854,066 matches
-
în conformitate cu art. 11 alin. (5) păstrează 25 % din încasări și transferă restul de 75 % celorlalte state membre în aceeași proporție ca și transferurile efectuate în temeiul alin. (1) din prezentul articol. (3) Aceste transferuri au loc în cele șase luni următoare sfârșitului exercițiului fiscal al statului membru al agentului plătitor cel târziu, în cazul alin. (1), sau al statului membru al agentului economic, în cazul alin. (2). (4) Statele membre care aplică o reținere la sursă iau măsurile necesare pentru a
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
reținere la sursă iau măsurile necesare pentru a garanta funcționarea corectă a sistemului de împărțire a încasărilor. Articolul 13 Excepții la sistemul reținerii la sursă (1) Statele membre care percep o reținere la sursă în conformitate cu art. 11 prevăd una dintre următoarele proceduri sau ambele proceduri, care le permit beneficiarilor efectivi să solicite neaplicarea unei astfel de rețineri: (a) o procedură care îi permite beneficiarului efectiv să autorizeze în mod expres agentul plătitor să comunice informații în conformitate cu capitolul II; această autorizație acoperă
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
pe numele său de autoritatea competentă din statul membru unde își are rezidența fiscală în conformitate cu dispozițiile din alin. (2). (2) La cererea beneficiarului efectiv, autoritatea competentă din statul membru unde se află rezidența sa fiscală eliberează un certificat care conține următoarele informații: (a) numele, adresa și numărul de identificare fiscală sau, în lipsa unui astfel de număr, data și locul nașterii beneficiarului efectiv; (b) numele sau denumirea și adresa agentului plătitor; (c) numărul de cont al beneficiarului efectiv sau, în lipsa acestuia, identificarea
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
și Oțelului Banca Nordică de Investiții Banca de Dezvoltare din Caraibe Dispozițiile din art. 15 nu aduc atingere nici unui angajament internațional la care statele membre ar putea subscrie, în ceea ce privește entitățile internaționale enumerate anterior. - entități din țările terțe: Entitățile care îndeplinesc următoarele criterii: 1) entitatea este considerată publică conform criteriilor naționale; 2) această entitate publică este un producător fără caracter comercial care administrează și finanțează un ansamblu de activități, constând în esență în furnizarea de bunuri și servicii fără caracter comercial pentru
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
interpretare a anexei IIIa. (14) În consecință, Directiva 2000/13/CE trebuie modificată corespunzător, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 2000/13/ CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 6 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Ingredientele se enumeră în conformitate cu prezentul articol și cu anexele I, II, III și IIIa."; (b) se inserează următorul alineat: "(3a) Fără a aduce atingere regulilor de etichetare care urmează să fie stabilite în conformitate cu alineatul (3), orice ingredient prevăzut
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
2000/13/ CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 6 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Ingredientele se enumeră în conformitate cu prezentul articol și cu anexele I, II, III și IIIa."; (b) se inserează următorul alineat: "(3a) Fără a aduce atingere regulilor de etichetare care urmează să fie stabilite în conformitate cu alineatul (3), orice ingredient prevăzut în alineatul (4) litera (a) și menționat în anexa IIIa trebuie menționat pe etichetă, dacă este prezent în băuturile prevăzute
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
mențiunea nu este necesară, dacă ingredientul este inclus deja sub un nume specific în lista de ingrediente sau în denumirea sub care este comercializată băutura. După caz, se pot adopta modalități de prezentare a mențiunii prevăzute în primul paragraf în conformitate cu următoarele proceduri: (a) în cazul produselor menționate în articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/99 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole*, conform procedurii prevăzute în articolul 75 din regulamentul menționat; (b) în
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
JO L 160, 12.6.1989, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3378/94 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 366, 31.12.1994, p. 1). (c) la alineatul (4) litera (c) se inserează următorul punct: "(iv) substanțele care nu sunt aditivi, dar care sunt folosite în mod identic și în același scop ca și adjuvanții tehnologici și care rămân prezente în produsul finit, chiar dacă în forme modificate."; (d) alineatul (5) al doilea paragraf se
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
folosite în mod identic și în același scop ca și adjuvanții tehnologici și care rămân prezente în produsul finit, chiar dacă în forme modificate."; (d) alineatul (5) al doilea paragraf se modifică după cum urmează: (i) a patra liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- în cazul amestecurilor de fructe, legume sau ciuperci, în care nici unul nu predomină semnificativ în termeni de greutate și care sunt folosite în proporții variabile ca ingrediente în produsele alimentare, aceste ingrediente pot fi grupate împreună în lista de
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
în proporție variabilă", urmată imediat de o listă cu fructele, legumele sau ciupercile prezente; în astfel de cazuri, amestecul este cuprins în lista cu ingrediente în conformitate cu primul paragraf, în funcție de masa totală a fructelor, legumelor sau ciupercilor prezente,"; (ii) se inserează următoarele liniuțe: "- ingredientele care reprezintă mai puțin de 2% din produsul finit pot fi enumerate într-o ordine diferită după restul ingredientelor, - când ingrediente similare sau reciproc substituibile pot fi utilizate la fabricarea sau prelucrarea produselor alimentare fără a schimba compoziția
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
în cazul în care cel puțin unul din maximum două ingrediente este prezent în produsul finit. Această dispoziție nu se aplică în cazul aditivilor sau a ingredientelor menționate în anexa IIIa."; (e) alineatul (8) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Enumerarea menționată în primul paragraf nu este obligatorie în următoarele cazuri: (a) în cazul în care compoziția ingredientului compus este definită în legislația comunitară în vigoare și în măsura în care ingredientul compus reprezintă mai puțin de 2% din produsul finit; totuși
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
este prezent în produsul finit. Această dispoziție nu se aplică în cazul aditivilor sau a ingredientelor menționate în anexa IIIa."; (e) alineatul (8) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Enumerarea menționată în primul paragraf nu este obligatorie în următoarele cazuri: (a) în cazul în care compoziția ingredientului compus este definită în legislația comunitară în vigoare și în măsura în care ingredientul compus reprezintă mai puțin de 2% din produsul finit; totuși, această dispoziție nu se aplică aditivilor, sub rezerva alineatului (4) litera
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
aromatice, care reprezintă mai puțin de 2% din produsul finit, cu excepția aditivilor, sub rezerva alineatului (4) litera (c), (c) în cazul în care ingredientul compus este un produs alimentar pentru care legislația comunitară nu prevede enumerarea ingredientelor."; (f) se adaugă următoarele alineate: "(10) Fără a aduce atingere alineatului (2), alineatului (6) al doilea paragraf și alineatului (8) al doilea paragraf, orice ingredient folosit la fabricarea produselor alimentare și prezent în produsul finit, chiar dacă sub o formă modificată, și care este menționat
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 se adaugă următorul text: "Alte produse, menționate la articolul 1, în cazul în care sunt prezentate în amestec, într-un ambalaj de vânzare cu o greutate netă mai mică de trei kilograme, cu cel puțin unul dintre produsele menționate în prezenta anexă." Articolul
jrc6049as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91221_a_92008]
-
unor astfel de norme, conform practicii administrative comune din statul membru în cauză; (b) documentelor asupra cărora terții dețin drepturi de proprietate intelectuală; (c) documentelor la care accesul este exclus în temeiul regimurilor de acces din statele membre, inclusiv din următoarele motive: * protejarea securității naționale (și anume securitatea de stat), apărarea sau siguranța publică, * confidențialitatea statistică sau comercială; (d) documente deținute de radiodifuziunile publice și filialele acestora, precum și de alte organisme sau filiale ale acestora pentru furnizarea unui serviciu public de
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
CE. (5) Obligațiile impuse prin prezenta directivă se aplică numai în măsura în care sunt compatibile cu prevederile acordurilor internaționale privind protejarea drepturilor de proprietate intelectuală, în special Convenția de la Berna și Acordul TRIPS. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: 1. "organism din sectorul public" înseamnă statul, autoritățile regionale sau locale, organismele de drept public și asociațiile formate din una sau mai multe astfel de autorități sau din unul sau mai multe astfel de organisme de drept public; 2
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
efectuat și certificat de către un actuar sau, dacă nu de către un actuar, de către un alt specialist în acest domeniu, inclusiv de către un auditor, în conformitate cu legislația națională, pe baza metodelor actuariale recunoscute de către autoritățile competente din statul membru de origine, în conformitate cu următoarele principii: (a) volumul minim de provizioane tehnice se calculează conform unei evaluări actuariale suficient de prudente, luând în considerare toate angajamentele contractate de instituție în materie de prestații și cotizații în cadrul sistemelor de pensii pe care le gestionează. Acesta trebuie
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
dețină active suficiente pentru a acoperi provizioanele tehnice. În acest caz, autoritățile competente solicită ca instituția să adopte un plan de redresare concret și realizabil pentru a se asigura că dispozițiile alin. (1) sunt din nou respectate. Planul este supus următoarelor condiții: (a) instituția elaborează un plan concret și realizabil pentru a restabili volumul necesar de active în vederea acoperirii integrale a provizioanelor tehnice în timp util. Planul este pus la dispoziția membrilor sau, dacă este cazul, a reprezentanților acestora și/sau
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
reglementare sau să stabilească reguli mai precise, dacă acestea se justifică din punct de vedere prudențial. Articolul 18 Reguli de plasament 1. Statele membre solicită instituțiilor aflate pe teritoriul lor să investească în conformitate cu regula "persoanei prudente" și, în special, în conformitate cu următoarele reguli: (a) activele se investesc în interesul membrilor și beneficiarilor. În cazul unui conflict potențial de interese, instituția sau entitatea care gestionează portofoliul acesteia adoptă măsuri ca investiția să se facă numai în interesul membrilor și beneficiarilor. (b) activele se
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
membru de origine unde este autorizată să funcționeze. 3. Statele membre solicită instituțiilor aflate pe teritoriul lor și care intenționează să-și furnizeze serviciile unei întreprinderi aflate pe teritoriul altui stat membru să furnizeze în notificarea prevăzută la alin. (2) următoarele informații: (a) statul sau statele membre gazdă; (b) numele întreprinderii afiliate; (c) principalele caracteristici ale sistemului de pensii gestionat pentru întreprinderea afiliată. 4. Dacă autoritatea competentă din statul membru de origine este notificată conform alin. (2) și dacă nu are
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa, titlul V (dispoziții privind prezentarea), lit. A (omogenitate), la regulamentele menționate în anexa la prezentul regulament, se adaugă următorul paragraf: "Prin derogare de la dispozițiile precedente ale prezentei litere, produsele acoperite de prezentul regulament pot fi amestecate, în ambalaje de vânzare cu o greutate netă mai mică de trei kilograme, cu fructe și legume proaspete de diferite soiuri, în condițiile
jrc6048as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91220_a_92007]
-
Ele respectă procedura definită în paragraful respectiv. Statele membre iau măsurile necesare pentru ca numărul de ore de lucru săptămânale să nu depășească în nici un caz media de 58 în timpul primilor trei ani ai perioadei de tranziție, media de 56 pentru următorii doi ani și media de 52 pentru orice perioadă suplimentară. Angajatorul consultă reprezentanții lucrătorilor în timp util pentru a ajunge, dacă este posibil, la un acord cu privire la regimurile aplicabile în cursul perioadei de tranziție. În limitele prevăzute în paragraful al
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
de către Comisie pe parcursul acestei perioade. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru zahăr, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1422/95, alin. (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Taxele suplimentare prevăzute la art. 24 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 se aplică melaselor care se încadrează la codurile NC 1703 10 00 și NC 1703 90 00. (2) În sensul aplicării prezentului regulament, prin
jrc6052as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91224_a_92011]
-
activitatea lor a scăzut sub nivelurile de scutire prevăzute în Directiva 96/29Euratom. (3) Obligațiile minime care rezultă din prezenta directivă le completează pe cele prevăzute în Directiva 96/29/Euratom. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: (a) "sursă orfană" înseamnă o sursă închisă, al cărei nivel de activitate, în momentul descoperirii ei, este mai mare decât nivelul de exceptare prevăzut în art. 3 alin. (2) lit. (a) din Directiva 96/29/Euratom și care nu
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
prezentei directive până la 31 decembrie 2005. Statele membre pot dispune, în ceea ce privește sursele introduse pe piață înainte de data prevăzută în primul paragraf, că: (a) art. 3 - 6 nu se aplică până la 31 decembrie 2007; (b) art. 7 nu se aplică, cu excepția următoarelor cerințe care se aplică până la 31 decembrie 2007 cel târziu: - deținătorul asigură că, dacă este posibil, fiecare sursă și container al acesteia sunt însoțite de informații scrise prin care se identifică sursa și natura acesteia, - deținătorul asigură că, dacă este
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]