27,975 matches
-
de omologare a produselor de uz fitosanitar; - bilanț de mediu - lucrare elaborată de persoane fizice sau juridice atestate conform legii, care conține elementele analizei tehnice prin care se obțin informații asupra cauzelor și consecințelor efectelor negative cumulate, anterioare, prezente și anticipate, în scopul cuantificării impactului de mediu efectiv de pe un amplasament; în cazul în care bilanțul de mediu identifica un impact semnificativ, acesta va fi completat cu un studiu de evaluare a riscului; - biodiversitate - diversitatea dintre organismele vii provenite din ecosistemele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112435_a_113764]
-
scadenței sumei restante. Această dobândă este plătibilă în aceeași valută ca și suma restantă pentru care este datorată. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursa împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
plătibilă în aceeași valută ca și suma restantă pentru care este datorată. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursa împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursa împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin o lună înainte de data rambursării anticipate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin o lună înainte de data rambursării anticipate. Rambursarea anticipată va fi condiționată de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
anticipat, integral sau parțial, o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează a fi rambursată anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin o lună înainte de data rambursării anticipate. Rambursarea anticipată va fi condiționată de plată de către Împrumutat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin o lună înainte de data rambursării anticipate. Rambursarea anticipată va fi condiționată de plată de către Împrumutat a unei compensații, dacă este cazul, datorată Băncii în conformitate cu prevederile subparagrafelor B și C de mai jos. B. Valoarea compensației va fi suma diferenței de dobândă neîncasată de Bancă pentru fiecare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
data propusă pentru rambursarea anticipată (data rambursării anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumită dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin o lună înainte de data rambursării anticipate. Rambursarea anticipată va fi condiționată de plată de către Împrumutat a unei compensații, dacă este cazul, datorată Băncii în conformitate cu prevederile subparagrafelor B și C de mai jos. B. Valoarea compensației va fi suma diferenței de dobândă neîncasată de Bancă pentru fiecare semestru încheiat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
a unei compensații, dacă este cazul, datorată Băncii în conformitate cu prevederile subparagrafelor B și C de mai jos. B. Valoarea compensației va fi suma diferenței de dobândă neîncasată de Bancă pentru fiecare semestru încheiat la datele de plată ulterioare datei rambursării anticipate, calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și diminuată în conformitate cu prevederile subparagrafului 4.02C. Suma acestei diferențe va fi calculată ca fiind suma cu care: x) dobânda care ar fi fost plătibilă în timpul acelui semestru pentru tranșa sau pentru partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
specifică în următorul subparagraf și diminuată în conformitate cu prevederile subparagrafului 4.02C. Suma acestei diferențe va fi calculată ca fiind suma cu care: x) dobânda care ar fi fost plătibilă în timpul acelui semestru pentru tranșa sau pentru partea din tranșă rambursată anticipat ... depășește y) dobânda care ar fi fost astfel plătibilă în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop, rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii (diminuată cu 15 puncte de bază) pe care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării anticipate ca fiind rata standard pentru un împrumut acordat de Bancă împrumutaților săi, exprimat în valută tranșei respective, având aceleași caracteristici financiare ca și tranșa care urmează să fie rambursată anticipat, în special aceeași periodicitate pentru plata dobânzii, aceeași perioadă rămasă până la rambursarea capitalului și același tip de rambursare. Rata dobânzii pe care Banca, urmând procedurile stabilite de către Consiliul Guvernatorilor Băncii, o stabilește pentru un împrumut este, în conformitate cu Statutul Băncii, determinată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
care Banca, urmând procedurile stabilite de către Consiliul Guvernatorilor Băncii, o stabilește pentru un împrumut este, în conformitate cu Statutul Băncii, determinată pe baza condițiilor dominante de pe piața de capital. ... C. Fiecare sumă calculată în acest mod va fi diminuată la data rambursării anticipate, prin aplicarea unei rate de discont egale cu rata determinată conform alin. y) al subparagrafului 4.02B. D. Banca va notifica Împrumutatului valoarea compensației datorate sau, după caz, neperceperea vreunei compensații, până la ora 12,00 p.m. ora Luxemburgului, într-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
D. Banca va notifica Împrumutatului valoarea compensației datorate sau, după caz, neperceperea vreunei compensații, până la ora 12,00 p.m. ora Luxemburgului, într-o zi lucrătoare în Luxemburg și București, care urmează datei la care a fost transmisă notificarea de rambursare anticipată. Dacă până la ora 5,00 p.m. ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirmă în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
zi lucrătoare în Luxemburg și București, care urmează datei la care a fost transmisă notificarea de rambursare anticipată. Dacă până la ora 5,00 p.m. ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirmă în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
la care a fost transmisă notificarea de rambursare anticipată. Dacă până la ora 5,00 p.m. ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirmă în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a împrumutului în aceeași proporție cu aceea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a împrumutului în aceeași proporție cu aceea dintre suma rambursată anticipat și suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Banca va adresa Împrumutatului cererea sa, dacă este cazul, în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a împrumutului în aceeași proporție cu aceea dintre suma rambursată anticipat și suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Banca va adresa Împrumutatului cererea sa, dacă este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective conform subparagrafului 8.02a). Orice sumă solicitată de Bancă va fi plătită, împreună cu dobânda
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
sa, dacă este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective conform subparagrafului 8.02a). Orice sumă solicitată de Bancă va fi plătită, împreună cu dobânda datorată, la data indicată de Bancă, dată care nu va preceda data rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective conform subparagrafului 8.02a). Orice sumă solicitată de Bancă va fi plătită, împreună cu dobânda datorată, la data indicată de Bancă, dată care nu va preceda data rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului s-ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]