8,675 matches
-
de componentă sau de entitate tehnică prevăzute în prezenta fișă de informații, ele trebuie indicate în documentație cu simbolul "?" (de exemplu: ABC?123?). 13 Așa cum este definită în anexa II A la Directiva 70/156/CEE. 14 Se taie mențiunile inutile. 15 Așa cum este definită de anexa II la Directiva 70/156/CEE. 16 Se taie mențiunea inutilă.
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
cu simbolul "?" (de exemplu: ABC?123?). 13 Așa cum este definită în anexa II A la Directiva 70/156/CEE. 14 Se taie mențiunile inutile. 15 Așa cum este definită de anexa II la Directiva 70/156/CEE. 16 Se taie mențiunea inutilă.
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
aprobată. Este vorba, în special, despre câmpuri definite în ipoteza unei eventuale utilizări viitoare sau despre câmpuri utilizate la scară locală, de către sistemele naționale. Includerea acestora în prezentul standard vizează să faciliteze unicitatea titlurilor de câmp și să prevină redundanțele inutile. 6.2. Termeni auxiliari 6.2.1. Pentru a obține o definire lizibilă a câmpurilor, este adesea utilă introducerea termenilor auxiliari în descrierea gramaticală. 6.2.2. Acești termeni auxiliari nu servesc la introducerea unui câmp sau a unui sub-câmp
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
despre mesaje definite în ipoteza unei eventuale utilizări viitoare în cadrul unuia dintre grupuri sau despre mesaje utilizate la nivel local, de către sisteme naționale. Includerea acestora în prezentul standard vizează să faciliteze asigurarea unicității titlurilor de mesaj și să prevină redundanțele inutile. ANEXA A (Standard) DEFINIȚII ALE CÂMPURILOR ADEXP A. 1. Introducere Prezenta anexă conține lista tuturor câmpurilor - termeni auxiliari, câmpuri primare și sub-câmpuri - specificate pentru formatul ADEXP. A. 2. Termeni auxiliari ADEXP Termen auxiliar Sintaxă Semantică Utilizat în câmp primar Utilizat
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
unei organizații care dorește să transfere date către țări terțe, și art. 26 alin. (4), care prevede clauzele contractuale standard, sunt esențiale pentru asigurarea fluxului necesar de date cu caracter personal între Comunitate și țările terțe fără să impună sarcini inutile agenților economici. Articolele menționate sunt importante în special pentru faptul că Comisia nu va adopta probabil mecanismele care să ateste nivelul adecvat de protecție a datelor, conform art. 25 alin. (6), decât pentru un număr limitat de țări pe termen
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
Biroul de destinație din ................................................................................ certifică faptul că declarația T1, T2, T2F (1) ----------------------- exemplarul de control T5 (1) înregistrat(ă) la data de............................sub numărul..................................... de către biroul din..................................................................................... i-a fost remis(ă). La.........................în data de........................ (1) Se bifează mențiunile inutile." ANEXA XIV "ANEXA 47a NORME DE APLICARE A ARTICOLULUI 94 ALIN. (6) ȘI (7) DIN COD Interdicția temporară de a se recurge la garanția globală cu valoare redusă sau de a se recurge la garanția globală 1. Situații în care
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
biroul de garanție în legătură cu aceasta. Întocmit la.................................data............................ (7) II. Acceptarea biroului de garanție Biroul de garanție ................................................................................. Angajamentul garantului acceptat la data de.............................................. ......................................................... (Ștampila și semnătura) (1) Numele și prenumele sau sediul social. (2) Adresa completă. (3) Se bifează mențiunile inutile. (4) Se bifează numele părții sau părților contractante sau ale statelor (Andora și San Marino) al căror teritoriu nu va fi folosit. Referințele la Principatul Andorei și la Republica San Marino privesc numai operațiunile de tranzit comunitar. (5) Numele și
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
1) (Semnătura și ștampila emițătorului) (1)Semnătura facultativă. (Verso) Se completează de către biroul de plecare Operațiune de tranzit efectuată în conformitate cu declarația T1, T2, T2F (1) înregistrată la data de....................................cu numărul........................... de biroul din ......................................................................................... (Ștampilă) (Semnătură) ---------- (1) Se bifează mențiunile inutile. 1 JO L 302, 19.10.1992, p. 1. 2 JO L 311, 12.12.2000, p. 7. 3 JO L 118, 25.05.1995, p. 10. 4 JO L 48, 19.02.1998, p. 6. 5 JO L 253
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
poate fi făcută prin completarea unei declarații vamale, autoritățile vamale cer, fără a aduce atingere art. 218, ca cererea să fie însoțită de un document întocmit de declarant care să conțină cel puțin următoarele informații, dacă acestea nu sunt considerate inutile sau se află pe declarația vamală: (a) numele și adresa solicitantului, declarantului și operatorului; (b) natura destinației finale; (c) descrierea tehnică a mărfurilor, produsele rezultate în urma destinației lor finale și modalitatea de a le identifica; (d) rata estimată a randamentului
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
decide forma și conținutul rapoartelor. Dacă rapoartele nu sunt depuse în limitele de timp stabilite, beneficiarul nu mai este eligibil pentru următoarea finanțare conform prezentei decizii. Comisia încearcă să evalueze rapoartele în cadrul limitei de timp rezonabile pentru a evita întârzierile inutile la plăți. (4) Orice plată necuvenită trebuie rambursată Comisiei. Dobânda poate fi adăugată la sumele care nu sunt plătite în timp util. Comisia stabilește norme detaliate pentru punerea în aplicare a acestui alineat. Articolul 11 (1) Comisia trebuie să fie
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
de către ofițerul martor la distrugere, care este autorizat UE TOP SECRET. Această procedură se înscrie în logbook. Registrul păstrează certificatele de distrugere, împreună cu fișa de distribuție, pentru o perioadă de 10 ani (S VII 31). Copiile în plus sau documentele inutile trebuiesc distruse (S VII 31). Documentele UE SECRET, inclusiv gunoiul rezultat de pe urma procesării acestor documente, cum ar fi copii stricate, ciorne, note bătute la mașină, prin proceduri de ardere, fărâmițare sau altele, reducându-le la o formă imposibil de recunoscut
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
persoane autorizate. Documentele UE SECRET distruse sunt înscrise în certificate de distrugere semnate; acestea urmează a fi păstrate de către Registru, împreună cu formularele de distrugere, pentru o perioadă de cel puțin 3 ani (S VII 32). Copiile în plus sau documentele inutile trebuiesc distruse (S VII 31). Documentele UE TOP SECRET, inclusiv gunoiul rezultat de pe urma procesării acestor documente, cum ar fi copii stricate, ciorne, note bătute la mașină, sunt distruse sub supravegherea unui ofițer UE TOP SECRET, prin proceduri de ardere, fărâmițare
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
distruse de registrul responsabil pentru acestea, sub supravegherea unei personae autorizate. Distrugerea este înregistrată conform regulamentelonaționale și, în cazul SGC sau al agențiilor decentralizate ale UE, conform instrucțiunilor SG/ÎR sau DSG (S VII 33) Copiile în plus sau documentele inutile trebuiesc distruse (S VII 31). Documentele UE CONFIDENȚIALE, inclusive gunoiul rezultat din pregătirea acestora, cum ar fi copii stricate, ciorne, note bătute la mașină, sunt distruse prin ardere sau fărâmițare reducându-le la o formă imposibil de recunoscut sau reconstituit
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
documentului, cu privire la schimbările survenite. Documentele UE RESTRÂNSE sunt distruse de registrul responsabil pentru acestea, în conformitate cu regulamentele naționale și, în cazul SGC sau agențiilor decentralizate ale UE, conform instrucțiunilor SG/ÎR sau DSG (S VII 34). Copiile în plus și documentele inutile trebuiesc distuse (S VII 31). Anexa 4 Linii directoare pentru eliberarea informațiilor secrete ale UE către state terțe și organizații internaționale Nivelul 1 de cooperare PROCEDURI 1. Consiliul are autoritatea de a elibera informații clasificate ale UE către țările nesemnatare
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
Consiliului (CEE) nr. 3911/92 din 9 decembrie 1992 privind exportul bunurilor culturale 1, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2469/962, în special art. 7, după consultarea Comitetului consultativ al bunurilor culturale, întrucât se recomandă, pentru a elimina formalitățile administrative inutile, introducerea unei formule de autorizații deschise care să se aplice exportului temporar, de către persoane sau organizații responsabile, a bunurilor culturale care urmează să fie folosite sau prezentate în expoziții din țări terțe; întrucât statele membre care doresc să beneficieze de
jrc3818as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88980_a_89767]
-
mod corect în scopul pentru care au fost destinate, ele sunt suficient de eficiente și nu au nici un efect inacceptabil asupra organismelor țintă, cum ar fi o rezistență sau o toleranță inacceptabile, iar în cazul animalelor vertebrate, nu produc suferințe inutile, iar, în prisma cunoștințelor științifice și tehnice actuale, nu exercită nici un efect inacceptabil asupra mediului, în special asupra sănătății umane și animale; (9) întrucât trebuie prevăzute principii comune pentru evaluarea și autorizarea produselor biodestructive, astfel încât să se asigure adoptarea unei
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
consecințele pe care le pot avea utilizarea și eliminarea sa; produsul biodestructiv: (i) este suficient de eficient, (ii) nu are nici un efect inacceptabil asupra organismelor țintă, cum ar fi o rezistență inacceptabilă sau o rezistență încrucișată sau suferințe și dureri inutile produse vertebratelor, (iii) nu are, intrinsec sau ca rezultat al reziduurilor sale, un efect inacceptabil asupra sănătății umane sau animale în mod direct sau indirect (de exemplu, prin apa de băut, prin alimente destinate consumului uman sau animal, prin aerul
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
a probabilității de producere a unui efect în condițiile actuale de expunere sau în viitor, în condițiile de expunere prevăzute. Efecte inacceptabile 48. Statul membru evaluează datele care îi sunt furnizate, pentru a determina dacă produsul biodestructiv nu provoacă suferințe inutile vertebratelor țintă. Aceasta implică o evaluare a mecanismului prin care se obține efectul și a efectelor observate la comportamentul și sănătatea vertebratelor țintă; dacă efectul dorit este de a ucide animalul țintă, trebuie evaluate timpul necesar pentru obținerea acestui rezultat
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
destinat combaterii vertebratelor, decât dacă: - moartea survine simultan cu pierderea cunoștinței, - moartea este imediată sau - funcțiile vitale sunt reduse progresiv fără manifestarea unor semne de suferință. Referitor la produsele repulsive, efectul scontat este obținut fără provocarea de suferințe sau dureri inutile animalului țintă. Eficacitate 92. Statul membru nu autorizează un produs biodestructiv dacă nu este destul de eficient atunci când este utilizat conform condițiilor menționate pe eticheta propusă sau în alte condiții de autorizare. 93. Nivelul, uniformitatea și durata protecției, tratării sau altor
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
conturile naționale și conturile întreprinderilor și influențele lor asupra bursei și pieței de schimb; (i) estimarea veniturilor fiscale. 1.19. Conturile satelit pot să răspundă acestor cerințe prin: (a) furnizarea de detalii suplimentare acolo unde este necesar, renunțând la detaliile inutile; (b) lărgirea conținutului cadrului contabil prin suplimentarea informațiilor non-monetare referitoare, de exemplu, la poluare sau la activele mediului înconjurător; (c) modifică anumite concepte de bază, de exemplu lărgind conceptul de formare de capital cu suma referitoare la cheltuielile de cercetare
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
titular să pună în aplicare acea invenție, ci îi dă dreptul de a interzice terților să o exploateze în scopuri industriale și comerciale; întrucât, în consecință, legea privind brevetele în sine nu poate servi pentru a înlocui sau a face inutilă o lege națională, europeană sau internațională care poate impune restricții sau interdicții sau care privește monitorizarea cercetării și utilizarea sau comercializarea rezultatelor acesteia, mai ales din punct de vedere al cerințelor sănătății publice, securității, protecției mediului, protecției animalelor, păstrării diversității
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
6 din prezenta directivă. Evaluarea riscului este însoțită de documente într-o formă adaptată în conformitate cu legislația și practicile naționale și poate cuprinde elemente prezentate de angajator pentru a justifica faptul că natura și amploarea riscurilor implicate de agenții chimici fac inutilă o evaluare mai amănunțită a riscurilor. Evaluarea riscului este actualizată, mai ales dacă s-au produs schimbări semnificative din cauza cărora evaluarea ar fi depășită, sau atunci când rezultatele supravegherii stării de sănătate fac necesar acest lucru. 3. Unele activități în cadrul întreprinderii
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
NL) Olanda, (A) Austria, (P) Portugalia, (FIN) Finlanda, (S) Suedia, (UK) Regatul Unit. 12 Autoritatea sau organismul desemnat în prealabil în acest scop, de către fiecare stat membru al Comunității Europene, pentru a elibera prezenta atestare. 13 A se șterge mențiunea inutilă. 14 Numele și prenumele; locul și data nașterii. 15 Identificarea examenului. 16 Trimitere la reglementările de drept intern adoptate în acest domeniu, în conformitate cu directiva mai sus menționată. 17 Ștampila și semnătura autorității sau a organismului competent care eliberează atestatul."
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
distruse, în conformitate cu normele prevăzute în secțiunea 22.5. 3. De asemenea, prezentele norme se aplică oricărei alte forme de arhivare autorizată, de exemplu pe suport electromagnetic sau disc optic. 22.5. Distrugerea documentelor clasificate UE 1. Pentru a evita acumularea inutilă a documentelor clasificate UE, cele care sunt considerate de șeful departamentului care le deține ca fiind perimate și excedentare ca număr sunt distruse de îndată posibil, în modurile următoare: (a) documentele STRICT SECRET UE sunt distruse doar de registratura centrală
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
cânepă au fost integrate în sistemul de sprijin pentru producătorii anumitor culturi arabile, care depind direct de sistemul integrat administrativ și de control. (3) Trimiterea la in și cânepă în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 este, în consecință, inutilă. Anexa trebuie modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament
jrc5214as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90382_a_91169]