81,710 matches
-
soldul neutilizat al acestor angajamente bugetare este dezangajat de ordonatorul de credite competent. Valoarea fiecărui angajament juridic individual adoptat în urma unui angajament global se înregistrează, anterior semnării sale, de către ordonatorul de credite competent în contabilitatea bugetară și se înscrie în angajamentul global. (3) Angajamentele juridice contractate pentru acțiuni a căror realizare se întinde pe mai mult de un exercițiu financiar, precum și angajamentele bugetare corespondente, exceptând cazul cheltuielilor de personal, au o dată limită de execuție, fixată în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare. Orice
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
acestor angajamente bugetare este dezangajat de ordonatorul de credite competent. Valoarea fiecărui angajament juridic individual adoptat în urma unui angajament global se înregistrează, anterior semnării sale, de către ordonatorul de credite competent în contabilitatea bugetară și se înscrie în angajamentul global. (3) Angajamentele juridice contractate pentru acțiuni a căror realizare se întinde pe mai mult de un exercițiu financiar, precum și angajamentele bugetare corespondente, exceptând cazul cheltuielilor de personal, au o dată limită de execuție, fixată în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare. Orice părți din aceste
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
angajament global se înregistrează, anterior semnării sale, de către ordonatorul de credite competent în contabilitatea bugetară și se înscrie în angajamentul global. (3) Angajamentele juridice contractate pentru acțiuni a căror realizare se întinde pe mai mult de un exercițiu financiar, precum și angajamentele bugetare corespondente, exceptând cazul cheltuielilor de personal, au o dată limită de execuție, fixată în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare. Orice părți din aceste angajamente neexecutate la șase luni de la această dată sunt dezangajate, iar alocările aferente se anulează. În cazul în
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
juridice contractate pentru acțiuni a căror realizare se întinde pe mai mult de un exercițiu financiar, precum și angajamentele bugetare corespondente, exceptând cazul cheltuielilor de personal, au o dată limită de execuție, fixată în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare. Orice părți din aceste angajamente neexecutate la șase luni de la această dată sunt dezangajate, iar alocările aferente se anulează. În cazul în care un angajament juridic nu a rezultat într-o plată după o perioadă de trei ani, ordonatorul de credite competent procedează la dezangajarea
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
exceptând cazul cheltuielilor de personal, au o dată limită de execuție, fixată în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare. Orice părți din aceste angajamente neexecutate la șase luni de la această dată sunt dezangajate, iar alocările aferente se anulează. În cazul în care un angajament juridic nu a rezultat într-o plată după o perioadă de trei ani, ordonatorul de credite competent procedează la dezangajarea acestuia. Articolul 25 (1) În cazul adoptării unui angajament bugetar, ordonatorul de credite competent se asigură că: a) cheltuielile au
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
dezangajate, iar alocările aferente se anulează. În cazul în care un angajament juridic nu a rezultat într-o plată după o perioadă de trei ani, ordonatorul de credite competent procedează la dezangajarea acestuia. Articolul 25 (1) În cazul adoptării unui angajament bugetar, ordonatorul de credite competent se asigură că: a) cheltuielile au fost contabilizate la rubrica din buget corespunzătoare; (b) alocările sunt disponibile; (c) cheltuielile sunt conforme cu dispozițiile tratatelor, bugetului, cu prezentele dispoziții și cu legislația în vigoare; (d) s-
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
fost contabilizate la rubrica din buget corespunzătoare; (b) alocările sunt disponibile; (c) cheltuielile sunt conforme cu dispozițiile tratatelor, bugetului, cu prezentele dispoziții și cu legislația în vigoare; (d) s-a respectat principiul bunei gestiuni financiare. (2) În cazul înregistrării unui angajament juridic, ordonatorul de credite se asigură că: (a) angajamentul este acoperit de angajamentul bugetar corespondent; (b) cheltuiala este obișnuită și conformă cu dispozițiile tratatelor, bugetului, cu prezentele dispoziții și cu legislația în vigoare; (c) s-a respectat principiul bunei gestiuni
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
sunt disponibile; (c) cheltuielile sunt conforme cu dispozițiile tratatelor, bugetului, cu prezentele dispoziții și cu legislația în vigoare; (d) s-a respectat principiul bunei gestiuni financiare. (2) În cazul înregistrării unui angajament juridic, ordonatorul de credite se asigură că: (a) angajamentul este acoperit de angajamentul bugetar corespondent; (b) cheltuiala este obișnuită și conformă cu dispozițiile tratatelor, bugetului, cu prezentele dispoziții și cu legislația în vigoare; (c) s-a respectat principiul bunei gestiuni financiare. Secțiunea 2 Lichidarea cheltuielilor Articolul 26 Lichidarea unei
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
sunt conforme cu dispozițiile tratatelor, bugetului, cu prezentele dispoziții și cu legislația în vigoare; (d) s-a respectat principiul bunei gestiuni financiare. (2) În cazul înregistrării unui angajament juridic, ordonatorul de credite se asigură că: (a) angajamentul este acoperit de angajamentul bugetar corespondent; (b) cheltuiala este obișnuită și conformă cu dispozițiile tratatelor, bugetului, cu prezentele dispoziții și cu legislația în vigoare; (c) s-a respectat principiul bunei gestiuni financiare. Secțiunea 2 Lichidarea cheltuielilor Articolul 26 Lichidarea unei cheltuieli este actul prin
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
le utilizeze astfel încât scopul sau efectul să fie de a împiedica, limita sau denatura concurența. (2) Contractele specifice bazate pe contractele-cadru se atribuie în conformitate cu condițiile specificate în contractul-cadru. (3) Numai contractele specifice încheiate în temeiul contractelor-cadru sunt precedate de un angajament bugetar. Secțiunea 1 Publicare Articolul 55 (1) În cazul contractelor de achiziții publice reglementate de directivele privind achizițiile publice, publicarea presupune o notificare de preinformare, o notificare de contractare și o notificare de atribuire. (2) Notificarea de preinformare este anunțul
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
se bazeze pe capacitățile altor entități, indiferent de natura juridică a legăturilor dintre el și aceste entități. În acest caz, el trebuie să dovedească autorității contractante că va dispune de resursele necesare pentru execuția contractului, de exemplu prin prezentarea unui angajament din partea acestor entități de a pune resursele la dispoziția sa. Articolul 76 (1) Capacitatea tehnică și profesională a operatorilor economici este evaluată și verificată în conformitate cu alineatele (2) și (3). În procedurile de achiziții publice având ca obiect furnituri și necesitând
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
se bazeze pe capacitățile altor entități, indiferent de natura juridică a legăturilor dintre el și aceste entități. În acest caz, el trebuie să dovedească autorității contractante că va dispune de resursele necesare pentru execuția contractului, de exemplu prin prezentarea unui angajament din partea acestor entități de a pune resursele la dispoziția sa. Articolul 77 (1) Există două modalități de atribuire a contractelor: (a) prin adjudecare, în acest caz contractul fiind atribuit ofertei care prezintă cel mai scăzut preț, satisfăcând în același timp
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
suplimentară care ar putea fi necesară pentru formarea acesteia. (7) Situația actuală în ceea ce privește securitatea în RDC se poate deteriora, cu posibile repercusiuni grave asupra procesului de consolidare a democrației, asupra statului de drept, precum și asupra securității internaționale și regionale. Un angajament din partea UE referitor la efortul politic și de resurse va contribui la instaurarea stabilității în regiune. (8) La 20 octombrie 2003, guvernul RDC a adresat o solicitare oficială Înaltului reprezentant pentru PESC, privind acordarea de asistență din partea Uniunii Europene pentru
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
și neîndeplinirea acestuia de către importatorul de date persistă, persoana vizată poate în acest caz să aplice clauzele împotriva importatorului de date și în cele din urmă să-l acționeze în justiție într-un stat membru. Această acceptare de jurisdicție și angajamentul de a se conforma deciziei pronunțate de un tribunal competent sau de o autoritate responsabilă cu protecția datelor nu afectează niciunul din drepturile procedurale ale importatorilor de date stabiliți în țări terțe, cum ar fi dreptul la recurs. (7) Cu
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
informa pe exportatorul de date (care va transmite această notificare mai departe autorității, după caz). (d) Importatorul de date prelucrează datele cu caracter personal în scopurile prezentate în anexa B și are capacitatea juridică să ofere garanțiile și să ia angajamentele specificate în prezentele clauze. (e) Importatorul de date va indica exportatorului de date un punct de contact din cadrul organizației sale care este autorizat să răspundă cererilor de informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal și va coopera, cu bună credință
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
și/sau certificate de exportatorul de date (sau orice inspector sau auditor independent sau imparțial, selectat de exportatorul de date și pe care importatorul de date nu îl poate recuza în mod rezonabil) pentru a stabili conformitatea cu garanțiile și angajamentele luate în prezentele clauze, cu un preaviz corespunzător și în timpul orelor de lucru obișnuite. Cererea va fi supusă, după caz, autorizării sau aprobării unei autorități de reglementare sau supraveghere din țara importatorului de date, pe care acesta se străduiește să
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
de către importatorul de date a prezentelor clauze l-ar pune în situația de a-și încălca obligațiile legale sau normative în țara de import; (iii) importatorul de date este într-o situație de încălcare gravă sau persistentă a garanțiilor sau angajamentelor pe care le-a făcut în temeiul prezentelor clauze; (iv) o decizie finală, împotriva căreia nu este posibil recursul din partea unei instanțe competente din țara de stabilire a exportatorului de date sau a autorității, declară că a avut loc o
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
661/PESC privind unele măsuri restrictive împotriva unor funcționari din Belarus 1. (2) Misiunea internațională a observatorilor la alegerile din Belarus a ajuns la concluzia că alegerile parlamentare și referendumul din 17 octombrie 2004 nu au respectat, în multe privințe, angajamentele fundamentale ale OSCE asumate de Belarus. UE consideră că autoritățile din Belarus sunt direct răspunzătoare de neregulile semnalate de observatori. (3) UE observă, de asemenea, că poliția din Belarus și alte forțe de securitate au comis atacuri violente asupra mai
32004E0848-ro () [Corola-website/Law/292618_a_293947]
-
din Belarus din 17 octombrie 2004 și a celor care sunt răspunzătoare de încălcări grave ale drepturilor omului în reprimarea demonstrațiilor pașnice de după alegerile și referendumul din Belarus ar trebui revizuite, în lumina reformelor aduse Codului electoral pentru armonizarea cu angajamentele față de OSCE și alte norme internaționale pentru alegeri democratice recomandate de OSCE/ODIHR, precum și în lumina acțiunilor concrete ale autorităților pentru respectarea drepturilor omului în cazul demonstrațiilor pașnice, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 Poziția comună 2004/661/PESC se
32004E0848-ro () [Corola-website/Law/292618_a_293947]
-
regiunile periferice și insulare; (f) contribuie la dezvoltarea durabilă a transportului prin îmbunătățirea siguranței și reducerea efectelor negative asupra mediului prin promovarea transferului modal către căile ferate, a transportul intermodal, a căilor navigabile interioare și a transportul maritim; (g) demonstrează angajamentul statelor membre cu privire la realizarea de studii și proceduri de evaluare la timp pentru finalizarea lucrărilor la o dată asupra căreia s-a convenit în prealabil, pe baza planurilor naționale sau a oricărui alt document echivalent legat de proiectul în cauză. (2
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
membre pe baza criteriilor stabilite de comitetul înființat în temeiul articolului 18 alineatul (2) și sunt notificate Comisiei. Acestea sunt în special tronsoane indivizibile din punct de vedere tehnic și financiar sau cu privire la care statele membre în cauză își iau angajamentul comun și pentru care instituie o structură comună. * Regulamentul (CE) nr.1164/94 al Consiliului din 16 mai 1994 de creare a Fondului de coeziune (JO L 130, 25.5.1994, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
16 alineatul (4). (3) Comisia, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (3), adoptă normele de admisibilitate a cheltuielilor în cadrul acțiunilor puse în aplicare în statele membre, în temeiul articolelor 5, 6 și 7 și cofinanțate de Fond. Articolul 22 Angajamente Angajamentele bugetare comunitare sunt efectuate anual pe baza deciziei de cofinanțare a Comisiei prevăzută la articolul 16 alineatul (4). Articolul 23 Plăți (1) Contribuția din partea Fondului este vărsată de Comisie autorității responsabile, în conformitate cu angajamentele bugetare. (2) O prefinanțare reprezentând 50
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
alineatul (4). (3) Comisia, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (3), adoptă normele de admisibilitate a cheltuielilor în cadrul acțiunilor puse în aplicare în statele membre, în temeiul articolelor 5, 6 și 7 și cofinanțate de Fond. Articolul 22 Angajamente Angajamentele bugetare comunitare sunt efectuate anual pe baza deciziei de cofinanțare a Comisiei prevăzută la articolul 16 alineatul (4). Articolul 23 Plăți (1) Contribuția din partea Fondului este vărsată de Comisie autorității responsabile, în conformitate cu angajamentele bugetare. (2) O prefinanțare reprezentând 50 % din
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
și cofinanțate de Fond. Articolul 22 Angajamente Angajamentele bugetare comunitare sunt efectuate anual pe baza deciziei de cofinanțare a Comisiei prevăzută la articolul 16 alineatul (4). Articolul 23 Plăți (1) Contribuția din partea Fondului este vărsată de Comisie autorității responsabile, în conformitate cu angajamentele bugetare. (2) O prefinanțare reprezentând 50 % din suma alocată în decizia anuală a Comisiei privind cofinanțarea de către Fond este vărsată statului membru în termen de 60 de zile de la data adoptării deciziei de cofinanțare. (3) O a doua prefinanțare este
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
în alte zone strategice". (13) Situația actuală în domeniul securității în RDC ar putea să se degradeze, ceea ce ar avea repercusiuni potențial grave asupra procesului de consolidare a democrației, statului de drept și securității la nivel internațional și regional. Un angajament continuu al Uniunii în ceea ce privește efortul politic și resursele va contribui la instaurarea stabilității în regiune. (14) La motivul 12, Acțiunea comună 2004/494/PESC prevede: "Consiliul poate decide, după caz, ca proiectul FED și furnizarea de echipamente de menținere a
32004E0847-ro () [Corola-website/Law/292617_a_293946]