1,607 matches
-
timp adecvat. 97. În general, aprobarea de către Consiliul Concurenței nu se aplică numai identității cumpărătorului, ci și contractului de vânzare-cumpărare, precum și oricărui alt contract încheiat între părți și cumpărătorul propus, inclusiv acordurilor cu caracter tranzitoriu. Consiliul Concurenței va verifica dacă cesionarea prevăzută de acele acorduri respectă dispozițiile angajamentelor. 98. Consiliul Concurenței va comunică părților opinia sa cu privire la caracterul adecvat al cumpărătorului propus. În cazul în care autoritatea de concurență ajunge la concluzia că respectivul cumpărător propus nu îndeplinește cerințele privind cumpărătorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
a respinge în mod necesar cumpărătorul. În cazul în care Consiliul Concurenței ajunge la concluzia că atât cumpărătorul, cât și contractele sunt conforme cu angajamentele, autoritatea de concurență va comunică părților, în cel mai scurt timp posibil, acordul său cu privire la cesionarea către cumpărătorul propus*18). *18) În funcție de circumstanțele cesionării, este posibil să fie necesar ca părțile să garanteze, de exemplu prin dispoziții corespunzătoare în contractul de cumpărare, că activitatea cesionată va fi menținută de către cumpărător ca o forță competitivă activă pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
Concurenței va solicita părților să propună angajamente care să asigure menținerea independenței, a viabilității economice, a valorii de piață și a competitivității activității. Numai astfel de angajamente permit autorității de concurență să concluzioneze cu un grad de certitudine suficient că cesionarea activității va fi pusă în aplicare, în modul propus de părți în cadrul angajamentelor. 101. În general, aceste angajamente trebuie concepute astfel încât să mențină separarea activității de cesionat de activitățile reținute de părți și să asigure gestionarea acesteia ca activitate distinctă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
de afaceri sau nicio informație confidențială. Orice documente sau informații confidențiale ale activității cesionate obținute de părți înainte de adoptarea deciziei trebuie înapoiate activității. Etapele disocierii 104. Așa cum este prevăzut la pct. 34, Consiliul Concurenței poate accepta că, în circumstanțe adecvate, cesionarea unei activități care trebuie disociată de restul activităților părților poate fi considerată un angajament corespunzător. Cu toate acestea, chiar și în astfel de situații, numai transferul unei activități viabile către un cumpărător care poate menține și dezvolta această activitate ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
află procedura. Scopul acestor prevederi este de a permite cumpărătorului să evalueze integral valoarea, anvergura și potențialul comercial al activității, precum și să aibă acces direct la personalul acesteia. Părțile trebuie să furnizeze rapoarte periodice privind cumpărătorii potențiali și evoluția negocierilor. Cesionarea este pusă în aplicare numai după ce tranzacția este încheiată, mai precis în situația în care titlul juridic a fost transferat cumpărătorului aprobat și activele au fost efectiv transferate. La sfârșitul procesului, părțile trebuie să trimită Consiliului Concurenței un raport final
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
fost transferat cumpărătorului aprobat și activele au fost efectiv transferate. La sfârșitul procesului, părțile trebuie să trimită Consiliului Concurenței un raport final, prin care să confirme încheierea operațiunii și transferul activelor. 4. Mandatarul însărcinat cu monitorizarea și mandatarul însărcinat cu cesionarea Rolul mandatarului însărcinat cu monitorizarea 108. În funcție de natura și de complexitatea angajamentelor asumate de părți și ținând cont de faptul că pot exista situații în care Consiliul Concurenței nu poate fi implicat zilnic, în mod direct, în supravegherea punerii în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
comunică informațiile furnizate cumpărătorilor potențiali. Angajamentele vor permite, de asemenea, Consiliului Concurenței să comunice mandatarului însărcinat cu monitorizarea informațiile părților pentru a permite acestuia îndeplinirea sarcinilor, iar mandatarul va fi obligat să păstreze confidențialitatea informațiilor primite. Rolul mandatarului însărcinat cu cesionarea 112. ��n cazul în care părțile nu reușesc să găsească un cumpărător adecvat în cadrul primei faze de cesionare, acestea vor propune Consiliului Concurenței numirea unui mandatar însărcinat cu cesionarea, pentru punerea în practică a angajamentelor propuse. Mandatarul însărcinat cu cesionarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
fi obligat să păstreze confidențialitatea informațiilor primite. Rolul mandatarului însărcinat cu cesionarea 112. ��n cazul în care părțile nu reușesc să găsească un cumpărător adecvat în cadrul primei faze de cesionare, acestea vor propune Consiliului Concurenței numirea unui mandatar însărcinat cu cesionarea, pentru punerea în practică a angajamentelor propuse. Mandatarul însărcinat cu cesionarea va primi un mandat irevocabil și exclusiv de a vinde activitatea unui cumpărător adecvat, sub supravegherea Consiliului Concurenței, în cadrul unui anumit termen-limită, fără cerința unui preț minim. Angajamentele vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
cesionarea 112. ��n cazul în care părțile nu reușesc să găsească un cumpărător adecvat în cadrul primei faze de cesionare, acestea vor propune Consiliului Concurenței numirea unui mandatar însărcinat cu cesionarea, pentru punerea în practică a angajamentelor propuse. Mandatarul însărcinat cu cesionarea va primi un mandat irevocabil și exclusiv de a vinde activitatea unui cumpărător adecvat, sub supravegherea Consiliului Concurenței, în cadrul unui anumit termen-limită, fără cerința unui preț minim. Angajamentele vor permite mandatarului însărcinat cu cesionarea să includă în contractul de vânzare-cumpărare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
a angajamentelor propuse. Mandatarul însărcinat cu cesionarea va primi un mandat irevocabil și exclusiv de a vinde activitatea unui cumpărător adecvat, sub supravegherea Consiliului Concurenței, în cadrul unui anumit termen-limită, fără cerința unui preț minim. Angajamentele vor permite mandatarului însărcinat cu cesionarea să includă în contractul de vânzare-cumpărare termenii și condițiile pe care le consideră adecvate în vederea unei vânzări rapide, în special declarațiile, garanțiile și despăgubirile uzuale. Vânzarea activității de către mandatarul însărcinat cu cesionarea este supusă aprobării prealabile a Consiliului Concurenței în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
preț minim. Angajamentele vor permite mandatarului însărcinat cu cesionarea să includă în contractul de vânzare-cumpărare termenii și condițiile pe care le consideră adecvate în vederea unei vânzări rapide, în special declarațiile, garanțiile și despăgubirile uzuale. Vânzarea activității de către mandatarul însărcinat cu cesionarea este supusă aprobării prealabile a Consiliului Concurenței în același mod ca și vânzarea de către părți. 113. Angajamentele vor dispune că părțile sprijină și informează mandatarul însărcinat cu cesionarea și cooperează cu acesta în același mod ca și cel prevăzut pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
special declarațiile, garanțiile și despăgubirile uzuale. Vânzarea activității de către mandatarul însărcinat cu cesionarea este supusă aprobării prealabile a Consiliului Concurenței în același mod ca și vânzarea de către părți. 113. Angajamentele vor dispune că părțile sprijină și informează mandatarul însărcinat cu cesionarea și cooperează cu acesta în același mod ca și cel prevăzut pentru mandatarul însărcinat cu monitorizarea. În vederea cesionării, părțile trebuie să acorde mandatarului însărcinat cu cesionarea o procură specială completă, care să acopere toate etapele cesionării. Aprobarea mandatarului și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
de către părți. 113. Angajamentele vor dispune că părțile sprijină și informează mandatarul însărcinat cu cesionarea și cooperează cu acesta în același mod ca și cel prevăzut pentru mandatarul însărcinat cu monitorizarea. În vederea cesionării, părțile trebuie să acorde mandatarului însărcinat cu cesionarea o procură specială completă, care să acopere toate etapele cesionării. Aprobarea mandatarului și a mandatului acestuia 114. În funcție de angajament, mandatarul însărcinat cu monitorizarea poate fi aceeași persoană sau instituție care îndeplinește misiunea de mandatar însărcinat cu cesionarea. Părțile vor propune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
mandatarului însărcinat cu cesionarea o procură specială completă, care să acopere toate etapele cesionării. Aprobarea mandatarului și a mandatului acestuia 114. În funcție de angajament, mandatarul însărcinat cu monitorizarea poate fi aceeași persoană sau instituție care îndeplinește misiunea de mandatar însărcinat cu cesionarea. Părțile vor propune unul sau mai mulți mandatari potențiali Consiliului Concurenței, inclusiv totalitatea condițiilor mandatului și o prezentare a planului de lucru. Întrucât mandatarul însărcinat cu monitorizarea trebuie să își exercite atribuțiile îndată după emiterea deciziei de către Consiliul Concurenței, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
zile de la data deciziei, iar angajamentele trebuie să prevadă că operațiunea de concentrare economică notificată poate fi pusă în aplicare numai după numirea mandatarului însărcinat cu monitorizarea, după aprobarea sa de către Consiliul Concurenței. Situația este diferită pentru mandatarul însărcinat cu cesionarea, care trebuie să fie numit cu cel puțin o lună înainte de sfârșitul primei faze de cesionare, astfel încât mandatul său să poată intră în vigoare la începutul fazei de intervenție a mandatarului însărcinat cu cesionarea. 115. Ambele tipuri de mandatar vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
este diferită pentru mandatarul însărcinat cu cesionarea, care trebuie să fie numit cu cel puțin o lună înainte de sfârșitul primei faze de cesionare, astfel încât mandatul său să poată intră în vigoare la începutul fazei de intervenție a mandatarului însărcinat cu cesionarea. 115. Ambele tipuri de mandatar vor fi numite de părți pe baza unui mandat încheiat între părți și mandatar. Numirea și mandatul sunt supuse aprobării Consiliului Concurenței, care va avea competența exclusivă a alegerii mandatarului și care va evalua dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
fi îndeplinită de societăți de audit, de alte societăți de consultanță, de persoane care au lucrat în sectorul respectiv, în cazul în care aceste persoane dispun de resursele necesare pentru a îndeplini sarcinile în cauză. Rolul de mandatar însărcinat cu cesionarea poate fi îndeplinit de bănci de investiții. Consiliul Concurenței nu va accepta ca mandatari persoane sau instituții care sunt în același timp auditorii părților sau consilierii acestora în procesul de cesionare. Părților le revine responsabilitatea de a furniza Consiliului Concurenței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
după decizia Consiliului Concurenței. De exemplu, în cazul în care se prevede că beneficiarul unei licențe trebuie aprobat de Consiliul Concurenței, pot fi aplicate considerentele referitoare la aprobarea cumpărătorului. 121. Dată fiind durata însemnată a angajamentelor de altă natură decât cesionarea și complexitatea frecventă a acestora, acestea necesită adeseori un efort de monitorizare foarte mare, inclusiv utilizarea unor instrumente specifice, pentru a permite Consiliului Concurenței să concluzioneze că vor fi puse efectiv în aplicare. În consecință, Consiliul Concurenței va putea solicita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
pentru a discuta adaptarea cerințelor specifice prevăzute de acesta în funcție de informațiile necesare în fiecare caz. Nivelul informațiilor necesare variază în funcție de tipul și de structura angajamentelor propuse. De exemplu, angajamentele de cesionare a unei activități vor necesita informații mai detaliate decât cesionarea unor unități autonome. Secțiunea 1 Descrierea angajamentului 1. Furnizați informații detaliate despre: a) obiectul angajamentelor propuse; ... b) condițiile de punere în aplicare a acestora. ... În cazul în care angajamentele propuse constau în cesionarea unei activități, secțiunea 4 cuprinde informațiile specifice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
activități vor necesita informații mai detaliate decât cesionarea unor unități autonome. Secțiunea 1 Descrierea angajamentului 1. Furnizați informații detaliate despre: a) obiectul angajamentelor propuse; ... b) condițiile de punere în aplicare a acestora. ... În cazul în care angajamentele propuse constau în cesionarea unei activități, secțiunea 4 cuprinde informațiile specifice necesare. Secțiunea a 2-a Caracterul adecvat în scopul eliminării problemelor de concurență 2. Furnizați informații care să demonstreze caracterul adecvat al angajamentelor propuse în scopul eliminării obstacolelor semnificative în calea concurenței efective
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
a elimina orice obstacole semnificative în calea concurenței efective. Consiliul Concurenței poate folosi acest rezumat pentru a consulta terții cu privire la angajamentele propuse. Secțiunea a 4-a Informații privind activitatea destinată cesionării 4. În cazul în care angajamentele propuse constau în cesionarea unei activități, furnizați următoarele informații și documente. Informații generale privind activitatea destinată cesionării Furnizați informațiile următoare cu privire la funcționarea curentă a activității vizate pentru cesionare și la schimbările deja planificate pentru viitor: 4.1. Descrieți activitatea care va fi cesionată, inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228636_a_229965]
-
garanțiilor, inclusiv prin gajarea acțiunilor, potrivit legii; ... m) hotărăște cu privire la gajarea sau la închirierea unor bunuri, unități sau sedii proprii; ... n) reglementează dreptul de preempțiune al acționarilor și al salariaților societății cu privire la cesiunea acțiunilor și aprobă limitele și condițiile pentru cesionarea către salariații săi a unui număr de acțiuni proprii; ... o) are acțiunea în răspundere contra administratorilor, directorilor, precum și auditorilor financiari pentru daune cauzate de către aceștia societății prin încălcarea îndatoririlor lor; ... p) îndeplinește orice alte atribuții stabilite de lege în sarcina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189066_a_190395]
-
garanțiilor, inclusiv prin gajarea acțiunilor, potrivit legii; ... m) hotărăște cu privire la gajarea sau la închirierea unor bunuri, unități sau sedii proprii; ... n) reglementează dreptul de preempțiune al acționarilor și al salariaților societății cu privire la cesiunea acțiunilor și aprobă limitele și condițiile pentru cesionarea către salariații săi a unui număr de acțiuni proprii; ... o) are acțiunea în răspundere contra administratorilor, directorilor, precum și auditorilor financiari pentru daune cauzate de către aceștia societății prin încălcarea îndatoririlor lor; ... p) îndeplinește orice alte atribuții stabilite de lege în sarcina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189066_a_190395]
-
garanțiilor, inclusiv prin gajarea acțiunilor, potrivit legii; ... m) hotărăște cu privire la gajarea sau la închirierea unor bunuri, unități sau sedii proprii; ... n) reglementează dreptul de preempțiune al acționarilor și al salariaților societății cu privire la cesiunea acțiunilor și aprobă limitele și condițiile pentru cesionarea către salariații săi a unui număr de acțiuni proprii; ... o) are acțiunea în răspundere contra administratorilor, directorilor, precum și auditorilor financiari pentru daune cauzate de către aceștia societății prin încălcarea îndatoririlor lor; ... p) îndeplinește orice alte atribuții stabilite de lege în sarcina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189066_a_190395]
-
care respectă următoarele criterii: (a) nu intră sub incidența articolului 4 alineatul (1) punctul (18) litera (c) din Directiva 2004/39/CE sau a anexei I secțiunea C punctele 4-10 la Directiva 2004/39/CE; (b) există ocazii frecvente pentru cesionarea, răscumpărarea sau dispensarea în alt mod a instrumentului respectiv la prețuri care sunt accesibile public pentru participanții la piață și care sunt fie prețuri de piață, fie prețuri puse la dispoziție sau validate de către sisteme de evaluare independente față de emitent
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]