9,355 matches
-
Într-adevăr, aceste transpalete manuale și componentele esențiale ale acestora prezintă aceleași caracteristici fizice esențiale și sunt destinate acelorași utilizări ca acelea exportate în Comunitate. (17) De asemenea, nu s-a constatat nici o diferență între produsele în cauză și transpaletele manuale și componentele esențiale ale acestora fabricate de producătorii reclamanți și vândute pe piața Comunității. Toate au aceleași caracteristici fizice și sunt destinate acelorași utilizări. (18) Prin urmare, transpaletele manuale și componentele esențiale ale acestora vândute pe piața internă canadiană și
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
s-a constatat nici o diferență între produsele în cauză și transpaletele manuale și componentele esențiale ale acestora fabricate de producătorii reclamanți și vândute pe piața Comunității. Toate au aceleași caracteristici fizice și sunt destinate acelorași utilizări. (18) Prin urmare, transpaletele manuale și componentele esențiale ale acestora vândute pe piața internă canadiană și acelea produse și vândute în Comunitate sunt considerate drept similare produselor în cauză în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. C. DUMPINGUL 1. Statutul de societate
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
exprimat intenția de a utiliza Canada ca țară analoagă adecvată în sensul stabilirii valorii normale pentru Republica Populară Chineză și a invitat părțile interesate să își formuleze observațiile în acest sens. (40) Ancheta a arătat că piața canadiană de transpalete manuale, din care jumătate este aprovizionată din producția locală și cealaltă jumătate din importuri din țări terțe, este concurențială. În afară de aceasta, volumul producției din Canada reprezintă peste 5 % din volumul exporturilor chineze de produse în cauză destinate Comunității. Prin urmare, piața
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
are legătură cu unul dintre producătorii comunitari. Aceștia au sugerat să se utilizeze mai degrabă Malaezia sau India. (42) Ca răspuns la aceste comentarii, Comisia a luat legătura cu șapte producători indieni și cu un cunoscut producător malaezian de transpalete manuale, trimițându-le un chestionar. Cu toate acestea, nici unul nu a cooperat la anchetă și Comisia nu a primit nici o informație referitoare la valoarea normală a celor două țări în cauză. Prin urmare, acesteia i-a fost imposibil să utilizeze una
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
operat, atunci când s-au justificat, ajustări în temeiul cheltuielilor de transport și de asigurare, al cheltuielilor de manipulare, de încărcare și de ambalare, al costului creditului și al reducerilor. (51) În ceea ce privește Canada, țară analoagă, ancheta a demonstrat că toate transpaletele manuale canadiene sunt echipate cu o frână de mână, ceea ce nu se aplică și în cazul majorității produselor chinezești. Prin urmare, prețurile canadiene au fost ajustate în mod corespunzător, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) litera (a) din regulamentul de bază pentru
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
Zhejiang Noblelift Equipment Joint Stock Co. Ltd 35,9 % Toate celelalte societăți 49,6 % D. INDUSTRIA COMUNITARĂ 1. Producția comunitară (55) Pe baza informațiilor comunicate de către societățile care au cooperat, ancheta a stabilit că, în cursul perioadei de anchetă, transpaletele manuale au fost fabricate de: - cei patru producători comunitari reclamanți; - un alt producător care a încetat însă toată producția după perioada de anchetă și s-a orientat către importuri. Este probabil să existe alți producători, de importanță foarte redusă și cu
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
anchetă și s-a orientat către importuri. Este probabil să existe alți producători, de importanță foarte redusă și cu volume de producție nesemnificative, care nu au cooperat la anchetă. (56) Prin urmare, s-a ajuns la concluzia provizorie că transpaletele manuale produse de cei cinci producători menționați anterior constituie producția comunitară în sensul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul de bază. 2. Definiția industriei comunitare (57) Plângerea a fost depusă de patru producători, Bolzoni SpA, BT Products AB, Franz Kahl GmbH
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
2. Definiția industriei comunitare (57) Plângerea a fost depusă de patru producători, Bolzoni SpA, BT Products AB, Franz Kahl GmbH și Pramac Lifters SpA, care au cooperat la anchetă. Împreună, aceștia reprezintă peste 60 % din producția comunitară totală de transpalete manuale. Prin urmare, se consideră că aceștia constituie industria comunitară, în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de bază și sunt astfel denumiți în continuare. E. PREJUDICIUL 1. Consumul comunitar (58) Consumul comunitar a
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de bază și sunt astfel denumiți în continuare. E. PREJUDICIUL 1. Consumul comunitar (58) Consumul comunitar a fost stabilit prin adunarea volumului tuturor importurilor de transpalete manuale în Comunitate, astfel cum reiese din statisticile Eurostat, volumului total al vânzărilor verificate ale industriei comunitare și volumului vânzărilor producătorului comunitar care a încetat să producă în 2004. (59) Consumul comunitar de transpalete manuale s-a ridicat la aproximativ 493
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
adunarea volumului tuturor importurilor de transpalete manuale în Comunitate, astfel cum reiese din statisticile Eurostat, volumului total al vânzărilor verificate ale industriei comunitare și volumului vânzărilor producătorului comunitar care a încetat să producă în 2004. (59) Consumul comunitar de transpalete manuale s-a ridicat la aproximativ 493 000 de unități în cursul perioadei de anchetă, adică cu 17 % mai mult față de începutul perioadei examinate. Consumul comunitar 2000 2001 2002 2003 PA Transpalete manuale (unități) 422 008 428 255 413 561 491
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
care fac obiectul unui dumping. (e) Strategia de vânzare (99) Anumite părți interesate au mai afirmat că industria comunitară oferă unora dintre principalii săi clienți prețuri net inferioare celor ale transpaletelor manuale importate din Republica Populară Chineză. Potrivit acestora, transpaletele manuale servesc drept "argument" pentru stimularea vânzării de dispozitive de manipulare mai mari și mai scumpe, ceea ce ar fi putut produce prejudiciul reclamat de către industria comunitară. (100) S-a observat că transpaletele manuale sunt, într-adevăr, utilizate în mod frecvent ca
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
importate din Republica Populară Chineză. Potrivit acestora, transpaletele manuale servesc drept "argument" pentru stimularea vânzării de dispozitive de manipulare mai mari și mai scumpe, ceea ce ar fi putut produce prejudiciul reclamat de către industria comunitară. (100) S-a observat că transpaletele manuale sunt, într-adevăr, utilizate în mod frecvent ca "argument de vânzare" pentru a convinge clienții să achiziționeze un lot de transpalete manuale și/sau alte echipamente de manipulare mai scumpe. Cu toate acestea, nimic nu indică faptul că această practică
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
mai scumpe, ceea ce ar fi putut produce prejudiciul reclamat de către industria comunitară. (100) S-a observat că transpaletele manuale sunt, într-adevăr, utilizate în mod frecvent ca "argument de vânzare" pentru a convinge clienții să achiziționeze un lot de transpalete manuale și/sau alte echipamente de manipulare mai scumpe. Cu toate acestea, nimic nu indică faptul că această practică se aplică unor cantități semnificative sau că aceste produse se vând la prețuri deosebit de coborâte. (f) Erorile strategice comise de producătorii comunitari
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
în baza tuturor elementelor de probă prezentate, impactul eventualelor măsuri asupra tuturor părților interesate și consecințele neinstituirii de măsuri. 2. Interesele industriei comunitare (107) Industria comunitară a cuprins, în trecut, un număr mare de mici și mari producători de transpalete manuale. Ancheta a arătat că mai multe societăți au încetat producția înaintea, pe parcursul sau imediat ulterior perioadei examinate. Mai mulți dintre acești vechi fabricanți și-au schimbat activitatea principală și s-au orientat către importul și comercializarea produselor în cauză. Cele
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
În continuare, industria comunitară va continua, probabil, să cedeze cote de piață iar pierderile sale vor crește pe termen scurt. Pe termen lung, producția va înceta în Comunitate. 3. Interesele furnizorilor comunitari (110) Nici un furnizori comunitar al producătorilor de transpalete manuale nu a participat la anchetă răspunzând la chestionar. Cu toate acestea, este evident că, în absența măsurilor, mai mulți dintre aceștia ar fi grav afectați și, fără îndoială, ar fi obligați să își închidă porțile. Supraviețuirea micilor furnizori de componente
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
mulți dintre aceștia ar fi grav afectați și, fără îndoială, ar fi obligați să își închidă porțile. Supraviețuirea micilor furnizori de componente de sisteme hidraulice sau a furnizorilor de roți depinde, într-adevăr, de vânzările către producătorii comunitari de transpalete manuale. 4. Interesul importatorilor/comercianților independenți (111) Un mare număr de importatori/comercianți independenți au răspuns la chestionar, în termenul stabilit în acest sens și au cooperat la anchetă. Toți s-au opus instituirii de măsuri. (112) Importatorii/comercianții care au
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
termenul stabilit în acest sens și au cooperat la anchetă. Toți s-au opus instituirii de măsuri. (112) Importatorii/comercianții care au formulat observații în cadrul prezentei proceduri sunt foarte diferiți, atât prin mărime, cât și prin locul pe care transpaletele manuale îl ocupă în activitățile lor. Este adevărat că un mic număr de importatori/comercianți depind în mare măsură de comerțul cu transpalete manuale care pot reprezenta până la 95 % din cifra de afaceri a acestora. Cu toate acestea, ancheta a arătat
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
observații în cadrul prezentei proceduri sunt foarte diferiți, atât prin mărime, cât și prin locul pe care transpaletele manuale îl ocupă în activitățile lor. Este adevărat că un mic număr de importatori/comercianți depind în mare măsură de comerțul cu transpalete manuale care pot reprezenta până la 95 % din cifra de afaceri a acestora. Cu toate acestea, ancheta a arătat că transpaletele manuale reprezintă mai puțin de 3 % din cifra de afaceri totală a majorității importatorilor și comercianților. Este puțin probabil ca instituirea
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
în activitățile lor. Este adevărat că un mic număr de importatori/comercianți depind în mare măsură de comerțul cu transpalete manuale care pot reprezenta până la 95 % din cifra de afaceri a acestora. Cu toate acestea, ancheta a arătat că transpaletele manuale reprezintă mai puțin de 3 % din cifra de afaceri totală a majorității importatorilor și comercianților. Este puțin probabil ca instituirea măsurilor să îi afecteze grav, atâta timp cât comerțul cu transpalete manuale nu constituie activitatea lor principală și cât le este foarte
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
a acestora. Cu toate acestea, ancheta a arătat că transpaletele manuale reprezintă mai puțin de 3 % din cifra de afaceri totală a majorității importatorilor și comercianților. Este puțin probabil ca instituirea măsurilor să îi afecteze grav, atâta timp cât comerțul cu transpalete manuale nu constituie activitatea lor principală și cât le este foarte ușor să își modifice gama de produse. În afară de aceasta, o parte din acești importatori/comercianți sunt sau au fost clienți ai industriei comunitare și își pot reorienta activitățile, dacă este
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
unui dumping, ci să determine pătrunderea acestora în Comunitate la prețuri echitabile. (114) Prin urmare, s-a ajuns la concluzia provizorie că instituirea măsurilor nu ar trebui să aibă un impact major asupra situației importatorilor și comercianților independenți de transpalete manuale din Comunitate. 5. Interesul utilizatorilor (115) Printre principalii utilizatori de transpalete manuale se numără antrepozitele, supermarketele și societățile de transport și de manipulare. Doi utilizatori au răspuns la chestionarul destinat lor. Aceștia erau neutri față de instituirea măsurilor. În afară de aceasta, nu
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
114) Prin urmare, s-a ajuns la concluzia provizorie că instituirea măsurilor nu ar trebui să aibă un impact major asupra situației importatorilor și comercianților independenți de transpalete manuale din Comunitate. 5. Interesul utilizatorilor (115) Printre principalii utilizatori de transpalete manuale se numără antrepozitele, supermarketele și societățile de transport și de manipulare. Doi utilizatori au răspuns la chestionarul destinat lor. Aceștia erau neutri față de instituirea măsurilor. În afară de aceasta, nu a fost comunicat nici un element care să permită evaluarea impactului probabil al
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
au răspuns la chestionarul destinat lor. Aceștia erau neutri față de instituirea măsurilor. În afară de aceasta, nu a fost comunicat nici un element care să permită evaluarea impactului probabil al măsurilor antidumping asupra activității acestora. În orice caz, s-a considerat că transpaletele manuale au o pondere mică în cadrul activităților acestora. (116) Absența oricărei alte cooperări din partea utilizatorilor, duce la concluzia provizorie că instituirea măsurilor antidumping nu ar avea un impact semnificativ asupra situației acestora. 6. Concluzie privind interesul Comunității (117) Ar trebui remarcat
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
la instituirea de drepturi la care s-a ajuns în sensul prezentului regulament sunt provizorii și pot fi reexaminate pentru instituirea oricărui drepturi definitive, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un drept antidumping provizoriu la importurile de transpalete manuale și de componente esențiale ale acestora, anume șasiurile și sistemele hidraulice, care se încadrează la codurile NC ex 8427 90 00 și ex 8431 20 00 (coduri TARIC 8427 90 00 10 și 8431 20 00 10) originare din Republica
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
de răspuns corespunzătoare care se trimit în cazul în care se identifică o contradicție sunt menționate în tabelul X-1. Tabelul X-1: Controale secundare Descriere proces Coduri de răspuns ale registrului comunitar independent de tranzacții Reconciliation De la 7501 la 7524 Intervenție manuală 8. În cazul în care informațiile deținute într-un registru au fost modificate ca răspuns la un proces inițiat, dar nefinalizat, în conformitate cu articolele 34, 35 sau 36, administratorul central îl însărcinează pe administratorul registrului în cauză să inverseze procesul în
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]