82,422 matches
-
în contact cu produsele alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 89/109/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind materialele și obiectele destinate să vină în contact cu produsele alimentare1, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului2, în special articolul 3, după consultarea Comitetului științific pentru alimentație umană
32004L0014-ro () [Corola-website/Law/292638_a_293967]
-
de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 ianuarie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă A doua parte a anexei II la Directiva 93/10/CEE se modifică după cum urmează: 1. La al treilea rând (C. Strat protector) din a doua
32004L0014-ro () [Corola-website/Law/292638_a_293967]
-
al acesteia; întrucât: (1) În conformitate cu Directiva 2002/61/ CE de efectuare a celei de-a nouăsprezecea modificări a Directivei 76/769/CEE a Consiliului2 din 27 iulie 1976 privind apropierea actelor cu putere de lege și actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea substanțelor și preparatelor periculoase, urmează ca anumiți coloranți azoici să nu mai fie utilizați pentru producerea articolelor textile și din piele. Articolele textile și din piele respective nu pot fi introduse
32004L0021-ro () [Corola-website/Law/292645_a_293974]
-
de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 februarie 2004. Pentru Comisie, Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexa I la directiva 76/769/CEE se modifică după cum urmează: 1. La punctul 43, coloranți azoici, în a doua coloană punctul 1 se înlocuiește cu
32004L0021-ro () [Corola-website/Law/292645_a_293974]
-
trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 februarie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa I METODELE DE PRELEVARE A PROBELOR PENTRU CONTROLUL OFICIAL AL NIVELULUI DE STANIU DIN PRODUSELE ALIMENTARE CONSERVATE 1. Obiectul și domeniul de aplicare Probele destinate controlului
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
sau sublotului. Probă globală: totalizarea tuturor probelor elementare prelevate dintr-un lot sau sublot. Probă de laborator: probă prelevată pentru laborator. 3. Dispoziții generale 3.1. Personalul Prelevarea se efectuează de către o persoană autorizată, în conformitate cu dispozițiile în vigoare ale statelor membre. 3.2. Produsul din care se prelevează probe Din fiecare lot care urmează a fi analizat se prelevează probe separate. 3.3. Precauții necesare În cursul prelevării și pregătirii probelor se adoptă măsuri de precauție pentru a se evita orice
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
Țările de Jos au prezentat Comisiei raportul de evaluare și recomandările corespunzătoare la data de 30 aprilie 1996, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92. (3) Raportul de evaluare a fost revizuit de către statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală. (4) Revizuirea a fost finalizată la data de 28 noiembrie 2003 sub forma raportului de revizuire al Comisiei pentru clorprofam. (5) Revizuirea pentru clorprofam nu a evidențiat întrebări
32004L0020-ro () [Corola-website/Law/292644_a_293973]
-
astfel încât, în toate statele membre, să se poată acorda în conformitate cu dispozițiile directivei respective autorizările pentru produsele fitosanitare care conțin clorprofam. (7) Trebuie să se acorde un termen rezonabil premergător includerii unei substanțe active în anexa I pentru a permite statelor membre și părților interesate să se pregătească în vederea îndeplinirii noilor cerințe care vor rezulta din includere. (8) După includere, statelor membre ar trebui să li se acorde un termen rezonabil în cursul căruia să pună în aplicare dispozițiile Directivei 91/414
32004L0020-ro () [Corola-website/Law/292644_a_293973]
-
din Directiva 91/414/CEE. În cazul în care este necesar și până la 31 ianuarie 2009, statele membre modifică sau retrag autorizația. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare la 1 februarie 2005. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 martie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Se face următoarea inserare la sfârșitul tabelului din anexa I la Directiva 91/414/CEE: Nr. Denumire comună, numere de identificare Denumire IUPAC Puritate(1) Intrarea
32004L0020-ro () [Corola-website/Law/292644_a_293973]
-
Europei în acest domeniu. (4) Ar trebui să se propună politici și strategii în domeniu, prin consultare cu Comisia și cu industria, după caz, pentru a dezvolta BITA într-un mod echilibrat, luând în considerare avantajele capacităților industriale ale statelor membre. (5) Instituirea agenției ar trebui să contribuie la punerea în aplicare a politicii externe și de securitate comună (PESC), în special a politicii europene de securitate și de apărare (PESA). (6) O astfel de agenție este prevăzută și în proiectul
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
a normelor, procedurilor și proceselor de decizie care îi sunt aplicabile, inclusiv a articolului 28 alineatul (3) din TUE. (17) Fiind deschisă participării tuturor statelor membre, agenția ar trebui să prevadă, de asemenea, posibilitatea creării unor grupuri specifice de state membre care să elaboreze proiecte sau programe ad-hoc. (18) Agenția ar trebui să aibă proceduri de decizie care să-i permită să își îndeplinească sarcinile în mod eficient, respectând în același timp politicile naționale de securitate și apărare ale statelor membre
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
membre care să elaboreze proiecte sau programe ad-hoc. (18) Agenția ar trebui să aibă proceduri de decizie care să-i permită să își îndeplinească sarcinile în mod eficient, respectând în același timp politicile naționale de securitate și apărare ale statelor membre participante. (19) Agenția trebuie să își îndeplinească misiunea în conformitate cu articolul 3 din TUE și cu respectarea deplină a articolului 47 din TUE. (20) Agenția ar trebui să acționeze în deplină conformitate cu standardele și normele de securitate ale Uniunii Europene
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
pe secretarul general/Înalt reprezentant. Orice dispoziții tehnice și financiare necesare pentru această participare sau retragere se stabilesc de către Comitetul Director. (5) Agenția are sediul la Bruxelles. Articolul 2 Misiunea (1) Misiunea agenției este de a sprijini Consiliul și statele membre în efortul lor de a îmbunătăți capacitățile de apărare ale Uniunii Europene în domeniul gestionării situațiilor de criză și de a susține PESA în starea sa actuală și în dezvoltarea sa viitoare. (2) Misiunea agenției nu aduce atingere competențelor statelor
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
în efortul lor de a îmbunătăți capacitățile de apărare ale Uniunii Europene în domeniul gestionării situațiilor de criză și de a susține PESA în starea sa actuală și în dezvoltarea sa viitoare. (2) Misiunea agenției nu aduce atingere competențelor statelor membre în domeniul apărării. Articolul 3 Definiții În sensul prezentei acțiuni comune: - "state membre participante" înseamnă statele membre ale Uniunii Europene care participă la agenție; - "state membre contributoare" înseamnă statele membre participante ale Uniunii Europene care contribuie la un anumit proiect
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
domeniul gestionării situațiilor de criză și de a susține PESA în starea sa actuală și în dezvoltarea sa viitoare. (2) Misiunea agenției nu aduce atingere competențelor statelor membre în domeniul apărării. Articolul 3 Definiții În sensul prezentei acțiuni comune: - "state membre participante" înseamnă statele membre ale Uniunii Europene care participă la agenție; - "state membre contributoare" înseamnă statele membre participante ale Uniunii Europene care contribuie la un anumit proiect sau program. Articolul 4 Controlul politic și modalitățile de raportare (1) Agenția își
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
îndeplini misiunea. Articolul 5 Atribuții și sarcini (1) În îndeplinirea atribuțiilor și sarcinilor sale, agenția respectă competențele Comunității Europene și pe cele ale instituțiilor Uniunii Europene. (2) Îndeplinirea de către agenție a atribuțiilor și sarcinilor sale nu aduce atingere competențelor statelor membre în domeniul apărării. (3) Agenția își desfășoară activitatea în următoarele domenii principale: 3.1. Dezvoltarea capacităților de apărare în domeniul gestionării situațiilor de criză, în special prin: 3.1.1. identificarea, împreună cu organele competente ale Consiliului și folosind mecanismul de
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
stat membru participant, autorizat să angajeze guvernul său și un reprezentant al Comisiei, reprezintă organul de decizie al agenției. Comitetul Director acționează în cadrul orientărilor emise de Consiliu. (2) Comitetul Director se întrunește la nivel de miniștri ai apărării ai statelor membre participante sau la nivel de reprezentanți ai acestora. Comitetul Director se reunește în principiu cel puțin de două ori pe an la nivel de miniștri ai apărării. (3) Șeful agenției convoacă și prezidează întrunirile Comitetului Director. În cazul în care
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
administrative dintre agenție și terți menționate la articolul 25 alineatul (1); 1.15. aprobă conturile anuale și bilanțul; 1.16. adoptă toate celelalte decizii relevante referitoare la îndeplinirea misiunii agenției. (2) Comitetul Director adoptă decizii cu majoritate calificată. Voturile statelor membre participante se ponderează în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din TUE. Deciziile care trebuie adoptate de Comitetul Director cu majoritate calificată necesită cel puțin două treimi din voturile statelor membre participante. Numai reprezentanții statelor membre participante iau parte la vot. (3
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
agenției. (2) Comitetul Director adoptă decizii cu majoritate calificată. Voturile statelor membre participante se ponderează în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din TUE. Deciziile care trebuie adoptate de Comitetul Director cu majoritate calificată necesită cel puțin două treimi din voturile statelor membre participante. Numai reprezentanții statelor membre participante iau parte la vot. (3) În cazul în care un reprezentant al unui stat membru participant din Comitetul Director declară că, din motive importante de politică națională pe care le-a formulat, intenționează să
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
adoptării unei decizii. Consiliul hotărăște în unanimitate. (4) Comitetul Director poate decide, la propunerea directorului executiv sau a unui stat membru participant, să înființeze: (a) comitete pentru pregătirea deciziilor administrative și bugetare ale Comitetului Director, compuse din delegați ai statelor membre participante și un reprezentant al Comisiei; (b) comitete specializate în chestiuni specifice care țin de atribuțiile agenției. Aceste comitete sunt compuse din delegați ai statelor membre participante și, cu excepția cazului în care Comitetul Director decide altfel, un reprezentant al Comisiei
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
pentru pregătirea deciziilor administrative și bugetare ale Comitetului Director, compuse din delegați ai statelor membre participante și un reprezentant al Comisiei; (b) comitete specializate în chestiuni specifice care țin de atribuțiile agenției. Aceste comitete sunt compuse din delegați ai statelor membre participante și, cu excepția cazului în care Comitetul Director decide altfel, un reprezentant al Comisiei. Decizia de a înființa astfel de comitete specifică mandatul și durata acestora. Articolul 10 Directorul executiv (1) Directorul executiv și adjunctul său sunt numiți de Comitetul
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
agenție. (5) Directorul executiv este răspunzător în fața Comitetului Director. (6) Directorul executiv este reprezentantul legal al agenției. Articolul 11 Personalul (1) Personalul agenției, inclusiv directorul executiv, este compus din personal contractual și personal statutar recrutat dintre candidații din toate statele membre participante, pe baza geografică cea mai extinsă posibil și din instituțiile Uniunii Europene. Personalul agenției este selectat de directorul executiv pe baza competenței și a cunoștințelor de specialitate relevante și prin proceduri de concurs echitabile și transparente. Directorul executiv publică
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
unei propuneri din partea directorului executiv și în urma consultării Comitetului Director, personalul agenției la nivelul conducerii superioare. (3) Personalul agenției este compus din: 3.1. personal recrutat direct de agenție pe baza unor contracte pe perioadă limitată, selectat dintre resortisanții statelor membre participante. Consiliul aprobă, hotărând în unanimitate, statutul acestui personal. Comitetul Director analizează și modifică, după caz, acest statut, în termen de un an de la adoptarea prezentei acțiuni comune; 3.2. experți naționali detașați de statele membre participante fie la posturi
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
costurile aferente funcționării, personalului și întrunirilor agenției; (ii) pentru a obține consultanță externă, în special analize operaționale, esențiale pentru îndeplinirea de către agenție a sarcinilor sale și pentru activități specifice în domeniul cercetării și tehnologiei în avantajul comun al tuturor statelor membre participante, în special studii de caz tehnice și studii de pre-fezabilitate; (b) o previzionare a veniturilor necesare pentru a acoperi cheltuielile. (3) Comitetul Director se asigură, în ceea ce privește creditele menționate la alineatul (2) litera (a) punctul (ii), că acestea reprezintă o
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
și de justificări detaliate. (5) Comitetul Director poate decide, hotărând în unanimitate, ca proiectul de buget general să acopere, în plus, și un anumit proiect sau program atunci când acest lucru este în mod clar în avantajul comun al tuturor statelor membre participante. (6) Creditele se clasifică în titluri și capitole care grupează cheltuielile după tipul sau scopul lor și care sunt subdivizate, după caz, în articole. (7) Fiecare titlu poate include un capitol intitulat "credite provizionale". Aceste credite se introduc acolo
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]