8,976 matches
-
sau de către furnizor, cu o incertitudine maximă admisibilă mai mică de ± 2,5 % pentru procedura de măsurare respectivă. Nivelul 2 Cantitățile [t] de CaCO3 și Na2CO3 utilizate în proces se determină prin cântărire de către operator sau de către furnizor, cu o incertitudine maximă admisibilă mai mică de ± 1,0 % pentru procedura de măsurare respectivă. (b) Factor de emisie Nivelul 1 Raporturile stoichiometrice [tCO2/tCaCO 3] și [tCO2/tNa2CO3] pentru carbonații care nu provin din biomasă sunt prezentate în tabelul 1. Carbonații proveniți
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
nivel european, deschiderea economiei europene și comportamentul consumatorilor, care cumpără produse nu numai de pe piața națională, ci și în timpul vacanțelor petrecute în străinătate sau de pe internet, punctele de contact sunt încurajate să raporteze acțiunile întreprinse în cazul în care există incertitudini cu privire la relevanța sau interesul pe care riscul respectiv îl prezintă pentru alte state membre. 3. Criterii de identificare a riscurilor grave 3.1. Definirea riscului grav de DSGP și obiectivele orientărilor privind riscurile grave Riscul grav este definit la articolul
32004D0418-ro () [Corola-website/Law/292392_a_293721]
-
înlocuiește cu următorul text: "5. Conformitatea lotului sau a sublotului cu specificația Lotul este acceptat în cazul în care rezultatul analitic al unei singure analize nu depășește nivelul maxim respectiv stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001, ținând seama de incertitudinea măsurătorii. Lotul nu este conform cu nivelul maxim stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001 în cazul în care rezultatul confirmat printr-o dublă analiză și calculat ca medie a cel puțin două determinări distincte depășește fără nici un dubiu nivelul maxim
32004L0044-ro () [Corola-website/Law/292668_a_293997]
-
este conform cu nivelul maxim stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001 în cazul în care rezultatul confirmat printr-o dublă analiză și calculat ca medie a cel puțin două determinări distincte depășește fără nici un dubiu nivelul maxim, ținând seama de incertitudinea măsurătorii. Se poate ține seama de incertitudinea măsurătorii prin aplicarea uneia dintre următoarele metode: - Prin calcularea incertitudinii extinse, utilizând un factor de acoperire de 2, ceea ce dă un nivel de încredere de aproximativ 95 %; - prin stabilirea limitei de decizie (Ccα
32004L0044-ro () [Corola-website/Law/292668_a_293997]
-
CE) nr. 466/2001 în cazul în care rezultatul confirmat printr-o dublă analiză și calculat ca medie a cel puțin două determinări distincte depășește fără nici un dubiu nivelul maxim, ținând seama de incertitudinea măsurătorii. Se poate ține seama de incertitudinea măsurătorii prin aplicarea uneia dintre următoarele metode: - Prin calcularea incertitudinii extinse, utilizând un factor de acoperire de 2, ceea ce dă un nivel de încredere de aproximativ 95 %; - prin stabilirea limitei de decizie (Ccα) în conformitate cu dispozițiile Deciziei 2002/657/ CE a
32004L0044-ro () [Corola-website/Law/292668_a_293997]
-
printr-o dublă analiză și calculat ca medie a cel puțin două determinări distincte depășește fără nici un dubiu nivelul maxim, ținând seama de incertitudinea măsurătorii. Se poate ține seama de incertitudinea măsurătorii prin aplicarea uneia dintre următoarele metode: - Prin calcularea incertitudinii extinse, utilizând un factor de acoperire de 2, ceea ce dă un nivel de încredere de aproximativ 95 %; - prin stabilirea limitei de decizie (Ccα) în conformitate cu dispozițiile Deciziei 2002/657/ CE a Comisiei din 12 august 2002 de punere în aplicare a
32004L0044-ro () [Corola-website/Law/292668_a_293997]
-
menționată pentru lapte și produse derivate, precum și pentru alimentele compuse de la punctele 5.4, 5.5 și 5.6. 5.7.2. Acceptarea unui lot - acceptare, în cazul în care proba globală este conformă cu limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare, - respingere, în cazul în care proba globală depășește fără îndoială limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare." 2. În anexa II, punctul 2 prevede: "2. Tratarea probei
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
unui lot - acceptare, în cazul în care proba globală este conformă cu limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare, - respingere, în cazul în care proba globală depășește fără îndoială limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare." 2. În anexa II, punctul 2 prevede: "2. Tratarea probei primite la laborator Se macină și se amestecă omogen fiecare probă de laborator prin utilizarea unui proces despre care s-a demonstrat că
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
amănuntul, cu condiția ca acestea să asigure o reprezentativitate suficientă pentru lotul eșantionat." (c) punctul 5 prevede: "5. Acceptarea unui lot sau a unui sublot - acceptare, în cazul în care proba globală este conformă cu limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare, - respingere, în cazul în care proba globală depășește fără îndoială limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare." 2. Anexa II se modifică după cum urmează: (a) punctul 2
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
unui sublot - acceptare, în cazul în care proba globală este conformă cu limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare, - respingere, în cazul în care proba globală depășește fără îndoială limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare." 2. Anexa II se modifică după cum urmează: (a) punctul 2 prevede: "2. Tratarea probei primite la laborator Se macină și se amestecă omogen fiecare probă de laborator, prin utilizarea unui proces despre care
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
Se precizează modul de prezentare și nivelul de recuperare. Rezultatul analizei corectat pentru recuperare se utilizează pentru verificarea conformității (vezi anexa I punctul 5). Rezultatul analizei se raportează sub forma x +/- U, unde x este rezultatul analizei, iar U este incertitudinea de măsurare lărgită. U este incertitudinea lărgită, folosind un factor de acoperire de 2, care asigură un nivel de siguranță de aproximativ 95%." 1 JO L 372, 31.12.1985, p. 50. Directivă modificată de Regulamentul (CE) nr. 1882/2003
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
nivelul de recuperare. Rezultatul analizei corectat pentru recuperare se utilizează pentru verificarea conformității (vezi anexa I punctul 5). Rezultatul analizei se raportează sub forma x +/- U, unde x este rezultatul analizei, iar U este incertitudinea de măsurare lărgită. U este incertitudinea lărgită, folosind un factor de acoperire de 2, care asigură un nivel de siguranță de aproximativ 95%." 1 JO L 372, 31.12.1985, p. 50. Directivă modificată de Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 (JO L 284, 31.10.2003
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
probelor și a metodelor de analiză pentru controlul oficial al conținutului de plumb, cadmiu, mercur și 3-MCPD din produsele alimentare2. (2) Este necesar să se includă informații standard actualizate pentru contaminanții alimentari, în special pentru a se ține seama de incertitudinea măsurărilor efectuate în timpul analizelor. (3) Este extrem de important ca rezultatele analizelor să fie consemnate și interpretate în mod unitar pentru a garanta o abordare armonizată cu stadiul măsurilor executorii din întreaga Uniune Europeană. (4) Prin urmare, Directiva 2001/22/CE
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
SPECIFICAȚIILE În vederea controlului, laboratorul procedează la cel puțin două analize independente ale probei de laborator și calculează media rezultatelor. Lotul este acceptat dacă această medie nu depășește conținutul maxim corespunzător stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001, luând în considerare incertitudinea extinsă a măsurării și corecția pentru recuperare (1). Lotul este respins în cazul în care această medie depășește fără nici un dubiu conținutul maxim corespunzător, luând în considerare incertitudinea extinsă a măsurării și corecția pentru recuperare. Prezentele norme de interpretare sunt
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
maxim corespunzător stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001, luând în considerare incertitudinea extinsă a măsurării și corecția pentru recuperare (1). Lotul este respins în cazul în care această medie depășește fără nici un dubiu conținutul maxim corespunzător, luând în considerare incertitudinea extinsă a măsurării și corecția pentru recuperare. Prezentele norme de interpretare sunt aplicabile rezultatelor analizei probelor destinate controlului oficial. În caz de analiză în caz de exercitare a unei căi de atac sau de arbitraj, se aplică reglementarea de drept
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
22/CE se modifică după cum urmează: 1. La punctul 3: "Metoda de analiză care trebuie utilizată de laborator și cerințele controlului", după tabelul 4 se inserează următorul punct 3.3.3: "3.3.3. Criterii de performanță - Abordarea funcției de incertitudine Cu toate acestea, se poate aplica, de asemenea, o abordare bazată pe incertitudine pentru a evalua adecvarea metodei de analiză care trebuie aplicată de către laborator. Laboratorul poate să aplice o metodă care va avea rezultate cu o incertitudine standard maximă
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
care trebuie utilizată de laborator și cerințele controlului", după tabelul 4 se inserează următorul punct 3.3.3: "3.3.3. Criterii de performanță - Abordarea funcției de incertitudine Cu toate acestea, se poate aplica, de asemenea, o abordare bazată pe incertitudine pentru a evalua adecvarea metodei de analiză care trebuie aplicată de către laborator. Laboratorul poate să aplice o metodă care va avea rezultate cu o incertitudine standard maximă. Incertitudinea standard maximă poate fi calculată prin următoarea formulă: ***[Please insert formula from
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
funcției de incertitudine Cu toate acestea, se poate aplica, de asemenea, o abordare bazată pe incertitudine pentru a evalua adecvarea metodei de analiză care trebuie aplicată de către laborator. Laboratorul poate să aplice o metodă care va avea rezultate cu o incertitudine standard maximă. Incertitudinea standard maximă poate fi calculată prin următoarea formulă: ***[Please insert formula from the original]*** unde: Uf este incertitudinea standard maximă LOD este limita de detecție a metodei C este concentrarea care prezintă un interes α este un
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
Cu toate acestea, se poate aplica, de asemenea, o abordare bazată pe incertitudine pentru a evalua adecvarea metodei de analiză care trebuie aplicată de către laborator. Laboratorul poate să aplice o metodă care va avea rezultate cu o incertitudine standard maximă. Incertitudinea standard maximă poate fi calculată prin următoarea formulă: ***[Please insert formula from the original]*** unde: Uf este incertitudinea standard maximă LOD este limita de detecție a metodei C este concentrarea care prezintă un interes α este un factor numeric dependent
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
de analiză care trebuie aplicată de către laborator. Laboratorul poate să aplice o metodă care va avea rezultate cu o incertitudine standard maximă. Incertitudinea standard maximă poate fi calculată prin următoarea formulă: ***[Please insert formula from the original]*** unde: Uf este incertitudinea standard maximă LOD este limita de detecție a metodei C este concentrarea care prezintă un interes α este un factor numeric dependent de valoarea lui C. Valorile care trebuie utilizate sunt date în tabelul de mai jos: C (μg/kg
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
dependent de valoarea lui C. Valorile care trebuie utilizate sunt date în tabelul de mai jos: C (μg/kg) 50 0,2 51-500 0,18 501-1 000 0,15 1 001-10 000 0,12 10 000 0,1 U este incertitudinea extinsă, utilizând un factor de extindere de 2, care dă un nivel de încredere de aproximativ 95 %. În cazul în care o metodă de analiză dă rezultate care prezintă măsuri de incertitudine mai mici decât incertitudinea standard maximă, metoda va
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
0,12 10 000 0,1 U este incertitudinea extinsă, utilizând un factor de extindere de 2, care dă un nivel de încredere de aproximativ 95 %. În cazul în care o metodă de analiză dă rezultate care prezintă măsuri de incertitudine mai mici decât incertitudinea standard maximă, metoda va fi tot atât de valabilă ca o metodă care satisface criteriile de performanță indicate mai sus." 2. Punctul 3.4 se înlocuiește cu următorul text: "3.4. Estimarea exactității analizei, calculele de recuperare și
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
0,1 U este incertitudinea extinsă, utilizând un factor de extindere de 2, care dă un nivel de încredere de aproximativ 95 %. În cazul în care o metodă de analiză dă rezultate care prezintă măsuri de incertitudine mai mici decât incertitudinea standard maximă, metoda va fi tot atât de valabilă ca o metodă care satisface criteriile de performanță indicate mai sus." 2. Punctul 3.4 se înlocuiește cu următorul text: "3.4. Estimarea exactității analizei, calculele de recuperare și înregistrarea rezultatelor Pe cât posibil
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
analiză, materiale de referință certificate și adaptate. Rezultatul analizei se înregistrează sub formă corectată sau nu pentru recuperare. Este necesar să fie menționate modul de înregistrare și rata de recuperare. Analistul ține seama de "Raportul privind relația dintre rezultatele analizei, incertitudinea măsurării, factorii de recuperare și dispozițiile legislației europene privind produsele alimentare" (1). Rezultatul analizei se consemnează sub forma x +/- U, unde x este rezultatul analizei și U este incertitudinea măsurării. TRIMITERE (1) Raportul privind relația dintre rezultatele analizei, incertitudinea măsurării
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]
-
recuperare. Analistul ține seama de "Raportul privind relația dintre rezultatele analizei, incertitudinea măsurării, factorii de recuperare și dispozițiile legislației europene privind produsele alimentare" (1). Rezultatul analizei se consemnează sub forma x +/- U, unde x este rezultatul analizei și U este incertitudinea măsurării. TRIMITERE (1) Raportul privind relația dintre rezultatele analizei, incertitudinea măsurării, factorii de recuperare și dispozițiile legislației europene privind produsele alimentare, 2004 (http://europa.eu.int/comm/food/food/chemicalsafety/contaminants/sampling en.htm)." 1 JO L 372, 31.12.1985
32005L0004-ro () [Corola-website/Law/293932_a_295261]