8,620 matches
-
ia o decizie în conformitate cu prevederile relevante ale Tratatului, pentru a stabili dacă datele privitoare la persoane care au fost recunoscute și admise ca refugiați pe teritoriul unui stat membru ar trebui: a) să fie stocate în conformitate cu art. 6 în scopul comparării prevăzute la art. 3 alin. 3 sau b) să fie șterse în avans, odată ce o persoană a fost recunoscută și admisă ca refugiat 3. În cazul la care se face referire la alin. 2 lit. a, datele blocate conform alin
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
Unității Centrale respectând prevederile legale c) datele sunt corecte și actualizate atunci când sunt transmise Unității Centrale d) fără a aduce atingere responsabilităților Comisiei, datele din baza centrală de date sunt înregistrate, stocate, corectate și șterse respectând prevederile legale e) rezultatele comparării amprentelor transmise de către Unitatea Centrală sunt folosite respectând prevederile legale 2. În conformitate cu art. 14, statul membru de origine asigură siguranța datelor stipulate la alin.1 înainte și pe durata transmiterii către Unitatea Centrală ca și securitatea datelor primite de la Unitatea
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
baza de centrală de date doar în conformitate cu scopul Eurodac, așa cum este stipulat la art. 1 alin. 1 b) asigura ca persoanele care lucrează la Unitatea Centrală să respecte toate cerințele statelor membre adresate în temeiul prezentului regulament, privitoare la înregistrarea, compararea, corectarea și ștergerea datelor pentru care sunt responsabile c) lua măsurile necesare pentru a asigura siguranța Unității Centrale în conformitatea cu art. 14 d) asigura ca doar persoanele autorizate să lucreze la Unitatea Centrală să aibă acces la datele înregistrate
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
care sunt înregistrate în baza centrală de date în conformitate cu prevederile prezentului regulament. Nici un stat membru nu poate întreprinde căutări în datele transmise de un alt stat membru și nici nu poate primi astfel de date pe lângă datele care rezultă din compararea la care se face trimitere la art. 4 alin. 5 2. Autoritățile statelor membre care, în conformitate cu alin. 1 au acces la datele înregistrate în baza centrală de date sunt cele desemnate de fiecare stat membru. Fiecare stat membru comunică Comisiei
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
va constitui baza de informații necesară modernizării procesului de elaborare a acestei concepții. Acțiunile se vor axa pe definirea și culegerea datelor statistice relevante, pe identificarea și promovarea celor mai bune practici europene și pe crearea unui sistem permanent de comparare a performanțelor cu țările terțe. Execuția programului va fi sprijinită prin acțiuni care au drept scop diseminarea rezultatelor (ex. publicații, situri web, conferințe de prezentare a proiectelor) și studii strategice care pun în lumină noile fenomenele care apar pe piață
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
celule într-un mediu ce conține agentul selectiv pentru a detecta celulele mutante și într-un mediu fără agent selectiv pentru a determina eficacitatea clonării (viabilitatea). După un timp corespunzător de incubare, se numără coloniile. Frecvența mutantului se determină prin compararea numărului de colonii de mutanți în mediul selectiv cu numărul de colonii în mediul neselectiv. 1.4. DESCRIEREA METODEI DE TESTARE 1.4.1. Preparatele 1.4.1.1. Celulele Există diferite tipuri de celule care se pot utiliza în
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
rata restituirii fixată în avans să fie mai mare sau egală cu cea valabilă în ultima zi de valabilitate a certificatului. În astfel de cazuri, rata de 95% menționată în art. 35 alin. (2) se înlocuiește cu 90%. (d) La compararea ratei restituirii fixată în avans cu cea valabilă în ultima zi de valabilitate a certificatului, se iau în considerare, dacă este cazul, și alte sume prevăzute în normele comunitare. (10) Statele membre informează imediat Comisia asupra detaliilor menționate în alin
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
fie scutită de indicarea masei nete în asemenea cazuri. (14) circulația specifică a bunurilor poate să dețină o pondere importantă în datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre. Absența dispozițiilor armonizate la nivel comunitar aduce atingere posibilității de comparare a datelor statistice între statele membre. Ori de câte ori este posibil, armonizarea legislației statistice în domeniul circulației specifice a bunurilor trebuie să fie îmbunătățită prin respectarea recomandărilor internaționale în domeniu. (15) pentru a asigura elaborarea periodică și într-un interval de timp
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
valori mobiliare cu ajutorul sistemului de înregistrare în cont. Valorile mobiliare efective pot fi imobilizate de către depozitar sau pot fi dematerializate (adică astfel încât să existe numai ca înregistrări electronice). În plus față de păstrarea în siguranță, un DCVM poate deține funcții de comparare, compensație și regularizare. Legături strânse: Art. 1 (nr. 26) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/12/CE din 20 martie privind inițierea și desfășurarea activităților instituțiilor de credit prevede că "Legături strânse înseamnă o situație în care două
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de detectare și identificare; (h) istoria diseminărilor și utilizărilor anterioare ale OMG-ului; (i) considerente pentru sănătatea umană și animală, precum și pentru sănătatea plantelor: (i) efecte toxice și alergene ale organismelor modificate genetic și/sau ale produselor lor metabolice; (ii) compararea organismului modificat cu organismul donator, cu organismul gazdă sau (când este cazul) cu organismul de origine, în ceea ce privește patogenia; (iii) capacitatea de colonizare; (iv) dacă organismul este patogen pentru oamenii care sunt imunocompetenți: - bolile cauzate și mecanismele patogene, inclusiv invadarea și
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
de apă potabilă; 4. caracteristicile climatice ale regiunii (regiunilor) care pot fi afectate; 5. caracteristicile geografice, geologice și pedologice; 6. flora și fauna, inclusiv recoltele, șeptelul și speciile migratoare; 7. descrierea ecosistemelor țintă și non-țintă care pot fi afectate; 8. compararea habitatului natural al organismului gazdă cu terenul (terenurile) propuse pentru diseminare; 9. orice dezvoltare sau modificare cunoscută și preconizată în ceea ce privește utilizarea solului din regiunea respectivă, care ar putea influența impactul diseminării asupra mediului. IV. INFORMAȚII PRIVIND INTERACȚIUNILE DINTRE OMG-URI
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
funcțiile necesare pentru transmisia, în timpul dorit, a datelor de coordonare către controlorul care transferă controlul precum și pentru transmisia datelor de coordonare către unitatea care acceptă controlul. În acest scop, FDPS-ul trebuie să fie în măsură să inițializeze funcțiile, prin compararea Timpului universal coordonat și a parametrilor de timp aplicabili, cu timpii de survol ai unor puncte specifice pe rută, așa cum sunt determinați plecând de la baza de date de zbor. 4.2.3. Mijloace de comunicare de date 4.2.3
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
pentru anul 2001 urmărește următoarele obiective: 1. Producerea de estimatori avansați Obiectivul general al măsurilor propuse este de a produce reguli preliminare la nivel european (UE și zonele euro) care îndeplinesc cerințele minime calitative la nivelul lor de agregare. Prin compararea statisticilor lunare, publicate inițial și după revizuire, va fi posibilă anticiparea valorilor finale ale datelor revizuite regulat, utilizând modele econometrice adecvate sau alte metodologii compatibile. 2. Îmbunătățirea calității statisticii de bază în comerțul exterior Dezvoltarea recentă de către Comisie (Eurostat) a
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
ar trebui să fie aceleași cu fluxurile de import din țara A înregistrate în țara B. Realitatea este, totuși, diferită. Fluxurile de importuri și exporturi dintre două țări privind aceleași bunuri și aceleași perioade prezintă diferențe. Diferențele se identifică prin compararea fluxurilor de import și export, anume prin întreprinderea unui ‚‚exercițiu statistic în oglindă''. Următorul pas este găsirea explicațiilor și realizarea ajustărilor discrepanțelor identificate, cât mai bine posibil, adică întreprinderea unui exercițiu de reconciliere. Bineînțeles, scopul final este îmbunătățirea calității statisticilor
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
1. nu controlează capacitatea de alertă a conflictelor în sistemele ATC, sau radar marin sau portuar. 2. Velocitatea de calculare a țintei pentru radar primar având viteze de rezoluție variabile; 3. Procesare pentru recunoașterea automată a tipului (extracție caracteristică) și compararea cu bazele de informații țintă caracteristice pentru a identifica și clasifica țintele; sau 4. Superpoziția și corelarea, sau fuziunea, informațiilor țintă pentru două sau mai multe ''dispersări geografice'' și ''senzori de interconectare radar'' pentru a amplifica țintele de discriminare. Notă
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
în conformitate cu art. 4 alin. (2) trebuie să acopere un număr suficient de unități încât să asigure un grad de reprezentativitate suficient. 2. Calitatea variabilelor este măsurată de fiecare stat membru în conformitate cu criteriile comune. 3. Calitatea variabilelor este testată periodic prin comparare cu alte informații statistice. În plus, acestea trebuie verificate pentru coerenț( internă. 4. Evaluarea calității se realizează comparând avantajele disponibilității acestor date în raport cu costurile culegerii și cu sarcina de răspuns a întreprinderilor, în special în ceea ce privește întreprinderile mici. în scopul acestei
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
nivelului fără efecte adverse observate (NOAEL), dacă este posibil. Se include, de asemenea, dacă este cazul, o evaluare a raportului doză (concentrație) - răspuns (efect), precum și o evaluare a expunerii și o caracterizare a riscurilor. 17. Rezultatele obținute plecând de la o comparare a expunerii la concentrații fără efect pentru fiecare dintre substanțele active și substanțele problematice sunt integrate pentru a elabora o evaluare globală a riscurilor prezentate de produsul biodestructiv. Dacă rezultatele cantitative nu sunt disponibile, rezultatele evaluărilor calitative sunt integrate în
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
cu moduri de utilizare, condiții de expunere sau proprietăți analoge trebuie să fie de asemenea luate în considerare. 34. Dacă, pentru oricare dintre efectele menționate la pct. 21, a fost identificată o limită NOAEL sau o LOAEL, caracterizarea riscurilor implică compararea NOAEL sau LOAEL cu evaluarea dozei/concentrației la care populația va fi expusă. Dacă nu a putut fi determinată o limită NOAEL sau LOAEL, se efectuează o comparare calitativă. Efecte asupra animalelor 35. Utilizând aceleași principii relevante ca și cele
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
a fost identificată o limită NOAEL sau o LOAEL, caracterizarea riscurilor implică compararea NOAEL sau LOAEL cu evaluarea dozei/concentrației la care populația va fi expusă. Dacă nu a putut fi determinată o limită NOAEL sau LOAEL, se efectuează o comparare calitativă. Efecte asupra animalelor 35. Utilizând aceleași principii relevante ca și cele descrise în secțiunea relativă la efectele asupra omului, statul membru examinează riscurile pe care le prezintă produsul biodestructiv pentru animale. Efecte asupra mediului 36. Evaluarea riscurilor ia în
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
economiei totale cu alte economii totale. Cazurile în discuție sunt: 1. comparația dintre rolurile jucate de administrațiile publice ale statelor membre ale Uniunii Europene; 2. analiza interdependențelor între economiile Uniunii Europene ; 3. analiza structurii și destinației exporturilor Uniunii Europene; 4. compararea ratelor de creștere a PIB sau a venitului disponibil pe locuitor din Uniunea Europeană și în Statele Unite și Japonia. 1.04. Datele obținute în cadrul SEC sunt esențiale pentru definirea și urmărirea politicilor economice și sociale ale Uniunii Europene și statelor membre
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
statisticile veniturilor publice ale OECD și rezoluțiile OIM privind conceptele de "forță de muncă", "ore lucrate" și "costurile mâinii de lucru". Această armonizare cu celelalte metode de elaborare a statisticilor economice și sociale ameliorează sensibil posibilitățile de apropiere și de comparare a cifrelor. In consecință, se pot elabora cifre ale conturilor naționale calitativ superioare. În plus, ea permite comparații mai bune între statisticile specifice și statisticile generale ale economiei naționale, adică agregatele conturilor naționale cum ar fi PNB sau valoarea adăugată
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
b) conceptele administratie fluctuează în timp. In consecință comparabilitatea în timp nu poate fi atinsă prin concepte administrative; (c) conceptele subliniind sursele de date administrative nu sunt, în general, coerente de la o sursă de date la alta. Astfel, aproprierea și compararea datelor, elemente esențiale ale procesului de realizare a conturilor naționale, nu poate avea loc decât cu condiția de a se lucra cu o serie coerentă de concepte; (d) conceptele administrative nu sunt, în general, optime pentru analize economice și pentru
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
disponibil, consumului final, economiilor, formării de capital, etc. Deși calculul agregatelor nu constituie unicul obiectiv și nici scopul principal , sistemul recunoaște, totuși, importanța acestora , atât ca indicatori de sinteză cât și ca valori de referință pentru analize macroeconomice și pentru compararea în timp și în spațiu. Pot fi distinse două tipuri de agregate: (a) agregate care fac direct referire la operațiunile înregistrate în sistem, cum ar fi producția de bunuri și servicii, consumul final efectiv, formarea brută de capital fix, remunerarea
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
informații pentru a înlesni evaluarea lor. (3) Comisia poate solicita să i se comunice întregul program de standardizare sau numai părți ale acestuia. Trebuie să pună aceste informații la dispoziția statelor membre într-o formă care să permită evaluarea și compararea diferitelor programe. (4) Atunci când este cazul, Comisia va modifica anexa II pe baza informațiilor transmise de statele membre. (5) Consiliul decide asupra oricărei modificări a anexei I pe baza propunerilor Comisiei. Articolul 3 Toate proiectele standardelor se transmit organismelor de
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
13 Controalele (1) Controalele se efectuează pentru a asigura aducerea la îndeplinire a condițiilor de acordare a ajutorului și implică în special: - verificarea aducerii la îndeplinire a condițiilor de autorizare a prelucrătorilor primari și respectarea obligațiilor de persoanele considerate prelucrători, - compararea informațiilor privind terenurile agricole prevăzute în contractele de vânzare-cumpărare, angajamentele de prelucrare și contractele de prelucrare pentru a verifica dacă acestea corespund cu informațiile stabilite în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, - verificarea informațiilor în sprijinul cantităților acoperite de solicitări de
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]