82,956 matches
-
carnea respectivă; întrucât este important să se aducă la cunoștința expeditorului sau a mandatarului său, precum și a autorităților competente din țara expeditoare, motivele care au stat la baza unei interdicții sau a unei restricții, pentru ca cei interesați să le poată analiza; întrucât statele membre trebuie să aibă dreptul de a interzice introducerea pe teritoriul lor a cărnii proaspete provenind dintr-un stat membru în care a apărut o epizootie; întrucât, în funcție de natura și caracterul acestei epizootii, o asemenea interdicție fie trebuie
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
se aplică prin analogie personalului temporar, auxiliar și cu vechime. Articolul 7 În fiecare an, în luna aprilie, Comisia prezintă Consiliului un raport privind: - numărul de angajați și funcționari din fiecare categorie care beneficiază de indemnizațiile menționate în prezentul regulament, analizat în funcție de diferitele echipamente ale centrului de cercetare, precum și de numărul de ore de muncă efectuată în condițiile definite în tabelul din art. 3, - valoarea cheltuielilor aferente acestor indemnizații. Articolul 8 Regulamentul nr. 4/63/Euratom 4 se abrogă în ziua
jrc174as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85309_a_86096]
-
amâna aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării. Consiliul poate lua o decizie diferită în termen de o lună, deliberând conform procedurii de vot prevăzute la art. 43 alin. (2) din Tratat. Articolul 12 Comitetul poate analiza orice altă problemă ridicată de președintele său, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. Articolul 13 Prezentul regulament trebuie aplicat astfel încât să se țină cont, în același timp și în mod adecvat, de obiectivele prevăzute la
jrc141as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85276_a_86063]
-
Anumite determinări macroscopice sau microscopice, precum și determinarea umidității trebuie, dimpotrivă, efectuate pe proba în starea în care acesta ajunge la laborator. Pentru a se ține cont de această dublă cerință, se împarte proba în două părți. Una din ele este analizată în starea în care se găsește; cealaltă se prepară în modul cel mai potrivit analizei chimice. Divizarea probelor se face cu ajutorul unui aparat mecanic sau manual, după amestecarea cu atenție a substanței pe o suprafață curată și uscată. În acest
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]
-
urmează după adăugarea a 80 ml etanol (3.5.). Se fixează un condensator cu reflux la balon care se scufundă într-o baie de apă la 50ș C timp de 30 minute. Se lasă să se răcească și se continuă analiza cum este indicat în 5.3. 2. DETERMINAREA PROTEINEI BRUTE 1. Obiectiv și domeniu de aplicare Această metodă face posibilă determinarea convențională a conținutul de proteine brute din furaje pe baza conținutului de azot, determinat în conformitate cu metoda Kjeldahl. 2. Principiu
jrc149as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85284_a_86071]
-
N (3.10.), în funcție de starea obișnuită a acidului sulfuric folosit, până când culoarea devine galben deschis. 5.4. Verificarea metodei Pentru a stabili dacă reactivii nu conțin azot, se face o probă martor (distilare și titrare) omițându-se proba care se analizează. Pentru a verifica exactitatea metodei, se efectuează analiza (digestie, distilare și titrare) a 1,5 - 2,0 g de acetanilidă A.R. (m.p. 114ș C; % N: 10,36) în prezența a 1 g de zaharoză fără azot; 1 g de
jrc149as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85284_a_86071]
-
să conțină între 50 și 100 μg de gossypol. Pentru determinarea gossypolului total, proba de testare ar trebui să fie între 0,5 și 5 g, astfel o parte alicotă a filtratului conține între 40 și 200 μg de gossypol. Analiza ar trebui făcută la o temperatură a camerei de aproximativ 20ș C. 5.2. Determinarea gossypolului liber Se plasează proba test într-un balon cu gât din sticlă șlefuită de 250 ml, fundul balonului fiind acoperit cu sticlă sfărâmată. Folosind
jrc149as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85284_a_86071]
-
de gestionare a modificărilor - cerințe După cum s-a menționat anterior, modificarea este un aspect inerent pentru marile sisteme informatice. Prin urmare, procedurile de gestionare a modificărilor trebuie să fie astfel concepute încât să asigure că avantajele și costurile modificării sunt analizate corespunzător și că modificările sunt aplicate într-un mod controlat. Aceasta necesită o procedură de gestionare a modificării în cauză și unelte aferente care să asigure că modificările sunt înregistrate și aplicate specificațiilor în mod eficient din punct de vedere
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
Aproval of CR = Aprobarea CM n = n y = y Changes to specifications = Modificări ale specificațiilor Traceability of changes = Trasabilitatea modificărilor Quality approval = Aprobarea calității New version of specifications = Noua versiune a specificațiilor Formalisation of CR = Oficializarea CM Analysis of CR = Analiza CM CR valid = CM valabilă Implementation strategy = Strategie de punere în aplicare Cost of changes = Costul modificărilor CR rejected = CM respinsă File CR in DB = Fișier CM în BB CR - Change request = CM - Cerere de modificare CCB - Change Control Board
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
În acest caz, vânzările sau transferul costurilor se efectuează la prețuri de transfer care nu se fixează în conformitate cu regulile pieței sau către o societate care nu are libertatea de a alege furnizorul. În consecință, utilizarea captivă a trebuit să se analizeze la nivelul cantităților produse și al proporției de vânzări totale pe care le reprezenta. În toate celelalte situații, s-a considerat că este vorba de vânzări pe piața liberă. (58) Distincția dintre piața captivă și piața liberă este utilă în cadrul
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
În schimb, s-a constatat că producția destinată vânzării pe piața liberă intră în concurență directă cu importurile produsului în cauză. (59) Pentru a avea o imagine cât de completă posibil a situației industriei comunitare, Comisia a cules și a analizat datele privind întregul sector al magneziei calcinate total și a stabilit apoi dacă producția este destinată pieței captive sau pieței libere. (60) Ancheta a arătat că anumiți indicatori economici privind industria comunitară se pot analiza în mod rezonabil la nivel
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
Comisia a cules și a analizat datele privind întregul sector al magneziei calcinate total și a stabilit apoi dacă producția este destinată pieței captive sau pieței libere. (60) Ancheta a arătat că anumiți indicatori economici privind industria comunitară se pot analiza în mod rezonabil la nivel întregului sector, și anume ținând seama atât de utilizarea captivă, cât și de vânzările pe piața liberă. Într-adevăr, producția, capacitățile de producție și rata de utilizare a acestora, fluxul de lichidități, investițiile, capacitatea de
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
lucru și productivitatea se raportează la întregul sector, indiferent dacă producția este transferată în aval în cadrul aceluiași grup de societăți în vederea transformării acesteia sau dacă aceasta este vândută pe piața liberă. (61) Ceilalți indicatori economici privind industria comunitară s-au analizat și apreciat prin comparație cu situația de pe piața liberă, în special unde prevalează condiții de piață măsurabile și unde tranzacțiile se realizează în cadrul operațiunilor comerciale normale, ceea ce implică alegerea liberă a furnizorului: este vorba de volumul vânzărilor și de prețurile
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
crescute asupra prețurilor exercitate de importurile care fac obiectul unui dumping din RPC. (96) Ținând seama de începutul redresării industriei comunitare, nu s-a putut stabili continuarea prejudiciului cauzat de importurile care fac obiectul unui dumping. În consecință, s-a analizat dacă prejudiciul va reapărea în cazul expirării măsurilor. G. POSIBILITATEA REAPARIȚIEI PREJUDICIULUI (97) În vederea examinării consecințelor probabile asupra situației industriei comunitare ale expirării măsurilor, au fost luați în considerare anumiți factori, pe lângă elementele menționate anterior. (98) Comparația între importurile în
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
la chestionar parțial. (106) Trebuie reamintit că ancheta precedentă a ajuns la concluzia că instituirea măsurilor antidumping nu contravine interesului Comunității. În afară de aceasta, trebuie remarcat că prezenta anchetă este a doua anchetă de reexaminare în temeiul expirării măsurilor, adică aceasta analizează o situație în care măsurile antidumping sunt deja în vigoare. În consecință, momentul și natura prezentei anchete ar trebui să permită evaluarea oricărui impact negativ anormal al respectivelor măsuri antidumping asupra părților în cauză. (107) Pe această bază, s-a
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
judecători, precum și în rândul publicului, a necesității de a combate pescuitul iresponsabil și ilegal și de a pune în aplicare normele PCP; (b) cheltuielile privind acordurile administrative cu Centrul Comun de Cercetare sau orice alt organism consultativ comunitar, pentru a analiza punerea în aplicare a noilor tehnologii; (c) toate cheltuielile operaționale legate de inspectarea, de către inspectori ai Comisiei, a punerii în aplicare a PCP de către statele membre, în special cheltuielile privind misiunile de inspecție, echipamentele de siguranță și formarea inspectorilor, reuniunile
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
de gestionare a schimbărilor - cerințe Astfel cum s-a menționat anterior, schimbarea reprezintă o realitate pentru sistemele mari bazate pe software. De aceea, procedurile de gestionare a schimbărilor ar trebui proiectate astfel încât să garanteze că beneficiile și costurile schimbării sunt analizate în mod corespunzător și că schimbările sunt puse în aplicare în mod controlat. Această necesită că procesul de gestionare a schimbărilor stabilit și instrumentele asociate să asigure înregistrarea și aplicarea schimbărilor asupra specificațiilor, în cadrul unui raport cost/beneficii satisfăcător. Oricare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
propuneri, într-un interval de timp suficient pentru a permite punerea în aplicare a măsurilor propuse pe parcursul anului de comercializare 2008/2009. Raportul cuprinde evaluarea impactului ajutorului pentru prelucrare asupra producătorilor, industriei de prelucrare și pieței de fibre textile. Raportul analizează posibilitatea de prelungire a acordării ajutorului pentru prelucrare pentru fibrele scurte de in și fibrele de cânepă și a ajutorului suplimentar, după anul de comercializare 2007/2008, precum și posibilitatea de a include acest regim de ajutoare în cadrul general al sprijinului
32006R0953-ro () [Corola-website/Law/295336_a_296665]
-
130-133 din regulamentul definitiv. În primul rând, Citibank Seoul nu a cooperat la prezenta anchetă, constrângând astfel Comisia să se bazeze pe singurele fapte disponibile privind participarea Citibank Seoul. În al doilea rând, elementele de probă depuse la dosar și analizate la considerentul 133 din regulamentul definitiv dovedesc legături neobișnuit de strânse între autoritățile publice coreene și Citibank, care seamănă îndoiala în ceea ce privește imparțialitatea Citibank față de împrumutul acordat societății Hynix. În al treilea rând, Citibank însăși a asistat financiar Hynix în ceea ce privește restructurarea
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
poate concluziona că situația supracapacității mondiale a fost întreținută artificial prin acordarea de subvenții societății Hynix. Efectul prejudiciabil al respectivei supracapacități pentru industria comunitară rezultă, în consecință, din importurile care fac obiectul unor subvenții societății Hynix. Respectivul efect s-a analizat la considerentele 144-149 din regulamentul provizoriu și la considerentele 191-192 din regulamentul definitiv. În acest sens, consecința supracapacității mondiale create de Hynix nu se poate considera ca un factor distinct de efectele importurilor care fac obiectul unei subvenții. (113) În
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
că, în cursul perioadei în cauză, respectivele importuri nu au cauzat un prejudiciu grav industriei comunitare, nici datorită volumului lor, nici datorită prețurilor lor. 3.5 Concluzie (124) După ce s-a făcut distincția, atunci când a fost necesar, și s-au analizat mai atent eventualele efecte ale scăderii cererii, ale supracapacității și ale importurilor care nu fac obiectul unor subvenții, s-a considerat că nici un prejudiciu care rezultă din respectivii factori nu s-a imputat importurilor care fac obiectul unor subvenții în
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
al Comisiei privind ajutoarele de stat pentru inovație 6. De asemenea, sunt necesare discuții cu reprezentanții statelor membre pentru a defini categoriile de ajutoare susceptibile de a fi considerate compatibile cu tratatul. Pentru a continua consultările actuale și pentru a analiza rezultatele acestora, trebuie prelungită perioada de valabilitate a Regulamentelor (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 70/2001 și (CE) nr. 68/2001 până la sfârșitul lui 2007. (3) Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 68/2001 și (CE
32006R1040-ro () [Corola-website/Law/295373_a_296702]
-
măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora. Consiliul, hotărând conform procedurii de vot prevăzute la art. 43 alin. (2) din Tratat, poate să ia o decizie diferită în termen de o lună. Articolul 9 Comitetul poate analiza orice altă chestiune pusă în discuție de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. Articolul 10 În cazul aplicării art. 5 alin.(1), Consiliul, hotărând conform procedurii menționate în alineatul menționat, decide asupra contribuției financiare
jrc257as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85392_a_86179]
-
comitet prezidat de către Comisie, alcătuit din reprezentanți ai administrațiilor statelor membre; DECIDE: Articolul 1 Se constituie în cadrul Comisiei un Comitet de înalți funcționari din domeniul sănătății publice, denumit în continuare "Comitetul". Articolul 2 Sarcinile comitetului sunt: - de a detecta și analiza orice dificultăți care ar putea să apară ca urmare a aplicării Directivelor nr. 75/362/CEE(1) și 75/363/CEE(2); - de a strânge toate informațiile relevante privind condițiile în care se acordă asistența medicală generală și de specialitate
jrc267as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85402_a_86189]
-
Orientări strategice comunitare La elaborarea propriilor strategii naționale, statele membre ar trebui să asigure optimizarea sinergiilor dintre axe și în interiorul acestora și să evite eventualele contradicții. După caz, statele membre pot dezvolta abordări integrate. Ele vor putea, de asemenea, să analizeze modul în care să ia în considerare alte strategii ale UE, precum planul de acțiune în domeniul agriculturii biologice, angajamentul de utilizare sporită a surselor de energie regenerabile 10, necesitatea elaborării unei strategii pe termen mediu și lung la nivelul
32006D0144-ro () [Corola-website/Law/294718_a_296047]