8,643 matches
-
cu viță de vie. Această delimitare, efectuată de fiecare stat membru vizat, trebuie să ia în considerare elementele care contribuie la calitatea vinurilor produse în regiunea respectivă, în special de natura solului și a subsolului, a climatului și a situației parcelei sau suprafeței cultivate cu viță de vie. 3. Regiunea determinată este desemnată cu ajutorul denumirii geografice. Cu toate acestea, denumirile: - "Muscadet", - "Blanquette", - "Vinho verde", - "Cava", pentru anumite v.s.c.p.r.d., - "Manzanilla" sunt recunoscute drept nume ale regiunilor determinate respective
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
obținerea fiecărui v.c.p.r.d. produs pe teritoriul propriu. Aceste soiuri pot face parte numai din specia Vitis vinifera. 2. Soiurile de viță de vie care nu se află pe lista menționată la pct. 1 sunt eliminate de pe parcelele sau suprafețele de vie destinate producției de v.c.p.r.d. 3. Totuși, prin derogare de la pct. 2, prezența unui soi de viță de vie care nu se află pe listă poate fi permisă de către statele membre pentru o
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ani, începând de la data intrării în vigoare a delimitării unei regiuni determinate, delimitare efectuată după 31 decembrie 1979, dacă acest soi de viță de vie aparține speciei Vitis vinifera și nu reprezintă mai mult de 20% din sortimentul viticol al parcelei sau al suprafeței de vie respective. 4. Până cel târziu în momentul expirării perioadei prevăzute la pct. 3, parcelele sau suprafețele de viță de vie destinate producției de v.c.p.r.d. pot cuprinde numai soiuri de viță de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
acest soi de viță de vie aparține speciei Vitis vinifera și nu reprezintă mai mult de 20% din sortimentul viticol al parcelei sau al suprafeței de vie respective. 4. Până cel târziu în momentul expirării perioadei prevăzute la pct. 3, parcelele sau suprafețele de viță de vie destinate producției de v.c.p.r.d. pot cuprinde numai soiuri de viță de vie care se află pe lista menționată la pct. 1. Nerespectarea acestei dispoziții conduce la pierderea dreptului de denumire
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pentru v.l.c.p.r.d. care sunt: - produse direct de către producătorii care au recoltat strugurii, cu condiția ca aceștia să provină exclusiv din recoltele proprii de Muscat, Grenache, Maccabéo sau de Malvoisie; totuși, sunt admise și recoltele obținute de pe parcele de vie plantate cu soiuri de viță de vie diferite de cele patru menționate anterior, în limita a 10% din numărul total de butași, - obținute în limita unui randament la hectar de 40 hectolitri de must de struguri prevăzut în
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de piersici și de nectarini, conform dispozițiilor stabilite după procedura prevăzută în art. 6. 2. La sfârșitul prezentului regulament, și pentru fiecare din cele două grupe de produse vizate în art. 1 alin. (2), se înțelege prin "livadă" ansamblul tuturor parcelelor ale exploatării plantate, cu o densitate egală sau superioară cu 300 de pomi la hectar. Totodată, această densitate minimală este adusă la 150 de pomi pe hectar pentru parcelele plantate cu meri din soiul Annurca. Articolul 3 Suma primei de
jrc3488as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88647_a_89434]
-
în art. 1 alin. (2), se înțelege prin "livadă" ansamblul tuturor parcelelor ale exploatării plantate, cu o densitate egală sau superioară cu 300 de pomi la hectar. Totodată, această densitate minimală este adusă la 150 de pomi pe hectar pentru parcelele plantate cu meri din soiul Annurca. Articolul 3 Suma primei de dezrădăcinare este fixată ținând cont, în special, de costurile dezrădăcinărilor și a pierderii venitului suferite de către producătorii, care au procedat la operațiunile de dezrădăcinare. Articolul 4 Statele membre controlează
jrc3488as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88647_a_89434]
-
ca meri, peri, piersici sau nectarini, numai pomii sănătoși, apți să furnizeze o producție normală de mere, pere, piersici sau nectarine, cu excluderea merilor de cidru și a perilor de rachiu. 2. Operația de dezrădăcinare trebuie să se producă pe parcele întregi și, dacă este necesar pentru satisfacerea condiției prevăzute în art. 2 alin (1), lit. a), din Regulamentul (CE) nr. 2200/97, sau pe o porțiune conținută de o singură parcelă. Articolul 2 1. Pentru fiecare produs vizat în art.
jrc3501as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88660_a_89447]
-
adresa exploatării în cauză; c) pentru fiecare parcelă pe care sunt plantați meri, peri, piersici sau/și nectarini, suprafața totală plantată cu aceste specii, împărțite pe specii, cât și datele administrative, cadastrale și/sau grafice, necesare pentru identificarea și localizarea parcelelor și suprafețelor plantate menționate anterior; d) pentru fiecare parcelă ce face obiectul operației de dezrădăcinare și pentru care este cerută prima de dezrădăcinare, numărul total de pomi în sensul art. 1 alin.(1), clasificați după specii, și clasificarea după varietățile
jrc3501as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88660_a_89447]
-
care este cerută prima de dezrădăcinare, numărul total de pomi în sensul art. 1 alin.(1), clasificați după specii, și clasificarea după varietățile suprafețelor plantate; e) dacă este cazul, datele administrative, cadastrale și/sau grafice, necesare pentru identificarea și localizarea parcelelor ce au făcut obiectul operațiunii de dezrădăcinare vizată în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1200/906, în ceea ce privește merii și vizată în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2505/957, în ceea ce privește piersicii și nectarinii. 2. Cererea este însoțită: a) de angajamentul scris al celui
jrc3501as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88660_a_89447]
-
extinderea celorlalte suprafețe plantate cu meri, alții decât merii de cidru, cu peri, alții decât perii pentru rachiu, cu piersici și/sau nectarini. b) în condițiile prevăzute de legislația națională, de acordul scris, asupra operațiunii de dezrădăcinare, al proprietarilor de parcele plantate cu meri, peri, piersici și/sau nectarini. Acest acord al proprietarilor este valabil ca angajamentul acestuia sau acestora, să transmită tuturor noilor exploatatori, în caz de vindere, de locație sau de oricare alt mod de cedare a anumitelor parcele
jrc3501as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88660_a_89447]
-
parcele plantate cu meri, peri, piersici și/sau nectarini. Acest acord al proprietarilor este valabil ca angajamentul acestuia sau acestora, să transmită tuturor noilor exploatatori, în caz de vindere, de locație sau de oricare alt mod de cedare a anumitelor parcele pe perioada vizată la lit. a), obligațiile enunțate la lit. a) menționate anterior. Articolul 4 1. După primirea unei cereri de primă de dezrădăcinare, autoritatea competentă recurge, vizitând la fața locului, la verificarea informațiilor conținute de cerere. Ea înregistrează angajamentul
jrc3501as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88660_a_89447]
-
tutun acoperit prin contract și, unde este cazul, varietatea de tutun; (d) cantitatea maximă de livrat; (e) poziția exactă a locului unde este produs tutunul (zona de producție la care s-a făcut referire în art. 1, provincia, municipiul, identificarea parcelei conform sistemului integrat de control la care s-a făcut referire în art. 43); (f) zona parcelei în cauză, excluzând drumurile de serviciu și împrejmuirile; (g) prețul de cumpărare în concordanță cu gradul de calitate, excluzând prima, orice costuri și
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
poziția exactă a locului unde este produs tutunul (zona de producție la care s-a făcut referire în art. 1, provincia, municipiul, identificarea parcelei conform sistemului integrat de control la care s-a făcut referire în art. 43); (f) zona parcelei în cauză, excluzând drumurile de serviciu și împrejmuirile; (g) prețul de cumpărare în concordanță cu gradul de calitate, excluzând prima, orice costuri și taxe; (h) cerințele minimale de calitate convenite pe grade calitative, cu un minimum de trei grade și
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
pentru desfacerea tutunului. (2) Statele membre asigură asistență reciprocă, unde este cazul, în scopul verificărilor prevăzute în prezentul regulament și unde are loc comerțul între ele, cu tutun sub formă de frunze. Articolul 45 Controalele administrative includ verificări ale: (a) parcelelor de tutun declarate cu baza de date prevăzută de art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 pentru a preveni plata dublă a ajutorului, în mod eronat, pentru aceeași recoltă. Toate parcelele de tutun declarate trebuie verificate; (b) respectării art.
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
Articolul 45 Controalele administrative includ verificări ale: (a) parcelelor de tutun declarate cu baza de date prevăzută de art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 pentru a preveni plata dublă a ajutorului, în mod eronat, pentru aceeași recoltă. Toate parcelele de tutun declarate trebuie verificate; (b) respectării art. 2 alin. (3) din prezentul regulament. Pentru recolta din 1999 verificările se pot efectua pe o mostră. Articolul 46 (1) Controalele pe teren sunt realizate după analiza riscului. Statele membre realizează verificări
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
în alin. (1) și (2) nu se aplică producătorilor sau prelucrătorilor care anunță corpurile competente, în scris, despre aceste diferențe înainte de efectuarea verificărilor sau dacă fermierii pot demonstra că au calculat corect, pe baza informațiilor recunoscute de corpurile competente, suprafața parcelei în cauză, exclusiv drumurile de serviciu și împrejmuirile. Dacă organismul de control competent stabilește prezența tutunului care nu este notificată conform art. 16 alin. (2) cantitatea care trebuie acoperită de declarația de cotă la care producătorul are dreptul pentru următoarea
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
2) lit. (b), contractele care se referă la producția membrilor organizațiilor de producători în cauză sunt considerate a fi încheiate după ce următoarele detalii au fost prezentate autorității competente: (a) numele și adresa fiecărui producător și data de referință și suprafața parcelelor pe care fiecare producător cultivă materiile prime; (b) recolta totală estimată; (c) cantitatea destinată prelucrării; (d) un angajament al organizației de producători de prelucrare a cantităților livrate conform contractului respectiv. Aceste informații trebuie trimise până la 20 mai, în cazul roșiilor
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
de acestea. 5. Organizațiile de producători care semnează contracte pentru roșii, piersici sau pere trimit organismului prevăzut la alin. (1) următoarele informații defalcate pe produse: (a) numele și adresa fiecărui producător menționat în contracte și datele de referință și suprafețele parcelelor pe care fiecare producător cultivă materiile prime; (b) recolta totală estimată; (c) cantitatea destinată prelucrării; (d) în cazul roșiilor, productivitatea medie la hectar pentru roșiile rotunde și/sau lunguiețe produse de către organizația respectivă în ultimii doi ani comerciali. Aceste informații
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
prelucrare, defalcate pe producători și produse; (c) consecințele nerespectării acordului. O copie a acordului trebuie prezentată o dată cu contractele. Articolul 6 În sensul art. 4, în cazul roșiilor, piersicilor și perelor, și al art. 5 alin. (5), sistemul de identificare a parcelelor este acela folosit pentru sistemul integrat menționat la art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. Suprafețele trebuie raportate în hectare, cu două zecimale. Art. 6 alin. (7) din Regulamentul (CEE) nr. 3887/92 se aplică în scopul determinării suprafeței
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
acela folosit pentru sistemul integrat menționat la art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. Suprafețele trebuie raportate în hectare, cu două zecimale. Art. 6 alin. (7) din Regulamentul (CEE) nr. 3887/92 se aplică în scopul determinării suprafeței cu parcele, pe durata verificărilor la fața locului, după cum prevede art. 18 din prezentul regulament. Articolul 7 1. Fără a aduce atingere cazurilor menționate la art. 3 alin. (2) lit. (b), dacă plata se poate face prin deschiderea unui acreditiv, toate plățile
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
au participat la planul de ajutorare pe anul comercial 2000/2001 și noii prelucrători care își încep activitatea sunt considerați autorizați, afară de cazul în care statele membre hotărăsc altfel, - fără să se aducă atingere art. 6, datele de referință pentru parcele sunt datele din cadastru sau orice alte referințe considerate echivalente de către organismul de control, - fără să se aducă atingere art. 3 alin. (3), data finală de semnare a contractelor este 31 martie 2001. 4. În cazul perelor și al piersicilor
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
să se aducă atingere art. 3 alin. (3), data finală de semnare a contractelor este 31 martie 2001. 4. În cazul perelor și al piersicilor, fără să se aducă atingere art. 6, până la 1 ianuarie 2003, datele de referință pentru parcele sunt datele din cadastru sau orice alte referințe considerate echivalente de către organismul de control. Articolul 25 Regulamentele (CEE) nr. 1709/84, (CE) nr. 504/97 și (CE) nr.661/97 se abrogă cu aplicabilitate de la sfârșitul anului comercial 2000/01
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
Pentru a scădea gradul de dependență a veniturilor fermierilor față de condițiile meteorologice, astfel de suprafețe ar trebui să fie în continuare eligibile în anumite condiții. (3) Pentru a preveni o plată cumulată a ajutorului pentru furajele însilozate în cadrul diferitelor măsuri, parcelele cultivate destinate producției de semințe certificate în conformitate cu Directiva Consiliului 66/401/CEE din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere 7, modificată ultima dată de Directiva 98/96/CE8, nu ar trebui să fie eligibile pentru plăți pe
jrc5297as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90466_a_91253]
-
3 alin. (1) lit. (b), contractele care acoperă producția membrilor organizației de producători respective se consideră că au fost încheiate după transmiterea la autoritatea competentă a următoarelor detalii: (a) numele și adresa fiecărui producător, precum și datele de referință și suprafețele parcelelor pe care fiecare producător cultivă materiile prime; (b) recolta totală estimată; (c) cantitatea destinată prelucrării, defalcată pe tip de contract; (d) graficul de livrare prevăzut în art. 3 alin. (3) lit. (d); (e) un angajament al organizației de producători de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]