3,810 matches
-
prezența normă sanitară veterinară. ... (2) În vederea stabilirii condițiilor de import și pentru asigurarea garanțiilor că aceste condiții - de producere, depozitare, transport și comercializare - sunt cel putin echivalente cu cele din producția internă, se efectuează controale la fața locului în țară exportatoare de către experții autorității competențe. ... (3) Periodicitatea și modalitățile de efectuare a controalelor se stabilesc de către autoritatea competența. Controalele se efectuează pe cheltuiala autorității competențe din țară exportatoare sau, după caz, a părții interesate. ... (4) Pentru stabilirea condițiilor de import autoritatea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea molustelor bivalve vii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144499_a_145828]
-
părții interesate. ... (4) Pentru stabilirea condițiilor de import autoritatea competența a țarii exportatoare trebuie să transmită lista unităților agreate pentru export. Nici o unitate nu poate figură pe lista dacă nu a fost autorizată la export de către autoritatea competența a țarii exportatoare. Aceste unități trebuie să fie supuse permanent controalelor sanitare veterinare de către autoritatea competența. (5) Condițiile privitoare la import se mai referă la: ... a) modelul de certificat de sănătate care trebuie să însoțească transportul de moluște bivalve vii pentru export; ... b
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea molustelor bivalve vii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144499_a_145828]
-
o listă ce urmează să fie elaborată conform alin. (3) lit. a); ... b) trebuie să fie însoțite de un certificat de sănătate care corespunde modelului ce urmează să fie elaborat în condițiile procedurii naționale, semnat de autoritatea competența a țarii exportatoare, care certifică faptul că animalele, materialul seminal, ovulele și embrionii îndeplinesc condițiile adiționale sau oferă garanțiile echivalente menționate în alin. (4) și că provin din centre, organisme, institute sau centre de colectare autorizate, care oferă asemenea garanții. ... (3) Următoarele prevederi
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 12 aprilie 2002 privind stabilirea condiţiilor de sănătate a animalelor, ce reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţările terţe de animale, material seminal, ovule şi embrioni de la specii ce nu sunt prevăzute de legislaţia specifică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144480_a_145809]
-
II-a și a III-a transportul se efectuează cu precauții deosebite comportind, în special, încheierea de aranjamente prealabile între expeditor, destinatar și transportor și a unui acord prealabil între persoanele fizice sau juridice depinzând de jurisdicția și reglementările statelor exportatoare și importatoare, care precizează momentul, locul și modalitățile de transfer al responsabilității transportului; ... b) pentru materialele din categoria I transportul se efectuează cu precauțiile deosebite enunțate mai sus pentru transportul materialelor din categoriile a II-a și a III-a
CONVENŢIE din 3 martie 1980 privind protecţia fizica a materialelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146181_a_147510]
-
să provină dintr-o țară terța aflată pe lista întocmită în conformitate cu alin. (3) lit. a); ... b) să fie însoțite de un certificat de sanatate ce corespunde unui model întocmit de către autoritatea veterinară centrală, semnat de autoritatea veterinară competența din țară exportatoare, si care certifică faptul că laptele sau produsele pe bază de lapte îndeplinesc condițiile cap. ÎI sau orice alte condiții suplimentare care oferă garanții echivalente, la care face referire alin. (3), si provin de la unități care ofera garanțiile prevăzute în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 29 august 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea laptelui crud, a laptelui tratat termic şi a produselor pe bază de lapte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146198_a_147527]
-
spre o țară terța față de care partea exportatoare menține, pentru produsul respectiv, restricții cantitative la export, taxe vamale de export sau măsuri având efect echivalent; sau (îi) o lipsă serioasă sau o amenințare cu lipsa unui produs esențial pentru partea exportatoare, si daca situațiile de mai sus conduc sau sunt de natură să conducă la dificultăți majore pentru partea exportatoare, acea parte poate lua măsuri adecvate în condițiile și în concordanță cu procedurile stabilite în art. 28. Măsurile vor fi nediscriminatorii
ACORD INTERIMAR din 1 februarie 1993 privind comerţul şi aspectele legate de comerţul dintre România, pe de o parte, şi Comunitatea Economică Europeană şi Comunitatea Europeană a Carbunelui şi Otelului, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146293_a_147622]
-
export sau măsuri având efect echivalent; sau (îi) o lipsă serioasă sau o amenințare cu lipsa unui produs esențial pentru partea exportatoare, si daca situațiile de mai sus conduc sau sunt de natură să conducă la dificultăți majore pentru partea exportatoare, acea parte poate lua măsuri adecvate în condițiile și în concordanță cu procedurile stabilite în art. 28. Măsurile vor fi nediscriminatorii și vor fi eliminate atunci când situația nu mai justifica menținerea lor. Articolul 27 (Articolul 33 din Acordul european) România
ACORD INTERIMAR din 1 februarie 1993 privind comerţul şi aspectele legate de comerţul dintre România, pe de o parte, şi Comunitatea Economică Europeană şi Comunitatea Europeană a Carbunelui şi Otelului, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146293_a_147622]
-
Referitor la art. 25, dificultățile apărute ca urmare a situației prevăzute în acel articol vor fi înaintate spre examinare Comisiei mixte, care poate adopta orice decizie necesară pentru încetarea unor asemenea dificultăți. În situația în care Comisia mixtă sau partea exportatoare nu a luat o decizie care să stopeze dificultățile sau nici o altă soluție satisfăcătoare nu a fost convenită în termen de 30 de zile de la data sesizării cazului, partea importatoare poate adopta măsuri adecvate pentru remedierea problemei. Aceste măsuri nu
ACORD INTERIMAR din 1 februarie 1993 privind comerţul şi aspectele legate de comerţul dintre România, pe de o parte, şi Comunitatea Economică Europeană şi Comunitatea Europeană a Carbunelui şi Otelului, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146293_a_147622]
-
sau reîncărcare sau orice altă operațiune destinată a asigura conservarea lor ca atare. 2. Dovadă că condițiile prevăzute la paragraful 1 sunt îndeplinite este adusă autorităților vamale prin prezentarea: a) fie a unui document de transport unic eliberat în țară exportatoare ce a permis traversarea țării de tranzit ; ... b) fie a unui certificat eliberat de autoritățile vamale ale țării de tranzit care conține: ... - o descriere exactă a mărfurilor; - dată descrierii sau reîncărcării mărfurilor sau eventual a îmbarcării sau debarcării, cu indicarea
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
este redactată pe formularul al carui model figurează la anexă nr. III și care este completat conform prevederilor acestui protocol. Cererile pentru certificatele de circulație a mărfurilor EUR 1 trebuie păstrate cel puțin doi ani de către autoritățile vamale ale statului exportator. 2. Exportatorul sau reprezentantul său prezintă, împreună cu cererea, orice document justificativ util care poate aduce dovadă că produsele care urmează să fie exportate justifica eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR 1. Ei se angajează să prezinte, la cererea
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
România sau în Comunitate. În acest caz, eliberarea certificatelor de circulație a mărfurilor EUR 1 este subordonată prezentării dovezii de origine, eliberată sau întocmită anterior. Această dovadă de origine trebuie păstrată cel puțin doi ani de către autoritățile vamale ale statului exportator. 6. Întrucît certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 constituie titlu justificativ pentru aplicarea regimului tarifar și contingentar preferențial, prevăzut prin acord, revine autorităților vamale ale statului exportator luarea măsurilor necesare pentru verificarea originii mărfurilor și pentru controlul celorlalte declarații
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
origine trebuie păstrată cel puțin doi ani de către autoritățile vamale ale statului exportator. 6. Întrucît certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 constituie titlu justificativ pentru aplicarea regimului tarifar și contingentar preferențial, prevăzut prin acord, revine autorităților vamale ale statului exportator luarea măsurilor necesare pentru verificarea originii mărfurilor și pentru controlul celorlalte declarații din certificat. 7. În scopul verificării îndeplinirii condițiilor de eliberare a certificatului EUR 1, autoritățile vamale au dreptul să solicite orice document justificativ și să efectueze orice control
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
celorlalte declarații din certificat. 7. În scopul verificării îndeplinirii condițiilor de eliberare a certificatului EUR 1, autoritățile vamale au dreptul să solicite orice document justificativ și să efectueze orice control pe care îl consideră util. 8. Autorităților vamale ale statului exportator le revine sarcina de a urmări completarea corectă a formularelor menționate la paragraful 1. Acestea verifica în special dacă casetă rezervată pentru descrierea produselor a fost completată astfel încât să excludă orice posibilitate de completări frauduloase. În acest scop, descrierea produselor
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
ultimul rînd al descrierii, barînd spațiul gol. 9. Dată eliberării certificatului trebuie indicată în partea rezervată autorităților vamale. 10. Certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 este eliberat la exportul produselor la care se referă de autoritățile vamale ale statului exportator. El este pus la dispoziția exportatorului de îndată ce s-a efectuat sau asigurat exportul real. Articolul 13 Certificatele EUR 1 pe termen lung (TL) 1. Prin derogare de la prevederile art. 12 paragraful 10, autoritățile vamale ale statului exportator pot elibera un
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
vamale ale statului exportator. El este pus la dispoziția exportatorului de îndată ce s-a efectuat sau asigurat exportul real. Articolul 13 Certificatele EUR 1 pe termen lung (TL) 1. Prin derogare de la prevederile art. 12 paragraful 10, autoritățile vamale ale statului exportator pot elibera un certificat de circulație a mărfurilor EUR când numai o parte din mărfurile acoperite de certificat sunt exportate, în cazul unui certificat eliberat pentru o serie de exportatori de aceleași produse de la același exportator, pentru același importator, în
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
cazul unui certificat eliberat pentru o serie de exportatori de aceleași produse de la același exportator, pentru același importator, în decursul unei perioade de maximum un an de la data întocmirii certificatului, denumit în continuare certificat TL. 2. Autoritățile vamale ale statului exportator pot elibera certificatele TL conform prevederilor art. 12, dacă consideră necesară această procedură, numai atunci cand caracterul originar al mărfurilor este considerat a fi rămas neschimbat în perioada de valabilitate a certificatului TL. Dacă una sau mai multe mărfuri nu mai
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
valabilitate a certificatului TL. Dacă una sau mai multe mărfuri nu mai sunt acoperite de certificatul TL, exportatorul trebuie să informeze imediat autoritățile vamale care au eliberat autorizația. 3. Acolo unde se aplică procedura certificatului TL, autoritățile vamale ale statului exportator pot prescrie folosirea certificatelor EUR 1 cu un semn distinctiv destinat individualizării lor. 4. Casetă 11 "Viza vămii" a certificatului EUR 1 trebuie completată, conform uzanțelor, de autoritățile vamale ale statului exportator. 5. În casetă 7 a certificatului EUR 1
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
aplică procedura certificatului TL, autoritățile vamale ale statului exportator pot prescrie folosirea certificatelor EUR 1 cu un semn distinctiv destinat individualizării lor. 4. Casetă 11 "Viza vămii" a certificatului EUR 1 trebuie completată, conform uzanțelor, de autoritățile vamale ale statului exportator. 5. În casetă 7 a certificatului EUR 1 trebuie să figureze una din următoarele mențiuni: 6. În cașetele 8 și 9 ale certificatului TL nu este necesar să se indice mărcile și numerele, numărul și natura coletelor, greutatea brută (kg
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
pe factura de către exportator a numărului certificatului TL, însoțit de indicarea țării de origine, constituie declarația potrivit căreia mărfurile îndeplinesc condițiile stabilite în prezentul protocol în vederea dobândirii originii preferențiale în cadrul schimburilor comerciale dintre România și Comunitate. Organele vamale ale statului exportator pot cere că mențiunile care trebuie să apară pe factura, potrivit prevederilor de mai sus, să fie confirmate prin semnătură olografa, urmată de transcrierea în clar a numelui; c) descrierea și denumirea mărfurilor din facturi trebuie să conțină date suficiente
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
de telecomunicații sau prin rețeaua de calculatoare. Aceste facturi sunt acceptate de organele vamale ale statului importator ca dovadă a caracterului originar al mărfurilor importate, în conformitate cu procedurile stabilite de autoritățile vamale din acel stat. 10. Dacă autoritățile vamale ale statului exportator constată că un certificat și/sau o factură, întocmite conform prevederilor acestui articol, nu sunt valabile pentru mărfurile livrate ele informează imediat autoritățile vamale ale statului importator. 11. Prevederile prezentului articol nu prejudiciază aplicarea reglementărilor României și ale statelor membre
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
a certificatelor 1. Prin derogare de la art. 12, 14 și 15 ale acestui protocol, poate fi folosită o procedură simplificată de eliberare a certificatelor de circulație a mărfurilor EUR 1, în conformitate cu prevederile de mai jos. 2. Autoritățile vamale din statul exportator pot autoriza orice exportator, denumit în continuare exportator autorizat, care efectuează frecvent exporturi de marfuri, pentru care pot fi emise certificate EUR 1 și care ofera spre satisfacția autorităților vamale toate garanțiile necesare pentru verificarea caracterului originar al produselor, să
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
14 și 15 ale acestui protocol, poate fi folosită o procedură simplificată de eliberare a certificatelor de circulație a mărfurilor EUR 1, în conformitate cu prevederile de mai jos. 2. Autoritățile vamale din statul exportator pot autoriza orice exportator, denumit în continuare exportator autorizat, care efectuează frecvent exporturi de marfuri, pentru care pot fi emise certificate EUR 1 și care ofera spre satisfacția autorităților vamale toate garanțiile necesare pentru verificarea caracterului originar al produselor, să nu prezinte unității vamale a statului exportator, în
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
continuare exportator autorizat, care efectuează frecvent exporturi de marfuri, pentru care pot fi emise certificate EUR 1 și care ofera spre satisfacția autorităților vamale toate garanțiile necesare pentru verificarea caracterului originar al produselor, să nu prezinte unității vamale a statului exportator, în momentul exportului, nici mărfurile nici cererea pentru un certificat EUR 1 pentru acele mărfuri, pentru a permite eliberarea unui certificat EUR 1 în condițiile prevăzute la art. 12 al prezentului protocol. 3. Autorizația menționată la paragraful 2 stipulează că
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
art. 12 al prezentului protocol. 3. Autorizația menționată la paragraful 2 stipulează că la alegerea autorităților vamale casetă nr. 11 "Viza vămii" a certificatului EUR 1 trebuie: a) fie să aibă aplicată în prealabil ștampila unității vamale competențe a statului exportator, ca și semnătură, olografa sau nu, a unui funcționar al respectivei unități ; ... b) fie să aibă aplicată de exportatorul autorizat o ștampilă specială aprobată de autoritățile vamale ale statului exportator și conformă cu modelul din anexă nr. V a acestui
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
aibă aplicată în prealabil ștampila unității vamale competențe a statului exportator, ca și semnătură, olografa sau nu, a unui funcționar al respectivei unități ; ... b) fie să aibă aplicată de exportatorul autorizat o ștampilă specială aprobată de autoritățile vamale ale statului exportator și conformă cu modelul din anexă nr. V a acestui protocol. Această ștampila poate fi imprimata în prealabil pe formulare. ... 4. În cazurile menționate la paragraful 3. a), una dintre următoarele mențiuni figurează în casetă 7 "Observații" a certificatului EUR
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]