9,169 matches
-
portuare să fie similare. Orice guvern contractant care permite un astfel de aranjament trebuie să comunice Organizației detaliile necesare. 17 AGENTUL DE SECURITATE AL INSTALAȚIEI PORTUARE 17.1 Pentru fiecare instalație portuară se înseamnă un agent de securitate al instalației portuare. O persoană poate fi desemnată drept agent de securitate pentru una sau mai multe instalații portuare. 17.2 În afara celor prevăzute în alte secțiuni din prezenta parte din Cod, sarcinile și responsabilitățile agentului de securitate al instalației portuare includ, dar
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
Organizației detaliile necesare. 17 AGENTUL DE SECURITATE AL INSTALAȚIEI PORTUARE 17.1 Pentru fiecare instalație portuară se înseamnă un agent de securitate al instalației portuare. O persoană poate fi desemnată drept agent de securitate pentru una sau mai multe instalații portuare. 17.2 În afara celor prevăzute în alte secțiuni din prezenta parte din Cod, sarcinile și responsabilitățile agentului de securitate al instalației portuare includ, dar nu se limitează la: .1 efectuarea unui studiu de securitate inițial exhaustiv al instalației portuare, ținând
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
al instalației portuare. O persoană poate fi desemnată drept agent de securitate pentru una sau mai multe instalații portuare. 17.2 În afara celor prevăzute în alte secțiuni din prezenta parte din Cod, sarcinile și responsabilitățile agentului de securitate al instalației portuare includ, dar nu se limitează la: .1 efectuarea unui studiu de securitate inițial exhaustiv al instalației portuare, ținând seama de evaluarea pertinentă a securității instalației portuare; .2 asigurarea dezvoltării și menținerii planului de securitate al instalației portuare; .3 punerea în
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
instalații portuare. 17.2 În afara celor prevăzute în alte secțiuni din prezenta parte din Cod, sarcinile și responsabilitățile agentului de securitate al instalației portuare includ, dar nu se limitează la: .1 efectuarea unui studiu de securitate inițial exhaustiv al instalației portuare, ținând seama de evaluarea pertinentă a securității instalației portuare; .2 asigurarea dezvoltării și menținerii planului de securitate al instalației portuare; .3 punerea în aplicare a planului de securitate al instalației portuare și efectuarea de exerciții în acest sens; .4 efectuarea
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
secțiuni din prezenta parte din Cod, sarcinile și responsabilitățile agentului de securitate al instalației portuare includ, dar nu se limitează la: .1 efectuarea unui studiu de securitate inițial exhaustiv al instalației portuare, ținând seama de evaluarea pertinentă a securității instalației portuare; .2 asigurarea dezvoltării și menținerii planului de securitate al instalației portuare; .3 punerea în aplicare a planului de securitate al instalației portuare și efectuarea de exerciții în acest sens; .4 efectuarea de inspecții de securitate regulate ale instalației portuare pentru
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
securitate al instalației portuare includ, dar nu se limitează la: .1 efectuarea unui studiu de securitate inițial exhaustiv al instalației portuare, ținând seama de evaluarea pertinentă a securității instalației portuare; .2 asigurarea dezvoltării și menținerii planului de securitate al instalației portuare; .3 punerea în aplicare a planului de securitate al instalației portuare și efectuarea de exerciții în acest sens; .4 efectuarea de inspecții de securitate regulate ale instalației portuare pentru a se asigura că măsurile de securitate sunt în continuare corespunzătoare
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
efectuarea unui studiu de securitate inițial exhaustiv al instalației portuare, ținând seama de evaluarea pertinentă a securității instalației portuare; .2 asigurarea dezvoltării și menținerii planului de securitate al instalației portuare; .3 punerea în aplicare a planului de securitate al instalației portuare și efectuarea de exerciții în acest sens; .4 efectuarea de inspecții de securitate regulate ale instalației portuare pentru a se asigura că măsurile de securitate sunt în continuare corespunzătoare; .5 recomandarea și introducerea modificărilor necesare în planul de securitate al
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
instalației portuare; .2 asigurarea dezvoltării și menținerii planului de securitate al instalației portuare; .3 punerea în aplicare a planului de securitate al instalației portuare și efectuarea de exerciții în acest sens; .4 efectuarea de inspecții de securitate regulate ale instalației portuare pentru a se asigura că măsurile de securitate sunt în continuare corespunzătoare; .5 recomandarea și introducerea modificărilor necesare în planul de securitate al instalației portuare, pentru a rectifica deficiențele și a actualiza planul, astfel încât acesta să țină seama de schimbările
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
efectuarea de exerciții în acest sens; .4 efectuarea de inspecții de securitate regulate ale instalației portuare pentru a se asigura că măsurile de securitate sunt în continuare corespunzătoare; .5 recomandarea și introducerea modificărilor necesare în planul de securitate al instalației portuare, pentru a rectifica deficiențele și a actualiza planul, astfel încât acesta să țină seama de schimbările pertinente care afectează instalația portuară; .6 o mai mare conștientizare a importanței securității și o mai mare vigilență ale personalului instalației portuare; .7 asigurarea faptului
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
că măsurile de securitate sunt în continuare corespunzătoare; .5 recomandarea și introducerea modificărilor necesare în planul de securitate al instalației portuare, pentru a rectifica deficiențele și a actualiza planul, astfel încât acesta să țină seama de schimbările pertinente care afectează instalația portuară; .6 o mai mare conștientizare a importanței securității și o mai mare vigilență ale personalului instalației portuare; .7 asigurarea faptului că personalul responsabil cu securitatea navei a primit o formare profesională adecvată; .8 efectuarea raportului către autoritățile competente și păstrarea
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
securitate al instalației portuare, pentru a rectifica deficiențele și a actualiza planul, astfel încât acesta să țină seama de schimbările pertinente care afectează instalația portuară; .6 o mai mare conștientizare a importanței securității și o mai mare vigilență ale personalului instalației portuare; .7 asigurarea faptului că personalul responsabil cu securitatea navei a primit o formare profesională adecvată; .8 efectuarea raportului către autoritățile competente și păstrarea unui registru cu evenimentele care amenință securitatea instalației portuare; .9 coordonarea punerii în aplicare a planului de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
și o mai mare vigilență ale personalului instalației portuare; .7 asigurarea faptului că personalul responsabil cu securitatea navei a primit o formare profesională adecvată; .8 efectuarea raportului către autoritățile competente și păstrarea unui registru cu evenimentele care amenință securitatea instalației portuare; .9 coordonarea punerii în aplicare a planului de securitate al instalației portuare împreună cu agentul(agenții) de securitate competent(competenți) al(ai) companiei și al(ai) navei; .10 asigurarea coordonării serviciilor de securitate, după caz; .11 asigurarea faptului că normele aplicabile
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
că personalul responsabil cu securitatea navei a primit o formare profesională adecvată; .8 efectuarea raportului către autoritățile competente și păstrarea unui registru cu evenimentele care amenință securitatea instalației portuare; .9 coordonarea punerii în aplicare a planului de securitate al instalației portuare împreună cu agentul(agenții) de securitate competent(competenți) al(ai) companiei și al(ai) navei; .10 asigurarea coordonării serviciilor de securitate, după caz; .11 asigurarea faptului că normele aplicabile personalului responsabil cu securitatea instalației portuare sunt respectate; .12 asigurarea faptului că
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
a planului de securitate al instalației portuare împreună cu agentul(agenții) de securitate competent(competenți) al(ai) companiei și al(ai) navei; .10 asigurarea coordonării serviciilor de securitate, după caz; .11 asigurarea faptului că normele aplicabile personalului responsabil cu securitatea instalației portuare sunt respectate; .12 asigurarea faptului că echipamentele de securitate sunt corect utilizate, testate, calibrate și întreținute, în cazul în care acestea există; și .13 ajutarea agentului de securitate al navei, la cererea acestuia, să confirme identitatea persoanelor care doresc să
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
utilizate, testate, calibrate și întreținute, în cazul în care acestea există; și .13 ajutarea agentului de securitate al navei, la cererea acestuia, să confirme identitatea persoanelor care doresc să se îmbarce pe navă. 17.3 Agentul de securitate al instalației portuare trebuie să beneficieze de sprijinul necesar pentru a se achita de sarcinile și responsabilitățile care îi sunt impuse în conformitate cu dispozițiile capitolului XI-2 și ale prezentei părți din Cod. 18 FORMAREA, EXERCIȚIILE ȘI ANTRENAMENTELE ÎN MATERIE DE SECURITATE A INSTALAȚIILOR PORTUARE
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
portuare trebuie să beneficieze de sprijinul necesar pentru a se achita de sarcinile și responsabilitățile care îi sunt impuse în conformitate cu dispozițiile capitolului XI-2 și ale prezentei părți din Cod. 18 FORMAREA, EXERCIȚIILE ȘI ANTRENAMENTELE ÎN MATERIE DE SECURITATE A INSTALAȚIILOR PORTUARE 18.1 Agentul de securitate al instalației portuare și personalul competent responsabil cu asigurarea securității instalației portuare trebuie să aibă cunoștințele și formarea specificate în recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.2 Personalul instalațiilor portuare care are
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
a se achita de sarcinile și responsabilitățile care îi sunt impuse în conformitate cu dispozițiile capitolului XI-2 și ale prezentei părți din Cod. 18 FORMAREA, EXERCIȚIILE ȘI ANTRENAMENTELE ÎN MATERIE DE SECURITATE A INSTALAȚIILOR PORTUARE 18.1 Agentul de securitate al instalației portuare și personalul competent responsabil cu asigurarea securității instalației portuare trebuie să aibă cunoștințele și formarea specificate în recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.2 Personalul instalațiilor portuare care are sarcini specifice privind securitatea trebuie să înțeleagă ce
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
sunt impuse în conformitate cu dispozițiile capitolului XI-2 și ale prezentei părți din Cod. 18 FORMAREA, EXERCIȚIILE ȘI ANTRENAMENTELE ÎN MATERIE DE SECURITATE A INSTALAȚIILOR PORTUARE 18.1 Agentul de securitate al instalației portuare și personalul competent responsabil cu asigurarea securității instalației portuare trebuie să aibă cunoștințele și formarea specificate în recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.2 Personalul instalațiilor portuare care are sarcini specifice privind securitatea trebuie să înțeleagă ce sarcini și responsabilități îi revin în această privință, astfel
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
A INSTALAȚIILOR PORTUARE 18.1 Agentul de securitate al instalației portuare și personalul competent responsabil cu asigurarea securității instalației portuare trebuie să aibă cunoștințele și formarea specificate în recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.2 Personalul instalațiilor portuare care are sarcini specifice privind securitatea trebuie să înțeleagă ce sarcini și responsabilități îi revin în această privință, astfel cum sunt acestea descrise în planul de securitate al instalației portuare, și trebuie să aibă cunoștințe și aptitudini suficiente pentru a
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
în partea B din prezentul Cod. 18.2 Personalul instalațiilor portuare care are sarcini specifice privind securitatea trebuie să înțeleagă ce sarcini și responsabilități îi revin în această privință, astfel cum sunt acestea descrise în planul de securitate al instalației portuare, și trebuie să aibă cunoștințe și aptitudini suficiente pentru a se achita de sarcinile încredințate, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.3 Pentru a garanta aplicarea eficientă a planului de securitate al instalației portuare
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
portuare, și trebuie să aibă cunoștințe și aptitudini suficiente pentru a se achita de sarcinile încredințate, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.3 Pentru a garanta aplicarea eficientă a planului de securitate al instalației portuare, trebuie efectuate exerciții la intervale adecvate, luând în considerare operațiunile efectuate în instalația portuară, schimbările de personal, tipul de nave deservite de instalația portuară și alte situații pertinente, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
sarcinile încredințate, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.3 Pentru a garanta aplicarea eficientă a planului de securitate al instalației portuare, trebuie efectuate exerciții la intervale adecvate, luând în considerare operațiunile efectuate în instalația portuară, schimbările de personal, tipul de nave deservite de instalația portuară și alte situații pertinente, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.4 Agentul de securitate al instalației portuare trebuie să asigure coordonarea și punerea în
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
din prezentul Cod. 18.3 Pentru a garanta aplicarea eficientă a planului de securitate al instalației portuare, trebuie efectuate exerciții la intervale adecvate, luând în considerare operațiunile efectuate în instalația portuară, schimbările de personal, tipul de nave deservite de instalația portuară și alte situații pertinente, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.4 Agentul de securitate al instalației portuare trebuie să asigure coordonarea și punerea în aplicare eficientă a planului de securitate al instalației portuare, participând
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
luând în considerare operațiunile efectuate în instalația portuară, schimbările de personal, tipul de nave deservite de instalația portuară și alte situații pertinente, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.4 Agentul de securitate al instalației portuare trebuie să asigure coordonarea și punerea în aplicare eficientă a planului de securitate al instalației portuare, participând la antrenamente la intervale adecvate, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 19 VERIFICAREA NAVELOR ȘI EMITEREA CERTIFICATELOR 19
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
instalația portuară și alte situații pertinente, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 18.4 Agentul de securitate al instalației portuare trebuie să asigure coordonarea și punerea în aplicare eficientă a planului de securitate al instalației portuare, participând la antrenamente la intervale adecvate, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 19 VERIFICAREA NAVELOR ȘI EMITEREA CERTIFICATELOR 19.1 Verificări 19.1.1 Fiecare navă care face obiectul prezentei părți din Cod trebuie supusă
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]