80,432 matches
-
certifice că datele menționate în articolul 2 sunt indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate în articolul 2 din Decizia 88/124/CEE a Comisiei". Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 ianuarie 1988. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXA I CAPITOLUL 1 MODEL DE CERTIFICAT GENEALOGIC pentru schimburile de material seminal de la tauri de reproducție de rasă pură între statele membre ale Comunității Europene Organismul care eliberează
jrc1289as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86428_a_87215]
-
să certifice datele menționate la art. 7 și indicate în aceste documente prin formularea următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 7 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." Articolul 9 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 1989. Pentru Comisie, Ray MAC SHARRY, Membru al Comisiei ANEXA I MODEL DE CERTIFICAT pentru reproducătorii porcini hibrizi Organismul care eliberează certificatul: Numărul de înregistrare în registru: ..................................................................... Sistemul de identificare (etichetă, tatuaj, marcare prin înfierare
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
trebuie să autentifice datele menționate la art. 7 și indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente cuprind datele menționate în art. 7 al Deciziei Comisiei 89/503/CEE". Articolul 9 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 1989. Pentru Comisie, Ray MAC SHARRY, Membru al Comisiei ANEXA I MODEL DE CERTIFICAT pentru reproducătorii porcini de rasă pură I. Organismul care eliberează certificatul:......................................................................................... Numele registrului genealogic: Numărul de înregistrare în registrul genealogic: Sistemul
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
din 30 mai 1989 privind creșterea ovinelor și caprinelor de rasă pură1, în special art. 6, întrucât art. 6 din Directiva 89/361/CEE prevede stabilirea de către Comisie, în conformitate cu procedurile stabilite în art. 8, a certificatelor zootehnice pe care statele membre le pot solicita pentru comercializarea ovinelor și caprinelor de reproducție de rasă pură și a materialului seminal, ovulelor și embrionilor acestora; întrucât este necesar să se stabilească datele ce urmează să fie incluse în certificatul zootehnic; întrucât, din motive practice
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]
-
competentă certifică faptul că datele specificate în art. 7 sunt înscrise în documente prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că prezentele documente conțin datele menționate în art. 7 din Decizia Comisiei 90/258/CEE". Articolul 9 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 mai 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXA I MODEL DE CERTIFICAT ZOOTEHNIC pentru ovine și caprine de reproducție de rasă pură 1. Organismul care eliberează certificatul: .................................................................................. Numele fișei genealogice: ........................................................................................................... Nr. de intrare
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]
-
cursul fiecărei luni calendaristice în statul membru respectiv. În sensul prezentului regulament, expresia ,,debarcarea de produse pescărești" reprezintă: - produsele aduse pe uscat de vasele de pescuit sau alte elemente ale flotei de pescuit; - produsele aduse pe uscat de vasele statelor membre în porturi necomunitare și acoperite de documentul T2M instituit de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/795 și - produsele transbordate pe vase ale țărilor terțe de pe vase comunitare de pescuit și alte elemente ale flotei comunitare de pescuit pe teritoriul statului
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
6. Articolul 4 1. Statele membre trimit Comisiei informațiile menționate la art. 1 și 2 sub forma precizată în anexa III. 2. Informațiile se pot prezenta pe bandă magnetică, formatul informațiilor comunicate trebuind să facă obiectul unui acord între statele membre și Comisie. Articolul 5 1. În termen de douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre înaintează Comisiei un raport cu privire la modalitatea în care sunt culese datele despre produsele debarcate și precizează reprezentativitatea și fiabilitatea acestor date
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
disproporționate în raport cu importanța cantității totale de produse debarcate și dacă produsele respective aduse pe uscat sunt comercializate exclusiv la nivel local. Lista cu porturile respective pentru fiecare stat membru în parte se stabilește conform procedurii prevăzute la art. 6. Statele membre în cauză prezintă Comisiei din trei în trei ani, de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, câte un raport cuprinzând toate informațiile pertinente, în scopul de a permite comitetului permanent de statistică agricolă, înființat prin Decizia 72/279/CEE 6
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Comitetul hotărăște cu majoritatea de voturi prevăzută la art. 148, alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. La votarea în cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre respectă ponderea stabilită la articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea corespund avizului Comitetului. (b) Dacă măsurile luate în discuție nu corespund avizului comitetului, sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
Articolul 1 Certificatul prevăzut la art. 7 alin. (1) liniuța a doua din Directiva 91/496/CEE trebuie să fie în conformitate cu modelul prevăzut în anexă. Acest certificat trebuie să conțină o singură pagină. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 noiembrie 1992. Pentru Comisie, Ray MAC SHARRY, Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE TRECERE A FRONTIEREI Notă: Certificatul se completează cu majuscule. 1. Numărul de înregistrare al certificatului ........................................................ 2. Punct de control de frontieră Adresa completă
jrc1889as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87039_a_87826]
-
DIRECTIVA 92/53/CEE a CONSILIULUI din 18 iunie 1992 de modificare a Directivei 70/156/CEE de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100a; având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, având în vedere
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
tehnice stabilite în directivele speciale, precum și lista completă a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate ale vehiculelor reglementate de aceste directive; întrucât, în interesul instituirii și funcționării pieței interne a Comunității este necesară înlocuirea sistemelor de omologare actuale ale statelor membre cu procedura comunitară de omologare de tip; întrucât, pentru ca această procedură de omologare de tip să își poată atinge obiectivul în cel mai eficient mod, este necesar ca dispozițiile administrative pe care le cuprinde să fie mai precise și complete
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
internaționale și ale țărilor terțe; întrucât echivalența acestor regulamente trebuie stabilită în aplicarea dispozițiilor relevante cuprinse în Tratat; întrucât, pentru a garanta transparența necesară procedurilor comunitare de omologare de tip este necesar să se stabilească dispoziții în baza cărora statele membre să se informeze reciproc și să informeze Comisia cu privire la autoritățile competente în materie de omologare și cu privire la serviciile lor tehnice, precum și dispoziții cu privire la criteriile de calitate pe care acestea din urmă trebuie să le respecte; întrucât, dat fiind faptul că
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
menționate în dosarul de omologare și-au pierdut valabilitatea, autoritatea competentă în materie de omologare a statului membru care a acordat această omologare comunică acest fapt, în termen de o lună, autorităților competente în materie de omologare ale celorlalte state membre, indicând în același timp data relevantă sau numărul de identificare al ultimului vehicul produs în conformitate cu vechiul certificat. Articolul 6 Certificatul de conformitate 1. Constructorul, în calitatea sa de titular al omologării de tip a vehiculului, emite un certificat de conformitate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
separate. El informează imediat celelalte state membre și Comisia despre aceasta, indicând motivele pe care își întemeiază decizia. Dacă statul membru care a acordat omologarea de tip pune la îndoială riscul pentru siguranța rutieră care i-a fost notificat, statele membre în cauză depun eforturi pentru rezolvarea disputei. Comisia trebuie să fie informată și trebuie, atunci când este necesar, să organizeze consultări pentru a ajunge la un acord. Articolul 8 Derogări și alte proceduri 1. Dispozițiile art. 7 alin. (1) nu se
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
fiecare an, statele membre trimit Comisiei o listă a acestor omologări. Statul membru care acordă o asemenea omologare trimite o copie a certificatului de omologare și a documentelor anexate la acesta autorităților competente în materie de omologare ale celorlalte state membre desemnate de producător, indicând natura derogărilor acordate. În termen de trei luni, aceste state membre decid dacă acceptă și, în caz afirmativ, pentru ce număr de unități acceptă omologarea vehiculelor care urmează să fie înmatriculate pe teritoriul lor. În sensul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
motivele derogărilor acordate constructorului, alături de informațiile prevăzute la art. 5 alin. (5). Fiecare stat membru interesat de darea în folosință a astfel de tipuri de vehicule are responsabilitatea să garanteze respectarea de către constructor a dispozițiilor din anexa XII B. Statele membre trimit anual Comisiei o listă a derogărilor acordate, precizând motivele pe care acestea sunt întemeiate. (c) Vehicule, componente sau unități tehnice separate proiectate pe baza unor tehnologii sau principii care, prin natura lor, sunt incompatibile cu una sau mai multe
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
multe directive speciale În acest caz, statul membru care acordă o asemenea omologare trimite, în termen de o lună, o copie a certificatului de omologare și a documentelor anexate la acesta autorităților competente în materie de omologare ale celorlalte state membre și trimite imediat Comisiei un raport care cuprinde: - motivul pentru care tehnologiile sau principiile în cauză împiedică respectarea de către vehicul, componentă sau unitate tehnică separată a cerințelor cuprinse în una sau mai multe din directivele speciale relevante, - o descriere a
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
nu se conformează tipului care a fost omologat, acesta adoptă masurile necesare pentru a se asigura că vehiculele, componentele sau unitățile tehnice separate produse se conformează din nou tipului omologat. Autoritățile competente ale statului membru respectiv informează autoritățile celorlalte state membre asupra măsurilor luate, care pot include, dacă este necesar, retragerea omologării de tip. 3. Dacă un stat membru demonstrează că vehiculele, componentele sau unitățile tehnice separate însoțite de un certificat de conformitate sau purtând o marcă de omologare nu se
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
unui vehicul completat decurge exclusiv din neconformitatea unui sistem, a unei componente sau a unei unități tehnice care face parte din vehiculul incomplet, sau din neconformitatea vehiculului incomplet, autoritatea competentă în materie de omologare a vehiculului solicită statului membru (statelor membre) care a(u) acordat omologarea (omologările) de tip a(le) sistemului, componentei, unității tehnice separate sau vehiculului incomplet să adopte măsurile necesare pentru a garanta că vehiculele produse se conformează din nou tipului omologat. Aceste măsuri trebuie luate cât mai
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
statelor membre se informează reciproc, în termen de o lună, cu privire la retragerea oricărei omologări de tip și la motivele pentru care au adoptat o asemenea măsură. 6. Dacă statul membru care a acordat omologarea de tip contestă nerespectarea conformității, statele membre în cauză depun eforturi pentru rezolvarea disputei. Comisia trebuie să fie informată și trebuie, atunci când este necesar, să organizeze consultări pentru a ajunge la un acord. Articolul 12 Notificarea deciziilor și căilor de atac disponibile Toate deciziile luate în temeiul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
se refuză înmatricularea ori se interzice comercializarea, trebuie să prezinte în detaliu motivele pe care se întemeiază. Toate deciziile sunt notificate părții implicate care, în același timp, trebuie informată asupra căilor de atac prevăzute de legislația în vigoare în statele membre și asupra termenelor prevăzute pentru aceste căi de atac. Articolul 13 Adaptarea anexelor 1. Prin prezenta se înființează un Comitet de adaptare la progresul tehnic, denumit în continuare "comitetul"; acesta este format din reprezentanți ai statelor membre cu un reprezentant
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
vigoare în statele membre și asupra termenelor prevăzute pentru aceste căi de atac. Articolul 13 Adaptarea anexelor 1. Prin prezenta se înființează un Comitet de adaptare la progresul tehnic, denumit în continuare "comitetul"; acesta este format din reprezentanți ai statelor membre cu un reprezentant al Comisiei ca președinte. 2. Toate modificările necesare pentru adaptarea: - anexelor la prezenta directivă sau - a dispozițiilor cuprinse în directivele speciale, cu excepția cazului în care acestea cuprind dispoziții contrare, sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită la alin. (3
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
un serviciu tehnic nu este considerată excepțională în cazul în care se face cu acordul autorității competente în materie de omologare. 2. Se consideră că un serviciu notificat satisface norma armonizată dar, acolo unde este cazul, Comisia poate solicita statelor membre să furnizeze dovezi în acest sens. Serviciile țărilor terțe pot fi notificate ca servicii tehnice autorizate numai în cadrul unui acord bilateral sau multilateral între Comunitate și statul terț respectiv.; 2. Anexele I - III se înlocuiesc cu anexele la prezenta directivă
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de armonizare în diferitele state membre și, acolo unde este cazul, propune modificările necesare în vederea îmbunătățirii dispozițiilor privind omologarea de tip, inclusiv adaptarea directivelor speciale la noul principiu de armonizare, și a facilitării dării în folosință a vehiculelor în statele membre, modificări care sunt adoptate conform procedurii stabilite la art. 13 din Directiva 70/156/CEE modificată de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 1992. Pentru Consiliu Președintele Vitor MARTINS LISTA ANEXELOR
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]