81,710 matches
-
elementele esențiale menționate la articolul 9 din Acordul de la Cotonou. (2) La 14 aprilie 2004, în conformitate cu articolul 96 din acordul menționat anterior, au fost demarate consultări cu țările ACP și cu Republica Togoleză, pe parcursul cărora autoritățile togoleze și-au luat angajamente specifice menite să remedieze problemele identificate de Uniunea Europeană, acestea urmând să fie puse în aplicare pe o perioadă de dialog intens de trei luni. (3) La expirarea acestei perioade, s-au întreprins o serie de inițiative esențiale cu privire la angajamentele menționate
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
luat angajamente specifice menite să remedieze problemele identificate de Uniunea Europeană, acestea urmând să fie puse în aplicare pe o perioadă de dialog intens de trei luni. (3) La expirarea acestei perioade, s-au întreprins o serie de inițiative esențiale cu privire la angajamentele menționate anterior, unele dintre acestea fiind îndeplinite. Cu toate acestea, o serie de măsuri importante cu privire la câteva elemente esențiale ale Acordului de la Cotonou mai trebuie să fie aplicate, DECIDE: Articolul 1 Consultările deschise cu Republica Togoleză în temeiul articolului 96
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
2004. Au fost abordate o serie de aspecte fundamentale, iar dumneavoastră ați avut ocazia de a prezenta punctul de vedere al autorităților togoleze și analiza situației. Uniunea Europeană a constatat cu satisfacție că partea togoleză și-a dus la îndeplinire anumite angajamente enumerate în anexă și că a propus măsuri pozitive pentru îmbunătățirea climatului democratic și a statului de drept în țara dumneavoastră. S-a convenit ca în Togo să se poarte, pe o perioadă de trei luni, un dialog intens cu privire la
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
poarte, pe o perioadă de trei luni, un dialog intens cu privire la diferite probleme abordate, urmând ca situația să fie evaluată la sfârșitul acestei perioade. Acest dialog aprofundat și regulat pe marginea unei liste de măsuri care trebuie adoptate pentru îndeplinirea angajamentelor convenite a avut loc. Autoritățile togoleze au luat o serie de măsuri semnificative. În special: - autoritățile au organizat reuniuni de informare și conștientizare cu prefecții și poliția privind diferite aspecte legate de drepturile omului și de libertățile fundamentale. Autoritățile togoleze
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
omului și a libertăților fundamentale în țara dumneavoastră. Cu toate acesta, o serie de puncte continuă să reprezinte un motiv de îngrijorare, mai ales în ceea ce privește restabilirea democrației. În acest context, Uniunea Europeană așteaptă cu deosebit interes adoptarea următoarelor măsuri esențiale, în conformitate cu angajamentele anexate la prezentul text: - aplicarea dialogului național într-un cadru organizat și transparent, în conformitate cu angajamentul 1.1; - în contextul acestui dialog, o revizuire a mecanismelor electorale care să asigure un proces transparent și democratic în conformitate cu angajamentul 1.3; - constituirea unui
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
continuă să reprezinte un motiv de îngrijorare, mai ales în ceea ce privește restabilirea democrației. În acest context, Uniunea Europeană așteaptă cu deosebit interes adoptarea următoarelor măsuri esențiale, în conformitate cu angajamentele anexate la prezentul text: - aplicarea dialogului național într-un cadru organizat și transparent, în conformitate cu angajamentul 1.1; - în contextul acestui dialog, o revizuire a mecanismelor electorale care să asigure un proces transparent și democratic în conformitate cu angajamentul 1.3; - constituirea unui cadru juridic pentru finanțarea partidelor politice în conformitate cu angajamentul 1.4; - organizarea alegerilor parlamentare și locale
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
următoarelor măsuri esențiale, în conformitate cu angajamentele anexate la prezentul text: - aplicarea dialogului național într-un cadru organizat și transparent, în conformitate cu angajamentul 1.1; - în contextul acestui dialog, o revizuire a mecanismelor electorale care să asigure un proces transparent și democratic în conformitate cu angajamentul 1.3; - constituirea unui cadru juridic pentru finanțarea partidelor politice în conformitate cu angajamentul 1.4; - organizarea alegerilor parlamentare și locale în conformitate cu angajamentele 1.5 și 1.6; - continuarea procesului de descentralizare în conformitate cu angajamentul 1.7; - continuarea acțiunilor cu privire la prizonierii politici, urmate
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
într-un cadru organizat și transparent, în conformitate cu angajamentul 1.1; - în contextul acestui dialog, o revizuire a mecanismelor electorale care să asigure un proces transparent și democratic în conformitate cu angajamentul 1.3; - constituirea unui cadru juridic pentru finanțarea partidelor politice în conformitate cu angajamentul 1.4; - organizarea alegerilor parlamentare și locale în conformitate cu angajamentele 1.5 și 1.6; - continuarea procesului de descentralizare în conformitate cu angajamentul 1.7; - continuarea acțiunilor cu privire la prizonierii politici, urmate de posibila lor eliberare, în conformitate cu angajamentul 2.2; - revizuirea statutului și a
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
1; - în contextul acestui dialog, o revizuire a mecanismelor electorale care să asigure un proces transparent și democratic în conformitate cu angajamentul 1.3; - constituirea unui cadru juridic pentru finanțarea partidelor politice în conformitate cu angajamentul 1.4; - organizarea alegerilor parlamentare și locale în conformitate cu angajamentele 1.5 și 1.6; - continuarea procesului de descentralizare în conformitate cu angajamentul 1.7; - continuarea acțiunilor cu privire la prizonierii politici, urmate de posibila lor eliberare, în conformitate cu angajamentul 2.2; - revizuirea statutului și a mandatelor Comisiei Naționale pentru Drepturile Omului și a Înaltei
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
să asigure un proces transparent și democratic în conformitate cu angajamentul 1.3; - constituirea unui cadru juridic pentru finanțarea partidelor politice în conformitate cu angajamentul 1.4; - organizarea alegerilor parlamentare și locale în conformitate cu angajamentele 1.5 și 1.6; - continuarea procesului de descentralizare în conformitate cu angajamentul 1.7; - continuarea acțiunilor cu privire la prizonierii politici, urmate de posibila lor eliberare, în conformitate cu angajamentul 2.2; - revizuirea statutului și a mandatelor Comisiei Naționale pentru Drepturile Omului și a Înaltei Autorități pentru Audiovizual și Comunicații în conformitate cu angajamentele 2.5 și 3
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
juridic pentru finanțarea partidelor politice în conformitate cu angajamentul 1.4; - organizarea alegerilor parlamentare și locale în conformitate cu angajamentele 1.5 și 1.6; - continuarea procesului de descentralizare în conformitate cu angajamentul 1.7; - continuarea acțiunilor cu privire la prizonierii politici, urmate de posibila lor eliberare, în conformitate cu angajamentul 2.2; - revizuirea statutului și a mandatelor Comisiei Naționale pentru Drepturile Omului și a Înaltei Autorități pentru Audiovizual și Comunicații în conformitate cu angajamentele 2.5 și 3.6; - continuarea reformei sistemului juridic și judiciar în conformitate cu recomandările studiului de diagnostic P.N.U
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
procesului de descentralizare în conformitate cu angajamentul 1.7; - continuarea acțiunilor cu privire la prizonierii politici, urmate de posibila lor eliberare, în conformitate cu angajamentul 2.2; - revizuirea statutului și a mandatelor Comisiei Naționale pentru Drepturile Omului și a Înaltei Autorități pentru Audiovizual și Comunicații în conformitate cu angajamentele 2.5 și 3.6; - continuarea reformei sistemului juridic și judiciar în conformitate cu recomandările studiului de diagnostic P.N.U.D. De asemenea, Uniunea Europeană acordă o mare importanță continuării și consolidării inițiativelor deja întreprinse în contextul angajamentelor 1.2, 1.4, 2
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
pentru Audiovizual și Comunicații în conformitate cu angajamentele 2.5 și 3.6; - continuarea reformei sistemului juridic și judiciar în conformitate cu recomandările studiului de diagnostic P.N.U.D. De asemenea, Uniunea Europeană acordă o mare importanță continuării și consolidării inițiativelor deja întreprinse în contextul angajamentelor 1.2, 1.4, 2.1, 2.3, 2.4, 2.6, 3.2, 3.3, 3.4 și 3.5. În urma consultărilor și ținând seama de angajamentele asumate până în prezent și de măsurile ce trebuie să fie puse în
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
acordă o mare importanță continuării și consolidării inițiativelor deja întreprinse în contextul angajamentelor 1.2, 1.4, 2.1, 2.3, 2.4, 2.6, 3.2, 3.3, 3.4 și 3.5. În urma consultărilor și ținând seama de angajamentele asumate până în prezent și de măsurile ce trebuie să fie puse în aplicare în continuare, s-a decis adoptarea următoarelor măsuri corespunzătoare, în temeiul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de la Cotonou: 1. continuarea aplicării proiectelor finanțate din
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
a statului de drept. Programul național al proiectelor descentralizate de gestionare a mediului și a Cadrului de obligații reciproce pentru fondurile Stabex 1990-1994 vor fi, de asemenea, puse în aplicare; 2. ajutorul acordat instituțiilor pentru aplicarea măsurilor de îndeplinire a angajamentelor asumate în cadrul consultărilor poate fi furnizat din soldurile nefolosite din cel de-al șaselea și al șaptelea fond FED. În acest context, Comisia va adopta, printre altele, o decizie de finanțare privind programul de realizare a celui de al patrulea
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
pe parcursul unei perioade de monitorizare de 24 de luni, pentru a garanta continuarea acțiunilor pe drumul către democrație și statul de drept, precum și continuarea și consolidarea eforturilor în domeniul drepturilor omului și al libertăților fundamentale. În cazul în care îndeplinirea angajamentelor de către autoritățile togoleze este accelerată sau, dimpotrivă, este întreruptă, Uniunea Europeană își rezervă dreptul de a modifica măsurile corespunzătoare. Vă rog să acceptați expresia înaltei mele considerații. Adoptată la Bruxelles, 15 noiembrie 2004. Pentru Comisie Pentru Consiliu Anexă la anexă LISTA
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
de către autoritățile togoleze este accelerată sau, dimpotrivă, este întreruptă, Uniunea Europeană își rezervă dreptul de a modifica măsurile corespunzătoare. Vă rog să acceptați expresia înaltei mele considerații. Adoptată la Bruxelles, 15 noiembrie 2004. Pentru Comisie Pentru Consiliu Anexă la anexă LISTA ANGAJAMENTELOR ASUMATE DE REPUBLICA TOGOLEZĂ Guvernul Republicii Togoleze și-a asumat următoarele angajamente față de Uniunea Europeană în cadrul consultărilor organizate în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou. Angajamentul 1.1: Anunțarea imediată, în vederea garantării respectării depline a principiilor democratice, a reluării unui dialog
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
dreptul de a modifica măsurile corespunzătoare. Vă rog să acceptați expresia înaltei mele considerații. Adoptată la Bruxelles, 15 noiembrie 2004. Pentru Comisie Pentru Consiliu Anexă la anexă LISTA ANGAJAMENTELOR ASUMATE DE REPUBLICA TOGOLEZĂ Guvernul Republicii Togoleze și-a asumat următoarele angajamente față de Uniunea Europeană în cadrul consultărilor organizate în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou. Angajamentul 1.1: Anunțarea imediată, în vederea garantării respectării depline a principiilor democratice, a reluării unui dialog național deschis și credibil cu opoziția tradițională și societatea civilă, într-un
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
considerații. Adoptată la Bruxelles, 15 noiembrie 2004. Pentru Comisie Pentru Consiliu Anexă la anexă LISTA ANGAJAMENTELOR ASUMATE DE REPUBLICA TOGOLEZĂ Guvernul Republicii Togoleze și-a asumat următoarele angajamente față de Uniunea Europeană în cadrul consultărilor organizate în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou. Angajamentul 1.1: Anunțarea imediată, în vederea garantării respectării depline a principiilor democratice, a reluării unui dialog național deschis și credibil cu opoziția tradițională și societatea civilă, într-un cadru organizat și transparent. Angajamentul 1.2: Garantarea pentru toate partidele politice, fără
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
organizate în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou. Angajamentul 1.1: Anunțarea imediată, în vederea garantării respectării depline a principiilor democratice, a reluării unui dialog național deschis și credibil cu opoziția tradițională și societatea civilă, într-un cadru organizat și transparent. Angajamentul 1.2: Garantarea pentru toate partidele politice, fără întârziere, a libertății de acțiune fără teama de hărțuire, intimidare sau cenzură. Angajamentul 1.3: Revizuirea mecanismelor electorale pe baza Acordului-cadru de la Lomé, astfel încât acestea să garanteze alegeri transparente și democratice, acceptabile
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
reluării unui dialog național deschis și credibil cu opoziția tradițională și societatea civilă, într-un cadru organizat și transparent. Angajamentul 1.2: Garantarea pentru toate partidele politice, fără întârziere, a libertății de acțiune fără teama de hărțuire, intimidare sau cenzură. Angajamentul 1.3: Revizuirea mecanismelor electorale pe baza Acordului-cadru de la Lomé, astfel încât acestea să garanteze alegeri transparente și democratice, acceptabile pentru toate partidele, în termen de șase luni. Angajamentul 1.4: Asigurarea, pentru toate partidele politice, a unui acces echitabil la
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
întârziere, a libertății de acțiune fără teama de hărțuire, intimidare sau cenzură. Angajamentul 1.3: Revizuirea mecanismelor electorale pe baza Acordului-cadru de la Lomé, astfel încât acestea să garanteze alegeri transparente și democratice, acceptabile pentru toate partidele, în termen de șase luni. Angajamentul 1.4: Asigurarea, pentru toate partidele politice, a unui acces echitabil la mijloacele publice de informare în masă și introducerea unui sistem echitabil pentru finanțarea publică a partidelor politice. Angajamentul 1.5: Organizarea de alegeri parlamentare noi, transparente, cu prezența
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
democratice, acceptabile pentru toate partidele, în termen de șase luni. Angajamentul 1.4: Asigurarea, pentru toate partidele politice, a unui acces echitabil la mijloacele publice de informare în masă și introducerea unui sistem echitabil pentru finanțarea publică a partidelor politice. Angajamentul 1.5: Organizarea de alegeri parlamentare noi, transparente, cu prezența unor observatori internaționali în toate etapele procesului, în cel mai scurt termen și în conformitate cu ceea ce se prevede la angajamentul 1.3 menționat anterior. Angajamentul 1.6: Organizarea, în termen de
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
și introducerea unui sistem echitabil pentru finanțarea publică a partidelor politice. Angajamentul 1.5: Organizarea de alegeri parlamentare noi, transparente, cu prezența unor observatori internaționali în toate etapele procesului, în cel mai scurt termen și în conformitate cu ceea ce se prevede la angajamentul 1.3 menționat anterior. Angajamentul 1.6: Organizarea, în termen de 12 luni, a unor alegeri locale transparente, cu prezența unor observatori în toate etapele procesului. Angajamentul 1.7: Crearea condițiilor necesare pentru ca adunările municipale alese în mod democratic să
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
pentru finanțarea publică a partidelor politice. Angajamentul 1.5: Organizarea de alegeri parlamentare noi, transparente, cu prezența unor observatori internaționali în toate etapele procesului, în cel mai scurt termen și în conformitate cu ceea ce se prevede la angajamentul 1.3 menționat anterior. Angajamentul 1.6: Organizarea, în termen de 12 luni, a unor alegeri locale transparente, cu prezența unor observatori în toate etapele procesului. Angajamentul 1.7: Crearea condițiilor necesare pentru ca adunările municipale alese în mod democratic să aibă un mandat și resursele
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]