854,066 matches
-
2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de instituire a unui Comitet pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS)*. JO L 324, 29.11.2002, p. 1."; (4) articolul 9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 Comitetul (1) Comisia este asistată de Comitetul pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS) instituit în baza articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002. (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
Directivei 98/41/CE Directiva 98/41/CE se modifică după cum urmează: (1) la articolul 2 a treia liniuță, cuvintele "în vigoare la momentul adoptării prezentei directive" se înlocuiesc cu "în versiunea sa actualizată"; (2) la articolul 12 se adaugă următorul paragraf: "Modificările aduse instrumentelor internaționale menționate la articolul 2 pot fi excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive, în temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de instituire a unui Comitet pentru siguranță maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS)*. * JO L 324, 29.11.2002, p. 1."; (3) articolul 13 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 13 (1) Comisia este asistată de Comitetul pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS) instituit în baza articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002. (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
regulamentul de procedură. * JO L 184, 17.7.1999, p. 23." Articolul 9 Modificare a Directivei 1999/35/ CE Directiva 1999/35/ CE se modifică după cum urmează: (1) la articolul 2, literele (b), (d), (e) și (o) se înlocuiesc cu următorul text: "(b) "ambarcațiune de pasageri de mare viteză" reprezintă o ambarcațiune de mare viteză astfel cum este definită în regula X/1 din Convenția SOLAS 1974, în versiunea sa actualizată , care transportă mai mult de 12 pasageri; (d) "Convenția SOLAS
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
ro-ro sau o companie care operează ambarcațiuni de mare viteză pentru pasageri, pentru care s-a emis un document de conformitate în temeiul regulii IX/4 din Convenția SOLAS 1974, în versiunea sa actualizată"; (2) articolul 16 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 16 Comitetul (1) Comisia este asistată de Comitetul pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS) instituit în baza articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la două luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. * JO L 324, 29.11.2002, p. 1. ** JO L 184, 17.7.1999, p. 23"; (3) la articolul 17 se adaugă următorul paragraf: "Modificările aduse instrumentelor internaționale menționate la articolul 2 pot fi excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive, în temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002"; (4) anexa I se modifică după cum urmează: la punctul 7, cuvintele
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
2000/59/CE Directiva 2000/59/ CE se modifică după cum urmează: (1) la articolul 2 litera (b), cuvintele "în vigoare la data adoptării prezentei directive" se înlocuiesc cu "în versiunea sa actualizată"; (2) articolul 14 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Comisia este asistată de Comitetul pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS) instituit în baza articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de instituire a
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de instituire a unui Comitet pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS)*. * JO L 324, 29.11.2002, p. 1."; (3) la articolul 15 se adaugă următorul paragraf: "Modificările aduse instrumentelor internaționale menționate la articolul 2 pot fi excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive, în temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002." Articolul 11 Modificare a Directivei 2001/25/CE Directiva 2001/25
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002." Articolul 11 Modificare a Directivei 2001/25/CE Directiva 2001/25/CE se modifică după cum urmează: (1) la articolul 1, punctele 16, 17, 18, 21, 22, 23 și 24 se înlocuiesc cu următorul text: "16. "tanc pentru transportul produselor chimice" reprezintă o navă construită sau adaptată și utilizată la transportul în vrac al oricărui produs lichid enumerat în capitolul 17 din Codul internațional al produselor chimice în vrac, în versiunea sa actualizată; 17
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart (STCW), astfel cum a fost adoptat prin Rezoluția 2 la Conferința STCW a Părților din 1995, în versiunea sa actualizată "; (2) la articolul 22 se adaugă următorul alineat: "(4) Modificările aduse instrumentelor internaționale menționate la articolul 1 pot fi excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive, în temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de instituire a unui Comitet pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS)*. JO L 324, 29.11.2002, p. 1."; (3) la articolul 3, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Comisia este asistată de Comitetul pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS) instituit în baza articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002." Articolul 12 Modificare a Directivei 2001/96/ CE Directiva 2001/96/ CE se
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
2001/96/ CE Directiva 2001/96/ CE se modifică după cum urmează: (1) la articolul 3 alineatul (2), textul "în vigoare la 4 decembrie 2001" se înlocuiește cu "în versiunea sa actualizată"; (2) la articolul 14, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Comisia este asistată de Comitetul pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS) instituit în baza articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de instituire a
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de instituire a unui Comitet pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS)*. (*) JO L 324, 29.11.2002, p. 1."; (3) la articolul 15 se adaugă următorul alineat: "(3) Modificările aduse instrumentelor internaționale menționate la articolul 3 pot fi excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive, în temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2099/2002." Articolul 13 Punere în aplicare (1) Statele membre pun în
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
timp operațiuni succesive sau operațiuni separate de aceeași natură între aceleași părți contractuale, art. 3 și 4 se aplică numai atunci când se realizează prima operațiune. Totuși, când nu se realizează o operațiune de aceeași natură mai mult de un an, următoarea operațiune se consideră a fi prima dintr-o nouă serie de operațiuni, iar art. 3 și 4 se aplică în consecință. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "contract la distanță" reprezintă orice contract de prestare a serviciilor financiare
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
a unuia sau mai multor mijloace de comunicare la distanță. Articolul 3 Informarea consumatorului înainte de încheierea contractului la distanță 1.Înainte ca un consumator să fie obligat de un contract sau de o ofertă la distanță, acesta trebuie să primească următoarele informații privind: (1) furnizorul (a) identitatea și activitatea principală a furnizorului, adresa geografică la care furnizorul este stabilit și orice altă adresă geografică relevantă pentru relațiile consumatorului cu furnizorul; (b) identitatea reprezentantului furnizorului stabilit în statul membru de reședință al
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
membre, cum ar fi minorii. 3. În cazul comunicațiilor prin telefonia vocală (a) identitatea furnizorului și scopul comercial al apelului inițiat de furnizor trebuie menționate explicit la începutul oricărei conversații cu consumatorul; (b) sub rezerva acordului explicit al consumatorului, numai următoarele informații trebuie furnizate: * identitatea persoanei care se află în contact cu consumatorul și legătura acesteia cu furnizorul, * o descriere a principalelor caracteristici ale serviciului financiar, * prețul total care trebuie plătit de consumator furnizorului pentru serviciul financiar, inclusiv toate taxele, comisioanele
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
prealabilă a acestuia, când prestarea include solicitarea unei plăți imediate sau amânate, * a scuti consumatorul de orice obligație în cazul unor prestări nesolicitate, absența răspunsului neconstituind un acord din partea acestuia. Articolul 10 Comunicări nesolicitate 1. Utilizarea de către un furnizor a următoarelor tehnici de comunicare la distanță necesită acordul prealabil al consumatorului: (a) sisteme de apelare automată, fără intervenție umană (mașini de apelare automată); (b) faxuri. 2. Statele membre asigură că mijloacele de comunicare la distanță, altele decât cele menționate în alin
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
Articolul 13 Reparații judiciare și administrative 1. Statele membre asigură că există mijloace adecvate și eficiente pentru a garanta respectarea prezentei directive în interesul consumatorilor. 2. Mijloacele menționate în alin. (1) includ dispoziții prin care unul sau mai multe dintre următoarele organe, stabilite în legislația națională, pot întreprinde acțiuni, în temeiul dreptului intern, în fața instanțelor sau organelor administrative competente, pentru a asigura că dispozițiile naționale de punere în aplicare a prezentei directive se aplică: (a) organe publice sau reprezentanții acestora; (b
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
nu a transpus încă prezenta directivă și a cărui legislație nu prevede obligații corespunzătoare celor prevăzute în prezenta directivă. Articolul 17 Directiva 90/619/CE La art. 15 alin. (1) din Directiva 90/619/CEE, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "1. Fiecare state membru prevede ca un asigurat care încheie un contract individual de asigurare de viață să aibă la dispoziție o perioadă de 30 de zile calendaristice din momentul în care a fost informat că s-a încheiat
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
care a fost informat că s-a încheiat contractul, perioadă în care poate anula contractul." Articolul 18 Directiva 97/7/CE Directiva 97/7/ CE se modifică după cum urmează: 1. la art. 3 alin. (1), prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: " - privind orice serviciu financiar la care se aplică Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2002/65/CE din 23 septembrie 2002 privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum și de modificare a Directivei Consiliului 90/619/CEE
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
619/CEE și a Directivelor 97/7/CE și 98/27/CE*, *JO L 271, 09.10.2002, p. 16."; 2. Anexa II se elimină. Articolul 19 Directiva 98/27/CE În anexa la Directiva 98/27/CE, se adaugă următorul punct: "11. Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2002/65/CE din 23 septembrie 2002 privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum și de modificare a Directivei Consiliului 90/619/CEE și a Directivelor 97/7/CE și
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
din Directiva 95/46/CE și din Directiva Parlamentului European și a Consiliului nr. 2002/21/CE din 7 martie 2002 privind cadrul comun de reglementare a rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (Directiva Cadru)8. Se aplică de asemenea următoarele definiții: (a) "utilizator" înseamnă orice persoană fizică ce folosește un serviciu public de comunicații electronice, în scopuri profesionale sau personale, fără a fi în mod necesar abonat la serviciul respectiv; (b) "date de transfer" înseamnă orice date prelucrare în scopul
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
mare de servicii. (5) Pentru o convergență a sectoarelor telecomunicațiilor, media și al tehnologiei informaționale, trebuie ca toate rețelele și serviciile de transmisie să fie reglementate de un singur cadru de reglementare. Acest cadru de reglementare include prezenta directivă și următoarele patru directive: Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2002/20/CE din 7 martie 2002 privind autorizarea rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (directivă privind autorizarea)5, Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2002/19/CE din 7 martie 2002
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
piața americană, fluctuațiile importante ale structurii de schimburi internaționale, în special deturnările comerțului în direcția pieței comunitare devin previzibile. Astfel de deturnări pot aduce un prejudiciu serios industriei siderurgice comunitare. (5) Indicatorii economici disponibili și estimările pentru anul 2001 arată următoarele tendințe: A) Producția. În 2001, producția de oțel brut în Comunitate va fi, după toate probabilitățile, de aproximativ 159 milioane tone. Această estimare reprezintă nu numai o scădere a producției de 2,5 % față de anul 2000 (163,2 milioane tone
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
din Regulamentul (CE) nr. 3285/946 referitor la regimul comun care se aplică importurilor sau în anexa IV din Regulamentul (CE) nr. 519/94 privind regimul comun care se aplică importurilor din anumite țări terțe. Cererea importatorului trebuie să cuprindă următoarele elemente: (a) numele și adresa completă a solicitantului (cu numerele de telefon și fax, precum și numărul de identificare eventual utilizat de autoritățile naționale competente) și numărul TVA, dacă este plătitor de TVA; (b) dacă este cazul, numele și adresa completă
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]