2,069 matches
-
părea de o infinită bunătate și Înțelegere față de ei, deși era o luptătoare de temut În adâncul său. Intențiile lui Kitty erau sincere și fățișe, cele ale lui Desert Rose erau adesea ascunse. Kitty ieșise de sub vraja visului american, pe când Desert Rose reprezenta, pentru Kitty, visul american Însuși. Pe când avionul zbura pe deasupra deșertului roșu, Kitty conversa cu vecina ei, o rusoaică drăguță și inocentă de douăzeci și trei de ani. Olga se Întorcea de la un interviu pentru o slujbă În New York
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
mai deschisă la orice ar fi urmat, ca și când nu s-ar fi putut Întâmpla nimic pe care n-ar fi fost În stare să-l controleze. Ieși din terminal fericită că se afla În L.A., nerăbdătoare să o vadă pe Desert Rose, căutându-i fața prietenoasă În mulțime. Se uită În toate părțile, dar Desert Rose nu se zărea nicăieri. Așteptă câteva minute- nimic. Devenea din ce În ce mai neliniștită. Nu-și putea permite un taxi de la aeroport până În centrul L.A.-ului, nu avea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
nimic pe care n-ar fi fost În stare să-l controleze. Ieși din terminal fericită că se afla În L.A., nerăbdătoare să o vadă pe Desert Rose, căutându-i fața prietenoasă În mulțime. Se uită În toate părțile, dar Desert Rose nu se zărea nicăieri. Așteptă câteva minute- nimic. Devenea din ce În ce mai neliniștită. Nu-și putea permite un taxi de la aeroport până În centrul L.A.-ului, nu avea nici măcar o hartă și nu știa nimic despre oraș. Santa Monica era doar un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
centrul L.A.-ului, nu avea nici măcar o hartă și nu știa nimic despre oraș. Santa Monica era doar un nume abstract În mintea ei, la fel de greu de localizat ca Marte. Nu avea telefon mobil, deci nu o putea suna pe Desert Rose ca să vadă ce se Întâmplase. Asta era tot? Aventura ei se termina lamentabil În aeroport? Se Întoarse În zona În care se recuperau bagajele, căutând-o pe Olga, dar rusoaica plecase. Alergă afară, sperând să o găsească În parcare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
telefon de pe mobilul tău? — Nici o problemă, draga mea. Tu nu ai telefon mobil? — Aveam unul de serviciu, dar mi-am dat demisia și l-am returnat. Nu am avut niciodată unul personal. Le urăsc. Kitty luă mobilul și formă numărul. Desert Rose părea foarte obosită și mormăia ceva În receptor, cum că lucrurile se schimbaseră. Verișoara ei Zelda nu o putuse lua pe Kitty de la aeroport. Se certaseră foarte rău, dintr-o neînțelegere asupra modalității de abordare a lui Charlie. Zelda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
receptor, cum că lucrurile se schimbaseră. Verișoara ei Zelda nu o putuse lua pe Kitty de la aeroport. Se certaseră foarte rău, dintr-o neînțelegere asupra modalității de abordare a lui Charlie. Zelda o sfătuise să flirteze mai mult cu Charlie, Desert Rose nu fusese de acord și Își sfidase verișoara. Pe scurt, zicea Desert Rose, Zelda nu se va mai ocupa de transportul lor. Și ce era mai rău, nici nu mai puteau sta la ea. Oricum era prea departe de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
pe Kitty de la aeroport. Se certaseră foarte rău, dintr-o neînțelegere asupra modalității de abordare a lui Charlie. Zelda o sfătuise să flirteze mai mult cu Charlie, Desert Rose nu fusese de acord și Își sfidase verișoara. Pe scurt, zicea Desert Rose, Zelda nu se va mai ocupa de transportul lor. Și ce era mai rău, nici nu mai puteau sta la ea. Oricum era prea departe de centrul civic din Santa Monica. — Roag-o pe prietena ta să te aducă până
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
va mai ocupa de transportul lor. Și ce era mai rău, nici nu mai puteau sta la ea. Oricum era prea departe de centrul civic din Santa Monica. — Roag-o pe prietena ta să te aducă până aici cu mașina, spuse Desert Rose, Încă adormită. Hai să ne Întâlnim la Robinson Mall În Santa Monica, la raionul de Încălțăminte, În câteva ore. Găsesc eu o soluție. Kitty plecă din terminal Împreună cu Diane. Era o zi frumoasă de ianuarie, atât de frumoasă Încât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Datorită lui se Împrieteniseră. — Da... ce ne mai distram! Acum nu mai știu ce filme au apărut, nu am mai fost la cinema de o grămadă de vreme. Făcu o pauză, apoi Întrebă: Cine te-a invitat aici? — O artistă, Desert Rose. Renumită În domeniul artelor vizuale. Produce filme de artă În ediție limitată și le vinde colecționarilor Înstăriți. Călătorește foarte mult, cred că a fost În aproape șaizeci de țări. — Ce tare! Unde ai cunoscut-o? — La o strângere de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
sacrific trecutul, decât viitorul. Tot timpul mi se pare că sunt prea grasă. — Draga mea, liniștește-te. Ești ca o scândură, zise Diane. Dacă tu ești grasă, eu sunt enormă. Câteva ore mai târziu, cele două femei se Întâlniră cu Desert Rose la raionul de Încălțăminte din Robinson May Mall din Santa Monica. Imprevizibilă, aceasta tocmai proba niște papuci de plajă cu sclipici care erau la reduceri. Avea un rucsac negru, de piele, agățat pe umeri și purta o fustă lungă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
că te-ai Întors la New York și că am venit În L.A. degeaba, spuse Kitty, agățându-se de gâtul ei. Ei bine, iată-mă! Îți mulțumesc că m-ai scos de-acolo! Se Întoarse și i-o prezentă pe Diane. Desert Rose, ea e Diane, o veche prietenă a mea din New York. Acum locuiește aici. Ne-am Întâlnit Întâmplător la aeroport. Ea m-a salvat. — Bună, Diane, mă bucur să te cunosc, spuse Desert Rose, părând mai interesată de papuci decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Întoarse și i-o prezentă pe Diane. Desert Rose, ea e Diane, o veche prietenă a mea din New York. Acum locuiește aici. Ne-am Întâlnit Întâmplător la aeroport. Ea m-a salvat. — Bună, Diane, mă bucur să te cunosc, spuse Desert Rose, părând mai interesată de papuci decât de Diane. Care Îți plac mai mult, cei albaștri cu flori sau cei negri cu sclipici? — Și mie Îmi pare bine, Desert Rose. Diane studie cu o privire cunoscătoare ambele modele. E o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
m-a salvat. — Bună, Diane, mă bucur să te cunosc, spuse Desert Rose, părând mai interesată de papuci decât de Diane. Care Îți plac mai mult, cei albaștri cu flori sau cei negri cu sclipici? — Și mie Îmi pare bine, Desert Rose. Diane studie cu o privire cunoscătoare ambele modele. E o decizie grea. Eu le-aș lua pe amândouă. Desert Rose se uită la Diane cu o simpatie bruscă În priviri. — Și eu cred exact același lucru. — Deci te-ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Diane. Care Îți plac mai mult, cei albaștri cu flori sau cei negri cu sclipici? — Și mie Îmi pare bine, Desert Rose. Diane studie cu o privire cunoscătoare ambele modele. E o decizie grea. Eu le-aș lua pe amândouă. Desert Rose se uită la Diane cu o simpatie bruscă În priviri. — Și eu cred exact același lucru. — Deci te-ai mutat de la verișoara ta? Întrebă Kitty prevăzătoare, În timp ce se strecurau printre rafturi. Stătea ca pe ace, așteptând să afle unde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
strecurau printre rafturi. Stătea ca pe ace, așteptând să afle unde aveau să-și petreacă noaptea. Ce s-a Întâmplat? V-ați certat? — Da, totul a fost bine, până când a venit vorba de Charlie. Am avut o dispută serioasă, răspunse Desert Rose, uitându-se fix la cele două perechi drăguțe de papuci. — Unde ți-e bagajul? Întrebă Kitty. — L-am lăsat la ea, până văd ce fac. Kitty devenea din ce În ce mai Îngrijorată: prin urmare nu exista nici măcar un plan. — Unde dormim În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
până văd ce fac. Kitty devenea din ce În ce mai Îngrijorată: prin urmare nu exista nici măcar un plan. — Unde dormim În noaptea asta? — În San Francisco. — San Francisco? Stai puțin, abia am ajuns În L.A.! — Păi și ce? Plecăm În câteva ore! spuse Desert Rose neluându-și ochii de la pantofii expuși. — Cred că aproape 5000 de kilometri ajung pentru o singură zi, În ce mă privește. Doar nu sunt În campanie prezidențială. — Haide, haide, fii și tu fată de treabă. Kitty se Încruntă. — Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
5000 de kilometri ajung pentru o singură zi, În ce mă privește. Doar nu sunt În campanie prezidențială. — Haide, haide, fii și tu fată de treabă. Kitty se Încruntă. — Era bine să-mi fi spus dinainte. — Charlie e acolo, spuse Desert Rose, iar când rosti numele lui Charlie Își dezlipi, În sfârșit, ochii de pe papuci și Îi zâmbi lui Kitty, convingând-o prin șarmul ei să nu fie supărată. Nu stăm decât o zi. Ne Întoarcem mâine-seară și ne pregătim pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
convingând-o prin șarmul ei să nu fie supărată. Nu stăm decât o zi. Ne Întoarcem mâine-seară și ne pregătim pentru deschiderea de joi. — Bine, dar cum ajungem acolo? E destul de departe, nu? — Nu chiar. Câteva ore. Luăm autobuzul, spuse Desert Rose veselă. — Autobuzul? V-ați pierdut mințile? Diane făcea parte din categoria oamenilor normali care nu se deplasau decât cu mașina, așa Încât ideea lor de-a pleca la San Francisco cu autobuzul i se părea nebunească. — Cât facem pe drum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
oamenilor normali care nu se deplasau decât cu mașina, așa Încât ideea lor de-a pleca la San Francisco cu autobuzul i se părea nebunească. — Cât facem pe drum? Întrebă Kitty. — Cam patru ore. E ca o călătorie la Washington, zise Desert Rose. Știa că această comparație cu Washingtonul făcea distanța mai ușor de Înțeles și de acceptat. Nu putem să mergem decât cu autobuzul dacă vrei să vezi autostrada de pe coasta Pacificului. N-ai spus tu că ți-ai dori să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
N-ai spus tu că ți-ai dori să mergi pe-acolo? — Da, dar nu cu autobuzul, ci Într-o mașină decapotabilă albă și cu părul În bătaia vântului, zise Kitty. — Și cu un bărbat minunat la volan, știu, spuse Desert Rose În glumă. Ei bine, asta e șansa ta să vezi ce ți-ai dorit. Kitty se gândi o clipă. Dacă pentru ea L.A.-ul era ca planeta Marte, atunci călătoria la San Francisco echivala cu o excursie pe Uranus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
o clipă. Dacă pentru ea L.A.-ul era ca planeta Marte, atunci călătoria la San Francisco echivala cu o excursie pe Uranus. Dar... la naiba, de ce nu? — În regulă, când plecăm? — Înainte de apus, ca să ne putem bucura de priveliște, răspunse Desert Rose. Stai o clipă să plătesc și mergem. Hei, nu așa repede, fetelor, nu vreți să stăm puțin, să bem ceva Înainte de-a pleca? Întrebă Diane, care, după drumul bătut de la aeroport, simțea că merita și ea să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
banii Înapoi, glumi Kitty. — Aveam aceleași magazine și În Westchester, zise Diane gânditoare. Dar Îmi place asta. Când m-am mutat aici, asta mi-a dat senzația unei continuități. — Da, și eu am aceleași lanțuri de magazine În Brooklyn, spuse Desert Rose, uitându-se plictisită În jur. Le urăsc. — Locuiești În Brooklyn? Întrebă Kitty; nu știa de ce se aștepta ca Desert Rose să locuiască Într-o mansardă luxoasă din Soho. — Da. Într-o casă frumoasă, de gresie, În Borough Hall. Aproape de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
mutat aici, asta mi-a dat senzația unei continuități. — Da, și eu am aceleași lanțuri de magazine În Brooklyn, spuse Desert Rose, uitându-se plictisită În jur. Le urăsc. — Locuiești În Brooklyn? Întrebă Kitty; nu știa de ce se aștepta ca Desert Rose să locuiască Într-o mansardă luxoasă din Soho. — Da. Într-o casă frumoasă, de gresie, În Borough Hall. Aproape de apă. Kitty o rugă pe Diane să o ducă la Pacific, singura bucată de natură pe care oamenii nu o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Era o stradă mare, cu palmieri, cu restaurante elegante, hoteluri și vile cu vedere la ocean. Porțiunea aceea de stradă era la fel de pitorească precum bulevardul Croissette din Cannes. Brusc, Kitty se simți mândră că locuia În America. Se uită la Desert Rose, pentru a-i Împărtăși bucuria ei, dar aceasta nu era atentă la peisaj. Verifica pe telefon programul autobuzelor. — Hai să căutăm un loc unde să mâncăm, sugeră Diane. Dacă mergem la restaurant se Întunecă Înainte să mai prindem vreun
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
unde să mâncăm, sugeră Diane. Dacă mergem la restaurant se Întunecă Înainte să mai prindem vreun autobuz, spuse Kitty. Și pierdem apusul superb de pe autostradă, așa cum l-am văzut În toate reclamele la mașini. — Și ce dacă Îl pierdem? Întrebă Desert Rose absentă. Putem să dormim În autobuz și să ne trezim la San Francisco, mâine-dimineață. O să ni se pară drumul mai ușor. Apropo, strecură ea ca din Întâmplare, am verificat orarele, călătoria se pare că durează nouă ore, de fapt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]