KorAP: Find »[drukola/base=complexa & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...31 32 33 ...44 >

1,088 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractioneringsstabilisatie van lichte, direct uit fractionering verkregen, nafta, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeiing is verwijderd.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador da nafta leve de destilaçăo directă, sem sulfureto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de estabilizaçăo do fraccionamento da nafta leve de destilaçăo directă e da qual foi removido o sulfureto de hidrogénio por tratamento com aminas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van de reactieprodukten van propaan met propyleen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do desetanizador da alimentaçăo de alquilaçăo propano-propileno; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos da reacçăo de propano com propileno. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
door vacuümdestillatie verkregen, gasolie, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeling is verwijderd. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), do hidrogenodessulfurizador do gasóleo de vácuo, sem sulfúreto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da hidrogenodessulfurizaçăo catalítica de gasóleo de vácuo e da qual foi removido o sulfúreto de hidrogénio por tratamento com aminas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na game de C1 até

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5, met een kooktraject van -48 °C tot 32 °C.] PT: gases (petróleo), de cabeça da destilaçăo de produtos de cracking catalítico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos do processo de cracking catalitico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C5 e destila no intervalo de aproximadamente - 48 °C a 32

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
prevalentemente metano ed etano.] NL: aardgas, gedroogd; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen afgescheiden uit aardgas. Staat uit verzadigde alitatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4, hoofdzakelijk methaan en ethaan.] PT: gás natural, seco; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos separada do gás natural. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono na gamă de C1 até C4, predominantemente matano e etano.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
en door katalytische reformering van nafta. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4, met een kooktraject van ongeveer -217 °C tot -12 °C.] PT: gases combustíveis, destilados de petróleo bruto; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de gases leves produzida por destilaçăo de petróleo bruto e por reforming catalítico da nafta. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4 e destila no intervalo de aproximadamente

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C7, met een kooktraject van opgeveer - 40 °C tot 80 °C.] PT: gases do petróleo, liquefeitos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C7 e destila no intervalo de aproximadamente -40 °C a 80 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
om te zetten of zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C7, met een kooktraject van ongeveer - 40 °C tot 80 °C.] PT: gases de petróleo, liquefeitos, tratados (sweetened); Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo uma mistura de gases de petróleo liquefeitos a um processo de sweetening pară converter mercaptans ou remover impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C7

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C3, overwegend butaan en isobutaan. Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 tot en met C4, voornamelijk isobutaan.] PT: gases (petróleo), C3-4, ricos em isobutano; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de hidrocarbonetos saturados e insaturados normalmente com números de átomos de carbono na gamă de C3 até C6, predominantemente butano e isobutano. É constituída por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de átomos de carbono na

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de destillatie van verzadigde en onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C6. Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 tot en met C6, voornamelijk piperylenen.] PT: destilados (petróleo), C3-6, ricos em piperilenos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de hidrocarbonetos alifáticos saturados e insaturados normalmente com números de átomos de carbono na gamă de C3 até C6. É constituída por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de átomos de carbono na gamă de C3

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
butaansplittettopprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van de butaanstroom. Bestaat uit alifatische koolwater-stoffen, overwegend C3 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), de cabeça da coluna de separaçăo de butano; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de uma fracçăo de butano. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na garna de C3 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
etano, etilene, propano e propilene.] NL: gassen (aardolie), C2-3; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch fractioneringsproces. Bevat voornamelijk ethaan, ethyleen, propaan en proplyleen.] PT: gases (petróleo), C2-3; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de fraccionmento catalítico. É constituída predominantemente por etano, etileno, propano, e propileno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
zure bestanddelen te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, hoofdzakelijk C4.] PT: gases (petrólco), produtos de cauda da coluna de despropanizaçăo do gasóleo do cracking catalítico, rico em C4 sem ácidos; Gases de petróleo liqüefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento do efluente de hidrocarbonetos do gasóleo do cracking catalítico e tratada pară remoçăo de sulfúrelo de hidrogénio c outros compostos ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C3

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verkregen door de stabilisatie van katalytisch gekraakte nafta. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), produtos de cauda do desbutanizador de nafta do cracking catalitico, ricos em C3-5; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por estabilizaçăo da nafta do cracking catalítico. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C5 .] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fractioneringsstabilisator; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractioneringsstabilisatieprodukten van geïsomeriseerde nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta isomerizada; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da estabilizaçăo do fraccionamento dos produtos da nafta isomerizada. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de behandeling van bezinkselolie met geactiveerde kool voor de verwijdering van sporenbestanddelen en onzuiverheden. Bestaat voornamelijk uit verzadigde niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: óleo da refinaçăo das parafinas (petróleo), tratado com carvăo activado; Óleo de ressudacăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento com carvăo activado de óleo da refinaçăo das parafinas pară remoçăo de constituintes vestigiais e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ondergaan, waarbij mercaptanen worden omgezet of zure onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 345 °C] PT: destilados (petróleo), medios tratados (sweetened); Gosóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo um destilado petrolífero a um processo de sweetening pară converter mercaptans ou remover impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C20 e destila no intervalo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 400 °C.] PT: gasóleos (petróleo), refinados com solvente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 205 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C, tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 345 °C] PT: destilados (petróleo), medios refinados com solvente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida com o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C20 e destila no intervalo de aproximadamente 150 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als een raffinaat uit een zwavelzuurbehandelingsproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C13 tot en met C25 met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 400 °C.] PT: gasóleos (petróleo), tratados com ácido; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C13 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 230 °C a

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat uit een zwavelzuurbehandelingsproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 345 °C.] PT: destilados (petróleo), médios tratados com ácido; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C11 até C20 e destila no intervalo de aproximadamente 205 °C a

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat uit een zwavelzuurbehandelingsproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met Cl6, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 290 °C.] PT: destilados (petróleo), leves tratados com ácido; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C16 e destila no intervalo de aproximadamente 150 °C a

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een behandelingsproces om zure materialen te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C13 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 400 °C.] PT: gasóleos (petróleo), neutralizados quimicamente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocrabonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocrarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă C13 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 230 °C a 400 °C.

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
koolwaterstoffen, verkregen uit een behandelingsproces om zure materialen te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 345 °C.] PT: destilados (petróleo), medios neutralizados quimicamente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C11 até C20 e destila no intervalo de aproximadamente 205 °C a 345

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
om sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C, tot en met C20 met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 345 °C.] PT: destilados (petróleo), médios tratados com argilă; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]