9,770 matches
-
Aceste modalități precizează în special: (a) produsele pentru care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 27. În ceea ce privește contingentul de import de 50 000 tone
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Acordul privind agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 27. În ceea ce privește contingentul de import de 50 000 tone de carne congelată cuprins în codurile NC 0202 20 30, 0202 30 și 0206 29 91 și destinat prelucrării, Comisia prezintă un raport privind bilanțul înainte de luna decembrie a fiecărui an. Consiliul, hotărând cu
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
cuprins în codurile NC 0202 20 30, 0202 30 și 0206 29 91 și destinat prelucrării, Comisia prezintă un raport privind bilanțul înainte de luna decembrie a fiecărui an. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate stabili ca întregul contingent sau o parte din acesta să acopere cantități echivalente de carne de calitate, aplicând o rată de schimb de 4,375. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
luna decembrie a fiecărui an. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate stabili ca întregul contingent sau o parte din acesta să acopere cantități echivalente de carne de calitate, aplicând o rată de schimb de 4,375. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare care
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare care se aplică și cuprind, dacă este cazul: (a) dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului și, dacă este cazul, menținerea caracteristicilor comerțului tradițional; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Aceste modalități precizează în special: (a) produsele pentru care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 30. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Acordul privind agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 30. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între operatorii în cauză. 3. Metodele de gestionare adoptate țin cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare care
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare care se aplică și cuprind, dacă este cazul: (a) dispoziții care garantează natura, proveniența și originea produsului și, dacă este cazul, menținerea caracteristicilor comerciale tradiționale; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Aceste modalități precizează în special: (a) produsele pentru care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 11 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 24. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Acordul privind agricultura. Articolul 11 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 24. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor prevăzute în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este cazul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor prevăzute în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este cazul: (a) dispoziții care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Aceste modalități precizează în special: (a) produsele pentru care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 6 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
agricultura. Articolul 6 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este cazul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este cazul: (a) dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Aceste modalități precizează în special: (a) produsele pentru care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 6 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
agricultura. Articolul 6 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este cazul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este cazul: (a) dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura." 4. Art. 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2771/75. 2. Contingentele
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2771/75. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade de referință nu afectează valabilitatea licențelor de export. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este necesar, dispoziții referitoare la: (a) garanții privind natura, proveniența și originea produsului; (b) recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import și
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]