82,940 matches
-
lămâilor, - 31 decembrie din anul comercial următor, pentru portocale, grepfrut și pomelo. (c) în cazul mandarinelor și clementinelor acceptate pentru prelucrare în al treilea trimestru al anului comercial, cel târziu la 30 septembrie. Articolul 15 În termen de 15 zile lucrătoare de la primirea ajutorului, organizația de producători plătește în întregime membrilor săi sumele primite, prin virament bancar sau poștal, și, unde este cazul, producătorilor prevăzuți în art. 8 alin. (2) lit. (a) și (b). În cazurile cuprinse de art. 3 alin
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
de producători este compusă în întregime sau parțial din membri care sunt la rândul lor organizații cu personalitate juridică compuse din producători, plățile prevăzute în primul paragraf sunt plătite de acele organizații de membrii producătorilor, în termen de 15 zile lucrătoare. CAPITOLUL VI CONTROALE ȘI SANCȚIUNI Articolul 16 1. Fără să aducă atingere titlului VI din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, statele membre iau măsurile necesare: (a) pentru a asigura respectarea prezentului regulament; (b) pentru a preveni și urmări neregulile și
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
forță majoră, pentru măsurile prevăzute în art. 24, 29, 30, 34 și 35 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pentru anul viticol în cauză sau pentru anul următor. Totuși, depășirea termenelor indicate în primul paragraf cu cel mult cinci zile lucrătoare aduce cu sine o reducere de 15% doar pentru sumele plătibile pentru anul viticol în cauză și o reducere de 30% dacă termenele respective sunt depășite cu cel mult 10 zile lucrătoare. Articolul 13 (1) Persoanele obligate să depună declarații
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
în primul paragraf cu cel mult cinci zile lucrătoare aduce cu sine o reducere de 15% doar pentru sumele plătibile pentru anul viticol în cauză și o reducere de 30% dacă termenele respective sunt depășite cu cel mult 10 zile lucrătoare. Articolul 13 (1) Persoanele obligate să depună declarații de recoltă, producție, comercializare și/sau tratament sau de stoc, iar autoritățile competente din statele membre descoperă că declarațiile respective sunt incomplete sau inexacte, se pot califica pentru măsurile menționate în art.
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 42 și art. 308, având în vedere propunerea Comisiei1, prezentată după consultarea Comisiei Administrative pentru Securitatea Socială a Lucrătorilor Migranți, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) este oportun să se aducă anumite modificări la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului4 și la Regulamentul (CEE) nr.
jrc5325as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90494_a_91281]
-
30 Sumele exprimate în euro 1. Sumele exprimate în moneda națională a statului membru exportator sau care se aplică pentru Ceuta și Melilla echivalente sumelor exprimate în euro reprezintă valoarea în această monedă națională a sumelor exprimate în euro în prima zi lucrătoare a lunii octombrie 1999 și sunt comunicate statelor membre prin intermediul Comisiei. 2. Atunci când sumele sunt mai mari decât sumele corespunzătoare fixate de către statul membru importator, acesta din urmă le acceptă dacă produsele sunt facturate în moneda statului membru exportator. Atunci când
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
din fiecare perioadă bugetară. Statele membre trebuie să comunice imediat Comisiei informațiile menționate în alin. (3) primul paragraf precum și cantitățile, data și ora depunerii cererii pentru fiecare certificat solicitat. Comisia trebuie să informeze statul membru în decurs de două zile lucrătoare de la comunicarea informațiilor dacă se aplică alin. (12), al treilea paragraf. (11) În cazul cererilor care nu au fost depuse încă, Comisia poate suspenda aplicarea alin. (2) în condițiile stabilite în art. 8 alin. (8) al doilea și al treilea
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]
-
alin. (5) din decizie. Articolul 14 1. În măsura în care Comisia, în conformitate cu art. 4 din decizie, confirmă disponibilitatea cantității solicitate în limita cantitativă în cauză, autoritățile competente ale statelor membre emit o autorizație de import, în termen de cel mult cinci zile lucrătoare da la prezentarea, de către importator, a originalului licenței de export corespunzătoare. Această prezentare se face cel târziu la data de 31 martie a anului următor expedierii mărfurilor reglementate de licență. Autoritățile competente ale oricărui stat membru emit autorizații de import
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
nr. 100 și 111 privind eliminarea discriminării referitoare la muncă și profesie, nr. 138 și 182 privind abolirea efectivă a muncii efectuate de către copii, și care aplică efectiv această legislație. Articolul 15 1. Regimul special de încurajare a protecției drepturilor lucrătorilor se acordă dacă: - cererea este făcută de o țară sau un teritoriu enumerate în anexa I, - examinarea cererii arată că țara solicitantă îndeplinește condiția stabilită în art. 14 alin.(2), - țara solicitantă s-a angajat să controleze aplicarea regimului special
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
se consultă cu privire la modalitățile practice. (7) În conformitate cu dispozițiile relevante prevăzute în continuare, Coreper poate adopta următoarele decizii de procedură, cu condiția ca punctele referitoare la acestea să fi fost incluse pe ordinea de zi provizorie cu cel puțin trei zile lucrătoare înainte de reuniune. Se solicită unanimitatea din partea Coreper pentru orice derogare de la perioada respectivă 13: (a) decizia de desfășurare a unei reuniuni a Consiliului într-un alt loc decât Bruxelles sau Luxemburg [art. 1 alin. (3)]; (b) autorizația de creare a
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
de urgență impun un alt mod de acțiune, președinția amână pentru o reuniune ulterioară a Coreper orice problemă legislativă în sensul art. 7 asupra căreia comitetul sau grupul de lucru nu și-a finalizat dezbaterile cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte de reuniunea Coreper. Articolul 22 Calitatea redactării 16 Pentru a asista Consiliul în sarcina sa de a asigura calitatea redactării actelor legislative pe care le adoptă, serviciul juridic este responsabil cu verificarea, în momentul adecvat, a calității redactării propunerilor și
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
dosarul este prezentat Consiliului. În cazul în care Consiliul are în vedere să facă documentul accesibil publicului, terța parte este informată imediat în scris privind intenția Consiliului de a face documentul public după o perioadă de cel puțin 10 zile lucrătoare. În același timp, terței părți i se atrage atenția asupra art. 243 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. Articolul 3 Cererile de consultare primite de la alte instituții sau de la statele membre Cererile de consultare a Consiliului formulate de o
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
fax la + 32 (0) 22 85 63 61. Secretariatul general comunică prompt avizul său în numele Consiliului, ținând seama de orice termen necesar pentru adoptarea unei decizii de către instituția sau statul membru în cauză, cel târziu în termen de cinci zile lucrătoare. Articolul 4 Documentele provenind de la statele membre Orice cerere a unui stat membru în conformitate cu art. 4 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 se adresează în scris Secretariatului general. Articolul 5 Transmiterea cererilor statelor membre Când un stat membru
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
inclusiv pentru satisfacerea cerințelor alimentare ale populației lor sau ale unei părți a acesteia; (b) necesitatea de a evita impacturile negative asupra pescuitului și de a asigura accesul la pescuit al micilor pescari de subzistență și artizanali și al femeilor lucrători piscicoli și (c) necesitatea de a asigura faptul că aceste măsuri nu generează transferul, direct sau indirect, al unei încărcături disproporționate cu acțiuni de conservare către statele în curs de dezvoltare din regiune. 3. Părțile contractante cooperează prin intermediul Comisiei și
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
pentru țigările din categoria de preț cu cea mai mare cerere. (5) Valoarea euro în monedă națională care se aplică accizelor minime globale se stabilește o dată pe an. Cursurile de schimb care se aplică sunt cele obținute în prima zi lucrătoare a lunii octombrie și publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și intră în vigoare la 1 ianuarie a anului calendaristic următor. (6) Prin derogare de la alineatul precedent, statele membre care nu au adoptat euro sunt autorizate să aplice valoarea
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
Oficial al Comunităților Europene și intră în vigoare la 1 ianuarie a anului calendaristic următor. (6) Prin derogare de la alineatul precedent, statele membre care nu au adoptat euro sunt autorizate să aplice valoarea euro în monedă națională din prima zi lucrătoare a lunii octombrie 2000 pentru convertirea sumei de 95 EUR menționate în alin. (2). Prezenta derogare este reexaminată în următorul raport pe care Comisia îl prezintă în conformitate cu art. 4."; 2. art. 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 O dată
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
moment, într-un mod și cu un conținut corespunzător; (b) la un nivel relevant al conducerii și de reprezentare, în funcție de subiectul discutat; (c) pe baza informațiilor furnizate de angajator în conformitate cu art. 2 lit. (f) și a avizului pe care reprezentanții lucrătorilor au dreptul să îl formuleze; (d) astfel încât să permită reprezentanților lucrătorilor să se întâlnească cu angajatorul și să obțină un răspuns motivat la orice aviz pe care îl pot formula; (e) în vederea obținerii unui acord asupra deciziilor care se încadrează
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
un nivel relevant al conducerii și de reprezentare, în funcție de subiectul discutat; (c) pe baza informațiilor furnizate de angajator în conformitate cu art. 2 lit. (f) și a avizului pe care reprezentanții lucrătorilor au dreptul să îl formuleze; (d) astfel încât să permită reprezentanților lucrătorilor să se întâlnească cu angajatorul și să obțină un răspuns motivat la orice aviz pe care îl pot formula; (e) în vederea obținerii unui acord asupra deciziilor care se încadrează în competențele angajatorului prevăzute în alin. (2) lit. (c). Articolul 5
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
prezentei directive, în măsura în care conducătorii auto respectivi nu depășesc o medie a timpului de lucru de 48 de ore pe săptămână pe parcursul a patru luni; (b) timpul de lucru pentru diverși angajatori reprezintă suma orelor de lucru. Angajatorul solicită în scris lucrătorului mobil respectiv să prezinte o situație a duratei lucrate în contul unui alt angajator. Lucrătorul mobil prezintă aceste informații în scris. Articolul 5 Pauze 1. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a asigura că, fără a aduce atingere nivelului de
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
48 de ore pe săptămână pe parcursul a patru luni; (b) timpul de lucru pentru diverși angajatori reprezintă suma orelor de lucru. Angajatorul solicită în scris lucrătorului mobil respectiv să prezinte o situație a duratei lucrate în contul unui alt angajator. Lucrătorul mobil prezintă aceste informații în scris. Articolul 5 Pauze 1. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a asigura că, fără a aduce atingere nivelului de protecție asigurat de Regulamentul (CEE) nr. 3820/85 sau, în absența unor astfel de dispoziții
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
391/CEE) care este menită că asigure protecția bunăstării fizice și mintale a femeilor însărcinate, a femeilor care au născut recent sau a femeilor care alăptează. Preambulul la Directiva 92/85/CEE prevede că protecția securității și sănătății lucrătoarelor însărcinate, lucrătoarelor care au născut recent sau a lucrătoarelor care alăptează nu ar trebui să implice tratarea nefavorabilă a femeilor de pe piața forței de muncă, nici să nu funcționeze în detrimentul directivelor privind tratamentul egal pentru bărbați și femei. Curtea de Justiție a
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
cheie sunt cele care măsoară punerea în aplicare a pieței unice, respectiv activitățile cu un efect transfrontalier, cum ar fi comerțul cu mărfuri, schimburile comerciale din sectorul serviciilor și libertatea de stabilire, balanța de plăți, fluxurile de capitaluri, mobilitatea persoanelor (lucrătorii migranți, migrația, solicitanții de azil, etc.), producția și structura industrială din punct de vedere a capacității, etc. În general, producția statistică trebuie să susțină politica UE vizată, inclusiv cerințele generate de uniunea monetară. În plus, există cerințe pentru statisticile din
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
admit că toate cazurile de forță majoră precum și calamitățile naturale care afectează substanțial suprafața exploatată de către declarant justifică menținerea dreptului la ajutor. Cazurile de forță majoră invocate sau calamitățile naturale sunt comunicate autorității competente grecești în termen de zece zile lucrătoare de la data producerii lor. Dovada este prezentată în termen de o lună de la comunicarea respectivă. Grecia informează Comisia imediat în legătură cu cazurile pe care le consideră cazuri de forță majoră sau calamități naturale care pot justifica menținerea dreptului la ajutor. Articolul
jrc5816as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90988_a_91775]
-
fie determinată de statul membru dar nu mai târziu de 31 ianuarie 2005, o cerere către autoritatea națională competentă. Finanțarea comunitară corespunzătoare cererilor de mai sus depuse după această dată se reduce cu un cuantum egal cu 1% per zi lucrătoare de întârziere. Cererile depuse după 25 februarie 2005 nu mai sunt acceptate. (2) Pentru a fi admisibile, cererile prevăzute în alin. (1) trebuie să fie însoțite de: (a) documente justificative care să dovedească: (i) cheltuiala efectuată în perioada respectivă; (ii
jrc5802as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90974_a_91761]
-
pot furniza lichidități în cadrul facilității de împrumut marginal fie sub formă de acorduri de răscumpărare de pe o zi pe alta (proprietatea asupra activului este transferată creditorului, părțile implicate convenind să inverseze tranzacția prin retrocedarea activului către debitor în următoarea zi lucrătoare), fie sub formă de împrumuturi garantate de pe o zi pe alta (se constituie o garanție opozabilă constituită asupra unui activ, dar, sub rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). Dispozițiile contractuale aplicate de banca centrală națională în cauză cuprind
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]