1,058 matches
-
pe pereții țestei... Și-atunci, Victor, a apărut Lulu. Și Lulu, Victor, era Femeie. Era curvă, era javră, era putoare, era târâtură. Se făcuse liniște și în mijlocul cercului stătea Lulu: buzele făcute în formă de inimioară, cu un deget de ruj unsuros, ochii cu gene artificiale, negre-catran, zbătîndu-se "dulce", cu codițe desenate-n dermatograf, obrajii năclăiți de fond-de-ten, peruca luxuriantă, roșie ca focul, și alunița lipită pe bărbie. Și dacă nu mi-ar bate inima și dac-aș putea respira și
Travesti by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295574_a_296903]
-
tăcere. Au trecut poate minute, poate ore până când, în josul tunelului, l-am zărit, am zărit-o pe Lulu. Privea în jur, dezorientat, apoi se uită-n sus și începu să se cațere. Striga ceva din când în când, rimelul și rujul i se-n- 147 tinseseră pe față, peruca îi era plină de pânză de păianjen. Pierduse și un pantof undeva. Când Lulu ajunse aproape de marginea cuibului, păianjenul încetă deodată orice mișcare. Vibrația plasei se opri. Lulu suia încet, ajutîndu-se de mâini
Travesti by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295574_a_296903]
-
unuia dintre acele analgezice care dezbracă durerea de aura ei psihică, făcînd-o suportabilă de parcă ar fi durerea altuia. Dormise așa cum se-ntorsese de la carnaval, deghizat în femeie, cu fața-n jos și crăcănat ca o prostituată. Mânjise toată perna de ruj și dermatograf. La trezire, Cici se aruncase pe el cu un răcnet de triumf, mișcând din fund cu o pasiune grotescă: "Ah, darling, ce bună ești!" "Să vină negresele, să-nceapă dezmățul!" striga și Titina, pe când Papa și Angeru își
Travesti by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295574_a_296903]
-
lăsându-mă să particip la misterioasele ei gesturi de femeie, întinsul perfect pe coapse al ciorapilor de mătase, amânam să-i vorbesc despre intențiile mele, nici nu prea aveam cui, ea trecând din baie în cameră și invers, căutând un ruj, o eșarfă, dulapul de haine deschis, peste tot împrăștiate rochii, bluze, și eu prăvălit definitiv în craterul unui vulcan ce sta să erupă, mă roagă s-o însoțesc la Filarmonică, la un concert, nu sunt deloc îmbrăcat pentru concert, mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2310_a_3635]
-
la Paris? conversația noastră din cuvinte care mie mi se pare că n-are nici o importanță față de dialogul subversiv al trupurilor, nu-mi dau seama ce spun, nu-i aud cuvintele, atent numai la rotunjirea senzuală a buzelor date cu ruj transparent și conturate de, Cum îți merge franceza, ea mă întreabă, Greu, cred că e o limbă pe care n-o voi putea învăța niciodată, am sentimentul confuz că în limba asta mi s-a pronunțat condamnarea la moarte sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2310_a_3635]
-
înfășoară într-un ștergar alb cu dungi albastre la capete, oasele de la carnea de pui, copiii țopăie de nerăbdare, ar lua-o la fugă spre izvor, tatăl autoritar, nu, în fața oglinzii s-o vezi cum se fardează, își dă cu ruj, crema de față, parfumul, nu, când ajungem la parfum și la ciorapii de mătase să te scoată din cameră, aici nu mai e realitate, la piață cu tine! ești în stare să destrami și cea mai banală realitate, s-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2310_a_3635]
-
Avea un zâmbet larg pe față. —Ești foarte organizată, întrerupse Jack Devine, făcând vorbele să pară insulte. — Cineva trebuie să fie. Calvin Carter își schimbase părerea pe care și-o făcuse mai devreme despre ea. Era fermecătoare și, chiar dacă avea ruj pe dinți, cel puțin purta ruj. — Îți mulțumim, Ashling, păstrăm legătura. Ashling dădu mâna cu amândoi, având grijă să strângă din nou rana lui Jack Devine. Hei, mi-a plăcut de ea, râse Calvin Carter. —Mie nu, spuse Jack Devine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Ești foarte organizată, întrerupse Jack Devine, făcând vorbele să pară insulte. — Cineva trebuie să fie. Calvin Carter își schimbase părerea pe care și-o făcuse mai devreme despre ea. Era fermecătoare și, chiar dacă avea ruj pe dinți, cel puțin purta ruj. — Îți mulțumim, Ashling, păstrăm legătura. Ashling dădu mâna cu amândoi, având grijă să strângă din nou rana lui Jack Devine. Hei, mi-a plăcut de ea, râse Calvin Carter. —Mie nu, spuse Jack Devine, plictisit. Am spus că mi-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
închid, spuse Pauline într-un final. Cred că te costă mult. Îmi pare rău, mamă, oftă Lisa. Nu am vorbit serios. Ai primit pachetul acela pe care ți l-am trimis? A, da, spuse Pauline nervoasă. Cremele pentru față și rujurile. Foarte frumoase, mulțumesc. —Le-ai folosit? —Păăăăi... începu Pauline. Nu le-ai folosit, spuse Lisa pe un ton acuzator. Lisa o bombarda pe Pauline cu parfumuri și cosmetice scumpe pe care le primea datorită postului pe care îl ocupa. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
e vorba de studenți. Vom vedea, cedă Joy ușor - prea ușor. Ashling se uită cu tâlc către ea. Nu îmi vine să cred că mă machiez din nou. Parcă abia acum câteva minute m-am demachiat, spuse Joy, aplicându-și rujul fără să se uite în oglindă, apoi își țuguie buzele, scoțând botul în afară cu o artă pe care Ashling o invidie. Nu uita aparatul de fotografiat. Când au plecat, Ashling s-a uitat după vagabondul de la intrarea în bloc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
tău adjunct. Ar trebui să afle cum se fac lucrurile, în caz că te îmbolnăvești vreodată. —Dar... Fața curată și măslinie a lui Mercedes era speriată de ideea că altcineva ar putea să calce pe acel tărâm sfânt. Nu erau prea multe rujuri gratuite de dat. Frica palpabilă a lui Mercedes, plus sentimentul de vinovăție pe care încă îl simțea față de Ashling îi făcură decizia Lisei foarte ușoară. —Bună idee, Trix. OK. Ashling, mă poți însoți în după-amiaza asta. Adică, adăugă ea inocentă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
de doctor, spuse: Poți lua fardul de ochi. Hei, e lucios! Dar era o culoare ciudată, pe care nici una dintre ele nu ar purta-o. — Și poți lua și gloss-ul. Păstrez eu crema de gât și conturul de ochi. Și rujul? întrebă Ashling, cu un nod în stomac. Rujul era adevăratul premiu, având o culoare maronie minunată și o textură mată perfectă. —Păstrez eu rujul, spuse Lisa. Până la urmă, eu sunt șefa. De parcă nu știam, se gândi Ashling cu invidie. 26tc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Hei, e lucios! Dar era o culoare ciudată, pe care nici una dintre ele nu ar purta-o. — Și poți lua și gloss-ul. Păstrez eu crema de gât și conturul de ochi. Și rujul? întrebă Ashling, cu un nod în stomac. Rujul era adevăratul premiu, având o culoare maronie minunată și o textură mată perfectă. —Păstrez eu rujul, spuse Lisa. Până la urmă, eu sunt șefa. De parcă nu știam, se gândi Ashling cu invidie. 26tc "26" Marți seara, Ashling s-a dus la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
-o. — Și poți lua și gloss-ul. Păstrez eu crema de gât și conturul de ochi. Și rujul? întrebă Ashling, cu un nod în stomac. Rujul era adevăratul premiu, având o culoare maronie minunată și o textură mată perfectă. —Păstrez eu rujul, spuse Lisa. Până la urmă, eu sunt șefa. De parcă nu știam, se gândi Ashling cu invidie. 26tc "26" Marți seara, Ashling s-a dus la lecția ei de salsa. Ca și data trecută, femeile erau de zece ori mai multe decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
au pus mâna pe mobile și au dat câteva telefoane complet inutile. După ce a promis că va găsi o soluție până la ora cinci, Jack a închis telefonul. — Îmi pare rău pentru asta, Lisa. Nici o problemă, zâmbi ea dulceag, etalând noul ruj Source în toată splendoarea lui. Dar telefonul primit diminuase euforia lui Jack de mai devreme. Era din nou tulburat și serios și imposibil de convins să flirteze. Deși asta nu însemna că ea nu putea să o facă. — Pentru noi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Știu. Și părul a început deja să crească pe picioarele mele. Ashling știa cu exactitate ce va purta sâmbătă seara. În detaliu, până la lenjeria intimă. Totul era complet sub control. Și apoi, dintr-odată, a avut o reacție violentă la rujul ei. Purtase aceeași culoare pe parcursul unei perioade care acum i se părea că s-a întins pe ani întregi, cumpărând același lucru când cel pe care îl avea se termina. Și doar pentru că i se potrivea. Ce tâmpenie! Femeile normale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
aceeași culoare pe parcursul unei perioade care acum i se părea că s-a întins pe ani întregi, cumpărând același lucru când cel pe care îl avea se termina. Și doar pentru că i se potrivea. Ce tâmpenie! Femeile normale treceau prin rujuri cum treceau prin bărbați - rapid. Avea nevoie de un nou ruj pentru a se reinventa. Era imperativ să îl găsească pe cel potrivit și, până când nu făcea asta, totul părea că merge aiurea. Dimineața de sâmbătă a fost petrecută în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
s-a întins pe ani întregi, cumpărând același lucru când cel pe care îl avea se termina. Și doar pentru că i se potrivea. Ce tâmpenie! Femeile normale treceau prin rujuri cum treceau prin bărbați - rapid. Avea nevoie de un nou ruj pentru a se reinventa. Era imperativ să îl găsească pe cel potrivit și, până când nu făcea asta, totul părea că merge aiurea. Dimineața de sâmbătă a fost petrecută în cercetări, dar nimic nu părea să meargă. Erau fie prea roz
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Am uitat jacheta acolo când am stat cu copiii, nu e nici o crimă. Ashling nu își putea explica reacția. Nu avea de ales decât să mormăie: —Așa e, scuze. S-a lăsat o liniște monumentală. —Dă-mi, te rog, noul ruj, spuse Ashling scurt. L-a scos din cutie și a dat la iveală batonul cerat, nou și strălucitor. Superb. Dar, admirându-l, a fost atacată de un acces de luciditate brusc și deloc bine-venit. Nu-mi vine să cred, respiră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
a scos din cutie și a dat la iveală batonul cerat, nou și strălucitor. Superb. Dar, admirându-l, a fost atacată de un acces de luciditate brusc și deloc bine-venit. Nu-mi vine să cred, respiră ea. Inspectă rapid fundul rujului, scormoni în trusa de machiaj, scoase alt ruj și verifică și fundul acestuia. — Chiar nu îmi vine să cred, exclamă ea, disperată. —Ce?! Am cumpărat același ruj. Am pierdut toată dimineața căutând unul nou și am ajuns să cumpăr exact
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
iveală batonul cerat, nou și strălucitor. Superb. Dar, admirându-l, a fost atacată de un acces de luciditate brusc și deloc bine-venit. Nu-mi vine să cred, respiră ea. Inspectă rapid fundul rujului, scormoni în trusa de machiaj, scoase alt ruj și verifică și fundul acestuia. — Chiar nu îmi vine să cred, exclamă ea, disperată. —Ce?! Am cumpărat același ruj. Am pierdut toată dimineața căutând unul nou și am ajuns să cumpăr exact aceeași nuanță pe care o aveam deja. Ashling
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
și deloc bine-venit. Nu-mi vine să cred, respiră ea. Inspectă rapid fundul rujului, scormoni în trusa de machiaj, scoase alt ruj și verifică și fundul acestuia. — Chiar nu îmi vine să cred, exclamă ea, disperată. —Ce?! Am cumpărat același ruj. Am pierdut toată dimineața căutând unul nou și am ajuns să cumpăr exact aceeași nuanță pe care o aveam deja. Ashling era gata să se arunce în pat, cu un pasional Sunt atât de ratată, dar s-a auzit soneria
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Un ceai. Îl prepar eu, nu îți face griji. În timp ce se grăbea să termine cu îmbrăcatul, îl auzea deschizând dulapuri și sertare în bucătărie. —Simpatic apartament, strigă Marcus către ea. Ashling își dorea să tacă. Replicile inteligente în timp ce își aplica rujul nu erau punctul ei forte. —Mic, dar bine aranjat, strigă ea, absentă. —Ca și proprietara lui. Ceea ce era o mare minciună, se gândea Ashling, deși era drăguț din partea lui să spună așa ceva. Și acest schimb de replici stabili tonul serii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
dar bine aranjat, strigă ea, absentă. —Ca și proprietara lui. Ceea ce era o mare minciună, se gândea Ashling, deși era drăguț din partea lui să spună așa ceva. Și acest schimb de replici stabili tonul serii. Ea se înveseli, a lăsat rușinea rujului în urmă, s-a pieptănat și a ieșit pentru a fi admirată. Înainte de a pleca, Marcus a insistat să își spele cana. Las-o, spuse Ashling, în timp ce el o băga sub jetul de apă. —A, nu. Puse cana pe uscător
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
fetița de bani gata e adoptată. Se apropia de cincizeci de ani și avea același păr negru, lucios, și același ten palid ca al lui Madeleine, dar nimic altceva atrăgător. Era grasă, avea obrazul fleșcăit, iar fardul de obraz și rujul erau aplicate ușor pe de lături, astfel încât fața ei părea, în mod bizar, strâmbă. Când i-am luat mâna, mi-a spus: — Madeleine ne-a povestit atâtea lucruri frumoase despre tine. Pronunța cuvintele ușor neclar. Răsuflarea nu-i mirosea a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]