5,610 matches
-
ale contractului sau contractelor care au fost finanțate din toate tranșele anterioare trase, acestea fiind încheiate în termeni satisfăcători pentru Bancă; și ... b) a unei situații transmise de Împrumutat, demonstrând că au fost efectuate cheltuieli (excluzând impozite și taxele vamale plătibile în România) pentru articolele finanțate de către Bancă, în conformitate cu Descrierea tehnică, pentru o sumă egală cu toate tranșele trase, mai puțin o sumă de 1 milion euro, cu excepția ultimei trageri. Pentru calcularea echivalentului în euro al sumelor cheltuite, Banca va aplica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
Pentru acest scop: x) referirile din subparagraful 4.02 B cu privire la data plății anticipate se vor referi la data de început; și ... y) suma anulată va fi considerată a fi trasă și rambursată după data de început. Comisionul va fi plătibil în 7 zile de la solicitare. B. Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, în totalitate sau parțial, să suspende partea netrasă a creditului oricând și cu efect imediat: a) în condițiile menționate în paragraful 4.03 sau 10.01; și ... b) dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
în proporțiile în care acestea sunt cuprinse în soldul împrumutului. 2.03. Valuta dobânzii și a altor obligații de plată Dobânda și celelalte obligații de plată datorate conform art. 3, 4 sau, după caz, art. 10 vor fi calculate și plătibile proporțional în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice altă plată va fi efectuată în valuta specificată de Bancă, având în vedere valuta în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează a fi rambursate prin acea plată. 2.04
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
valuta tranșei, cu termeni asemănători în ceea ce privește rambursarea ratelor de capital și plata dobânzii. 3.02. Dobânda la sumele restante Fără a contraveni prevederilor art. 10 și ca excepție de la paragraful 3.01, dobânda se va acumula pentru orice sumă restantă plătibilă în condițiile prezentului contract, de la data scadenței până la data plății, la o rată egală cu rata interbancară relevantă plus 2% (200 puncte de bază). Pentru scopurile determinării ratei interbancare relevante în legătură cu prezentul paragraf 3.02, perioadele relevante vor fi perioade
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
fi calculată la o rată de discont egală cu rata de referință a BEI, aplicată ca fiecare dată de plată relevantă. C. Banca va notifica Împrumutatului, cu cel puțin 15 zile înainte de data rambursării anticipate, suma rambursată anticipat și compensația plătibilă în conformitate cu subparagraful 4.02 B sau, după caz, faptul că nu este datorată nicio compensație. Nu mai târziu de ora 17,00 ora Luxemburgului în ziua primirii unei asemenea notificări (sau ora 17,00 în ziua următoare, dacă notificarea a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
în toate valutele, pentru fiecare sumă rambursată anticipat se va aplica o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Prevederile prezentului articol 4 nu vor contraveni dispozițiilor art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare sumă plătibilă de către Împrumutat conform prezentului contract va fi plătită în contul respectiv comunicat Împrumutatului de către Bancă. Banca va indica contul cu cel puțin 15 zile înainte de data scadenței pentru prima plată pe care o va face Împrumutatul și va comunica orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
contract, și calculată pentru orice fracțiune din an va fi calculată pe baza unui an de 360 de zile și a unei luni de 30 de zile. 5.03. Datele de plată A. Sumele datorate semestrial conform prezentului contract sunt plătibile Băncii, în fiecare an, la 15 iunie și la 15 decembrie. B. Pentru scopurile prezentului contract în general, plățile datorate în orice valută la o dată care nu este zi lucrătoare relevantă (așa cum este definită mai jos) sunt plătibile în ziua
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
contract sunt plătibile Băncii, în fiecare an, la 15 iunie și la 15 decembrie. B. Pentru scopurile prezentului contract în general, plățile datorate în orice valută la o dată care nu este zi lucrătoare relevantă (așa cum este definită mai jos) sunt plătibile în ziua imediat următoare care este zi lucrătoare relevantă. Pentru scopurile prezentului contract, zi lucrătoare relevantă înseamnă: a) în cazul euro, o zi în care operează sistemul de plată numit Sistemul rapid automat transeuropean cu privire la decontările brute în timp real
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
euro, o zi în care băncile sunt deschise pentru tranzacții în centrul financiar al țării a cărei monedă națională este moneda sumei în care se face plata. ... C. Sumele datorate prin prezentul, altele decât ratele de capital și dobânda, sunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat va fi considerată ca plătită în momentul în care aceasta este primită de către Bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării de rambursare anticipată conform paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată în conformitate cu procedurile stabilite la subparagrafele 4.02 B și C asupra sumei care a devenit scadentă și plătibilă. O asemenea sumă se va acumula de la data scadenței pentru plata specificată în notificarea Băncii privind solicitarea și va fi calculată pe baza faptului că rambursarea anticipată a devenit efectivă la acea dată. 10.04. Nederogări Neîndeplinirea sau îndeplinirea cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260419_a_261748]
-
contractului de garantare, până la data de 1 martie a anului de plată, pe baza facturii transmise de FNGCIMM, sau până la data scadenței finale, dacă în ultimul an scadența finală este anterioară datei de 1 martie; ... c) comisionul unic de analiză plătibil FNGCIMM pentru promisiunile de garantare se va percepe o singură dată, în termen de maximum 3 zile lucrătoare de la primirea promisiunii de garantare. ... (2) Comisionul de gestiune și comisionul unic de analiză sunt datorate de către Finanțator, care le recuperează de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232516_a_233845]
-
pus la îndoială. Articolul 6.5 Garanția acoperă proporțional cu procentul de împărțire a riscurilor și pierderilor numai principalul, exclusiv dobânzile și comisioanele bancare și alte sume datorate de beneficiar în baza contractului de credit. Articolul 6.6 Garanția este plătibilă la prima cerere scrisă a Finanțatorului. Articolul 6.7 Garanția are valoare determinată, inițial egală cu 50 % din finanțarea garantată (principalul). Articolul 6.8 Răspunderea FNGCIMM, în numele și în contul statului, începe la data semnării de către părți a contractului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232516_a_233845]
-
luni înainte. Noua bază va deveni efectivă la expirarea perioadei notificate, dacă Împrumutatul nu notifică Băncii, în timpul perioadei menționate, obiecțiile lui, caz în care modificările respective nu vor fi aplicabile împrumutului. ... Secțiunea 2.07. Dobânda și alte costuri vor fi plătibile semestrial, cumulativ, la datele de 15 februarie și 15 august ale fiecărui an. Secțiunea 2.08. Împrumutatul va restitui suma împrumutului în conformitate cu Graficul de rambursare prevăzut în anexa nr. 3 la acest acord. Articolul III Realizarea Proiectului Secțiunea 3.01
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251475_a_252804]
-
subparagrafului (îi) al acestui paragraf: A) dreptul împrumutatului de a trage sumele din împrumutul BEI va fi fost suspendat, anulat sau încetat, integral ori parțial, potrivit termenilor Acordului de împrumut BEI; sau (B) acest împrumut va fi devenit scadent și plătibil înainte de scadența stabilită pentru acesta. ... (îi) Subparagraful (i) al acestui paragraf nu se va aplica dacă Împrumutatul stabilește într-o manieră satisfăcătoare pentru Bancă: (A) că acea suspendare, anulare, terminare sau rambursare anticipată nu este determinată de neîndeplinirea de către Împrumutat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251475_a_252804]
-
000) (împrumutul), pentru a asista finanțarea proiectului descris în anexa nr. 1 la prezentul acord (Proiectul). 2.02. Împrumutatul poate trage sumele împrumutului în conformitate cu secțiunea a IV-a din anexa nr. 2 la prezentul acord. 2.03. Comisionul de angajament plătibil de către Împrumutat va fi egal cu trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an la soldul netras al împrumutului, acesta fiind subiect al oricărei reduceri așa cum poate stabili Banca la un moment dat. 2.04. Comisionul inițial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251811_a_253140]
-
de către Împrumutat va fi egal cu trei pătrimi dintr-un procent (3/4 din 1%) pe an la soldul netras al împrumutului, acesta fiind subiect al oricărei reduceri așa cum poate stabili Banca la un moment dat. 2.04. Comisionul inițial plătibil de către Împrumutat va fi egal cu un procent (1%) din suma împrumutului, acesta fiind subiect al oricărei reduceri așa cum poate stabili Banca la un moment dat. Împrumutatul va plăti comisionul inițial nu mai târziu de șaizeci (60) de zile de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251811_a_253140]
-
procent (1%) din suma împrumutului, acesta fiind subiect al oricărei reduceri așa cum poate stabili Banca la un moment dat. Împrumutatul va plăti comisionul inițial nu mai târziu de șaizeci (60) de zile de la data intrării în vigoare. 2.05. Dobânda plătibilă de Împrumutat pentru fiecare perioadă de dobândă va fi la o rată egală cu LIBOR pentru moneda împrumutului, plus marja variabilă, și poate fi subiect al oricărei reduceri așa cum poate stabili Banca la un moment dat. 2.06. Datele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251811_a_253140]
-
a IV-a a anexei 2 a fost modificat de AMENDAMENTUL din 17 octombrie 2008 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 384 din 1 aprilie 2009 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 239 din 10 aprilie 2009. Anexa 3 GRAFICUL DE AMORTIZARE ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Suma plătibilă Data de plată pentru ratele de capital din împrumut (exprimată în dolari S.U.A.)*) La fiecare 15 mai și 15 noiembrie, începând cu 15 mai 2012 7.500.000 până la 15 noiembrie 2023 ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── --------- *) Cifrele din această coloană reprezintă suma în dolari
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251811_a_253140]
-
numărului de voturi deținute de aceștia și în funcție de perioada rămasă din exercițiul financiar curent, fără a afecta însă estimările pentru alți membri pentru exercițiul financiar curent. ... Articolul 25 Plata contribuțiilor (1) Contribuțiile la bugetul administrativ pentru fiecare exercițiu financiar sunt plătibile în moneda liber convertibilă și devin scadente în prima zi a exercițiului financiar. ... (2) Dacă un membru nu achită întreaga contribuție la bugetul administrativ, în termen de 6 luni de la data când contribuția sa a devenit scadentă, drepturile sale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194869_a_196198]
-
activității pe primele 12 luni de funcționare, ANRC va beneficia de un credit din partea IGCTI, în valoare de 4.000.000 euro, pe termen de 5 ani, cu perioada de grație de 1 an de la data încheierii contractului, fără dobândă, plătibil în lei la cursul Băncii Naționale a României din ziua plății. Celelalte condiții se vor stabili prin contract, care se va încheia în termen de 15 zile de la data publicării prezenței ordonanțe de urgență în Monitorul Oficial al României, Partea I. Articolul 64
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181307_a_182636]
-
în mod clar de expuneri ce pot fi identificate cu exactitate sau de un portofoliu de expuneri clar delimitat, astfel încât gradul de acoperire a protecției este clar definit și nu poate fi pus la îndoială; ... d) este directă; ... e) este plătibilă la prima cerere scrisă a finanțatorului; ... f) are valoare determinată, inițial egală cu finanțarea acordată în cazul garanțiilor din portofoliul finanțatorilor care nu au optat pentru reutilizarea plafonului, respectiv cu 50% din finanțarea acordată în cazul garanțiilor care intră sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259181_a_260510]
-
Suma de 750 milioane unități de cont menționată în alineatul (2) litera (a) se convertește în moneda națională pe baza valorii respectivei monede în raport cu dreptul special de tragere valabil la data stabilită de Adunarea Fondului 1992 pentru conversia sumei maxime plătibile în conformitate cu Convenția din 1992 privind răspunderea și cu Convenția din 1992 privind crearea fondului. (3) În cazurile în care suma cererilor de despăgubiri acceptate din Fondul suplimentar depășește suma totală de indemnizație plătibilă conform alineatului (2), suma disponibilă în temeiul
22004A0316_01-ro () [Corola-website/Law/291971_a_293300]
-
Adunarea Fondului 1992 pentru conversia sumei maxime plătibile în conformitate cu Convenția din 1992 privind răspunderea și cu Convenția din 1992 privind crearea fondului. (3) În cazurile în care suma cererilor de despăgubiri acceptate din Fondul suplimentar depășește suma totală de indemnizație plătibilă conform alineatului (2), suma disponibilă în temeiul prezentului protocol se distribuie în așa fel încât proporția între o cerere de despăgubiri acceptată și valoarea despăgubirilor recuperate de fapt de către reclamant conform prezentului protocol să fie egală pentru toți reclamanții. (4
22004A0316_01-ro () [Corola-website/Law/291971_a_293300]
-
vedere obiectivele comune ale ambelor organizații. (5) Fondul suplimentar rambursează Fondului 1992 toate costurile și cheltuielile aferente serviciilor administrative prestate de Fondul 1992 în numele Fondului suplimentar. DISPOZIȚII TRANZITORII Articolul 18 (1) Sub rezerva alineatului (4), suma totală a contribuțiilor anuale plătibile pentru hidrocarburile care fac obiectul plății unei contribuții primite într-un singur stat contractant într-un an calendaristic nu depășește 20 % din suma totală a contribuțiilor anuale plătibile potrivit prezentului protocol pentru anul calendaristic în cauză. (2) În cazul în
22004A0316_01-ro () [Corola-website/Law/291971_a_293300]
-
Articolul 18 (1) Sub rezerva alineatului (4), suma totală a contribuțiilor anuale plătibile pentru hidrocarburile care fac obiectul plății unei contribuții primite într-un singur stat contractant într-un an calendaristic nu depășește 20 % din suma totală a contribuțiilor anuale plătibile potrivit prezentului protocol pentru anul calendaristic în cauză. (2) În cazul în care, ca urmare a aplicării prevederilor din articolul 11 alineatele (2) și (3), valoarea totală a contribuțiilor plătibile de către contribuabili într-un anumit stat membru și pentru un
22004A0316_01-ro () [Corola-website/Law/291971_a_293300]