82,940 matches
-
a certifica data la care a fost depusă în a doua secțiune din coloana 32 din originalul exemplarului nr. 1. Autoritatea vamală înaintează originalul exemplarului nr. 1 completat corespunzător organismului emitent specificat în secțiunea 1, în decurs de 15 zile lucrătoare. (7) Dacă certificatul este electronic, procedura poate fi îndeplinită electronic. Articolul 15 Transferul drepturilor (1) Drepturile care decurg din certificate pot fi transferate de către titular în perioada de valabilitate. Acest transfer se poate face doar către un singur cesionar pentru
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
3) Folosind cantitățile menționate la alin. (1) primul paragraf, Comisia stabilește dacă este necesar, un coeficient de reducere pentru fiecare produs de bază. Comisia publică coeficientul (coeficienții) în cauză în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în decurs de 5 zile lucrătoare de la data indicată la alin. (2). Dacă este necesar, în decurs de cinci zile lucrătoare de la data indicată la alin. (2), Comisia informează statele membre interesate despre cererile respinse din cauză că au fost făcute în mai multe state membre de către același
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
coeficient de reducere pentru fiecare produs de bază. Comisia publică coeficientul (coeficienții) în cauză în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în decurs de 5 zile lucrătoare de la data indicată la alin. (2). Dacă este necesar, în decurs de cinci zile lucrătoare de la data indicată la alin. (2), Comisia informează statele membre interesate despre cererile respinse din cauză că au fost făcute în mai multe state membre de către același operator și pentru același produs de bază. (4) În decurs de cinci zile lucrătoare de la
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
zile lucrătoare de la data indicată la alin. (2), Comisia informează statele membre interesate despre cererile respinse din cauză că au fost făcute în mai multe state membre de către același operator și pentru același produs de bază. (4) În decurs de cinci zile lucrătoare de la încheierea termenului precizat la alin. (3) al treilea paragraf, autoritatea competentă a statului membru în discuție poate elibera certificatele pentru care s-a făcut cerere. (5) Dacă a fost stabilit un coeficient de reducere, certificatele eliberate pentru fiecare cerere
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
eliberare a certificatelor, cantitățile produselor de bază publicate conform art. (22) al doilea paragraf sunt acoperite în proporție de 100%. (2) Fiecare operator poate face cerere pentru un certificat PI pentru fiecare produs de bază în decurs de 10 zile lucrătoare după publicarea menționată în art. 22 al doilea paragraf. (3) În decurs de cinci zile lucrătoare de la sfârșitul termenului descris în alin. (2), statele membre comunică Comisiei totalul cantităților pentru care s-a făcut cerere per produs de bază, indicând
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
în proporție de 100%. (2) Fiecare operator poate face cerere pentru un certificat PI pentru fiecare produs de bază în decurs de 10 zile lucrătoare după publicarea menționată în art. 22 al doilea paragraf. (3) În decurs de cinci zile lucrătoare de la sfârșitul termenului descris în alin. (2), statele membre comunică Comisiei totalul cantităților pentru care s-a făcut cerere per produs de bază, indicând cantitatea pentru care s-a depus o cerere și denumirea comercială a operatorului corespunzător. (4) Folosind
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
pentru bumbacul neegrenat (1) Comisia stabilește prețul mondial pentru bumbacul neegrenat în EUR pentru 100 kg în perioada cuprinsă între 1 iulie înainte de începutul anului comercial în cauză și 31 martie din anul următor. Prețul se stabilește în ultima zi lucrătoare înaintea zilelor de 11 și 21 a fiecărei luni și intră în vigoare în ziua următoare datei în care a fost stabilit. Zilele lucrătoare luate în considerare sunt cele utilizate de Comisie. Rata de schimb a EUR utilizată pentru a
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
anului comercial în cauză și 31 martie din anul următor. Prețul se stabilește în ultima zi lucrătoare înaintea zilelor de 11 și 21 a fiecărei luni și intră în vigoare în ziua următoare datei în care a fost stabilit. Zilele lucrătoare luate în considerare sunt cele utilizate de Comisie. Rata de schimb a EUR utilizată pentru a determina prețul pe piața mondială este cel aplicabil în ziua în care sunt stabilite ofertele și cotațiile prevăzute în art. 3. Cu toate acestea
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
cauză. Atunci când este cazul, statele membre pot stabili o dată finală între cele două date de mai sus. Cu toate acestea, în cazul condițiilor climatice nefavorabile, statele membre pot autoriza depozitarea sub supraveghere a bumbacului în cauză în ultimele cinci zile lucrătoare din martie. (4) Solicitările de depozitare supravegheată conțin următoarele informații: - numele, prenumele, adresa și semnătura solicitantului, - data solicitării, - cantitatea de bumbac neegrenat pentru care se solicită ajutor, - numărul sau numerele de identificare ale contractului sau contractelor pentru fiecare lot în
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
l-a pus la dispoziția statelor membre în acest scop. 3. (a) Notificările se fac cel mai târziu la ora 12.00 (ora Bruxelles), în zilele de luni și joi ale fiecărei săptămâni, în cazul solicitărilor depuse în fiecare zi lucrătoare de la data notificării ulterioare până în ziua precedentă notificării în discuție și, de asemenea, în cazul informațiilor pe care statele membre le-au primit în aceeași perioadă cu privire la cantitățile retrase și neutilizate. Atunci când zilele de luni și joi cad într-o
jrc5395as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90565_a_91352]
-
a Comisiei, aceasta din urmă poate schimba temporar ziua de notificare. (b) Atunci când ziua de notificare prevăzută la pct. (a) este o sărbătoare publică națională, statele membre respective trimit notificarea cel târziu până la ora 15.00 (ora Bruxelles) a zilei lucrătoare care precedă imediat sărbătoarea națională. (*) JO L 152, 24.06.2000, p. 1." 3. Anexa se elimină. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică
jrc5395as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90565_a_91352]
-
putred 37 cu aspect de malț 38 miros de substanțe chimice ANEXA VIII (Articolul 7) PROCEDURA APLICABILĂ CÂND REZULTATELE UNEI ANALIZE SUNT CONTESTATE (analiză chimică) 1. La cererea operatorului se poate realiza o analiză suplimentară în termen de șapte zile lucrătoare de la notificarea rezultatelor primei analize, cu condiția să fie disponibile probe martor sigilate din produs care să fi fost depozitate corespunzător de autoritatea competentă. 2. Autoritatea competentă trimite aceste probe unui al doilea laborator, la cererea și pe cheltuiala operatorului
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
celei de-a doua analize trebuie notificate de către autoritatea competentă operatorului cât mai curând posibil. Costurile celei de-a doua analize sunt suportate de operator dacă cantitatea analizată este respinsă. 4. Dacă operatorul poate dovedi, în termen de cinci zile lucrătoare de la prelevarea probei, că procedura de prelevare a probelor nu a fost realizată corect, prelevarea probelor trebuie efectuată din nou dacă este posibil. Dacă prelevarea probelor nu poate fi repetată, cantitatea analizată trebuie acceptată. ANEXA IX (Articolul 8) DETERMINAREA CONȚINUTULUI
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
prevăzută la art. 8 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. Dacă sunt depășite cantitățile, Comisia determină pentru ce procentaj din cantități pot fi emise licențe sau respinge cererile. 4. Licențele de export sunt emise în a cincea zi lucrătoare ce urmează zilei în care este prezentată cererea, cu condiția să nu fi fost luată între timp nici una din măsurile prevăzute la alin. (3) al doilea paragraf. 5. Când se stabilește un procentaj în temeiul alin. (3) al doilea paragraf
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
condiția să nu fi fost luată între timp nici una din măsurile prevăzute la alin. (3) al doilea paragraf. 5. Când se stabilește un procentaj în temeiul alin. (3) al doilea paragraf, cererile pot fi retrase în termen de 10 zile lucrătoare de la data publicării acestui procentaj. Când sunt retrase cereri, se eliberează garanția. Garanția se eliberează și când sunt respinse cererile. Când este emisă o licență înainte de retragerea cererii, licența este returnată pentru anulare agenției competente prevăzută la art. 7 alin
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
begärt) euro/ton nettovikt vid det faktiska datumet för ansökan. Solicitanții de licență nu pot cere o rată minimă mai ridicată decât rata orientativă plus 50%. 3. Cel târziu la ora 12.00 (ora orașului Bruxelles) în a doua zi lucrătoare ce urmează perioadei de cerere a licenței, statele membre informează Comisia, în conformitate cu art. 7 alin. (3), cu privire la cantitățile acoperite de cerile de licență, excluzându-le pe cele acoperite de cererile respinse în temeiul art. 5 alin. (4). 4. La sfârșitul
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
respinge cererile atunci când este necesar. 5. Cererile prevăzute la alin. (2) care solicită o rată mai ridicată decât rata definitivă corespunzătoare fixată de Comisie sunt considerate nule. 6. Licențele de export sunt emise de statele membre în a treia zi lucrătoare ce urmează datei efective a cererii. 7. Garanția este eliberată în cazul cererilor considerate nule în temeiul alin. (5) sau respinse în temeiul alin. (4). Articolul 4 Dispoziții speciale pentru sistemul A3 (licitații) 1. Exportatorii interesați răspund invitațiilor la licitații
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
00 (ora orașului Bruxelles) în ultima zi a perioadei fixate pentru prezentarea ofertelor; când această zi este o zi de sărbătoare într-un stat membru pentru organismul responsabil cu primirea ofertelor, termenul limită este ora 12.00 în ultima zi lucrătoare precedentă. 3. Ofertele sunt deschise de organismul competent din statul membru în cauză în absența publicului. Persoanele prezente la deschidere sunt obligate să nu dezvăluie nici un detaliu referitor la aceasta. Ofertele admisibile sunt transmise Comisiei fără ca ofertanții să fie menționați
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
sunt obligate să nu dezvăluie nici un detaliu referitor la aceasta. Ofertele admisibile sunt transmise Comisiei fără ca ofertanții să fie menționați după nume, în conformitate cu art. 7 alin. (3), până cel târziu la ora 12.00 (ora orașului Bruxelles) în prima zi lucrătoare ce urmează datei finale pentru depunerea ofertelor. 4. Comisia fixează rata maximă de rambursare la export pentru fiecare categorie de produse de export și fiecare destinație sau grup de destinații ținând cont de ofertele prezentate și de situația previzibilă de pe
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
ofertate, depășește rata orientativă cu peste 50%,cât și în situații excepționale, rata maximă este fixată de Comisie în conformitate cu procedură stabilită la art. 46 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. 5. Nu mai târziu de cea de-a treia zi lucrătoare ce urmează publicării ratei maxime de rambursare, organismul competent emite ofertanților câștigători licențe de export pentru cantitatea acordată, menționând restituirea indicată în ofertă în căsuța 22 din licență, în conformitate cu art. 5 alin. (7). Garanțiile depuse de ofertanții ale căror oferte
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
B (1) Fără să aducă atingere art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, exportatorii pot solicita autorităților competente din statele membre o licență în baza sistemului B prevăzut în art. 1 alin. (4) cel târziu în a doua zi lucrătoare ce urmează datei de acceptare a declarației de export pentru produse, în vederea obținerii unei rambursări la rata valabilă pentru perioada de export în cauză. Cererile de licență sunt considerate ca fiind prezentate la data acceptării declarației de export pentru produse
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
plus, pentru a se conforma limitelor anuale ce decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 300 din Tratat, Comisia poate determina pentru ce procentaj din cantitățile solicitate pot fi emise licențe. (8) Licențele de export sunt emise în a paisprezecea zi lucrătoare după sfârșitul perioadei de export pentru acea perioadă. Căsuța 22 din licențe conține cel puțin una din următoarele rubrici, împreună cu rata de rambursare fixată în conformitate cu alin. (7) primul paragraf, și cantitatea, redusă dacă este necesar cu procentajul prevăzut în alin
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
pentru Comisie, Comisia poate schimba temporar zilele de notificare. (c) Când ziua fixată pentru notificarea prevăzută la lit. (b) este o sărbătoare națională, statul membru în cauză face notificarea cel târziu la ora 15.00 (ora orașului Bruxelles) în ziua lucrătoare care precede sărbătoarea națională. (4) În plus față de cerințele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 800/1999, rambursarea este plătită sub rezerva prezentării: - unui certificat de inspecție prevăzut în art. 5 alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1148/20011 în
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
act juridic care obligă toate statele membre. Actul juridic prevede condițiile licitației, care trebuie să garanteze accesul egal al tuturor persoanelor stabilite în Comunitate; (c) printre condițiile licitației figurează un termen limită pentru depunerea ofertelor. În termen de trei zile lucrătoare de la expirarea termenului limită, pe baza ofertelor primite, valoarea maximă a restituirilor pentru licitația în cauză este fixată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 42 alin. (2). La calcularea valorii maxime, se ia în considerare situația din interiorul Comunității în ceea ce privește aprovizionarea
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
1), Comisia decide asupra măsurilor necesare, fie la cererea statelor membre, fie din proprie inițiativă; statelor membre li se notifică aceste măsuri, care sunt aplicabile imediat. Comisia decide asupra oricărei cereri a unui stat membru în termen de trei zile lucrătoare de la primirea ei. (3) Măsurile luate în urma deciziei Comisiei pot fi contestate în fața Consiliului de către orice stat membru în termen de trei zile lucrătoare din momentul notificării. Consiliul se reunește fără întârziere. Cu o majoritate calificată, el poate modifica sau
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]