8,762 matches
-
de concurență loială pe o bază comercială. (b) Părțile își afirmă adeziunea la principiul liberei concurențe ca element esențial al comerțului cu produse solide și lichide transportate în vrac; 3. la aplicarea principiilor menționate la punctul 2, părțile: (a) se abțin să introducă, în viitoarele acorduri bilaterale cu țări terțe, clauze de împărțire a încărcăturii, cu excepția circumstanțelor excepționale în care companiile maritime de linie ale uneia sau celeilalte părți la prezentul acord nu ar avea altfel posibilitatea de a participa la
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
de asemenea, de la începutul celei de-a doua etape, libera circulație a capitalurilor legate de investiții de portofoliu, de împrumuturi financiare și de credite cu scadența mai mică de un an. (3) Fără a aduce atingere alineatului (1), părțile se abțin să introducă noi restricții care ar afecta circulația capitalurilor și a plăților curente între rezidenții Comunității și ai Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei sau să facă aranjamentele existente mai restrictive. (4) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la articolul 58 și din prezentul articol, în
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
Comitetului pentru achiziții publice Fără a aduce atingere codului de conduită obligatorie [al BCE] [al BCN], [se completează numele], membru al Comitetului pentru achiziții publice, se angajează să respecte codul de conduită următor: (a) membrii Comitetului pentru achiziții publice se abțin de la evaluarea oricărei oferte prezentată de tipografia internă sau publică a BCN de care aparțin; (b) membrii Comitetului pentru achiziții publice evită orice situație care ar putea conduce la un conflict de interese, în special în cadrul legăturilor trecute, prezente sau
32004O0018-ro () [Corola-website/Law/292739_a_294068]
-
familie apropiați; (d) membrii Comitetului pentru achiziții publice sunt obligați să respecte cu strictețe confidențialitatea în ceea ce privește informațiile confidențiale. În special, aceste informații confidențiale nu se transmit BCN de care aparțin sau BCE și (e) membrii Comitetului pentru achiziții publice se abțin să solicite, ca o condiție prealabilă producției de bancnote euro, cadouri și/sau atenții din partea tipografiei autorizate sau care ar putea solicita să fie autorizate. Membrii Comitetului pentru achiziții publice nu acceptă, din partea tipografiilor, cadouri și/sau atenții a căror
32004O0018-ro () [Corola-website/Law/292739_a_294068]
-
îndeplinirea misiunilor ce decurg din Constituție. Statele membre adoptă orice măsură generală sau specială pentru asigurarea îndeplinirii obligațiilor care decurg din Constituție sau care rezultă din actele instituțiilor Uniunii. Statele membre facilitează îndeplinirea de către Uniune a misiunii sale și se abțin de la orice măsură care ar putea pune în pericol realizarea obiectivelor Uniunii. ARTICOLUL I-6 Dreptul Uniunii Constituția și dreptul adoptat de instituțiile Uniunii, în exercitarea competențelor care îi sunt atribuite acesteia, au prioritate în raport cu dreptul statelor membre. ARTICOLUL I-
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
apărare comune care poate conduce la o apărare comună. (2) Statele membre sprijină activ și fără rezerve politica externă și de securitate comună a Uniunii, în spiritul loialității și solidarității reciproce, și respectă acțiunea Uniunii în acest domeniu. Acestea se abțin de la orice acțiune contrară intereselor Uniunii sau care ar putea dăuna eficacității sale. ARTICOLUL I-17 Domeniile acțiunilor de sprijinire, de coordonare sau complementare Uniunea dispune de competență pentru a desfășura acțiuni de sprijinire, de coordonare sau complementare. Domeniile acestor
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și geografică a statelor membre. (7) Comisia își exercită responsabilitățile în deplină independență. Fără a aduce atingere articolului I-28 alineatul (2), membrii Comisiei nu solicită și nu acceptă instrucțiuni din partea nici unui guvern, instituții, organ, oficiu sau entități. Aceștia se abțin de la orice act incompatibil cu funcțiile lor sau cu îndeplinirea sarcinilor lor. (8) Comisia, în calitate de colegiu, răspunde în fața Parlamentului European. Parlamentul European poate adopta o moțiune de cenzură împotriva Comisiei, în conformitate cu articolul III-340. În cazul în care se adoptă o
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
toate elementele sale. În cazul în care se indică destinatarii, decizia europeană este obligatorie numai pentru aceștia. Recomandările și avizele nu au caracter obligatoriu. (2) În cazul în care examinează un proiect de act legislativ, Parlamentul European și Consiliul se abțin de la adoptarea de acte care nu au fost prevăzute de procedura legislativă aplicabilă domeniului respectiv. ARTICOLUL I-34 Actele legislative (1) Legile și legile-cadru europene se adoptă în comun de Parlamentul European și Consiliu, la propunerea Comisiei, în conformitate cu procedura legislativă
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
organ prin intermediul căruia un stat membru, de jure sau de facto, direct sau indirect, controlează, conduce sau influențează în mod semnificativ importurile sau exporturile dintre statele membre. Articolul se aplică, de asemenea, monopolurilor de stat concesionate. (2) Statele membre se abțin să introducă orice nouă măsură care contravine principiilor menționate la alineatul (1) sau care restrânge domeniul de aplicare al articolelor care se referă la interzicerea taxelor vamale și a restricțiilor cantitative între statele membre. (3) În cazul unui monopol cu
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
include toate domeniile politicii externe și de securitate. (2) Statele membre sprijină activ și fără rezerve politica externă și de securitate comună în spiritul loialității și solidarității reciproce. Statele membre conlucrează pentru consolidarea și dezvoltarea solidarității politice reciproce. Acestea se abțin de la orice acțiune contrară intereselor Uniunii sau care poate dăuna eficienței sale ca forță de coeziune în relațiile internaționale. Consiliul și ministrul afacerilor externe al Uniunii veghează la respectarea acestor principii. (3) Uniunea desfășoară politica externă și de securitate comună
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de ore, sau, în caz de necesitate absolută, în termen mai scurt, o reuniune extraordinară a Consiliului. ARTICOLUL III-300 (1) Deciziile europene prevăzute de prezentul capitol se adoptă de Consiliu, care hotărăște în unanimitate. Orice membru al Consiliului care se abține de la vot poate însoți abținerea sa de o declarație formală. În acest caz, el nu este obligat să aplice decizia europeană, dar acceptă că aceasta angajează Uniunea. În spirit de solidaritate reciprocă, statul membru în cauză se abține de la orice
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
care se abține de la vot poate însoți abținerea sa de o declarație formală. În acest caz, el nu este obligat să aplice decizia europeană, dar acceptă că aceasta angajează Uniunea. În spirit de solidaritate reciprocă, statul membru în cauză se abține de la orice acțiune care ar putea intra în conflict cu acțiunea Uniunii întemeiată pe această decizie sau care ar putea împiedica desfășurarea acesteia, iar celelalte state membre sunt obligate să îi respecte poziția. În cazul în care membrii Consiliului care
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
care Comisia nu prezintă nici o propunere, aceasta comunică motivele Consiliului. ARTICOLUL III-346 Consiliul adoptă decizii europene pentru stabilirea statutului comitetelor prevăzute de Constituție. Consiliul hotărăște cu majoritate simplă, după consultarea Comisiei. Subsecțiunea 4 Comisia Europeană ARTICOLUL III-347 Membrii Comisiei se abțin de la orice act incompatibil cu funcțiile lor. Statele membre respectă independența acestora și nu încearcă să îi influențeze în îndeplinirea sarcinilor lor. Pe durata mandatului lor, membrii Comisiei nu pot exercita nici o altă activitate profesională, remunerată sau nu. La instalarea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
indică, în cazul în care consideră că este necesar, care sunt efectele actului anulat, care trebuie considerate ca fiind irevocabile. ARTICOLUL III-367 În cazul în care, prin încălcarea Constituției, Parlamentul European, Consiliul European, Consiliul, Comisia sau Banca Centrală Europeană se abțin să hotărască, statele membre și celelalte instituții ale Uniunii pot sesiza Curtea de Justiție a Uniunii Europene pentru a constata această încălcare. Prezentul articol se aplică, în aceleași condiții, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii care se abțin să hotărască. Această
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Centrală Europeană se abțin să hotărască, statele membre și celelalte instituții ale Uniunii pot sesiza Curtea de Justiție a Uniunii Europene pentru a constata această încălcare. Prezentul articol se aplică, în aceleași condiții, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii care se abțin să hotărască. Această acțiune este admisibilă numai în cazul în care instituția, organul, oficiul sau agenția în cauză a fost solicitată în prealabil să acționeze. În cazul în care, la expirarea unui termen de două luni de la data acestei solicitări
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
lor pe președinte, pentru un termen de trei ani. Mandatul acestuia poate fi reînnoit. (3) În îndeplinirea misiunilor lor, membrii Curții de Conturi nu solicită și nici nu acceptă instrucțiuni de la nici un guvern și de la nici un alt organism. Aceștia se abțin de la orice act incompatibil cu funcțiile lor. (4) Pe durata mandatului lor, membrii Curții de Conturi nu pot exercita nici o altă activitate profesională, remunerată sau nu. La instalarea în funcție, aceștia se angajează solemn să respecte, pe durata mandatului și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
măsurile eventual luate în conformitate cu alineatul (1) de statul sau statele membre pentru anul în curs se consideră legitime. Comisia, după ce are confirmarea că tonajele stabilite au fost atinse, ia act de măsurile luate. În acest caz, celelalte state membre se abțin de la sesizarea Consiliului. ARTICOLUL 5 În cazul în care Uniunea decide să aplice restricții cantitative la importurile de produse petroliere indiferent de proveniența acestora, respectivele restricții se pot aplica și în cazul importurilor de produse petroliere provenite din Antilele Olandeze. În
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
conducere al Uniunii, precum și ai instanței superioare de disciplină. Articolul 12 (1) Membrul instanței de disciplină care știe că există un motiv de recuzare în privința sa sau se află în conflict de interese cu vreuna dintre părți trebuie să se abțină de la soluționarea pricinii. ... (2) Nu poate lua parte la soluționarea pricinii membrul instanței locale de disciplină care a fost desemnat administrator judiciar sau lichidator, avocat, consilier juridic, expert contabil, evaluator, auditor financiar, cenzor, arbitru, mediator, conciliator, expert financiar al unei
STATUT din 29 septembrie 2007 (**republicat**)(*actualizat*) privind organizarea şi exercitarea profesiei de practician în insolvenţă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277024_a_278353]
-
săvârșirii lor, pot aduce atingere gravă unei țări ori unei organizații internaționale, atunci când sunt săvârșite în scopul de a intimida populația sau de a constrânge o autoritate publică sau o organizație internațională să îndeplinească, să nu îndeplinească sau să se abțină de la îndeplinirea unui anumit act ori pentru a destabiliza grav sau a distruge structurile politice fundamentale, constituționale, economice ori sociale ale unui stat sau organizații internaționale: ... a) omorul, omorul calificat sau vătămarea corporală; ... b) amenințarea sau lipsirea de libertate; ... c
LEGE nr. 535 din 25 noiembrie 2004 (*actualizată*) privind prevenirea şi combaterea terorismului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277227_a_278556]
-
participe la ședințele ori adunările la care au fost convocați în scris cu semnătură de luare la cunoștință; ... e) să execute cu bună-credință sarcinile care decurg din hotărârile organelor de conducere ale Colegiului Medicilor Dentiști din România; ... f) să se abțină de la deliberările organelor de conducere în care sunt aleși, în cazul în care, în îndeplinirea unor atribuții ale acestor organe, au un interes propriu; ... g) să păstreze secretul profesional; ... h) să păstreze în cadrul profesiei confidențialitatea asupra dezbaterilor, opiniilor și voturilor
REGULAMENTUL din 21 aprilie 2007 (*actualizat*) de organizare şi funcţionare a Colegiului Medicilor Dentişti din România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276953_a_278282]
-
participe la ședințele ori adunările la care au fost convocați în scris cu semnătură de luare la cunoștință; ... e) să execute cu bună-credință sarcinile care decurg din hotărârile organelor de conducere ale Colegiului Medicilor Dentiști din România; ... f) să se abțină de la deliberările organelor de conducere în care sunt aleși, în cazul în care, în îndeplinirea unor atribuții ale acestor organe, au un interes propriu; ... g) să păstreze secretul profesional; ... h) abrogată; ... ---------- Lit. h) a art. 14 a fost abrogată de
REGULAMENT din 21 aprilie 2007 (*actualizat*) de organizare şi funcţionare a Colegiului Medicilor Dentişti din România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276957_a_278286]
-
participe la ședințele ori adunările la care au fost convocați în scris cu semnătură de luare la cunoștință; ... e) să execute cu bună-credință sarcinile care decurg din hotărârile organelor de conducere ale Colegiului Medicilor Dentiști din România; ... f) să se abțină de la deliberările organelor de conducere în care sunt aleși, în cazul în care, în îndeplinirea unor atribuții ale acestor organe, au un interes propriu; ... g) să păstreze secretul profesional; ... h) abrogată; ... ---------- Lit. h) a art. 14 a fost abrogată de
REGULAMENT din 21 aprilie 2007 (*actualizat*) de organizare şi funcţionare a Colegiului Medicilor Dentişti din România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276959_a_278288]
-
participe la ședințele ori adunările la care au fost convocați în scris cu semnătură de luare la cunoștință; ... e) să execute cu bună-credință sarcinile care decurg din hotărârile organelor de conducere ale Colegiului Medicilor Dentiști din România; ... f) să se abțină de la deliberările organelor de conducere în care sunt aleși, în cazul în care, în îndeplinirea unor atribuții ale acestor organe, au un interes propriu; ... g) să păstreze secretul profesional; ... h) abrogată; ... ---------- Lit. h) a art. 14 a fost abrogată de
REGULAMENT din 21 aprilie 2007 (*actualizat*) de organizare şi funcţionare a Colegiului Medicilor Dentişti din România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276961_a_278290]
-
național ar trebui exercitată în așa fel încât să fie respectat principiul cooperării loiale, consfințit prin articolul 4 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE), conform căruia, printre altele, statele membre facilitează îndeplinirea de către Uniune a atribuțiilor sale și se abțin de la orice măsură care ar putea pune în pericol realizarea obiectivelor Uniunii. Din acest motiv, statele membre participante ar trebui să se asigure că resursele financiare sunt direcționate uniform către fond, garantând astfel funcționarea sa adecvată. ... (9) În consecință, părțile
ACORD din 21 mai 2014 privind transferul şi mutualizarea contribuţiilor la Fondul unic de rezoluţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277055_a_278384]
-
pe care le are autoritatea contractantă, în baza prezentului contract; 6.4. Beneficiarul nu este autorizat să reprezinte sau să angajeze răspunderea autorității contractante în raport cu terțele părți. Beneficiarul trebuie să aducă la cunoștință terțelor părți această interdicție și să se abțină de la orice formulare sau comportament care ar putea fi greșit înțelese în această privință. 7. Bugetul proiectului. Destinația 7.1. Beneficiarul este obligat să respecte bugetul detaliat al proiectului. Cheltuielile vor fi efectuate conform bugetului proiectului și prevederilor prezentului contract
GHIDUL din 10 august 2016 solicitantului/aplicantului privind programul de interes naţional de prevenire şi asistenţă medicală, psihologică şi socială a consumatorilor de droguri 2015-2018. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276863_a_278192]