8,488 matches
-
Delia în Ștrumpfii 2, lăsându-i pe fani să ghicească, însă, aceștia i-au făcut o surpriză mărturisindu-i că deja știau, probabil din sursele web, în care va figura în curând știrea conform căreia jurata X Factor o va dubla pe neascultătoarea Vexy, creația lui Gargamel.Ca și în 2011, știrea conform căreia vedeta a fost aleasă să o interpreteze pe ștrumpfiță, a făcut încojorul presei, mediei, dar și televiziunii, în cadrul Observatorului special din 28 august, prezentat de Octavia Geamănu
Ștrumpfii 2 () [Corola-website/Science/329778_a_331107]
-
i-a fost luat un interviu, care a fost combinat cu scene din film , și informații despre personajul său. O altă voce cunoscută este cea a regizorului Petru Popescu care va fi Johhny, unul dintre personajele secundare ale filmului. Au dublat în limbă română: Alte voci: Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Radu Apostol Traducerea: Florina Brădeanu O serie de companii au lansat produse promoționale în întâmpinarea filmului. McDonald's România a introdus o ediție specială a meniului
Ștrumpfii 2 () [Corola-website/Science/329778_a_331107]
-
colecția în perioada 20-26 septembrie 2013. Compania REWE România și InterCom Film Distribution, distribuitorul filmului în România,desfășoară în această vară, cu ocazia lansării noului film de animație, și implicit pentru a o promova pe Delia Matache, ce o va dubla pe Vexy - în exclusivitate la Penny Market,Penny Market XXL și XXL Mega Discount - campania „Strumpfii 2”. Programul va începe pe 1 august 2013 și se va desfășura pe parcursul lunilor august și septembrie, perioadă care coincide și cu lansarea oficială
Ștrumpfii 2 () [Corola-website/Science/329778_a_331107]
-
Sonata pentru vioară este o compoziție instrumentală pentru vioară solo acompaniată de un instrument cu claviaturi iar în perioada barocă de un instrument bas ce dubla linia bas a claviaturii. Sonata pentru vioară a evoluat de la o formă barocă simplă fără niciun format fix la o formă clasică standardizată și complexă. Începând cu perioada romantică unii compozitori au depășit barierele atât ale formei clasice cât și
Sonată pentru vioară () [Corola-website/Science/329812_a_331141]
-
formă clasică standardizată și complexă. Începând cu perioada romantică unii compozitori au depășit barierele atât ale formei clasice cât și în ceea ce privește utilizarea instrumentelor. În primele sonate pentru vioară un instrument bas și clavecinul interpretau o linie bas simplă (continuo), clavecinul dublând linia bas și acorduri simple în vreme ce vioara interpreta independent. Muzica avea un caracter contrapunctual fără nicio formă fixă. Telemann a compus numeroase sonate pentru vioară, la fel și Bach. Mai târziu Bach a compus sonate pentru vioară cu un clavecin
Sonată pentru vioară () [Corola-website/Science/329812_a_331141]
-
Adriatic , care ar fi trebuit sa producă 300CP . Astfel noul aparat ar fi avut performantele necesare în lupta cu avioanele de vânătoare inamice . Ca urmare a atacurilor germane asupra Londrei s-a luat decizia ca Royal Flying Corps sa își dubleze efectivele , noile escadrile formate în acest proces fiind echipate în majoritate cu avioane de bombardament .Având ca bază de plecare performantele estimate pentru D.H.9 , precum și similarității sale cu DH.4 , ceea ce ar fi ușurat trecerea pe noul tip de
Airco DH.9 () [Corola-website/Science/328067_a_329396]
-
inflexiune ale unei poteci" sunt aplicate săgeți bicolore (culoarea marcajului + culoarea albă) de 40-50 x 8-10 cm. Pe traseele intens circulate și expuse ceții sau timpului nefavorabil, marcajul ce indică apropierea cabanei sau a refugiului alpin de principiu ar trebui dublat de un sistem de avertizare acustic (uzual se folosesc așa zisele sirene de alarmă, formate din tuburi metalice care la acțiunea vântului produc un zgomot specific) și/sau vizual, în cazul cabanelor. Funcționarea acestui sistem trebuie sa fie responsabilitatea cabanierului
Marcaj turistic () [Corola-website/Science/328103_a_329432]
-
adeptului ei, în toamna lui 1807 ar fi apărut durerile stigmatelor la picioare și mâini, fără însă să fi apărut sânge sau semne exterioare. La 25 noiembrie 1812 o cruce i-ar fi apărute pe piept; crucea s-ar fi dublat în perioada Crăciunului și ar fi sângerat în fiecare miercuri. În ultima zi din 1812, stigmatele de la mâini, picioare și cel corespunzător rănii lăncii din coastă, ar fi devenit vizibile iar sângele ar fi început să curgă. Nici o viziune nu
Ana Ecaterina Emmerich () [Corola-website/Science/328153_a_329482]
-
explice copiilor diferența dintre lumea poveștilor și lumea reală. Acest program le oferă copiilor exemple amuzante și educative potrivite vârstei lor, iar părinților - modalitatea perfectă de a-i apropia pe cei mici de cele mai iubite povești ale lumii. A dublat în limbă română : Regia: Gabriela Codrea Traducerea și adaptarea: Mircea Pricăjan Dublajul a fost realizat de : Broadcast Text International A dublat în limbă română: Dublajul a fost realizat în studiourile Fast Production Film
Lumea poveștilor Cartoonito/Boomerang () [Corola-website/Science/328207_a_329536]
-
iar părinților - modalitatea perfectă de a-i apropia pe cei mici de cele mai iubite povești ale lumii. A dublat în limbă română : Regia: Gabriela Codrea Traducerea și adaptarea: Mircea Pricăjan Dublajul a fost realizat de : Broadcast Text International A dublat în limbă română: Dublajul a fost realizat în studiourile Fast Production Film
Lumea poveștilor Cartoonito/Boomerang () [Corola-website/Science/328207_a_329536]
-
Playtone și Golden Mean, pentru Warner Bros. Acesta a fost realizat pe 21 octombrie, 2004 în Chicago și pe 10 noiembrie, 2004 în Statele Unite. Premiera în România a fost pe 24 decembrie, 2012 în Ajunul Crăciunului pe canalele Cartoon Network dublat în limba română și pe Prima TV subtitrat în limba română. Există sau nu Moș Crăciun? Pentru un băiețel la vârsta acestei întrebări esențiale se pregătește un eveniment cu totul și cu totul neobișnuit. Târziu, în noaptea de Ajun, el
Expresul polar () [Corola-website/Science/328223_a_329552]
-
cărei mișcările actorilor adevărați sunt captate și transferate personajelor animate) . El combină creativ straturile realității cu cele ale efectelor speciale, aducând pe ecrane personaje și spații imaginare provocatoare prin faptul că uneori sunt de-a dreptul înspăimântătoare. Efecte vizuale superbe, dublate de actorie excepțională. Un film de animație cu adevărat plin de viață. E toată lumea la bord? Nu contează unde merge trenul. Ceea ce contează este să te urci în el. Subtitrare: ?Text: ? Dublajul a fost realizat de Broadcast Tex International.
Expresul polar () [Corola-website/Science/328223_a_329552]
-
foarte mult). În România, serialul a avut premiera pe canalul Pro Cinema subtitrat în limba română și s-a difuzat din 2008 până în 2009. Pe 12 octombrie, 2011 serialul a avut premiera pe canalul Boomerang ca parte a blocului "Cartoonito" dublat în limba română. Înainte de a deveni vedete sau staruri adulte Looney Tunes, au fost "Baby Looney Tunes"! De două ori mai mici, dar de două ori mai dificili pentru biata Bunicuță, Bugs, Daffy, Taz, Tweety, Lola și Sylvester locuiesc împreună
Baby Looney Tunes () [Corola-website/Science/328232_a_329561]
-
de unele din alte încarnări recente ale aventurilor lui Yogi și ale prietenilor săi, acest serial îi are doar pe Yogi, Boo Boo, Cindy și Pădurarul Smith, cu episoadele fixate în Parcul Jellystone (cunoscut aici ca Parcul Jeleustone în versiunea dublată în română). De asemenea serialul a introdus patru personaje noi: Pădurarul Roubideux (asistentul Pădurarului Smith, care este mic și gras), Ratonul Ninja (un pui de raton japonez, care poartă un chimono), mama Ratonului Ninja și Ursul Blubber din "Curse Trăsnite
Aventurile ursului Yogi () [Corola-website/Science/328262_a_329591]
-
mai 2005, respectiv "Fools' Par-Ed-Ise" () pe 21 martie 2006. Sezonul complet și-a făcut apariția pe 10 octombrie 2006. Matt Hill, Samuel Vincent și Tony Sampson au dat glas personajelor Ed, Dublu D și Eddy. David Paul Grove l-a dublat pe Jonny, iar Keenan Christenson pe Jimmy. La fel pentru Sarah (Janyse Jaud), Kevin (Kathleen Barr), Nazz (Tabitha St. Germain), Rolf (Peter Kelamis), May (Erin Fitzgerald), Marie (Kathleen Barr) și Lee (Janyse Jaud) Primul sezon din Ed, Edd și Eddy
Ed, Edd și Eddy (sezonul 1) () [Corola-website/Science/328330_a_329659]
-
Billie Bonnard. Efectele pirotehnice au fost coordonate de ing. N. Daraban, iar maistru de lupte a fost Henri Guégan (creditat Henry Guegan). Vocile interpreților principali Jean Marais, Marilù Tolo, Sydney Chaplin, Guy Bedos, Philippe Lemaire și Serge Ayala au fost dublate în varianta română de actorii Matei Alexandru, Adela Mărculescu, George Oancea, Ștefan Tapalagă, Dinu Lucian și Sabin Făgărășanu. Florin Piersic a afirmat că actorul francez Jean Marais, care era homosexual, i-a făcut într-o ocazie avansuri sexuale. Invitat în
Șapte băieți și o ștrengăriță () [Corola-website/Science/328337_a_329666]
-
difuzat pe Nickelodeon, Nicktoons Network și Cartoon Network în sindicare. În România serialul a avut premiera pe TVR1 iar mai încolo pe Cartoon Network dar difuzarea a fost anulată. În 2014, serialul a avut premiera pe 1 aprilie pe Boomerang dublat în limba română. În serial este vorba despre frații Warner, Yakko, Wakko și sora lor, Dot, trei staruri de desene animate din anii 30 care au fost închiși în turnul de apă Warner Bros datorită faptului că sunt "prea țicniți
Animaniacii () [Corola-website/Science/328360_a_329689]
-
secolului al XX-lea datorită cântecelor compuse de Temistocle Popa (varianta rusească a cântecelor fiind creația lui Robert Rojdestvenski) și interpretării lor de către cântărețul român Dan Spătaru , care a cântat în duet cu actrița rusoaică Natalia Fateeva (vocea ei fiind dublată de cântăreața rusoaică Larisa Mondrus). În 1971 a fost lansat în URSS un disc cu patru cântece din film (Мелодия, D 00030081-2). Subiectul filmului îl reprezintă peripețiile unui ansamblu muzical studențesc din România ce-și dorește să participe la Festivalul
Cîntecele mării () [Corola-website/Science/328359_a_329688]
-
Valsul mării" a fost compus de Mark Fradkin și interpretat de Orchestra Electrecord dirijată de Alexandru Imre. Coregrafia a fost coordonată de maestrul de balet Cornel Patrichi. În paralel cu versiunea în limba română, a fost realizată și o versiune dublată în limba rusă, care a fost montată de Ludmila Feighinova. Melodiile sunt cântate în întregime în limba rusă, fiind dublată și vocea lui Dan Spătaru. Copia standard a fost finalizată în decembrie 1970. Cheltuielile de producție s-au ridicat la
Cîntecele mării () [Corola-website/Science/328359_a_329688]
-
coordonată de maestrul de balet Cornel Patrichi. În paralel cu versiunea în limba română, a fost realizată și o versiune dublată în limba rusă, care a fost montată de Ludmila Feighinova. Melodiile sunt cântate în întregime în limba rusă, fiind dublată și vocea lui Dan Spătaru. Copia standard a fost finalizată în decembrie 1970. Cheltuielile de producție s-au ridicat la suma de 3.776.000 lei. Filmul "Cîntecele mării" a fost vizionat de 3.174.367 de spectatori la cinematografele
Cîntecele mării () [Corola-website/Science/328359_a_329688]
-
cele din Birthalm și Cincu, datat în secolul al XV-lea și un clopot mic din anul 1499. Fortificațiile din jurul edificiului de cult au fost ridicate pe la mijlocul secolului al XV-lea, ele având o formă poligonală, zidurile de apărare fiind dublate. Ele se aseamnă cu fortificațiile din Ațel și Felmer.
Biserica fortificată din Cincșor () [Corola-website/Science/327580_a_328909]
-
fost pusă la dispoziția clasei țărănești, au fost organizate adunări populare de alfabetizare, s-au înființat biblioteci, case de cultură, reuniuni agricole etc. În același timp cu popularizarea educației, științei și a culturii în mediul rural, activitatea asociației a fost dublată de preocuparea pentru creația savantă, pentru cultura majoră. Astfel, într-o vreme în care disputa între fonetism și etimologism crea mari confuzii în rândul editorilor de cărți, reviste și ziare, la adunarea generală a asociației din 10-11 mai 1865, Vincențiu
Asociația națională arădană pentru cultura poporului român () [Corola-website/Science/327602_a_328931]
-
complet, simptomele pot continua, dar se vor diminua treptat, cu timpul, simptomele pot continua cu aceeași frecvență și severitate sau atacurile pot deveni mai puternice și mai frecvente. Migrenele cu aură reprezintă un factor de risc pentru accidentul vascular cerebral dublând riscul. Pentru adulții tineri, pentru femeile care utilizează contraceptive hormonale și pentru fumători riscul crește mai mult. El pare asociat cu disecția arterelor cervicale. Migrenele fără aură nu constituie un factor. Relația cu problemele cardiace nu este concludentă, existând un
Migrenă () [Corola-website/Science/327618_a_328947]
-
Creat în anii 1990, prefixul a intrat în funcțiune la data de 26 iulie 1997, sub forma unei scindări din prefixul 414. Anterior, prefixul 414 acoperise întreaga treime estică a statului Wisconsin. Începând cu anul 2014, prefixul 920 va fi dublat prin suprapunere cu (viitorul funcțional, dar deja atribuitul) prefix 274. Comitatele desrvite de acest prefix telefonic sunt, Brown, Calumet, Columbia, Dodge, Door, Fond du Lac, Green Lake, Jefferson, Kewaunee, Manitowoc, Marinette, Marquette, Oconto, Outagamie, Shawano, Sheboygan, Waupaca, Waushara și Winnebago
Prefix telefonic 920 (Statele Unite ale Americii) () [Corola-website/Science/327713_a_329042]
-
Crucea Roșie. Vila se afla în apropierea unei unități militare germane de apărare antiaeriană și a unui punct de observație care păzea un obiectiv strategic pentru mersul războiului: priza cablului transbalcanic de comunicație al Armatei Germane. Posturile de pază fuseseră dublate în urma unor tentative de sabotaj. Printre invitații care sosesc acolo sunt Alexandru Cristea (George Motoi), un apropiat al profesorului, Inna von Klausenberg (Mihaela Juvara), soprană la Opera din Berlin și soția unui general de la Statul Major al Armatei Germane, care
Serata (film) () [Corola-website/Science/327961_a_329290]