8,202 matches
-
A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with sulfuric acid. It consists predominantly of branched-chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50.] FR: huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide; Huile de ressuage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de l'huile de ressuage par l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures à chaîne ramifiée dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of branched-chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50.] FR: huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide; Huile de ressuage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de l'huile de ressuage par l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures à chaîne ramifiée dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50.] IT: olio di sedimento (petrolio), trattato con acido; Olio di trasudamento [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), distillato idrodesolforato e nafta idrodesolforata dal frazionatore, privi di acidi; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di nafta idrodesolforata e correnti idrocarburiche di distillato, trattata per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), uit fracioneerder van waterstofontzwaveld destillaat en waterstofontzwavelde nafta, zuurvrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van waterstofontzwavelde nafta- en destillaatkoolwater-stofstromen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
80 °C.] IT: gas di petrolio, liquefatti, addolciti; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti a un processo di addolcimento per la conversione dei mercaptani o per l'eliminazione delle impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C7 e punto di ebollizione nell'intervallo da - 40 °C a 80 °C că.] NL: aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, stankvrij gemaakt; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door het
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compris approximativement entre 150 °C et 345 °C] IT: distillati (petrolio), frazioni intermedie addolcite; Gasolio - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio ad un processo di addolcimento per convertiré i mercaptani o per eliminare impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C20 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 345 °C că.] NL: destillaten (aardolie), stankvrij gemaakt midden fracție; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
treating process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C25 and boiling în the range of approximately 230 °C to 400 °C (446 °F to 752 °F).] FR: gazoles (pétrole), traités à l'acide; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C13 -C25 et dont le point d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
and boiling în the range of approximately 230 °C to 400 °C (446 °F to 752 °F).] FR: gazoles (pétrole), traités à l'acide; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C13 -C25 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 230 °C et 400 °C.] IT: gasolii (petrolio), trattati con acido; Gasolio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C11 through C20 and boiling în the range of approximately 205 °C to 345 °C (401 °F to 653 °F).] FR: distillats moyens (pétrole), traités à l'acide; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d`hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C11-C20 et dont le point d`ébullition
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
boiling în the range of approximately 205 °C to 345 °C (401 °F to 653 °F).] FR: distillats moyens (pétrole), traités à l'acide; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d`hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C11-C20 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 205 °C et 345 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione intermedia trattata con acido
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominandy în the range of C9 through C16 and boiling în the range of approximately 150 °C to 290 °C (302 °F to 554 °F).] FR: distillais légers (pétrole), traités à l'acide; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d`hydrocarbures obtenue comme raffinât lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9-C16 et dont le point d'ébullition
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
boiling în the range of approximately 150 °C to 290 °C (302 °F to 554 °F).] FR: distillais légers (pétrole), traités à l'acide; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d`hydrocarbures obtenue comme raffinât lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 150 °C et 290 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione leggera trattata con acido
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C13 -C25 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 230 °C et 400 °C.] IT: gasoli (petrolio), neutralizzati chimicamente; Gasolio - non specificato [Combinazione compessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C13 -C25 e punto di ebolizione 230 °C - 400 °C că.] NL: gasoliën (aardolie), chemisch geneutraliseerd; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een behandelingsproces
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 205 °C et 345 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione intermedia neutralizzata chimicamente; Gasolio - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11 -C20 e punto di ebolizione 205 °C - 345 °C că.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerd middenfractie; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
obtained aș a raffinate by treatment of a petroleum slack wax fraction with sulfuric acid treating process. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: gatsch (petrole), traité à l`acide; Gatsch [Combinaison complexe d`hydrocarbures obtenue comme raffinât par traitement à l'acide sulfurique d'une fraction de gatsch pétrolier. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés à chaîne droite ou ramifiée dont le nombre de carbones est en majorité supérieur
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sulfuric acid treating process. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: gatsch (petrole), traité à l`acide; Gatsch [Combinaison complexe d`hydrocarbures obtenue comme raffinât par traitement à l'acide sulfurique d'une fraction de gatsch pétrolier. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés à chaîne droite ou ramifiée dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20.] IT: paraffina molle (petrolio), trattata con acido; Paraffina molle [Combinazione complessa
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.] FR: gatsch (petrole), à baș point de fusion, traité à l'acide silicique; Gatsch [Combinaison complexe d`hydrocarbures obtenue par traitement de gatsch pétrolier à baș point de fusion avec de l'acide silicique afin d'éliminer leș constituants polaires en traces et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés à
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.] FR: gatsch (petrole), à baș point de fusion, traité à l'acide silicique; Gatsch [Combinaison complexe d`hydrocarbures obtenue par traitement de gatsch pétrolier à baș point de fusion avec de l'acide silicique afin d'éliminer leș constituants polaires en traces et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés à chaîne droite ou ramifiée dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C12.] IT: cer molle (petrolio), a basso
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: pètrolatum (pètrole), traité à l'acide silicique; Pètrolatum [Combinaison complexe d`hydrocrbures obtenue par traitement de pètrolatum de pétrole avec de l'acide silicique afin d'éliminer leș constituants polaires en traces et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: pètrolatum (pètrole), traité à l'acide silicique; Pètrolatum [Combinaison complexe d`hydrocrbures obtenue par traitement de pètrolatum de pétrole avec de l'acide silicique afin d'éliminer leș constituants polaires en traces et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20.] IT: petrolato (petrolio), trattato con acido silicico; Petrolato [Combinazione complessa di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
petrolio), pesante crackizzata cataliticamente, addolcita; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio crackizzato cataliticamente ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C12 e con punto di ebolizione nell'intervallo 60 °C-200 °C că.] NL: nafta (aardolie), zware katalytisch gekraakte, stankvrij gemaakt; Katalytisch gekraakte nafta met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
leggera crackizzata cataliticamente addolcita; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo nafta da un processo di cracking catalitico ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C-210 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte katalytisch gekraakte stankvrij gemaakte; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Kieselsäure erhält, um Spurenbestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Foots oil (petroleum), silicic acid - treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C.] FR
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C.] FR: huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide silicique; Huile de ressuage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'huile de ressuage avec de l'acide silicique afin d'éliminer leș constituants en traces et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures à chaîne droite dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C.] FR: huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide silicique; Huile de ressuage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'huile de ressuage avec de l'acide silicique afin d'éliminer leș constituants en traces et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures à chaîne droite dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C12.] IT: olio di morchia (petrolio), trattato con acido silicico; Olio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
-10 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio a un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o per eliminare impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo -10 °C a 230 °C că.] NL: nafta (aardolie), stankvrij gemaakt; nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]