KorAP: Find »[drukola/base=carnet & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...31 32 33 ...833 >

20,806 matches

Corola-website/Law/106561_a_107890

este în continuare traversat, vor accepta carnetul T.I.R. pentru reluarea operațiunii T.I.R., sub rezerva că sigiliile vamale și/sau mărcile de identificare să fi rămas intacte. 2. Se va proceda la fel și pentru acea parte a traseului pe parcursul căreia carnetul T.I.R. nu este utilizat de titularul carnetului pe teritoriul unei părți contractante, fie datorită existenței unor proceduri mai simple de tranzit vamal, fie atunci cînd utilizarea regimului de tranzit vamal nu este necesară. 3. În aceste cazuri birourile vamale unde

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
T.I.R. pentru reluarea operațiunii T.I.R., sub rezerva că sigiliile vamale și/sau mărcile de identificare să fi rămas intacte. 2. Se va proceda la fel și pentru acea parte a traseului pe parcursul căreia carnetul T.I.R. nu este utilizat de titularul carnetului pe teritoriul unei părți contractante, fie datorită existenței unor proceduri mai simple de tranzit vamal, fie atunci cînd utilizarea regimului de tranzit vamal nu este necesară. 3. În aceste cazuri birourile vamale unde operațiunea T.I.R. este întreruptă sau reluată vor

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
fi substituit biroului vamal de destinație inițial desemnat. Articolul 28 La sosirea încărcăturii la biroul vamal de destinație și cu condiția ca mărfurile să fie supuse, în acel moment, unui alt regim vamal sau vămuite pentru punerea în consum, descărcarea carnetului T.I.R. va avea loc fără întîrziere. c) Dispoziții relative la transportul mărfurilor grele sau voluminoase ... Articolul 29 1. Dispozițiile prezenței secțiuni nu vor fi aplicabile decît transporturilor de marfuri grele sau voluminoase, definite la alin. i) al art. 1 al

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
natură să împiedice orice substituire sau sustragere fără să rămînă urme vizibile. Articolul 30 Toate dispozițiile prezenței convenții de la care nu există derogări prin dispozițiile speciale ale prezenței secțiuni sînt aplicabile la transportul mărfurilor grele sau voluminoase sub acoperirea unui carnet T.I.R. Articolul 31 Responsabilitatea asociației garanțe va acoperi nu numai mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R., dar și mărfurile care, deși nu sînt enumerate în acest carnet, s-ar găsi pe platforma de încărcare sau printre mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R.

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
Toate dispozițiile prezenței convenții de la care nu există derogări prin dispozițiile speciale ale prezenței secțiuni sînt aplicabile la transportul mărfurilor grele sau voluminoase sub acoperirea unui carnet T.I.R. Articolul 31 Responsabilitatea asociației garanțe va acoperi nu numai mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R., dar și mărfurile care, deși nu sînt enumerate în acest carnet, s-ar găsi pe platforma de încărcare sau printre mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R. Articolul 32 Carnetul T.I.R. utilizat va trebui să poarte pe coperta să și pe

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
ale prezenței secțiuni sînt aplicabile la transportul mărfurilor grele sau voluminoase sub acoperirea unui carnet T.I.R. Articolul 31 Responsabilitatea asociației garanțe va acoperi nu numai mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R., dar și mărfurile care, deși nu sînt enumerate în acest carnet, s-ar găsi pe platforma de încărcare sau printre mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R. Articolul 32 Carnetul T.I.R. utilizat va trebui să poarte pe coperta să și pe toate voletele indicația "mărfuri grele sau voluminoase" cu litere groase, în engleză

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
unui carnet T.I.R. Articolul 31 Responsabilitatea asociației garanțe va acoperi nu numai mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R., dar și mărfurile care, deși nu sînt enumerate în acest carnet, s-ar găsi pe platforma de încărcare sau printre mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R. Articolul 32 Carnetul T.I.R. utilizat va trebui să poarte pe coperta să și pe toate voletele indicația "mărfuri grele sau voluminoase" cu litere groase, în engleză sau în franceză. Articolul 33 Autoritățile biroului vamal de plecare vor putea cere

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
31 Responsabilitatea asociației garanțe va acoperi nu numai mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R., dar și mărfurile care, deși nu sînt enumerate în acest carnet, s-ar găsi pe platforma de încărcare sau printre mărfurile enumerate pe carnetul T.I.R. Articolul 32 Carnetul T.I.R. utilizat va trebui să poarte pe coperta să și pe toate voletele indicația "mărfuri grele sau voluminoase" cu litere groase, în engleză sau în franceză. Articolul 33 Autoritățile biroului vamal de plecare vor putea cere că la carnetul T.I.R.

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
32 Carnetul T.I.R. utilizat va trebui să poarte pe coperta să și pe toate voletele indicația "mărfuri grele sau voluminoase" cu litere groase, în engleză sau în franceză. Articolul 33 Autoritățile biroului vamal de plecare vor putea cere că la carnetul T.I.R. să fie anexate specificația coletelor, fotografii, schițe etc. care se vădesc necesare pentru identificarea mărfurilor transportate. În acest caz autoritățile vamale vor viza aceste documente, un exemplar al documentelor menționate va fi atașat pe verso copertei carnetului T.I.R., iar

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
că la carnetul T.I.R. să fie anexate specificația coletelor, fotografii, schițe etc. care se vădesc necesare pentru identificarea mărfurilor transportate. În acest caz autoritățile vamale vor viza aceste documente, un exemplar al documentelor menționate va fi atașat pe verso copertei carnetului T.I.R., iar pe toate manifestele carnetului se va face mențiune despre aceste documente. Articolul 34 Autoritățile biroului vamal de trecere ale fiecărei părți contractante vor accepta sigiliile vamale și/sau mărcile de identificare aplicate de autoritățile competente ale celorlalte părți

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
anexate specificația coletelor, fotografii, schițe etc. care se vădesc necesare pentru identificarea mărfurilor transportate. În acest caz autoritățile vamale vor viza aceste documente, un exemplar al documentelor menționate va fi atașat pe verso copertei carnetului T.I.R., iar pe toate manifestele carnetului se va face mențiune despre aceste documente. Articolul 34 Autoritățile biroului vamal de trecere ale fiecărei părți contractante vor accepta sigiliile vamale și/sau mărcile de identificare aplicate de autoritățile competente ale celorlalte părți contractante. Ele vor putea totuși să

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
trecere ale fiecărei părți contractante vor accepta sigiliile vamale și/sau mărcile de identificare aplicate de autoritățile competente ale celorlalte părți contractante. Ele vor putea totuși să adauge alte sigilii și/sau mărci de identificare și vor menționa pe voletele carnetului T.I.R. utilizate în țara lor, pe cotoarele corespunzătoare și pe voletele rămase în carnetul T.I.R., noile sigilii și/sau mărci de identificare aplicate. Articolul 35 Dacă pe traseu sau la un birou vamal de trecere autoritățile vamale, procedînd la controlul

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
aplicate de autoritățile competente ale celorlalte părți contractante. Ele vor putea totuși să adauge alte sigilii și/sau mărci de identificare și vor menționa pe voletele carnetului T.I.R. utilizate în țara lor, pe cotoarele corespunzătoare și pe voletele rămase în carnetul T.I.R., noile sigilii și/sau mărci de identificare aplicate. Articolul 35 Dacă pe traseu sau la un birou vamal de trecere autoritățile vamale, procedînd la controlul încărcăturii, vor rupe sigiliile și/sau vor înlătura mărcile de identificare, ele vor menționa

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
sigilii și/sau mărci de identificare aplicate. Articolul 35 Dacă pe traseu sau la un birou vamal de trecere autoritățile vamale, procedînd la controlul încărcăturii, vor rupe sigiliile și/sau vor înlătura mărcile de identificare, ele vor menționa pe voletele carnetului T.I.R. utilizate în țara lor, pe cotoarele corespunzătoare și pe voletele rămase în carnetul T.I.R., noile sigilii și/sau mărci de identificare aplicate. Capitolul 4 Abateri Articolul 36 Orice abatere de la dispozițiile prezenței convenții va expune pe contravenient, în țară

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
un birou vamal de trecere autoritățile vamale, procedînd la controlul încărcăturii, vor rupe sigiliile și/sau vor înlătura mărcile de identificare, ele vor menționa pe voletele carnetului T.I.R. utilizate în țara lor, pe cotoarele corespunzătoare și pe voletele rămase în carnetul T.I.R., noile sigilii și/sau mărci de identificare aplicate. Capitolul 4 Abateri Articolul 36 Orice abatere de la dispozițiile prezenței convenții va expune pe contravenient, în țară în care abaterea a fost comisă, sancțiunilor prevăzute de legislația acestei țări. Articolul 37

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
Articolul 39 Atunci cînd operațiunile T.I.R. sînt recunoscute ca fiind efectuate potrivit prevederilor convenției: 1. Părțile contractante nu vor relevă diferențele minore privind executarea obligațiilor legate de termen sau itinerariu. 2. De asemenea, nepotrivirile între indicațiile de pe manifestul mărfurilor din carnetele T.I.R. și conținutul vehiculului rutier, al unui ansamblu de vehicule sau al unui container nu vor fi considerate că abateri în sarcina titularului carnetului T.I.R., în sensul prezenței convenții, atunci cînd se va dovedi autorităților competente că aceste nepotriviri nu

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
obligațiilor legate de termen sau itinerariu. 2. De asemenea, nepotrivirile între indicațiile de pe manifestul mărfurilor din carnetele T.I.R. și conținutul vehiculului rutier, al unui ansamblu de vehicule sau al unui container nu vor fi considerate că abateri în sarcina titularului carnetului T.I.R., în sensul prezenței convenții, atunci cînd se va dovedi autorităților competente că aceste nepotriviri nu se datoreaza erorilor comise în cunoștință de cauză sau din neglijență în momentul încărcării sau expedierii mărfurilor sau în momentul întocmirii manifestului menționat. Articolul

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
se datoreaza erorilor comise în cunoștință de cauză sau din neglijență în momentul încărcării sau expedierii mărfurilor sau în momentul întocmirii manifestului menționat. Articolul 40 Administrațiile vamale ale țărilor de plecare și de destinație nu vor reține în sarcina titularului carnetului T.I.R. nepotrivirile care vor fi eventual constatate în aceste țări, atunci cînd aceste nepotriviri vor privi regimurile vamale care au precedat sau care au urmat operațiuni T.I.R. și dacă titularul carnetului nu este implicat. Articolul 41 Atunci cînd s-a

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
și de destinație nu vor reține în sarcina titularului carnetului T.I.R. nepotrivirile care vor fi eventual constatate în aceste țări, atunci cînd aceste nepotriviri vor privi regimurile vamale care au precedat sau care au urmat operațiuni T.I.R. și dacă titularul carnetului nu este implicat. Articolul 41 Atunci cînd s-a dovedit autorităților vamale că mărfurile înscrise în manifestul unui carnet T.I.R. au pierit sau au fost iremediabil pierdute datorită unui accident sau forței majore, sau că ele lipsesc din cauze datorate

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
țări, atunci cînd aceste nepotriviri vor privi regimurile vamale care au precedat sau care au urmat operațiuni T.I.R. și dacă titularul carnetului nu este implicat. Articolul 41 Atunci cînd s-a dovedit autorităților vamale că mărfurile înscrise în manifestul unui carnet T.I.R. au pierit sau au fost iremediabil pierdute datorită unui accident sau forței majore, sau că ele lipsesc din cauze datorate naturii lor, se va acorda dispensa de plată drepturilor și taxelor vamale exigibile. Articolul 42 La cererea motivată a

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
Fiecare parte contractanta va acorda facilități asociațiilor garanțe interesate în ceea ce privește: a) transferul de valută necesar achitării sumelor cerute de autoritățile părților contractante în baza dispozițiilor prevăzute la art. 8 al prezenței convenții; ... b) transferul de valută necesar plății formularelor de carnet T.I.R. trimise asociațiilor garanțe de asociațiile străine corespondențe sau de organizațiile internaționale. Articolul 45 Fiecare parte contractanta va publica lista birourilor vamale de plecare, de trecere și de destinație pe care ea le-a desemnat pentru transporturile sub acoperirea carnetului

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
carnet T.I.R. trimise asociațiilor garanțe de asociațiile străine corespondențe sau de organizațiile internaționale. Articolul 45 Fiecare parte contractanta va publica lista birourilor vamale de plecare, de trecere și de destinație pe care ea le-a desemnat pentru transporturile sub acoperirea carnetului T.I.R. Părțile contractante ale căror teritorii sînt limitrofe se vor consulta pentru desemnarea de comun acord a birourilor de frontieră corespondențe și a orelor de lucru ale acestora. Articolul 46 1. Pentru operațiunile vamale menționate în prezența convenție, activitatea personalului

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
Denunțarea 1. Orice parte contractanta va putea denunță prezenta convenție prin notificare adresată secretarului general al Organizației Națiunilor Unite. 2. Denunțarea va produce efecte la cincisprezece luni după data la care secretarul general va primi notificarea privind denunțarea. 3. Valabilitatea carnetelor T.I.R., luate în evidență de către biroul vamal al țării de plecare înaintea datei la care denunțarea va produce efecte, nu va fi afectată de această denunțare, iar garanția asociațiilor garanțe va rămîne efectivă conform condițiilor prezenței convenții. Articolul 55 Extincția

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
52 care nu sînt părți contractante. În virtutea căreia, subscrișii plenipotențiari au semnat prezenta convenție. Întocmită la Geneva la patrusprezece noiembrie unamienouasutesaptezecisicinci, într-un singur exemplar, în limbile engleză, franceza și rusă, cele trei texte avînd aceeași valabilitate. Anexă 1 MODELUL CARNETULUI T.I.R. Carnetul T.I.R. este imprimat în limba franceză, cu excepția paginii 1 a coperții, ale cărei rubrici sînt imprimate și în limba engleză; "Regulile referitoare la utilizarea carnetului T.I.R." sînt reproduse în versiunea engleză la pagina 3 a coperții amintite. Numărul

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
nu sînt părți contractante. În virtutea căreia, subscrișii plenipotențiari au semnat prezenta convenție. Întocmită la Geneva la patrusprezece noiembrie unamienouasutesaptezecisicinci, într-un singur exemplar, în limbile engleză, franceza și rusă, cele trei texte avînd aceeași valabilitate. Anexă 1 MODELUL CARNETULUI T.I.R. Carnetul T.I.R. este imprimat în limba franceză, cu excepția paginii 1 a coperții, ale cărei rubrici sînt imprimate și în limba engleză; "Regulile referitoare la utilizarea carnetului T.I.R." sînt reproduse în versiunea engleză la pagina 3 a coperții amintite. Numărul(le) de

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]