854,066 matches
-
ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 19 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2003. Pentru Consiliu Președintele A. MATTEOLI ANEXA I Niveluri de activitate Pentru radionuclizii care nu sunt cuprinși în lista următoare, dar care sunt prevăzuți în Anexa I, Tabelul A din Directiva 96/29/Euratom, nivelul de activitate relevant este a suta parte din valoarea corespunzătoare A 1 prevăzută în Regulamentul AIEA pentru transportul în siguranță al materialelor radioactive 5. Element
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Ambalajele de vânzare a fructelor și legumelor, având o greutate mai mică sau egală cu trei kilograme, pot conține amestecuri de fructe și legume proaspete din soiuri diferite, cu condiția să fie respectate condițiile următoare: (a) produsele sunt calitativ omogene și, pentru fiecare soi vizat, în conformitate cu dispozițiile art. 2. (b) pe ambalaj figurează o etichetă corespunzătoare, în conformitate cu dispozițiile art. 3; (c) amestecul nu este de natură să inducă în eroare cumpărătorul. Articolul 2 Produsele din
jrc6050as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91222_a_92009]
-
formare 1. Activitatea de conducere auto, așa cum este definită în art. 1, este supusă unei calificări inițiale obligatorii și unei formări periodice obligatorii. În acest scop, statele membre realizează: (a) un sistem de calificare inițială Statele membre aleg una dintre următoarele două opțiuni: (i) opțiunea care combină atât participarea la cursuri cât și un test În conformitate cu pct. 2 (2.1) din anexa I, acest tip de calificare inițială implică participarea obligatorie la curs pentru o perioadă specifică de timp.Aceasta se
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
în alin. (2) pentru subiectele cuprinse în testele specificate în respectiva directivă și, dacă este cazul, de urmarea acelei părți a cursului care corespunde respectivelor subiecte. Articolul 4 Drepturi dobândite Sunt exceptați de obligativitatea de a obține o calificare inițială următorii conducători auto: (a) conducătorii auto care dețin un permis de conducere de categoria D1, D1+E, D sau D+E sau un permis de conducere recunoscut ca echivalent, care nu a fost eliberat în urmă cu mai mult de doi
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
de atestare a formării periodice 1. La finalizarea de către un conducător auto a stagiului de formare periodică menționat la art. 7, autoritățile competente din statele membre sau centrul de formare aprobat îi eliberează un CCP care atestă formarea periodică. 2. Următoarele categorii de conducători auto urmează un prim curs de formare periodică: (a) titularii unui CCP conform dispozițiilor art. 6, în termen de 5 ani de la eliberarea respectivului CCP; (b) conducătorii auto menționați la art. 4, în termen de cinci ani
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
locul desfășurării cursului, materialele didactice, resursele puse la dispoziție pentru lucrările practice și parcul de vehicule utilizat; 5.1.4. condițiile de participare la curs (numărul de participanți). 5.2. Autoritatea competentă trebuie să dea autorizarea în scris, pe baza următoarelor criterii 5.2.1. formarea trebuie să se desfășoare în conformitate cu documentele care însoțesc cererea; 5.2.2. autoritatea competentă trebuie să aibă dreptul de a trimite persoane autorizate pentru a asista la cursurile de formare ale centrelor autorizate și trebuie
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
și pe fața 2 a cărții (cel puțin rubricile 1, 2, 3, 4(a), 4(b), 4(c), 5(a), 5(b) și 10). Dacă un stat membru dorește să formuleze aceste mențiuni într-o altă limbă decât una dintre următoarele limbi: daneza, olandeza, engleza, finlandeza, franceza, germana, greaca, italiana, portugheza, spaniola și suedeza, acesta stabilește o versiune bilingvă a cărții utilizând una dintre limbile menționate mai sus, fără să aducă atingere altor dispoziții ale prezentei anexe. 3. Securitate, inclusiv protecția
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
prealabilă a Băncii Centrale Europene și peste care nu se mai pot efectua diverse tipuri de tranzacții, într-o zi de tranzacționare dată, cu soldurile de lichidități în devize fără notificarea prealabilă a BCE, sunt prezentate în anexa I. (2) Următoarele tranzacții cu devize nu sunt supuse procedurii de notificare prealabilă: ― orice tranzacție care implică, de ambele părți, active în devize exprimate în aceeași monedă (de exemplu, substituirea unui bon de tezaur pe termen mediu exprimat în dolari SUA cu un
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
Estimările în cauză includ toate tranzacțiile efectuate de autoritățile centrale. Toate celelalte autorități publice raportează estimările privind viitoarele tranzacții cu devize care depășesc pragurile prevăzute în anexa III. Mesajele care conțin estimările tranzacțiilor cu devize ale statelor membre participante conțin următoarele date: Defalcare: pe perechi de devize Frecvență: lunară Termen limită: 18.00, ora BCE, în ultima zi lucrătoare a lunii precedente Interpretare: totalul achizițiilor și vânzărilor în euro sau în alte devize. Deviza ce urmează a fi cumpărată se indică
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
cea mai apropiată de echivalentul unui milion de euro. Perioada de raportare pentru aceste mesaje este o lună calendaristică. Pragurile se aplică zilnic, ceea ce înseamnă că dacă se estimează depășirea pragurilor în una sau mai multe zile în cursul lunii următoare, trebuie transmis un raport preliminar înainte de ultima zi lucrătoare a lunii anterioare lunii în cauză. Raportul lunar preliminar trebuie să includă perioada zilnică (perioadele zilnice) în care se estimează depășirea pragurilor. ANEXA III Praguri pentru raportarea preliminară de către autoritățile publice
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
ale statelor membre participante, altele decât administrațiile centrale, în conformitate cu art. 4 alin. (3) Autoritățile publice ale statelor membre participante, altele decât administrațiile centrale, transmit la BCE estimări lunare privind toate tranzacțiile viitoare cu soldurile de lichidități în devize care depășesc următoarele praguri: Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 100 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
reprezintă totalul achizițiilor și vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. ANEXA IV Solicitări de notificare prealabilă ale statelor membre participante 1 și răspunsurile BCE în conformitate cu art. 5 alin. (1) Mesajele de notificare prealabilă trebuie să conțină următoarele informații: ― statul membru participant care notifică tranzacții, ― autoritatea publică responsabilă de tranzacție, ― data și ora notificărilor, ― data tranzacționării, ― valorile tranzacțiilor, ― dimensiunea tranzacțiilor (în milioane de euro sau echivalentul a milioane de euro), ― monedele implicate (coduri ISO), ― categoria tranzacției, ― obligație contractuală
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
și ora notificărilor, ― data tranzacționării, ― valorile tranzacțiilor, ― dimensiunea tranzacțiilor (în milioane de euro sau echivalentul a milioane de euro), ― monedele implicate (coduri ISO), ― categoria tranzacției, ― obligație contractuală ajunsă la scadență (A/N). Răspunsul BCE la notificările prealabile conțin, de asemenea, următoarele date: ― data, ora și conținutul răspunsului BCE. Notă: Statele membre participante trebuie să transmită notificările lor către BCE prin intermediul băncilor centrale naționale ale acestora. ANEXA V Formatul standard pentru raportările ulterioare către BCE a soldurilor de lichidități în devize deținute
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
ANEXA VI Limita pentru raportarea ulterioară de către autoritățile publice ale statelor membre participante, altele decât autoritățile centrale, în conformitate cu 6 alin. (3) Autoritățile publice ale statelor membre participante, altele decât autoritățile centrale, raportează BCE soldurile de lichidități în devize deținute peste următoarele praguri: Tipuri de active Limita aplicabilă (referință: ziua de tranzacționare) Active în devize deținute (totalul tuturor devizelor, echivalent în MEUR): se raportează cifra reprezentând valoarea mai mare dintre următoarele două: ― Echivalentul a 50 MEUR ― media lunară ― sfârșitul lunii 1 Trebuie
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
autoritățile centrale, raportează BCE soldurile de lichidități în devize deținute peste următoarele praguri: Tipuri de active Limita aplicabilă (referință: ziua de tranzacționare) Active în devize deținute (totalul tuturor devizelor, echivalent în MEUR): se raportează cifra reprezentând valoarea mai mare dintre următoarele două: ― Echivalentul a 50 MEUR ― media lunară ― sfârșitul lunii 1 Trebuie menționat că numai tranzacțiile efectuate de statele membre pe piață, cu alte cuvinte cu un partener care nu este banca lor centrală națională, fac obiectul unei notificări prealabile. Tranzacțiile
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
Trebuie prevăzută o procedură rapidă de actualizare a certificatelor de sănătate animală. (8) Directiva 91/68/ CE trebuie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 91/68/ CE se modifică după cum urmează: (1) Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (a) Definițiile de la articolul 2 din Directiva 90/425/CEE și de la articolul 2 din Directiva 91/628/ CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor în timpul transportului și de modificare a Directivelor 91/425
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
91/628/ CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor în timpul transportului și de modificare a Directivelor 91/425/CEE și 91/496/ CEE (*) se aplică dacă este cazul. (b) În plus, în sensul prezentei directive, se definesc următorii termeni: (1) "ovine sau caprine pentru carne": animalele din speciile ovină sau caprină care urmează să fie duse la abator, fie direct, fie după ce au trecut printr-un centru de adunare desemnat, pentru a fi sacrificate; (2) "ovine sau caprine
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
5 din Directiva 91/628/CEE; (14) "regiune": o parte din teritoriul unui stat membru a cărei suprafață este de cel puțin 2 000 km² și care este supusă controlului autorităților competente și include cel puțin una din regiunile administrative următoare: ― Belgia: province/provincie ― Germania: Regierungsbezirk ― Danemarca: amt sau island ― Franța: département ― Italia: provincia ― Luxemburg: - ― Țările de Jos: RVV-kring ― Regatul Unit: Anglia, Țara Galilor și Irlanda de Nord: county ― Scoția: district sau island area ― Irlanda: county ― Grecia: ― Spania: provincia ― Portugalia: continent: distrito alte părți
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
regiăo autónoma ― Austria: Bezirk ― Suedia: län ― Finlanda: lääni/län; (*) JO L 340, 11.12.1991, p. 17. Directivă modificată ultima dată de Directiva 95/29/CE (JO L 148, 30.6.1995, p.52)." (2) Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 1. Ovinele și caprinele pentru carne nu pot fi destinate schimburilor decât dacă îndeplinesc condițiile menționate în articolele 4, 4a, 4b și 4c. 2. Ovinele și caprinele pentru îngrășare nu pot fi destinate schimburilor decât dacă îndeplinesc
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
menționate în prezenta directivă nu trebuie nici o clipă, de la plecarea lor din ferma de origine până la sosirea lor la destinație, să intre în contact cu animalele biongulate, altele decât animalele cu aceeași situație sanitară." (3) Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 1. Statele membre se asigură ca ovinele și caprinele: (a) să fie identificate și înregistrate conform legislației comunitare; (b) să facă obiectul unui control efectuat de către un medic veterinar oficial în interval de douăzeci și patru de ore înaintea
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
30 din tratat. 3. Statele membre se asigură ca ovinele și caprinele: (a) să fi fost născute și crescute de la naștere pe teritoriul Comunității, sau (b) să fi fost importate dintr-o țară terță conform legislației comunitare." (4) Se inserează următoarele articole: "Articolul 4a 1. Statele membre se asigură ca ovinele și caprinele pentru carne, creștere și îngrășare să nu fie expediate în alt stat membru decât dacă acestea: (a) au fost ținute permanent în ferma de origine de cel puțin
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
Prin derogare de la articolul 4b alineatele (3) și (4) și fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 4b alineatul (2), ovinele și caprinele pentru carne pot să treacă printr-un centru de adunare suplimentar, după plecarea din ferma de origine, în următoarele condiții: (a) înainte să treacă prin centrul de adunare desemnat, menționat în articolul 4a alineatul (4) și situat în statul membru de origine, animalele corespund următoarelor condiții: (i) după plecarea lor din ferma de origine, animalele trec printr-un singur
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
treacă printr-un centru de adunare suplimentar, după plecarea din ferma de origine, în următoarele condiții: (a) înainte să treacă prin centrul de adunare desemnat, menționat în articolul 4a alineatul (4) și situat în statul membru de origine, animalele corespund următoarelor condiții: (i) după plecarea lor din ferma de origine, animalele trec printr-un singur centru de adunare, sub controlul unui medic veterinar oficial care nu autorizează prezența simultană decât a animalelor care au cel puțin aceeași situație sanitară și (ii
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
către un abator din statul membru de destinație, sau (b) animalele pot să treacă, după expedierea lor din statul membru de origine, printr-un centru de adunare desemnat, înainte să fie expediate către abatorul din statul membru de destinație, în următoarele condiții: (i) centrul de adunare desemnat este situat în statul membru de destinație de unde animalele trebuie să fie transportate direct sub responsabilitatea medicului veterinar oficial către un abator, pentru a fi sacrificate într-un interval de cinci zile de la sosirea
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
situat într-un stat membru de tranzit, din care animalele sunt expediate direct către abatorul din statul membru de destinație indicat pe certificatul de sănătate animală al animalului, eliberat conform articolului 9 alineatul (6)." (5) Articolul 8a se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8a 1. Statele membre se asigură, pentru a fi acceptate de autoritatea competentă, ca centrele de adunare să îndeplinească cel puțin condițiile de mai jos. Aceste centre trebuie: (a) să fie sub controlul unui medic veterinar oficial care
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]