10,305 matches
-
și însoțită de explicații precise asupra fiecărei întrebări) Apendicele 1: Tabel rezumativ pentru întrebările la care, după primul raport, sunt necesare răspunsuri numai dacă survin modificări. Apendicele 2: Lista sectoarelor/proceselor industriale vizate de întrebările privind substanțele din lista I. Apendicele 3: Note explicative și exemple 17 Remarci generale (*) Date facultative, dacă sunt disponibile. (**) Numărul/cifra trebuie să se refere la fiecare bazin hidrografic important (curs de apă, conform anexei I la Decizia Consiliului 77/795/CEE, JO L 334, 24
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
ape maritime teritoriale și interne și estuare) pentru a obține informații pe regiuni. A. Măsuri referitoare la substanțele din lista I din Directiva 76/464/CEE 1. Autorizații pentru evacuări directe în apele de suprafață (**) Pentru sectoarele/procesele industriale din apendicele II, furnizați numărul tuturor autorizațiilor acordate care sunt încă valabile pentru evacuări directe în ape. Precizați între paranteze care este procentul din totalul evacuărilor acoperit de autorizații; consultați și A617. (Art. 3.1) Sectoare/procese industriale vizate 1980* 1985* 1990
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
acoperit de autorizații; consultați și A617. (Art. 3.1) Sectoare/procese industriale vizate 1980* 1985* 1990* 1995 1. Mercur . Sumă: 2. Cadmiu . Sumă: 3. ... . Sumă: 17.2. ... Sumă: 2. Autorizații pentru evacuări în canale colectoare (**) Pentru sectoarele/procesele industriale din apendicele II, furnizați numărul tuturor autorizațiilor acordate care sunt încă valabile pentru evacuări în canale colectoare. Precizați între paranteze care este procentul din totalul evacuărilor acoperit de autorizații; consultați și A618. (Art. 3.1 și 3.2) Sectoare/procese industriale vizate
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
investițiilor efectuate pentru construirea canalelor de colectare și a instalațiilor de tratare a apelor reziduale în cauză în măsura în care aceste date sunt disponibile. (în milioane ECU) Perioada Cheltuieli Sectorul industrial Sectorul municipal Canale colectoare Instalații Canale colectoare Instalații 1980-1992 (*) 1993-1995 1996-1998 (***) Apendicele 1 AGENDA Tabel rezumativ al întrebărilor cu răspuns obligatoriu pentru care, după primul raport, este necesar un răspuns numai dacă survin modificări (Schiță de chestionar privind Directiva 76/464/CEE și directivele secundare) Lista I VL OEC Al doilea raport
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
costuri) Y Y Y VL pentru abordarea pe bază de valori limită OEC pentru abordarea pe bază de obiective ecologice calitative X dispoziții obligatorii N date opționale O răspundeți numai dacă au survenit modificări Y obligatoriu pe baza informațiilor disponibile Apendicele 2 Lista sectoarelor și/sau proceselor industriale vizate de substanțele din lista I din Directiva 76/464/CEE23 1. Mercur (Directivele 82/176/CEE și 84/156/CEE) 1.1. Industria electrolizei clorurilor alcaline (soluție de sare reciclată) 1.2
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
Utilizarea PER pentru degresarea metalelor 16.4. Producția de clorofluorocarburi 28 17. Triclorbenzen (TCB) (Directiva 90/415/CEE) 17.1. Producția de TCB prin dehidroclorurarea HCH și/sau prelucrarea TCB 17.2. Producția și/sau prelucrarea clorbenzenilor prin clorurarea benzenului Apendicele 3 NOTĂ EXPLICATIVĂ (la chestionarul privind Directiva 76/464/CEE și asupra directivelor secundare) Introducere Această notă explicativă precizează schema exactă a tabelelor și oferă o explicație exactă pentru fiecare întrebare, așa cum s-a anunțat în Decizia Comisiei 92/446
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
din Directiva 76/464/CEE; chestionarul nu aduce atingere dispozițiilor privind substanțele din lista I. La întrebările A3/A4, A5/A6 și A8 trebuie să se răspundă, în măsura în care este posibil, având în vedere prevederile în cauză și condițiile prevăzute în apendicele I. Explicații asupra textului titlurilor 1. Rapoarte standardizate asupra sistemelor de date Pentru colectarea datelor și informațiilor specifice care trebuie incluse într-un sistem de date, se vor oferi proceduri și formate corespunzătoare într-o etapă ulterioară, dacă va fi
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
asupra A1/A2: Informațiile care trebuie furnizate la A1 și A2 trebuie să ofere o privire de ansamblu asupra numărului total de evacuări permise (direct în apele de suprafață sau indirect, prin canalele colectoare) din sectoarele/procesele industriale menționate în apendicele 2. Dubla numărătoare a evacuărilor poate fi evitată prin alocarea clară, fie la A1, fie la A2. Instalațiile de tratare a apelor reziduale urbane nu sunt acoperite de întrebările din partea A, chiar dacă prin acestea se evacuează substanțe din lista I
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
13.4. Informațiile trebuie furnizate în tabele într-o formă adecvată, oferindu-se precizări exacte asupra numărătorilor duble sau multiple. Informațiile asupra majorității evacuărilor trebuie reduse la acele cazuri în care se depășesc pragurile prevăzute în directivele secundare specifice, vezi apendicele 2. Explicații și exemple pentru A3/A4: Informații selectate asupra standardelor de emisie corespunzătoare prevederilor Directivei 82/176/CEE: acest exemplu nu este relevant în cazul în care au fost stabilite standarde de emisie diferite pentru un sector/proces industrial
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
A9, adică informațiile furnizate prin intermediul stațiilor de monitorizare din rețeaua internațională de măsurare, dar însoțite de stații reprezentative pentru zonele neacoperite. Explicațiile de la A9 sunt echivalente în acest caz, rezultatele măsurărilor pentru sedimente și biota, în măsura în care sunt disponibile. Explicații pentru apendicele 2 Nota de subsol 1 indică, conform pragurilor inferioare prevăzute în directivele secundare ale Directivei 76/464/CEE, cazurile în care au fost instituite proceduri simplificate de monitorizare pentru anumite industrii/procese. În acest caz, informațiile asupra evacuărilor trebuie limitate
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
în secțiunea 1 a anexei I la acord. SECȚIUNEA III REGULI DE ORIGINE Articolul 3 Articolul 17 alineatul (4) și articolul 18 alineatul (2) din anexa III la acord se modifică în conformitate cu dispozițiile anexei II la prezentul protocol. Articolul 4 Apendicele III la anexa III la acord se înlocuiește cu anexa III la prezentul protocol. Articolul 5 Apendicele IV la anexa III la acord se înlocuiește cu anexa IV la prezentul protocol. Articolul 6 (1) Dispozițiile acordului se aplică mărfurilor exportate
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
alineatul (4) și articolul 18 alineatul (2) din anexa III la acord se modifică în conformitate cu dispozițiile anexei II la prezentul protocol. Articolul 4 Apendicele III la anexa III la acord se înlocuiește cu anexa III la prezentul protocol. Articolul 5 Apendicele IV la anexa III la acord se înlocuiește cu anexa IV la prezentul protocol. Articolul 6 (1) Dispozițiile acordului se aplică mărfurilor exportate fie din Chile către unul din statele membre noi, fie din unul din statele membre noi către
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Entitățile din statele membre noi menționate în anexa IX la prezentul protocol se adaugă la secțiunile relevante din anexa XI la acord. (2) Lista mijloacelor de publicare ale statelor membre noi din anexa X la prezentul protocol se adaugă la apendicele 2 la anexa VIII la acord. SECȚIUNEA VI OMC Articolul 12 Chile se angajează să nu prezinte revendicări, solicitări sau sesizări și nici să modifice sau să retragă nicio concesie acordată în temeiul articolelor XXIV.6 și XXVIII din GATT
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION]*** 2. Articolul 18 alineatul (2) se modifică după cum urmează: Pe duplicatul emis astfel trebuie să se aplice unul dintre următoarele cuvinte: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION]*** ANEXA III "Apendicele III MODEL DE CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE EUR.1 ȘI DE CERERE PENTRU UN CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE EUR.1 Instrucțiuni de tipărire 1. Formatul certificatului este de 210 297 mm; pentru lungime poate fi admisă o toleranță maximă de minus 5
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
în vederea eliberării certificatului anexat și să accept, dacă este cazul, orice control efectuat de respectivele autorități asupra situației mele contabile și proceselor de fabricare a mărfurilor menționate anterior; SOLICIT eliberarea certificatului anexat pentru aceste mărfuri. (Locul și data) ANEXA IV "Apendicele IV Declarația pe factură Cerințe specifice pentru întocmirea declarației pe factură Declarația pe factură, al cărei text figurează mai jos, trebuie întocmită utilizând una dintre versiunile lingvistice de mai jos și în conformitate cu dispozițiile de drept intern ale țării exportatoare. În
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
din Republica Slovacia - importul și exportul de energie electrică limitează utilizarea energiei electrice din surse regenerabile sau din surse locale de cărbuni. ANEXA IX SFERA DE CUPRINDERE A COMUNITĂȚII PRIVIND ACHIZIȚIILE PUBLICE (menționată la articolul 137 din Acordul de asociere) Apendicele 1 ENTITĂȚI LA NIVEL CENTRAL ENTITĂȚI CARE FAC ACHIZIȚII ÎN CONFORMITATE CU DISPOZIȚIILE PREZENTULUI TITLU SECȚIUNEA 2 Autorități contractante ale statului REPUBLICA CEHĂ ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ESTONIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** CIPRU ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** UNGARIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** MALTA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** POLONIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** SLOVENIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** SLOVACIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Apendicele 2 ENTITĂȚI LA NIVEL SUB-CENTRAL ȘI ORGANISME DE DREPT PUBLIC ENTITĂȚI CARE FAC ACHIZIȚII ÎN CONFORMIATE CU DISPOZIȚIILE PREZENTULUI TITLU LISTA ORGANISMELOR ȘI CATEGORIILOR DE ORGANISME DE DREPT PUBLIC XVI. REPUBLICA CEHĂ: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** XVII ESTONIA
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
ORIGINAL]*** Categorii: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** XXII. MALTA: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** XXIII. POLONIA: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** XXIV. SLOVENIA: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** XXV. SLOVACIA: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Apendicele 3 ENTITĂȚI CARE FUNCȚIONEAZĂ ÎN SECTORUL UTILITĂȚILOR ENTITĂȚI CARE FAC ACHIZIȚII ÎN CONFORMITATE CU DISPOZIȚIILE PREZENTULUI TITLU SECȚIUNEA 1 Entități contractante în domeniul porturilor maritime sau interne sau al altor instalații de terminal REPUBLICA CEHĂ Operatori portuari [definiția entităților este inclusă la
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
unei autorizații emise de Ministerul Transporturilor, Poștelor și Telecomunicațiilor din Republica Slovacă în conformitate cu alineatul 32 din Legea nr. 143/1998 Z.z. privind aviația civilă). ANEXA X Lista mijloacelor de publicare care trebuie adăugată la ANEXA XIII la Acordul de asociere Apendicele 2 ESTONIA Jurnalul Oficial al Uniunii Europene UNGARIA Jurnalul Oficial al Uniunii Europene Közbeszerzési Értesítő (Buletin privind achizițiile publice - Jurnal Oficial al Consiliului pentru Achiziții Publice) SLOVENIA Jurnalul Oficial al Republicii Slovenia REPUBLICA CEHĂ Jurnalul Oficial al Republicii Centrální adresa
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
de evaluări din partea autorităților competente și ar contribui la mărirea încrederii reciproce între producători și autoritățile competente; (9) întrucât autorizațiile acordate în conformitate cu Directiva 88/77/CEE1 și cu Regulamentul ONU/CEE 49, Seria 02, după cum se arată în anexa IV, apendicele II din Directiva 92/53/CEE2 sunt recunoscute ca echivalente cu cele cerute de prezenta directivă în prima ei etapă; (10) întrucât trebuie să se permită plasarea pe piață în statele membre a motoarelor care se conformează cerințelor prezentei directive
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
cerințele tehnice prevăzute în prezenta directivă, cu referire la nivelul emisiilor de poluanți gazoși și pulberi produse de motor (motoare), - "tip de motor" reprezintă o categorie de motoare care nu diferă în ceea ce privește caracteristicile esențiale, după cum se specifică în anexa II, apendicele 1, - "familie de motoare" reprezintă o grupare de motoare a producătorului, care, prin designul lor, trebuie să aibă caracteristici similare de emisie și care se conformează cerințelor prezentei directive, - "motor prototip" reprezintă un motor selectat dintr-o familie de motoare
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
de către producător autorității competente a unui Stat membru. Cererea trebuie să fie însoțită de un dosar informativ al cărui conținut este prezentat în documentul informativ de la anexa II. Motorul care se conformează caracteristicilor tipului de motor descris la anexa II apendicele 1 trebuie să fie prezentat serviciului tehnic responsabil cu organizarea testelor de autorizare. 2. În cazul unei cereri de autorizare a unei familii de motoare, dacă autoritatea competentă hotărăște că, în ceea ce privește motorul prototip selectat, cererea înaintată nu reprezintă în totalitate
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
responsabil cu organizarea testelor de autorizare. 2. În cazul unei cereri de autorizare a unei familii de motoare, dacă autoritatea competentă hotărăște că, în ceea ce privește motorul prototip selectat, cererea înaintată nu reprezintă în totalitate familia de motoare descrisă la anexa II apendicele 2, trebuie oferit spre autorizare, în conformitate cu alin. (1), un motor prototip alternativ și, dacă este necesar, unul adițional, desemnat de autoritatea competentă. 3. Nici o cerere cu privire la un anumit tip de motor sau familie de motoare nu poate fi înaintată către
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
PAE kW Puterea totală declarată absorbită de componentele auxiliare anexate în vederea testului și care nu sunt cerute de paragraful 2.4. din această anexă PM kW Puterea maximă măsurată la turația de testare în condiții de testare (vezi anexa 6, apendicele 1) Pm kW Puterea măsurată în diferite regimuri de testare q - Raport de diluare r - Raportul secțiunilor transversale ale sondei izocinetice și țevii de evacuare Ra % Umiditatea relativă a aerului proaspăt Rd % Umiditatea relativă a aerului de diluare Rf - factor
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
6,0 0,3 37 < P < 75 5,0 1,3 7,0 0,4 18 < P < 37 5,5 1,5 8,0 0,8 4.2.4. Acolo unde, conform definiției din secțiunea VI conjugată cu anexa II, apendicele 2, o familie de motoare se referă la mai mult de o curbă de putere, valorile emisiei motorului tip (cu autorizație tip) și a tuturor tipurilor de motoare din aceeași familie (COP) trebuie să satisfacă cele mai servere cerințe ale
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]