KorAP: Find »[drukola/base=acid & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...317 318 319 ...329 >

8,202 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

Acid Extract [The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali-washed napthalene oil. Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.] FR: huiles d'extrait (charbon), huiles de naphtalène; Extrait acide [Extrait aqueux produit par un lavage acide d'huile de naphtalène lavée aux alcalis. Se compose principalement des sels acides de différentes bases aromatiques azotées telles que la pyridine, la quinoléine et leurs dérivés alkylés.] IT: olii di estrazione (carbone

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
an acidic wash of alkali-washed napthalene oil. Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.] FR: huiles d'extrait (charbon), huiles de naphtalène; Extrait acide [Extrait aqueux produit par un lavage acide d'huile de naphtalène lavée aux alcalis. Se compose principalement des sels acides de différentes bases aromatiques azotées telles que la pyridine, la quinoléine et leurs dérivés alkylés.] IT: olii di estrazione (carbone), olii naftalenici; Estratto acido [Estratto acquoso prodotto

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
quinoline derivatives and toluidines.] FR: bases de goudron de houille, résidus de distillation; Bases distillées [Résidu de distillation restant après distillation de fractions de goudron contenant des bases obtenues par distillation de goudrons de houille, et soumises à une extraction acide et neutralisées. Contient principalement de l'aniline, des collidines, des toluidines, de la quinoléine et des dérivés quinoliniques.] IT: bași di catrame, carbone, residui della distillazione; Bași distillate [Îl residuo della distillazione rimanente dopo la distillazione delle frazioni di catrame, neutralizzate

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aus Kohlenteeröl, hergestellt durch saure Wäsche, zum Beispiel wäßriger Schwefelsäure, nach der Destillation zum Entfemen von Naphthalin. Besteht în erster Linie aus den sauren Salzen verschiedener aromatischer Stickstoffbasen einschließlich Pyridin, Chinolin und ihren Alkylderivaten.] EN: Extract oils (coal), tar base; Acid Extract [The extract from coal tar oil alkaline extract residue produced by an acidic wash such aș aqueous sulfuric acid after distillatin to remove naphthalene. Composed primarily of the acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline, and

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
acidic wash such aș aqueous sulfuric acid after distillatin to remove naphthalene. Composed primarily of the acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline, and their alkyl derivatives.] FR: huiles d'extrait de base de goudron (charbon); Extrait acide Extrait du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille obtenue par un lavage acide avec, par exemple, de l'acide sulfurique aqueux, après distillation en vue d'éliminer le naphtalène. Se compose principalement de sels acides

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline, and their alkyl derivatives.] FR: huiles d'extrait de base de goudron (charbon); Extrait acide Extrait du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille obtenue par un lavage acide avec, par exemple, de l'acide sulfurique aqueux, après distillation en vue d'éliminer le naphtalène. Se compose principalement de sels acides de différentes bases aromatiques azotées telles que la pyridine, la quinoléine et leurs dérivés alkylés.] IT: olii di

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
pyridine, quinoline, and their alkyl derivatives.] FR: huiles d'extrait de base de goudron (charbon); Extrait acide Extrait du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille obtenue par un lavage acide avec, par exemple, de l'acide sulfurique aqueux, après distillation en vue d'éliminer le naphtalène. Se compose principalement de sels acides de différentes bases aromatiques azotées telles que la pyridine, la quinoléine et leurs dérivés alkylés.] IT: olii di estrazione (carbone), bași del catrame; Estratto

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (l9cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: Distillais naphténiques lourds (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
l9cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: Distillais naphténiques lourds (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillate naphténiques légers (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement a l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillate naphténiques légers (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement a l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens 19cSt bei 40 oC.] EL: EN: Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil [A complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate from a sulfuric acid process. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of a least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C.] FR: distillate

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of a least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C.] FR: distillate paraffiniques lourds (pétrole), traité à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C.] FR: distillate paraffiniques lourds (pétrole), traité à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C).] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C).] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica leggera

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures aliphatiques.] Π: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche pesanti neutralizzate chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita în prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno l9cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi alietici.] NL: destillaten

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazioni paraffiniche leggere neutralizzata chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a l9cSt a 40 °C.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde lichte parafftnehoudende; Niet of licht geraffineerde basisolie [Een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione naftenica pesante neutralizzata chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50, e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde zware nafteenhoudende; Niet

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione naftenica leggera neutralizzata chimicamente; Olio base non raffinato o mediamente raffinato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità pari ad almeno 10cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde lichte nafteenhoudende

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
principalement en C3.] IT: gas (petrolio), nafta crackizzata cataliticamente, frazioni di testa del depropanizzatore, ricchi di C3 privi di acido; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di idrocarburi crackizzati cataliticamente e trattati per separare le impurezze acide. É costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4, prevalentemente C3.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte nafta depropanisator toppodukten, C3-rijke zuurvrije; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van katalytisch gekraakte koolwaterstoffen en behandeld

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
processi di cracking e reforming catalitico e dal frazionatore combinato con Pidrodesolforatore; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di prodotti del cracking catalitico, del reforming catalitico e dei processi di idrodesolforazione, trattata per eliminarne le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C5.] NL: restgas (aardolie), fractionator van gecombineerde produkten uit katalytische kraker, katalytische reformator en waterstofontzwavelaar; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de fractionering van

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
entre -164 °C et -0,5 °C.] IT: idrocarburi, C1-4, addolciti; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo gas idrocarburici a un processo di addolcimento per convertiré i me rea p tan i o per eliminare le impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4 e punto di ebollizione nell'intervallo da -164 °C a -0,5 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C1-4 -, stankvrij gemaakt; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'ébullition est compris approximativement entre -51 °C et -34 °C.] IT: gas (petrolio), C2-4, addolciti; Gas petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio ad un processo di addolcimento per convertiré i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4 e punto di ebollizione nell'intervallo da -51 °C a -34 °C că.] NL: gassen (aardolie), C2-4-, stankvrij gemaakte; Petroleumgas [Een complexe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en C4.] IT: gas di petrolio, liquefatti, addolciti, frazione C4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti ad un processo di addolcimento per ossidare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi C4 saturi ed insaturi.] NL: aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, van stank ontdaan, C4-fracție; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door een vloeibaar gemaakt aardolie-gasmengel aan een stank-vrijmakingsproces te onderwerpen om mercaptanen te oxideren of

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]