82,940 matches
-
31 sau 32 din Acord, acesta furnizează Comisiei, în sprijinul cererii sale, informațiile necesare pentru justificarea acestei cereri. Dacă Comisia decide să nu aplice măsurile de salvgardare, aceasta informează Consiliul și statul membru în consecință, în termen de cinci zile lucrătoare de la primirea cererii din partea statului membru. Orice stat membru poate sesiza Consiliul cu privire la această decizie a Comisiei în termen de 10 zile lucrătoare de la notificare. Dacă Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, își prezintă intenția de a adopta o altă decizie
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
aplice măsurile de salvgardare, aceasta informează Consiliul și statul membru în consecință, în termen de cinci zile lucrătoare de la primirea cererii din partea statului membru. Orice stat membru poate sesiza Consiliul cu privire la această decizie a Comisiei în termen de 10 zile lucrătoare de la notificare. Dacă Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, își prezintă intenția de a adopta o altă decizie, Comisia informează imediat Bulgaria cu privire la aceasta și îi comunică deschiderea de consultări în cadrul Consiliului de asociere, după cum se prevede în art. 34 alin
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
cu privire la aceasta și îi comunică deschiderea de consultări în cadrul Consiliului de asociere, după cum se prevede în art. 34 alin. (2) și (3) din Acord. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o altă decizie în termen de 20 de zile lucrătoare de la încheierea consultărilor cu Bulgaria în cadrul Consiliului de asociere. 2. Comisia este asistată de comitetul instituit de Regulamentul (CE) nr. 3491/936 (denumit în continuare "Comitetul"). Comitetul se reunește la convocarea președintelui. Acesta din urmă comunică orice informații pertinente statelor
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
din proprie inițiativă, decide că măsurile de salvgardare prevăzute în art. 31 sau 32 din Acord ar trebui aplicate: - informează imediat statele membre dacă acționează din proprie inițiativă sau, dacă răspunde cererii unui stat membru, în termen de cinci zile lucrătoare de la data primirii respectivei cereri, - consultă Comitetul, - concomitent, informează Bulgaria și comunică Consiliului de asociere deschiderea consultărilor menționate în art. 34 alin. (2) și (3) din Acord, - concomitent, furnizează Consiliului de asociere toate informațiile necesare pentru aceste consultări. 4. În
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
alin. (4) se comunică imediat Consiliului, statelor membre și Bulgariei; aceasta se comunică, se asemenea, Consiliului de asociere. Decizia se aplică imediat. 6. Orice stat membru poate sesiza Consiliului decizia Comisiei menționată în alin. (4) în termen de 10 zile lucrătoare de la primirea notificării deciziei. 7. Dacă Comisia nu a luat o decizie în sensul celui de-al doilea paragraf al alin. (4) în termen de 10 zile lucrătoare de la încheierea consultărilor cu Consiliul de asociere sau, după caz, de la încheierea
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
Consiliului decizia Comisiei menționată în alin. (4) în termen de 10 zile lucrătoare de la primirea notificării deciziei. 7. Dacă Comisia nu a luat o decizie în sensul celui de-al doilea paragraf al alin. (4) în termen de 10 zile lucrătoare de la încheierea consultărilor cu Consiliul de asociere sau, după caz, de la încheierea perioadei de 30 de zile, orice stat membru care a sesizat Comisia, în conformitate cu alin. (3), poate sesiza Consiliul. 8. În cazurile menționate în alin. (6) și (7), Consiliul
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
din Acord, Comisia poate lua măsuri imediate de salvgardare în cazurile menționate în art. 31 și 32 din Acord. 2. Dacă Comisia primește o cerere din partea unui stat membru, ea adoptă o decizie cu privire la aceasta în termen de cinci zile lucrătoare de la primirea cererii. Comisia comunică decizia sa Consiliului și statelor membre. 3. Orice stat membru poate sesiza Consiliului decizia Comisiei în conformitate cu procedura prevăzută în art. 5 alin. (6). Se aplică procedura stabilită în art. 5 alin. (7) și (8). Dacă
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
în conformitate cu art. 31 sau 32 din acord, acesta va prezenta în sprijinul cererii sale justificările necesare. În cazul în care Comisia decide să nu aplice măsuri de protecție, ea va informa Consiliul și statele membre în termen de cinci zile lucrătoare începând cu data primirii cererii statului membru. În termen de maximum zece zile lucrătoare de la comunicarea acestei hotărâri, orice stat membru poate deferi Consiliului hotărârea Comisiei. În cazul în care Consiliul, hotărând cu majoritate calificată de voturi, își manifestă intenția
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
justificările necesare. În cazul în care Comisia decide să nu aplice măsuri de protecție, ea va informa Consiliul și statele membre în termen de cinci zile lucrătoare începând cu data primirii cererii statului membru. În termen de maximum zece zile lucrătoare de la comunicarea acestei hotărâri, orice stat membru poate deferi Consiliului hotărârea Comisiei. În cazul în care Consiliul, hotărând cu majoritate calificată de voturi, își manifestă intenția de a lua o decizie diferită, Comisia va informa fără întârziere România despre acest
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
va notifica deschiderea de consultații în sânul consiliului de asociere așa cum se prevede în art. 34, alin. (2) și (3) din acord. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată de voturi, poate lua o decizie diferită în termen de douăzeci de zile lucrătoare de la încheierea consultărilor din sânul acestui consiliu de asociere cu România. 2. Comisia este asistată de către un comitet stabilit prin Regulamentul nr. 3491/936, în continuare denumit "comitet". Comitetul se reunește la convocarea președintelui. Acesta comunică statelor membre, în termenul
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
constată că pot fi aplicate măsuri de protecție în conformitate cu art. 31 sau 32 din acord: - informează de îndată statele membre, dacă este vorba despre inițiativa sa proprie sau, dacă acționează la cererea unui stat membru, în termen de cinci zile lucrătoare de la data primirii cererii, - consultă comitetul, - în același timp, informează România și notifică consiliului de asociere deschiderea de consultații așa cum sunt ele prevăzute în art. 34, alin. (2) și (3) din acordul de asociere, - comunică în același timp consiliului de
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
imediat comunicată Consiliului, statelor membre și României; ea este notificată de asemenea și consiliului de asociere. Ea este imediat aplicabilă. 6. Orice stat membru poate deferi Consiliului hotărârea Comisiei avută în vedere la alin.(4) în termen de zece zile lucrătoare începând cu ziua următoare comunicării acestei decizii. 7. În absența unei hotărâri a Comisiei, în sensul alin. (4), paragraf (2), la expirarea unui termen de zece zile lucrătoare de la încheierea consultărilor în consiliul de asociere sau, dacă este cazul, la
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
Comisiei avută în vedere la alin.(4) în termen de zece zile lucrătoare începând cu ziua următoare comunicării acestei decizii. 7. În absența unei hotărâri a Comisiei, în sensul alin. (4), paragraf (2), la expirarea unui termen de zece zile lucrătoare de la încheierea consultărilor în consiliul de asociere sau, dacă este cazul, la expirarea termenului de treizeci de zile, orice stat membru care a sesizat Comisia în conformitate cu alin. (3) poate sesiza Consiliul. 8. În cazurile avute în vedere la alin. (6
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
de protecție imediate în cazurile avute în vedere în art. 31 sau 32 din acord. 2. În cazul în care Comisia este sesizată de o cerere a unui stat membru, ea va lua o hotărâre în termen de cinci zile lucrătoare de la primirea cererii. Hotărârea Comisiei este comunicată Consiliului și statelor membre. 3. Orice stat membru poate deferi Consiliului hotărârea Comisiei urmând procedura prevăzută în art. 5, alin. (6). Procedura prevăzută în art. 5, alin. (7) și (8) se aplică. În
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
implicațiile pentru politica comercială comună. 3. Comitetul se reunește la convocarea președintelui său. 4. În caz de nevoie, consultările pot avea loc în scris. În acest caz, Comisia informează în scris Statele membre care, într-un termen de opt zile lucrătoare, pot să exprime o consultare verbală pe care președintele o va organiza, dacă aceasta poate avea loc în termenele care permit respectarea celor care sunt fixate în prezentul regulament. Articolul 8 Procedura comunitară de examinare 1. Atunci când, la emiterea consultărilor
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
produse nu fac obiectul nici unei măsuri speciale prevăzute în art. 3 alin. (4), iar licențele solicitate se emit imediat. În asemenea cazuri, fără să aducă atingere art. 2 alin. (1), termenul de validitate a licențelor este limitat la cinci zile lucrătoare de la data efectivă de eliberare în sensul art. 21 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și secțiunea 20 din cererile de licențe și din licențe indică cel puțin una dintre variantele următoare: - Certificado válido durante cinco días hábiles
jrc4340as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89505_a_90292]
-
viisi arkipäivää eikä sitä voi käyttää sovellettaessa asetuksen (ETY) N:0 565/80 5 artiklaa, - Licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller inte vid tillämpning av artikel 5 i förordning (EEG) nr 565/80 - Certificat valabil timp de cinci zile lucrătoare, care nu poate fi folosit în sensul art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80. Dacă este necesar, Comisia poate să suspende aplicarea prezentului articol." 3. Art. 7 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) În fiecare vineri de la
jrc4340as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89505_a_90292]
-
din proprie inițiativă, hotărăște cu privire la măsurile necesare; statele membre sunt notificate cu privire la aceste măsuri care se aplică imediat. În cazul în care Comisia primește o cerere din partea unui stat membru, trebuie să hotărască cu privire la aceasta în termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. (3) Măsurile hotărâte de Comisie pot fi transmise Consiliului de orice stat membru în termen de trei zile lucrătoare din ziua în care au fost notificate. Consiliul se întrunește imediat. Acesta, hotărând cu majoritate calificată, poate să
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
Comisia primește o cerere din partea unui stat membru, trebuie să hotărască cu privire la aceasta în termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. (3) Măsurile hotărâte de Comisie pot fi transmise Consiliului de orice stat membru în termen de trei zile lucrătoare din ziua în care au fost notificate. Consiliul se întrunește imediat. Acesta, hotărând cu majoritate calificată, poate să modifice sau să anuleze măsura în cauză în termen de o lună din ziua în care a fost prezentată Consiliului. (4) Prezentul
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
competente, după caz, observațiile sale asupra obiecțiilor formulate, fără a aduce atingere posibilității de a prezenta aceste observații cu ocazia unei audieri, dacă acest lucru este cerut în observațiile scrise. Acest termen nu este mai mic de treizeci de zile lucrătoare și începe din momentul primirii notificării prevăzute în alin. (1). (3) După primirea răspunsului de la întreprinderea în cauză, BCE sau banca centrală națională competentă, după caz, decid dacă este cazul să se procedeze la investigații suplimentare pentru a soluționa eventualele
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
director al BCE și / sau băncii centrale naționale competente să prezinte informații suplimentare în vederea reexaminării deciziei Consiliului director al BCE. (2) Consiliul guvernatorilor stabilește un termen obligatoriu pentru transmiterea informațiilor; acest termen nu poate fi mai mic de zece zile lucrătoare. Articolul 9 Executarea deciziei (1) Odată ce decizia privind aplicarea unei sancțiuni rămâne definitivă, Consiliul guvernatorilor BCE, după consultarea autorităților naționale de supraveghere competente, poate decide publicarea deciziei sau a oricăror informații referitoare la aceasta în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
b) notificarea conține toate faptele care constituie dovada încălcării presupuse a normelor și sancțiunea corespunzătoare; (c) notificarea precizează întreprinderii în cauză că se aplică procedura simplificată și că întreprinderea are dreptul să conteste această procedură în termen de zece zile lucrătoare de la primirea notificării și (d) în cazul în care obiecția este prezentată înaintea expirării termenului stabilit la lit. (c), procedura privind încălcarea normelor se consideră inițiată, iar termenul de treizeci de zile lucrătoare în cursul căruia se poate exercita dreptul
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
această procedură în termen de zece zile lucrătoare de la primirea notificării și (d) în cazul în care obiecția este prezentată înaintea expirării termenului stabilit la lit. (c), procedura privind încălcarea normelor se consideră inițiată, iar termenul de treizeci de zile lucrătoare în cursul căruia se poate exercita dreptul la audiere începe să curgă o dată cu expirarea termenului fixat la lit. (c). Dacă nu este prezentată nici o obiecție înaintea expirării termenului stabilit la lit. (c), decizia Comitetului director al BCE privind aplicarea unei
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
Regulamentul Consiliului privind rezervele obligatorii, art. 2 alin. (1) și (3), art. 3, 4 și 5 și art. 6, cu excepția alin. (3), din prezentul regulament nu sunt aplicabile. Termenul prevăzut în art. 8 alin. (2) este redus la cinci zile lucrătoare. (2) Comitetul director al BCE poate să precizeze și să publice criteriile pe care le utilizează pentru aplicarea sancțiunilor prevăzute în art. 7 alin. (1) din Regulamentul Consiliului privind rezervele obligatorii. Aceste criterii pot fi publicate sub formă de aviz
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
de asemenea, informează întreprinderea cu privire la faptul că, în absența unei obiecții din partea sa, se consideră că sancțiunea este impusă prin decizia Comitetului director al BCE. (4) Din momentul primirii notificării, se acordă întreprinderii în cauză un termen de cinci zile lucrătoare: * fie pentru a recunoaște nerespectarea obligației și a accepta plata sancțiunii precizate, situație în care procedura privind încălcarea dreptului comunitar este considerată terminată, * fie pentru a prezenta toate informațiile, explicațiile sau obiecțiile scrise pertinente cu privire la decizia de a aplica sau
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]