autorităților vamale desemnate pentru locul unde urmează să fie folosite mărfurile, fără a contraveni art. 580 alin
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sau revocată; (b) cererea pentru o autorizație unică privește admiterea temporară și nu este făcută pe baza modelului din anexa 67. 3. Nu este necesară înștiințarea când: (a) singurul element care implică administrații vamale diferite este traficul triunghiular în cadrul perfecționării active sau pasive, fără folosirea fișelor de date recapitulative; (b) se folosesc carnete ATA sau CPD; (c) autorizația pentru admitere temporară este acordată prin acceptarea unei declarații verbale sau a unei declarații prin orice alt document. Secțiunea 4 Condiții economice Articolul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Secțiunea 4 Condiții economice Articolul 502 1. Cu excepția cazurilor în care condițiile economice sunt considerate a fi îndeplinite în conformitate cu capitolele 3, 4 sau 6, autorizația nu se acordă fără ca autoritățile vamale să examineze condițiile economice. 2. Pentru regimul de perfecționare activă (capitolul 3), analiza stabilește neviabilitatea economică a folosirii surselor Comunității ținând cont în special de următoarele criterii, ale căror detalii sunt prevăzute în Partea B a anexei 70: (a) lipsa mărfurilor produse în Comunitate cu aceeași calitate și caracteristici tehnice
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
În cazul unui depozit privat, autoritățile vamale pot în mod excepțional comunica acordul de a folosi regimul înainte de emiterea propriu-zisă a autorizației. 2. Nu se fixează nici un termen de valabilitate pentru autorizațiile pentru regimul de antrepozit vamal. 3. Pentru perfecționare activă, transformare sub control vamal și perfecționare pasivă, termenul de valabilitate nu depășește trei ani de la data la care intră în vigoare autorizația, cu excepția cazului când există motive bine întemeiate. 4. Prin derogare de la alin. (3), pentru mărfurile în regim de
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sub control vamal și perfecționare pasivă, termenul de valabilitate nu depășește trei ani de la data la care intră în vigoare autorizația, cu excepția cazului când există motive bine întemeiate. 4. Prin derogare de la alin. (3), pentru mărfurile în regim de perfecționare activă prevăzute în anexa 73, Partea A, termenul de valabilitate nu depășește șase luni. În cazul laptelui și a produselor pe bază de lapte menționate în art. 1 din Regulamentul Consiliului (CE) nr.1255/1999(*), termenul de valabilitate nu depășește trei
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
odată cu plasarea mărfurilor necomunitare sub un regim numai în măsura în care se referă la intrarea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității. 2) Când sunt puse în liberă circulație produse compensatoare altele decât cele menționate în anexa 75, obținute în cadrul regimului de perfecționare activă, măsurile de politică comercială ce se aplică sunt cele care valabile în cazul punerii în liberă circulație a mărfurilor de import. 3) Când produsele transformate, obținute în cadrul regimului de transformare sub control vamal, sunt puse în liberă circulație, măsurile de
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sa dacă e cazul; f) informații care fac posibilă monitorizarea mărfurilor, inclusiv amplasarea lor și datele legate de orice transfer; g) descrieri comerciale sau tehnice necesare pentru identificarea mărfurilor; h) elemente care fac posibilă monitorizarea transporturilor în cadrul regimului de perfecționare activă pentru mărfuri echivalente. Cu toate acestea, autoritățile vamale pot renunța la obligativitatea unora dintre aceste informații când aceasta nu dăunează controlului sau supravegherii regimului în scopul depozitării, transformării sau utilizării mărfurilor. Subsecțiunea 4 Rata rentabilității și formula de calcul Articolul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
tip. 2) În anumite condiții autoritățile vamale pot stabili rata rentabilității după ce mărfurile au fost plasate sub un regim, dar nu mai târziu decât atunci când primesc o destinație sau utilizare vamală nouă. 3) Ratele standard ale rentabilității prevăzute pentru perfecționarea activă în anexa 69 se aplică operațiunilor menționate acolo. Articolul 518 1) Proporția de mărfuri de import / export temporar incorporate în produsele compensatoare se calculează pentru: - a stabili taxele de import legale; - a determina suma ce se scade când se contractează
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
valoarea nu poate fi stabilită conform alin. (3), aceasta poate fi determinată prin orice metodă rezonabilă. Subsecțiunea 5 Dobânda compensatoare Articolul 519 1) Când se contractează o datorie vamală pentru produse compensatoare sau mărfuri de import sub regim de perfecționare activă sau admitere temporară, dobânda compensatoare se calculează pe baza valorii drepturilor de import pentru intervalul de timp respectiv. 2) Se aplică ratele trimestriale ale dobânzii de pe piața financiară publicate în anexa statistică a Buletinului lunar al Băncii Centrale Europene. Rata
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
luna în care mărfurile de import pentru care se contractează o datorie vamală au fost plasate prima dată sub regimul vamal. Intervalul se încheie în ultima zi a lunii în care este contractată datoria vamală. Când este vorba de perfecționare activă (regimul drawback) și este solicitată punerea în liberă circulație conform art. 128 alin. (4) din Cod, intervalul începe din prima zi a lunii după luna în care drepturile vamale au fost rambursate sau scutite. 4) Alin. (1), (2) și (3
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
b) din Cod sau în vederea punerii în liberă circulație a mărfurilor care au fost plasate sub regimul de admitere temporară conform art. 556-561, 563, 565, 568, 573 lit. (b) și 576 din prezentul regulament. 5) În cazul operațiunilor de perfecționare activă în care numărul de mărfuri de import și/sau de produse compensatoare fac imposibilă sau neeconomică aplicarea dispozițiilor alin. (2) și (3), autoritățile vamale, la solicitarea persoanei în cauză, poate permite folosirea unor metode simplificate cu rezultate similare pentru calcularea
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sau mai multe declarații în temeiul unei singure autorizații: - în cazul regimului suspensiv, se consideră că atribuirea unei destinații sau utilizări vamale noi mărfurilor sau produselor încheie regimul vamal pentru mărfurile importate respective plasate prin declarația inițială; - în cazul perfecționării active (sistem drawback) sau al perfecționării pasive, produsele compensatoare se consideră a fi fost obținute din mărfurile de import sau respectiv export temporar în cauză, plasate prin declarația inițială. Punerea în aplicare a primului paragraf nu trebuie să conducă la avantaje
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
tip sub regim la momentul distrugerii sau pierderii. Articolul 521 1) Cel mai târziu la expirarea termenului de încheiere, indiferent dacă se folosește sau nu cumularea taxelor conform art. 118 alin. (2) paragraful al doilea din Cod: - în cazul perfecționării active (regimul suspensiv) sau transformării sub control vamal, autorizația de încheiere este furnizată biroului de supraveghere în termen de 30 de zile; - în cazul perfecționării active (regimul drawback), cererea de rambursare sau scutire a drepturilor de import trebuie depusă la biroul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
cumularea taxelor conform art. 118 alin. (2) paragraful al doilea din Cod: - în cazul perfecționării active (regimul suspensiv) sau transformării sub control vamal, autorizația de încheiere este furnizată biroului de supraveghere în termen de 30 de zile; - în cazul perfecționării active (regimul drawback), cererea de rambursare sau scutire a drepturilor de import trebuie depusă la biroul de supraveghere în termen de șase luni. Când o garantează circumstanțe speciale, autoritățile vamale pot prelungi termenul chiar dacă acesta a expirat. 2) Autorizația sau cererea
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
a stabili valoarea în vamă. 3) Biroul de supraveghere poate întocmi autorizația de încheiere. Secțiunea 7 Cooperarea administrativă Articolul 522 Autoritățile vamale informează Comisia în cazurile, în termenul și în formatul stabilite în anexa 70 despre următoarele: a) în privința perfecționării active și a transformării sub control vamal: i) autorizațiile emise; ii) cererile respinse sau autorizațiile anulate sau revocate pe motivul neîndeplinirii condițiilor economice; b) în privința perfecționării pasive: i) autorizațiile emise conform art. 147 alin. (2) din Cod; ii) cererile respinse sau
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
cazului în care autoritățile vamale aprobă alte modalități de comunicare: a) pentru antrepozitul vamal, fișa de date INF8, pentru a comunica elementele necesare calculării datoriei vamale aplicabile mărfurilor înainte să fi avut loc formele standard de manipulare; b) pentru perfecționare activă: i) fișa de date INF1, pentru comunicarea de informații cu privire la valoarea taxelor, dobânzi compensatoare, garanții și măsuri de politică comercială; ii) fișa de date INF9, pentru comunicarea de informații cu privire la produsele compensatoare care urmează să primească altă destinație sau utilizare
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de mărfuri mai mari decât cantitatea care are într-adevăr acel statut și care este depozitată într-un antrepozit vamal sau depozit atunci când mărfurile plasate într-o destinație sau utilizare vamală sunt mutate. Articolul 535 1) Când operațiunile de perfecționare activă sau transformare sub control vamal sunt efectuate în antrepozitul vamal sau în depozit, se aplică dispozițiile art. 534, mutatis mutandis, mărfurilor plasate sub aceste regimuri. Când însă aceste operațiuni privesc perfecționarea activă fără echivalență sau tranformarea sub control vamal, nu
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
mutate. Articolul 535 1) Când operațiunile de perfecționare activă sau transformare sub control vamal sunt efectuate în antrepozitul vamal sau în depozit, se aplică dispozițiile art. 534, mutatis mutandis, mărfurilor plasate sub aceste regimuri. Când însă aceste operațiuni privesc perfecționarea activă fără echivalență sau tranformarea sub control vamal, nu se aplică dispozițiile art. 534 cu privire la depozitarea în comun pentru mărfurile comunitare. 2) Înregistrarea în evidențe trebuie să permită autorităților vamale să monitorizeze permanent situația precisă a tuturor mărfurilor sau produselor plasate
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
control vamal, nu se aplică dispozițiile art. 534 cu privire la depozitarea în comun pentru mărfurile comunitare. 2) Înregistrarea în evidențe trebuie să permită autorităților vamale să monitorizeze permanent situația precisă a tuturor mărfurilor sau produselor plasate sub regim. CAPITOLUL 3 Perfecționarea activă Secțiunea 1 Dispoziție generală Articolul 536 În sensul acestui capitol: a) prin "export anticipat" se înțelege sistemul prin care produsele compensatoare obținute din mărfuri echivalente sunt exportate înainte ca mărfurile de import să fie plasate sub regim folosind sistemul cu
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
informații atunci când nu sunt afectate supravegherea sau controlul zonei libere sau antrepozitului liber. În cazul în care trebuie ținute evidențe în vederea unui regim vamal, informațiile conținute în acestea nu trebuie să apară în evidența stocurilor. Articolul 807 Regimurile de perfecționare activă sau transformare sub control vamal sunt încheiate cu privire la produsele compensatoare, produsele transformate sau mărfurile în stare nemodificată situate într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber prin înscriere în evidența operativă a stocurilor a zonei libere sau antrepozitului liber
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]