807 matches
-
p. 23." 4. Articolele 3 și 4 se elimină. Articolul 6 Directiva 92/49/CEE La articolul 40 alineatul (10) prima teză din Directiva 92/49/CEE, termenii "supune Comitetului de asigurări instituit prin Directiva 91/675/CEE un raport recapitulând numărul și tipul" se înlocuiesc cu termenii "informează Comitetul european de asigurări și pensii profesionale în ceea ce privește numărul și tipul". Articolul 7 Directiva 98/78/CE Directiva 98/78/ CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 10a, alineatul (3) se
32005L0001-ro () [Corola-website/Law/293929_a_295258]
-
prezentei directive și, după caz, privind necesitatea unei armonizări ulterioare." Articolul 8 Directiva 2002/83/ CE Directiva 2002/83/ CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 46 alineatul (9) prima teză, termenii "Comisia transmite Comitetului de asigurări un raport recapitulând numărul și tipul" se înlocuiesc cu termenii "Comisia informează Comitetul european de asigurări și pensii profesionale privind numărul și tipul". 2. Articolul 58 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 58 Informații care trebuie comunicate Comisiei de către statele membre Autoritățile competente
32005L0001-ro () [Corola-website/Law/293929_a_295258]
-
furnizează toate informațiile suplimentare prevăzute de practicile contabile acceptate la nivel internațional, în cazul în care aceste informații sunt pertinente pentru activitățile agenției. Articolul 56 Rapoartele privind execuția bugetară sunt prezentate în euro. Acestea cuprind: (a) contul rezultatului bugetar, care recapitulează toate operațiunile bugetare pentru exercițiul în cauză pe venituri și cheltuieli; structura în care este prezentat este aceeași cu cea a bugetului; (b) anexa la contul rezultatului bugetar, care completează și comentează informațiile din contul respectiv. Articolul 57 Conturile agenției
32004R1653-ro () [Corola-website/Law/293140_a_294469]
-
substanței de testat, inclusiv dacă prezintă similitudini structurale cu agenți cunoscuți de sensibilizare dermica și dacă provoacă iritații cutanate excesive, precum și relația doză-efect observată. Aceste considerații, precum și altele, sunt discutate în detaliu în alt document (7). 2. DATE Datele trebuie recapitulate sub formă de tabel, precizându-se valorile DPM medii și individuale și indicii de stimulare pentru fiecare grup tratat (inclusiv grupul martor tratat cu vehicul). 3. RAPORTARE RAPORTUL TESTULUI Raportul testului trebuie să conțină următoarele informații: Substanță de testat: - date
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
observațiile și măsurătorile privind comportamentul, precum și alte date obținute prin studii de toxicitate sistemică anterioare sau concomitente asupra substanței de testat. 2. DATE 2.1 PRELUCRAREA REZULTATELOR Rezultatele sunt indicate pentru fiecare animal în parte. Pe lângă această, toate rezultatele sunt recapitulate într-un tabel care indică, pentru fiecare test sau grup martor, numărul de animale de la începutul testului, numărul de animale care au murit în timpul testului sau care au fost sacrificate în conformitate cu principiul minimei suferințe, momentul morții sau al sacrificării cu
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
în conturi în afara bilan��ului, inventariate faptic la acea dată. ... (6) În coloana 1 se înscrie numărul curent al fiecărei operațiuni înregistrate în registru, cronologic, de la deschiderea acestuia până la epuizarea filelor sau încetarea activității. ... (7) În coloana 2 vor fi recapitulate elementele inventariate, detaliat pe fiecare cont de activ, datorii, capitaluri proprii și din afara bilanțului, conturile de valori materiale putând fi defalcate pe gestiuni. ... (8) În coloana 3 se înscrie valoarea contabilă a elementelor inventariate. ... (9) În coloana 4 se înscrie
ANEXE din 16 decembrie 2010 (*actualizate*) nr. 1 şi 2 la Ordinul Băncii naţionale a României nr. 27 din 16 decembrie 2010 pentru aprobarea Reglementărilor contabile conforme cu Standardele Internaţionale de Raportare Financiară, aplicabile instituţiilor de credit*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276222_a_277551]
-
înregistrate în conturi în afara bilanțului, inventariate faptic la acea dată. ... (6) În coloana 1 se înscrie numărul curent al fiecărei operațiuni înregistrate în registru, cronologic, de la deschiderea acestuia până la epuizarea filelor sau încetarea activității. ... (7) În coloana 2 vor fi recapitulate elementele inventariate, detaliat pe fiecare cont de activ, datorii, capitaluri proprii și din afara bilanțului, conturile de valori materiale putând fi defalcate pe gestiuni. ... (8) În coloana 3 se înscrie valoarea contabilă a elementelor inventariate. ... (9) În coloana 4 se înscrie
REGLEMENTĂRI CONTABILE din 16 decembrie 2010 (*actualizate*) conforme cu Standardele Internaţionale de Raportare Financiară, aplicabile instituţiilor de credit*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276221_a_277550]
-
activ, datorii și capitaluri proprii inventariate faptic la acea dată. ... (6) În coloana 1 se înscrie numărul curent al fiecărei operațiuni înregistrate în registru, cronologic, de la deschiderea acestuia până la epuizarea filelor sau încetarea activității. ... (7) În coloana 2 vor fi recapitulate elementele inventariate, detaliat pe fiecare cont de activ, datorii și capitaluri proprii, conturile de valori materiale putând fi defalcate pe gestiuni. ... (8) În coloana 3 se înscrie valoarea contabilă a elementelor inventariate. ... (9) În coloana 4 se înscrie valoarea de
REGLEMENTĂRI CONTABILE din 17 iulie 2015 (*actualizate*) conforme cu directivele europene*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276224_a_277553]
-
la data de 29 martie 2000 au apărut o serie de întrebări. Pentru a clarifica atribuțiile noastre în acele domenii la care se referă aceste întrebări, vă trimit prezenta scrisoare, care, pentru a facilita comunicarea noastră în viitor, completează și recapitulează textul corespondenței noastre de până acum. În timpul vizitelor efectuate la birourile noastre, precum și în corespondența dumneavoastră anterioară, ați ridicat câteva întrebări privind autoritatea Comisiei Federale de Comerț (FTC) a S.U.A. cu privire la protecția vieții private pe Internet. Am considerat că
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
în cauză nu furnizează informațiile cerute în termenul indicat de Comisie sau furnizează informații incomplete, Comisia îi trimite un rapel în care stabilește un termen suplimentar adecvat pentru furnizarea informațiilor. Articolul 3c 1. La inițierea procedurii detaliate de examinare, Comisia recapitulează elementele pertinente de fapt și de drept și include o evaluare preliminară a proiectului de investiții în raport cu dispozițiile și obiectivele Tratatului Euratom și ale Regulamentului (Euratom) nr. 2587/1999. Comisia invită persoanele sau întreprinderile în cauză să-și prezinte observațiile
jrc6136as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91308_a_92095]
-
Instrucțiunile emise în acest scop de către agenția de intervenție sunt trimise Comisiei pentru informare în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. 2. Declarația anuală a stocurilor, al cărei model orientativ este prezentat în anexa II, recapitulează cantitățile în stoc, împărțite pe produse și locuri de stocare, indicând pentru fiecare produs cantitățile în stoc, numerele de lot (cu excepția cerealelor), anul intrării în stoc (cu excepția alcoolului) și o explicație a oricăror anomalii detectate. Articolul 4 1. Agenția de
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
Europene (S.211); 2) Instituții ale Uniunii Europene (S.212); b) Țări terțe și organizații internaționale (S.22). Clasificarea sectorială a unităților producătoare sub aspectul formelor juridice standardizate de proprietate 2.93. Tabelul următor și paragrafele 2.94. - 2.101. recapitulează principiile clasificării sectoriale ale unităților producătoare, utilizând terminologia standardizată de descriere a principalelor tipuri de instituții. 2.94. Societățile de capital privat și public care sunt producători de piață sunt clasate în felul următor: a) cele a căror funcție principală
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
și este păcat că, în vâlva zilnică, atât pogromul cât și povestea care îl comemorează s-au pixelat din memoria colectivă, asemenea cadavrelor din fotografiile găsite în cartea jurnalistului (Adi DOHOTARU). ÎN PĂDUREA JILAVA În vreme ce gonim spre pădurea Jilavei, recapitulez destăinuirile dimineții, - devastări, omoruri -, cari s-au asociat să împlinească o stare de suflet cu penibila surpriză a unui drum ce nu-și va menaja cruzimile la capătul lui. Da, a fost o dimineața de crampe, începută cu vizita în
În zilele de 21-23 ianuarie se împlinesc 73 de ani de la rebeliunea legionară din 1941. Fragment din ”Orașul Măcelului”, cartea-document a lui F. Brunea-Fox despre pogromul din București. () [Corola-website/Science/295733_a_297062]
-
spectacolului Habemus bebe. [5] Interviu cu Elena Vlădăreanu, http://www.bookaholic.ro/habemus-bebe.html [6] Elif Shafak, Lapte negru, Iași: Editura Polirom, 2012, p. 258. [7] Elena Vlădăreanu, extras din prezentarea spectacolului Habemus bebe. [8] Muncă și precaritate în Feminisme. Recapitulând concepte și afirmând noi poziții, h.arta (ed.), Timișoara, 2010, p. 129.
De ce tații merg în rai și mamele în bucătărie? () [Corola-website/Science/295795_a_297124]
-
Cel care va captura „monstrul” va avea dreptul la o țigară de foi havană și la o sticlă de șampanie, urmând a fi „înconjurat cu respect de întreaga expediție ca unui a cărui experiență, pricepere și talent sunt evidente”. Odată recapitulat regulamentul și alese sculele de pescuit, cele trei cadre de conducere, împreună cu șoferul, pleacă la pescuit, în timp ce scriitorul merge la vânătoare. Mărinimos, directorul îi dă o undiță și lui Corneliu. Aflați pe lacul Corciovata, cei doi directori nu prind mai
Operațiunea Monstrul () [Corola-website/Science/298788_a_300117]
-
la faptul că masele educate tehnologic sunt gata, într-un mod bizar, să se supună despotismului ideologiilor totalitare. Ei au catalogat acest comportament drept „prăbușire a civilizației umane” și scufundare într-un „nou gen de barbarie”. Horkheimer și Adorno au recapitulat în prima jumătate a secolului al XX-lea că sub semnul Iluminismului omenirii nu i-a reușit să intre într-o stare „cu adevărat umană”. "„Din toate timpurile, Iluminismul a urmărit în cel mai larg sens al gândirii progresiste ca să
Dialectica Iluminismului () [Corola-website/Science/308197_a_309526]
-
pe 27 martie 1508 "Pilot Major al Spaniei", el avea să-i învețe pe toți tinerii navigatori cosmografia și arta de a naviga. A devenit și inspector al flotei spaniole. În esență Vespucci avea controlul asupra călătoriilor sub steagul spaniol. Recapitulând, Vespucci a fost primul european ajuns în Brazilia. A fost primul ce a călcat pe coastele Uruguayului și Argentinei. A descoperit unele dintre cele mai importante fluvii ale lumii: Amazon, Pavia, Rio de la Plata. Pe lângă acestea a explorat aproximativ 6000
Amerigo Vespucci () [Corola-website/Science/302426_a_303755]
-
2. Își propun scopuri realiste. Își propun scopuri neadecvate realității, ori prea înalte, ori prea scăzute. Ex.: După o serie de insuccese își propun scopuri modeste care le garantează un minim de succes. Își amintesc mai ușor sarcinile încă nerezolvate. Recapitulează în memorie succesele din trecut. Se cramponează de sarcinile nerezolvate. 1. 2. Dobândesc mai ușor o privire de ansamblu asupra unor sarcini complexe și rețin mai ușor pe cele la care nu li s-a fixat un termen. Nesiguranța care
??COALA P?RIN?ILOR? by Ani R?ducu,Ana Maria Murgu, Siminica ?ova [Corola-other/Science/84373_a_85698]
-
unu din prietenii lui devin paranoici, iar o crimă este comisă. În jocul ”Higurashi”, există numeroase ”planuri narative”, numărul original a fost de opt, iar acestea erau împărțite în planuri ”întrebătoare” și planuri care conțineau răspunsul. Planurile care conțin răspunsul recapitulează în general evenimentele petrecute în planul ”întrebător” care îi corespunde, dar dintr-o perspenctivă diferită, schimbănd protagonistul pentru a elucida misterele și a veni cu concluzii diferite. Primele patru jocuri ale seriei au fost menite pentru a introduce jucătorul în
Higurashi no Naku Koro ni () [Corola-website/Science/313603_a_314932]
-
astronomic foarte rar; următoarea eclipsă de Soare care se va produce odată cu un tranzit al lui Mercur va fi la 5 iulie 6757, și va fi vizibilă din estul Siberiei, Pacificul de Sud, Noua Zeelandă și Țara de Foc. Acest tablou recapitulează tranziturile care au fost observate în secolele al XVII-lea - al XIX-lea. Acest tablou pune în evidență tranziturile lui Mercur, care au avut sau vor avea loc, în secolele al XX-lea, în al XXI-lea și la începutul
Tranzitul lui Mercur () [Corola-website/Science/332965_a_334294]
-
paginile vor fi numerotate pe măsura editării lor. Registrul-jurnal parafat și înregistrat la organul fiscal teritorial se completează lunar prin preluarea totalului din registrul-jurnal obținut cu ajutorul tehnicii de calcul. Operațiile de aceeași natură, privind același loc de activitate, pot fi recapitulate într-un document centralizator, care stă la baza înregistrării în registrul-jurnal. Principalele registre-jurnal auxiliare care pot fi utilizate sunt cele privind aprovizionările, vânzările, trezoreria, operațiile diverse, în funcție de necesitățile instituției. Periodic, de regulă lunar, totalurile jurnalelor auxiliare se centralizează în registrul-jurnal
Contabilitate () [Corola-website/Science/298224_a_299553]
-
Darboux. Lucrarea lui A.Clebsch din 1866 stabilește condiția de închidere (5.17) drept necesară și suficientă pentru ca sistemul de n-p ecuații cu derivate parțiale (5.15 ) să admită p soluții independente. Într-un articol amplu în 1877, Frobenius recapitulează (foarte clar de citit!) lucrările predecesorilor, stabilește echivalența lor, formuleaza condițiile de integrabilitate in forma prezentată aici (ecuațiile (3.4),(5.9)) și precizează cazurile posibile care apar în soluția problemei lui Pfaff. În același an, G.Darboux dă o
Teorema de integrabilitate a lui Frobenius () [Corola-website/Science/318009_a_319338]
-
a diferitelor fascicole face ca atribuirea unei entropii să fie foarte complicată (vezi formula (L)).De aceea tratatele prezente (cu direcție mai ales inginereasca) asupra radiației termice ignoră această temă complet. Argumentele elegante ale lui Max v.Laue au fost recapitulate de curand Noțiunea de "temperatură a radiației" este folosită în mod curent în astronomie și cosmologie. Fiecărui obiect luminos (sau emițător de unde radio) i se atribuie ca mai sus o "temperatură de radiație" ca măsură a intensității undelor electromagnetice care
Entropia radiației electromagnetice () [Corola-website/Science/315884_a_317213]
-
agresorului i se scoate masca, se observă că aceasta nu este David, care angajase și el pe cineva să-i facă treaba. Steven o duce pe Emily la casa mamei ei, apoi se întâlnește cu David pe un feribot. Ei recapitulează ce s-a întâmplat și decid să aștepte până când Steven are un alt plan. După ce Steven se întoarce acasă, Emily îi spune că va sta cu o prietenă, Raquel. Ea aflase de gravele probleme financiare ale soțului ei și-l
O crimă perfectă () [Corola-website/Science/325583_a_326912]
-
însorită și naivă a Raiului și descrie sărbătoarea pregătită de sfinți. Partea are și o latură mai întunecată: copilul confirmă că sărbătoarea are loc pe seama animalelor, inclusiv un miel sacrificat. Secțiunea narativă a copilului este punctată de pasaje rapide ce recapitulează prima parte. Spre deosebire de ultima parte a simfoniilor tradiționale, ultima parte a Simfoniei nr. 4 a lui Mahler este practic un cântec, conținând strofe, interludii, un preludiu și un postludiu (structură strofică). Când este auzit postludiul există o modulație în Mi
Simfonia nr. 4 (Mahler) () [Corola-website/Science/329955_a_331284]