9,770 matches
-
de import eliberate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1047/2001. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 aprilie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Contingentele tarifare instituite conform Deciziei 2001/404/ CE pentru importul de usturoi sub codul CN 0703 20 00 Origine Număr de serie Cota Primul trimestru (iunie/august) Al doilea trimestru (septembrie/ noiembrie) Al treilea trimestru (decembrie/ februarie) Al patrulea trimestru (martie
jrc5739as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90910_a_91697]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 748/2002 al COMISIEI din 29 aprilie 2002 privind suspendarea și deschiderea contingentelor tarifare aplicabile importului în Comunitate al unor produse agricole transformate originare din Ungaria și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1477/2000 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr.
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
2/2002 a Consiliului de asociere CE-Ungaria din 16 aprilie 2002 privind îmbunătățirea regimurilor comerciale pentru produsele agricole transformate, prevăzute în Protocolul nr. 3 al Acordului european, Protocolul nr. 3 al Acordului european 5 a fost modificat în ceea ce privește volumul contingentelor tarifare, precum și sistemul de calcul al componentelor agricole reduse și al taxelor suplimentare. Modificările se aplică de la 1 ianuarie 2002. (3) Prin urmare, trebuie să se suspende aplicarea contingentelor tarifare aplicabile importului în Comunitate de produse originare din Ungaria, deschise
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
nr. 3 al Acordului european 5 a fost modificat în ceea ce privește volumul contingentelor tarifare, precum și sistemul de calcul al componentelor agricole reduse și al taxelor suplimentare. Modificările se aplică de la 1 ianuarie 2002. (3) Prin urmare, trebuie să se suspende aplicarea contingentelor tarifare aplicabile importului în Comunitate de produse originare din Ungaria, deschise pentru anul 2002 prin Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 al Comisiei6, și să se deschidă noile contingente anuale prevăzute la anexa I la Protocolul nr. 3. Trebuie să se
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
de la 1 ianuarie 2002. (3) Prin urmare, trebuie să se suspende aplicarea contingentelor tarifare aplicabile importului în Comunitate de produse originare din Ungaria, deschise pentru anul 2002 prin Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 al Comisiei6, și să se deschidă noile contingente anuale prevăzute la anexa I la Protocolul nr. 3. Trebuie să se prevadă că, pentru anul 2002, se deschid noile contingente de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. În plus, este necesar să se precizeze că importurile provenind din Ungaria care
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
din Ungaria, deschise pentru anul 2002 prin Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 al Comisiei6, și să se deschidă noile contingente anuale prevăzute la anexa I la Protocolul nr. 3. Trebuie să se prevadă că, pentru anul 2002, se deschid noile contingente de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. În plus, este necesar să se precizeze că importurile provenind din Ungaria care s-au efectuat deja în conformitate cu contingentele tarifare prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 trebuie considerate ca făcând parte din noile
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
la Protocolul nr. 3. Trebuie să se prevadă că, pentru anul 2002, se deschid noile contingente de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. În plus, este necesar să se precizeze că importurile provenind din Ungaria care s-au efectuat deja în conformitate cu contingentele tarifare prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 trebuie considerate ca făcând parte din noile contingente tarifare. În acest sens, trebuie reamintit că rambursarea, dacă este cazul, a taxelor aplicate acestor importuri se va face în conformitate cu dispozițiile articolelor 878-898 din
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. În plus, este necesar să se precizeze că importurile provenind din Ungaria care s-au efectuat deja în conformitate cu contingentele tarifare prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 trebuie considerate ca făcând parte din noile contingente tarifare. În acest sens, trebuie reamintit că rambursarea, dacă este cazul, a taxelor aplicate acestor importuri se va face în conformitate cu dispozițiile articolelor 878-898 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 444/20028. (4) Este necesar să se prevadă că, pentru Ungaria, contingentele tarifare deschise se gestionează în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (5) Trebuie să se elimine cuantumul componentelor agricole reduse, precum și taxele suplimentare, aplicabile de la 1 iulie 2000 importului în Comunitate a mărfurilor care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 3448
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
se modifice în consecință. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a problemelor orizontale privind schimburile de produse agricole transformate care nu intră sub incidența anexei I, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Aplicarea contingentelor tarifare deschise prin anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 se suspendă de la 1 ianuarie 2002. (2) Contingentele tarifare comunitare pentru produsele originare din Ungaria, prevăzute la anexa I și II, sunt deschise anual de la 1 ianuarie până la 31
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
orizontale privind schimburile de produse agricole transformate care nu intră sub incidența anexei I, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Aplicarea contingentelor tarifare deschise prin anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 2542/2001 se suspendă de la 1 ianuarie 2002. (2) Contingentele tarifare comunitare pentru produsele originare din Ungaria, prevăzute la anexa I și II, sunt deschise anual de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. Pentru anul 2002, ele sunt deschise de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2002. (3) Contingentele tarifare aplicabile produselor
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
ianuarie 2002. (2) Contingentele tarifare comunitare pentru produsele originare din Ungaria, prevăzute la anexa I și II, sunt deschise anual de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. Pentru anul 2002, ele sunt deschise de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2002. (3) Contingentele tarifare aplicabile produselor prevăzute la anexa I sunt scutite de taxe. (4) În limita contingentelor tarifare prevăzute la anexa II, produselor respective li se aplică o taxă de 0% + 1,8 euro per 100 kg net eda. Începând cu 1
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
și II, sunt deschise anual de la 1 ianuarie până la 31 decembrie. Pentru anul 2002, ele sunt deschise de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2002. (3) Contingentele tarifare aplicabile produselor prevăzute la anexa I sunt scutite de taxe. (4) În limita contingentelor tarifare prevăzute la anexa II, produselor respective li se aplică o taxă de 0% + 1,8 euro per 100 kg net eda. Începând cu 1 ianuarie 2003, această taxă face obiectul unei reduceri anuale de 10%. Articolul 2 Cantitățile de
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
la anexa II, produselor respective li se aplică o taxă de 0% + 1,8 euro per 100 kg net eda. Începând cu 1 ianuarie 2003, această taxă face obiectul unei reduceri anuale de 10%. Articolul 2 Cantitățile de mărfuri supuse contingentelor tarifare și puse în liberă circulație începând cu 1 ianuarie 2002, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2542/2001, înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, sunt incluse în cantitățile prevăzute la anexele I și II. Articolul 3 Contingentele tarifare comunitare prevăzute
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
de mărfuri supuse contingentelor tarifare și puse în liberă circulație începând cu 1 ianuarie 2002, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2542/2001, înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, sunt incluse în cantitățile prevăzute la anexele I și II. Articolul 3 Contingentele tarifare comunitare prevăzute la articolul 1 alineatul (2) sunt gestionate de Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 4 Regulamentul (CE) nr. 1477/2000 se modifică după cum urmează: (1) în articolul 2, al
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2002. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA I Contingentele tarifare preferențiale pentru importurile în Comunitate de produse originare din Ungaria - scutite de taxe Număr de ordine Cod NC Descriere Contingent 2002 Majorare anuală începând cu 2003 (1 000 kg/net) (1) (2) (3) (4) 09.5616 0403 10 51-0403
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2002. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA I Contingentele tarifare preferențiale pentru importurile în Comunitate de produse originare din Ungaria - scutite de taxe Număr de ordine Cod NC Descriere Contingent 2002 Majorare anuală începând cu 2003 (1 000 kg/net) (1) (2) (3) (4) 09.5616 0403 10 51-0403 10 99 Iaurturi, cu adaos de arome sau de fructe sau cacao: 132 12 09.5257 0405 20 10 0405 20
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
de rafinare; alcooli grași industriali: 1 269 115 3823 12 - - Acid oleic 3823 70 * Alcooli grași industriali 1 Pentru produsele de la codul NC 2106 90 10, admiterea la această preferință se supune condițiilor prevăzute în dispozițiile comunitare corespunzătoare. 2 Acest contingent se suspendă de la 1 iulie 2002. ANEXA II Contingentele tarifare preferențiale pentru importurile în Comunitate de produse originare din Ungaria Număr de ordine Cod NC Descriere Contingentul anual 2002 Majorare anuală de la 1.1.2003 Taxa vamală aplicabilă la 1
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
12 - - Acid oleic 3823 70 * Alcooli grași industriali 1 Pentru produsele de la codul NC 2106 90 10, admiterea la această preferință se supune condițiilor prevăzute în dispozițiile comunitare corespunzătoare. 2 Acest contingent se suspendă de la 1 iulie 2002. ANEXA II Contingentele tarifare preferențiale pentru importurile în Comunitate de produse originare din Ungaria Număr de ordine Cod NC Descriere Contingentul anual 2002 Majorare anuală de la 1.1.2003 Taxa vamală aplicabilă la 1.1.2002 (1 000 kg/net) 09.5209 0710
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
la această preferință se supune condițiilor prevăzute în dispozițiile comunitare corespunzătoare. 2 Acest contingent se suspendă de la 1 iulie 2002. ANEXA II Contingentele tarifare preferențiale pentru importurile în Comunitate de produse originare din Ungaria Număr de ordine Cod NC Descriere Contingentul anual 2002 Majorare anuală de la 1.1.2003 Taxa vamală aplicabilă la 1.1.2002 (1 000 kg/net) 09.5209 0710 40 00 Porumb dulce 16 882 1 688 0% + 1,8 euro per 100 kg net eda 1
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]
-
1 alin. (2), întrucât, în cadrul consultărilor cu Elveția privind punerea în practică a rezultatelor Rundei Uruguay, s-a convenit punerea în aplicare a unui ansamblu de măsuri care prevăd, printre altele, importul în Elveția, cu scutire de taxe vamale, a unui contingent anual de 6 000 de tone de alimente de origine comunitară pentru câini și pisici, încadrate la poziția NC 2306 10, inclusiv cele încadrate la codul NC 2309 10 90; întrucât autoritățile elvețiene răspund de gestionarea contingentului; întrucât exportul de
jrc3864as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89026_a_89813]
-
vamale, a unui contingent anual de 6 000 de tone de alimente de origine comunitară pentru câini și pisici, încadrate la poziția NC 2306 10, inclusiv cele încadrate la codul NC 2309 10 90; întrucât autoritățile elvețiene răspund de gestionarea contingentului; întrucât exportul de alimente pentru câini și pisici încadrate în codul NC 2309 10 90 prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 827/682, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 195/963, nu necesită prezentarea unui certificat de export
jrc3864as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89026_a_89813]
-
Prezentul regulament stabilește modalitățile speciale la exportul către Elveția de alimente pentru câini și pisici de origine comunitară, încadrate în codul NC 2309 10 90, care pot beneficia, la importul în Elveția, de o scutire de taxe vamale în cadrul unui contingent de 6 000 de tone pe an la alimentele pentru câini și pisici de la poziția NC 2309 10. Articolul 2 (1) Exporturile menționate în art. 1 fac obiectul prezentării unui certificat de export Agrex. (2) Cererile de certificate sunt aprobate
jrc3864as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89026_a_89813]
-
unor norme metodologice de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului în ceea ce privește prețul minim și plata compensatorie care trebuie plătită producătorilor de cartofi și a Regulamentului (CE) nr. 1868/94 al Consiliului de instituire a unui sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1868/94 al Consiliului din 27 iulie 1994 de instituire a unui sistem de contingente pentru
jrc3863as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89025_a_89812]
-
de contingente pentru producția de amidon din cartofi COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1868/94 al Consiliului din 27 iulie 1994 de instituire a unui sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1248/982, în special articolul 8, întrucât Regulamentul (CE) nr. 1868/94 instituie un sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi pentru care se
jrc3863as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89025_a_89812]