KorAP: Find »[drukola/base=înapoiere & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...31 32 33 ...98 >

2,449 matches

Corola-website/Law/136030_a_137359

informații, dacă se dovedește util, privitoare la situația socială a copilului; ... e) pentru a furniza informații generale privind dreptul statului lor în legătură cu aplicarea convenției; ... f) pentru a introduce sau a înlesni deschiderea unei proceduri judiciare sau administrative, menite să obțină înapoierea copilului și, daca este cazul, să îngăduie organizarea sau exercitarea efectivă a dreptului de vizitare; ... g) pentru a acorda sau înlesni, daca este cazul, obținerea de asistență judiciară și juridică, inclusiv participarea unui avocat; ... h) pentru a asigura, pe plan

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
organizarea sau exercitarea efectivă a dreptului de vizitare; ... g) pentru a acorda sau înlesni, daca este cazul, obținerea de asistență judiciară și juridică, inclusiv participarea unui avocat; ... h) pentru a asigura, pe plan administrativ, dacă va fi necesar și oportun, înapoierea fără pericol a copilului; ... i) pentru a se ține reciproc la curent asupra aplicării convenției și, pe cît posibil, a înlătura eventualele obstacole ivite cu prilejul aplicării sale. ... Capitolul 3 Înapoierea copilului Articolul 8 Persoană, instituția sau organismul care pretinde

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
pe plan administrativ, dacă va fi necesar și oportun, înapoierea fără pericol a copilului; ... i) pentru a se ține reciproc la curent asupra aplicării convenției și, pe cît posibil, a înlătura eventualele obstacole ivite cu prilejul aplicării sale. ... Capitolul 3 Înapoierea copilului Articolul 8 Persoană, instituția sau organismul care pretinde că un copil a fost deplasat sau reținut prin violarea dreptului privind încredințarea poate să sesizeze fie autoritatea centrală a reședinței obișnuite a copilului, fie pe aceea a oricărui stat contractant

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
pretinde că un copil a fost deplasat sau reținut prin violarea dreptului privind încredințarea poate să sesizeze fie autoritatea centrală a reședinței obișnuite a copilului, fie pe aceea a oricărui stat contractant, pentru că acestea să acorde asistență lor în vederea asigurării înapoierii copilului. Cererea urmează să cuprindă: a) informații privind identitatea reclamantului, a copilului și a persoanei despre care se susține că a luat sau a reținut copilul; ... b) data nașterii copilului, daca este posibil să fie obținută; ... c) motivele pe care

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
informații privind identitatea reclamantului, a copilului și a persoanei despre care se susține că a luat sau a reținut copilul; ... b) data nașterii copilului, daca este posibil să fie obținută; ... c) motivele pe care se sprijină reclamatul pentru a cere înapoierea copilului; ... d) toate informațiile disponibile privitoare la localizarea copilului și identitatea persoanei cu care copilul este presupus a se află; ... e) copie autentificata a oricărei decizii sau acord utile; ... f) o atestare sau declarație sub jurămînt emanînd de la autoritatea centrală

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
centrale a acestui stat contractant, informînd despre acestea autoritatea centrală reclamanta sau, daca este cazul, pe reclamant. Articolul 10 Autoritatea centrală a statului unde se află copilul va lua sau va face să se ia orice măsură susceptibila să asigure înapoierea acestuia de bunăvoie. Articolul 11 Autoritățile judiciare sau administrative ale oricărui stat contractant urmează să procedeze de urgență în vederea înapoierii copilului. Cînd autoritatea judiciară sau administrativă sesizată nu a statuat, într-un termen de 6 săptămîni din momentul sesizării sale

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
centrală a statului unde se află copilul va lua sau va face să se ia orice măsură susceptibila să asigure înapoierea acestuia de bunăvoie. Articolul 11 Autoritățile judiciare sau administrative ale oricărui stat contractant urmează să procedeze de urgență în vederea înapoierii copilului. Cînd autoritatea judiciară sau administrativă sesizată nu a statuat, într-un termen de 6 săptămîni din momentul sesizării sale, reclamantul sau autoritatea centrală a statului solicitat, din proprie inițiativă sau la cererea autorității centrale a statului solicitant, poate cere

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
înțelesul art. 3 și o perioadă de mai puțin de un an s-a scurs cu începere de la deplasare sau neinapoiere în momentul introducerii cererii înaintea autorității judiciare sau administrative a statului contractant unde se află copilul, autoritatea sesizată dispune înapoierea să imediată. Autoritatea judiciară sau administrativă, sesizată fiind chiar după expirarea perioadei de un an prevăzute la alineatul precedent, urmează, de asemenea, să dispună înapoierea copilului, afară dacă nu se stabilește că copilul s-a integrat în noul sau mediu

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
înaintea autorității judiciare sau administrative a statului contractant unde se află copilul, autoritatea sesizată dispune înapoierea să imediată. Autoritatea judiciară sau administrativă, sesizată fiind chiar după expirarea perioadei de un an prevăzute la alineatul precedent, urmează, de asemenea, să dispună înapoierea copilului, afară dacă nu se stabilește că copilul s-a integrat în noul sau mediu. Cînd autoritatea judiciară sau administrativă a statului solicitat are motive de a crede că copilul a fost luat într-un alt stat, ea poate suspenda

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
că copilul s-a integrat în noul sau mediu. Cînd autoritatea judiciară sau administrativă a statului solicitat are motive de a crede că copilul a fost luat într-un alt stat, ea poate suspenda procedura sau să respingă cererea de înapoiere a copilului. Articolul 13 Prin excepție de la dispozițiile articolului precedent, autoritatea judiciară sau administrativă a statului solicitat nu este ținută să dispună înapoierea copilului, dacă persoana, instituția sau organismul care se împotrivește înapoierii sale stabilește: a) că persoana, instituția sau

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
copilul a fost luat într-un alt stat, ea poate suspenda procedura sau să respingă cererea de înapoiere a copilului. Articolul 13 Prin excepție de la dispozițiile articolului precedent, autoritatea judiciară sau administrativă a statului solicitat nu este ținută să dispună înapoierea copilului, dacă persoana, instituția sau organismul care se împotrivește înapoierii sale stabilește: a) că persoana, instituția sau organismul care avea în îngrijire copilul nu exercita efectiv dreptul privind încredințarea la data deplasării sau neinnapoierii, ori consimțise sau achiesase ulterior acestei

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
suspenda procedura sau să respingă cererea de înapoiere a copilului. Articolul 13 Prin excepție de la dispozițiile articolului precedent, autoritatea judiciară sau administrativă a statului solicitat nu este ținută să dispună înapoierea copilului, dacă persoana, instituția sau organismul care se împotrivește înapoierii sale stabilește: a) că persoana, instituția sau organismul care avea în îngrijire copilul nu exercita efectiv dreptul privind încredințarea la data deplasării sau neinnapoierii, ori consimțise sau achiesase ulterior acestei deplasări sau neinnapoieri; ... sau b) că există un risc grav

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
stabilește: a) că persoana, instituția sau organismul care avea în îngrijire copilul nu exercita efectiv dreptul privind încredințarea la data deplasării sau neinnapoierii, ori consimțise sau achiesase ulterior acestei deplasări sau neinnapoieri; ... sau b) că există un risc grav că înapoierea copilului să-l expună unui pericol fizic sau psihic sau că în orice alt chip să-l situeze într-o situație intolerabila. Autoritatea judiciară sau administrativă poate, de asemenea, să refuze a dispune înapoierea copilului, daca constată că acesta se

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
că există un risc grav că înapoierea copilului să-l expună unui pericol fizic sau psihic sau că în orice alt chip să-l situeze într-o situație intolerabila. Autoritatea judiciară sau administrativă poate, de asemenea, să refuze a dispune înapoierea copilului, daca constată că acesta se împotrivește la înapoierea să și că a atins o vîrstă sau o maturitate care face necesar să se țină seama de opinia sa. La aprecierea împrejurărilor vizate în acest articol, autoritățile judiciare sau administrative

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
-l expună unui pericol fizic sau psihic sau că în orice alt chip să-l situeze într-o situație intolerabila. Autoritatea judiciară sau administrativă poate, de asemenea, să refuze a dispune înapoierea copilului, daca constată că acesta se împotrivește la înapoierea să și că a atins o vîrstă sau o maturitate care face necesar să se țină seama de opinia sa. La aprecierea împrejurărilor vizate în acest articol, autoritățile judiciare sau administrative urmează să țină seama de informațiile puse la dispoziție

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
află reședința obișnuită a copilului, fără a recurge la procedurile specifice asupra dovedirii acestui drept sau pentru recunoașterea hotărîrilor străine care ar fi altfel aplicabile. Articolul 15 Autoritățile judiciare sau administrative ale unui stat contractant pot cere, înainte de a dispune înapoierea copilului, ca reclamantul să înfățișeze o hotărîre sau o atestare emanînd de la autoritățile statului în care se află reședința obișnuită a copilului, prin care să se constate că deplasarea sau neinnapoierea era ilicita în înțelesul art. 3 al convenției, în măsura în care

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
3, autoritățile judiciare sau administrative ale statului contractant unde copilul a fost deplasat sau reținut nu vor mai putea statua asupra fondului dreptului privind încredințarea pînă cînd nu se va stabili că nu se află întrunite condițiile prezenței convenții pentru înapoierea copilului sau pînă cînd o perioadă rezonabilă nu se va fi scurs fără că o cerere pentru aplicarea convenției să se fi făcut. Articolul 17 Singură împrejurare că o hotărîre privitoare la încredințare a fost pronunțată sau este susceptibila să

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
convenții, dar autoritățile judiciare sau administrative ale statului solicitat pot lua în considerare motivele acestei hotărîri care ar intra în sfera de aplicare a convenției. Articolul 18 Dispozițiile acestui capitol nu limitează puterea autorității judecătorești sau administrative de a dispune înapoierea copilului oricînd. Articolul 19 O hotărîre asupra înapoierii copilului, pronunțată în cadrul convenției, nu afectează fondul dreptului privind încredințarea. Articolul 20 Înapoierea copilului potrivit dispozițiilor art. 12 poate fi refuzată în cazul în care nu ar fi permisă de principiile fundamentale

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
solicitat pot lua în considerare motivele acestei hotărîri care ar intra în sfera de aplicare a convenției. Articolul 18 Dispozițiile acestui capitol nu limitează puterea autorității judecătorești sau administrative de a dispune înapoierea copilului oricînd. Articolul 19 O hotărîre asupra înapoierii copilului, pronunțată în cadrul convenției, nu afectează fondul dreptului privind încredințarea. Articolul 20 Înapoierea copilului potrivit dispozițiilor art. 12 poate fi refuzată în cazul în care nu ar fi permisă de principiile fundamentale ale statului solicitat cu privire la salvgardarea drepturilor omului și

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
de aplicare a convenției. Articolul 18 Dispozițiile acestui capitol nu limitează puterea autorității judecătorești sau administrative de a dispune înapoierea copilului oricînd. Articolul 19 O hotărîre asupra înapoierii copilului, pronunțată în cadrul convenției, nu afectează fondul dreptului privind încredințarea. Articolul 20 Înapoierea copilului potrivit dispozițiilor art. 12 poate fi refuzată în cazul în care nu ar fi permisă de principiile fundamentale ale statului solicitat cu privire la salvgardarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale. Capitolul 4 Dreptul de vizitare Articolul 21 O cerere vizînd

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
și a libertăților fundamentale. Capitolul 4 Dreptul de vizitare Articolul 21 O cerere vizînd organizarea sau protejarea exercitării efective a unui drept de vizitare poate fi adresată autorității centrale a unui stat contractant, potrivit acelorași modalități, cu o cerere vizînd înapoierea copilului. Autoritățile centrale sînt legate prin obligațiile de cooperare vizate la art. 7, pentru a asigura exercitarea nestînjenita a dreptului de vizitare și îndeplinirea tuturor condițiilor la care exercitarea acestui drept ar fi supusă și în vederea înlăturării, în măsura posibilului

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
cererile introduse în aplicarea convenției. Între altele, nu pot pretinde reclamantului plata spezelor și cheltuielilor procesului său, eventual, speze pricinuite de participarea unui avocat. Totuși, ele pot cere plata cheltuielilor cauzate sau urmînd a fi cauzate de operațiuni legate de înapoierea copilului. Cu toate acestea, un stat contractant va putea, făcînd rezervă prevăzută la art. 42, să declare că nu este ținut la plata spezelor, vizate de alineatul precedent, în legătură cu participarea unui avocat sau a unui consilier juridic, ori la speze

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
că nu este ținut la plata spezelor, vizate de alineatul precedent, în legătură cu participarea unui avocat sau a unui consilier juridic, ori la speze judiciare, decît în măsura în care aceste cheltuieli pot fi acoperite prin sistemul său de asistență judiciară și juridică. Dispunînd înapoierea copilului său stăruind asupra dreptului de vizitare potrivit prevederilor convenției, autoritatea judecătorească sau administrativă poate, daca este cazul, să pună în sarcina persoanei care a deplasat sau reținut copilul, sau care a împiedicat exercitarea dreptului de vizitare, plata tuturor spezelor

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
în sarcina persoanei care a deplasat sau reținut copilul, sau care a împiedicat exercitarea dreptului de vizitare, plata tuturor spezelor necesare întreprinse de reclamant sau în numele său, între altele spezele de călătorie, spezele de reprezentare judecătorească ale reclamantului și de înapoiere a copilului, precum și toate cheltuielile și plățile făcute pentru localizarea copilului. Articolul 27 Cînd apare clar că nu sînt întrunite condițiile cerute de convenție sau că cererea nu este întemeiata, o autoritate centrală nu este ținută să accepte atare cerere

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]
materie de protecție a minorilor, între statele părți la ambele convenții. Prezenta convenție nu împiedică însă că un alt instrument internațional legînd statul de origine și statul solicitat sau altă lege a statului solicitat să fie invocate spre a obține înapoierea unui copil deplasat sau reținut în mod ilicit sau pentru organizarea dreptului de vizitare. Articolul 35 Convenția nu se aplică între statele contractante decît la răpirile sau la neinnapoierile ilicite care au avut loc după intrarea sa în vigoare în

CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex (1980) [Corola-website/Law/136030_a_137359]