8,186 matches
-
Béatrice Martin (născută la 22 septembrie 1989), foarte cunoscută după numele de scenă () este o cantautoare canadiană. Fiind o francofonă din Montreal, ea cântă de obicei în franceză și a fost lăudată pentru că a adus "la chanson française" (cântecul francez) unei noi generații a tineretului din Quebec. Născută în provincia Quebec, Béatrice Martin a început să cânte la pian la vârsta de 3 ani. Ea a fost admisă
Cœur de pirate () [Corola-website/Science/332060_a_333389]
-
și a luat parte, la 24 iunie 1857 la Bătălia de la Ischeriden, în timpul căreia a fost rănit de un glonț la gamba dreaptă. Dar firea lui vioaie, realismul, darul limbilor străine (Vitalis vorbea curent greaca, bulgara, rusa, turca, araba și franceza), precum și înclinarea spre critica delăsării și relelor decizii i-au atras dușmănia mareșalului Bazaine. Din 3 iunie până în 8 august 1859, în cursul campaniei din Italia, a fost promovat căpitan. Trimis în Mexic cu regimentul străin, l-a reîntâlnit pe
Vitalis Pașa () [Corola-website/Science/332109_a_333438]
-
Veniamin Pavlovici Jehovski (în , iar în franceză: Benjamin Jekhowsky, 1881, Sankt-Petersburg (Imperiul Rus) - 1975, Encausse-les-Thermes (Franța)) a fost un astronom franco-rus. "Veniamin Pavlovici Jehovski" s-a născut la Sankt-Petersburg, într-o familie de nobili ruși. După ce a studiat la Universitatea din Moscova, a lucrat la Observatorul din
Veniamin Jehovski () [Corola-website/Science/332128_a_333457]
-
serialului este "En mi mundo" în versiunea originală. Datorită lansării serialului la nivel mondial, au apărut diferite versiuni a melodiei de deschidere, astfel în Franța, pentru primele patruzeci de episoade ale primului sezon, în locul originalului este cântată o versiune în franceză cântată de Cynthia și intitulată "Dans Mon Monde", în Brazilia este cântată de Mayra Arduini și numită "Pelo mundo", în Italia, a fost cântat de Martina Alejandra Stoessel versiunea în limba italiană a "En mi Mundo", intitulat "Nel Mio Mondo
Violetta () [Corola-website/Science/332202_a_333531]
-
19 octombrie cu 25.000 de vehicule pentru finalizarea amplasării în teren. Majoritatea trupelor britanice erau staționate de-a lungul frontierei franco-belgiene. O divizie cunoscută și ca Saar Force era amplasată pe Linia Maginot în sprijinul Armatei a 3-a franceze. În această fază, Belgia și Olanda erau țări neutre și ele nu au acceptat trupe străine pe teritoriul lor. Pentru trupele de-a lungul Liniei Maginot, inactivitatea și încrederea exagerată în securitatea oferită de fortificații, considerate de necucerit, a condus
Corpul Expediționar Britanic (Al Doilea Război Mondial) () [Corola-website/Science/332226_a_333555]
-
Armate A comandat de Gerd von Rundstedt a atacat pe neașteptate după traversarea pădurile din Ardeni și a râului Meuse. Aici, în timpul Bătăliei de la Sedan, germanii au înfrânt și pus pe fugă armatele a 2-a și a 9-a franceze. În condițiile în care Grupul de Armate B se afla în imediata lor apropiere, trupele aliate au început retragerea spre râul Escaut, pe frontiera franceză. Înaintarea Grupului de Armate A spre vest combinată cu atacul Grupului de Armate B din
Corpul Expediționar Britanic (Al Doilea Război Mondial) () [Corola-website/Science/332226_a_333555]
-
În 1906 Vasili Safonov este numit director al Conservatorului din Moscova și familia se mută la Moscova. Anna a studiat în școala principesei Anna Obolenskaia obținînd diploma de bacalaureat în 1911. Pe lângă studiul limbilor străine, în urma cărora devenise fluentă în franceză și germană, ea a studiat pictura și desenul luând, începînd din 1908, lecții particulare cu profesorul Saveli Moiseevici Zeidenberg. În 1909 l-a însoțit pe tatăl ei într-o călătorie în străinătate, vizitând orașele Stockholm, Copenhaga și Berlin. În 1911
Anna Timiriova () [Corola-website/Science/332368_a_333697]
-
că o probă de credință. În narațiunea biblică sunt puține mențiuni ale observării acestor comandamente. paginile 103-104, art.Șabat, an sabatic. Sylvie Anne Goldberg,Véronique Gillet, Arnaud Sérandour și Gabriel Raphaël Veyret "Dicționar enciclopedic de iudaism",Laffont 1996, tradus din franceză, coord. ediției române Viviane Prager, Editura Hasefer, București, 2001
Shmita () [Corola-website/Science/332489_a_333818]
-
largă difuzare în Spania și în multe țări din America Latină. A scris peste 30 de cărți și manuale din tematica filosofiei practice, psihologiei, civilizațiilor antice, astrologiei, etc. Menționăm, printre ele: Toate acestea au fost publicate în spaniolă și traduse în franceză, engleză, germană, turcă, rusă, cehă, portugheză, greacă și în alte limbi.
Delia Steinberg Guzmán () [Corola-website/Science/332475_a_333804]
-
cea mai bună piesă a anului, la concursul UNITER, Angajare de clovn a devenit una din cele mai jucate piese contemporane și nu doar pe scenele noastre. „Această piesă mi-a purtat noroc - povestește autorul. După ce am tradus-o în franceză, ea și-a găsit imediat un ecou în Franța și în alte multe țări, a fost unul din marile mele succese la Avignon dar și în Germania, Italia, Statele Unite, Brazilia, Rusia, Turcia, Polonia...". Actuala montare de la Naționalul bucureștean aduce în
Premieră la TNB: ANGAJARE DE CLOVN! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105868_a_107160]
-
de ani, la definitivarea manuscrisului), această însumare de descrieri ale unor orașe imaginare și nu tocmai, 36 la număr, vine să-mi îndeplinească o veche dorință. După cele trei ediții românești (prima, în 1975, mutilată de cenzură), după traducerile în franceză (Éd. Noël Blandin, Paris 1994), spaniolă (La Biblioteca del Laberinto, Madrid 2010) și engleză (Aqueduct Press, Seattle 2013 - semnată și prefațată de faimoasa scriitoare americană Ursula K. Le Guin), iată că volumul apare în sfârșit și în Germania, în patria
Un exercițiu de imaginație controlat de rigoarea rațiunii cu Gheorghe Săsărman by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105867_a_107159]
-
Poemele Dianei Manole, scrise în engleză sau traduse împreună cu prof. Adam J. Sorkin, au fost publicate în numeroase reviste din Canada, Statele Unite, Marea Britanie și Africa de Sud. În același timp, poemele ei au fost traduse și publicate în limbile poloneză, germană, albaneză, franceza și spaniolă. Poemele ei în limba română, precum și traducerile în limba română din poezia canadiană au apărut în cele mai importante reviste literare românești. Diana Manole a publicat și zece studii de teoria teatrului și a culturii, în reviste academice
Ziua Culturii Naționale sărbătorită în SUA, la New York, și în Canada, la Toronto by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105876_a_107168]
-
cea mai bună piesă a anului, la concursul UNITER, Angajare de clovn a devenit una din cele mai jucate piese contemporane și nu doar pe scenele noastre. „Această piesă mi-a purtat noroc - povestește autorul. După ce am tradus-o în franceză, ea și-a găsit imediat un ecou în Franța și în alte multe țări, a fost unul din marile mele succese la Avignon dar și în Germania, Italia, Statele Unite, Brazilia, Rusia, Turcia, Polonia...". Actuala montare de la Naționalul bucureștean aduce în
Ion Caramitru lansează o nouă provocare în "arena" teatrului: Angajare de clovn! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105887_a_107179]
-
expeditoarea și fiica ei devin asemenea eroinelor de tragedie greacă. Și totuși, o rază de speranță: fiica depărtată, Monica, își trăiește marea dragoste. Scrisorile mamei îl acceptă pe noul fiu, care va veghea în locul ei: Virgil Ierunca. Splendid traduse din franceză de Gabriela Creția, selectate, explicate și editate impecabil de Astrid Cambose, scrisorile din acest volum sunt în același timp un document istoric și un document uman", scrie Ioana Pârvulescu. Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu s-a născut pe 28 febrarie 1887 la Crușeț
Invitație la lectură by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105827_a_107119]
-
mai mult de 30 de ori în Africa. Acest fenomen este deosebit de prezent în fostele colonii franceze, cum ar fi Republica Congo, precum și în alte țări francofone, inclusiv Burundi și Rwanda; este, de asemenea răspândită în alte țări nevorbitoare de franceză, cum ar fi Guineea Ecuatorială. Franța are baze militare în Gabon, Senegal, Djibouti, Mayotte și Réunion. Armata Franceză este de asemenea desfășurată în Mali, Ciad, Republica Centrafricană, Somalia și Coasta de Fildeș. Din punct de vedere critic, termenul „Françafrique” este folosit în
Françafrique () [Corola-website/Science/333945_a_335274]
-
în vreme ce în Belgia centrală erau în apropierea pozițiilor defenisive aliate de pe râul Dyle, la est de Brussels. Răspunzând invaziei, Grupul de Armată I aliat de sub comanda lui Gaston Billotte, având în componență Armatele I, a VII-a, a IX-a franceze și BEF, au înaintat spre râul Dyle, în conformitate cu planul omonim - o ofensivă menită să oprească înaintarea germană în Belgia. Ofensiva Grupului de Armată B german nu era decât o diversiune. Principala lovitură a "Fall Gelb" a fost dată de Grupul
Bătălia de la Sedan (1940) () [Corola-website/Science/333854_a_335183]
-
Neuf. Această zonă neapărată permitea desfășurarea unui atac dinspre nord, forțele germane putând folosi un drum aflat în stare bună pentru deplasarea pe direcția Fleigneux-Saint-Menges-Glaire-Sedan. Sistemele defensive de la Sedan nu era întărit cu câmpuri minate corespunzătoare. Armata a II-a franceză trebuia să apere un front de 70 km și primse pentru plasarea pe teren doar 16.000 de mine. Dintre aceste, 7.000 de mine fuseseră încredințate diviziilor de cavalerie, care trebuiau săle monteze în calea înaintării germane prin sudul
Bătălia de la Sedan (1940) () [Corola-website/Science/333854_a_335183]
-
acest atac ar fi evitat o dublă traversare a Meusei (la Sedan) și canalul Ardennes (la vest de Sedan). Mai mult, atacul acesta ar fi fost dat la linia de joncțiune dintre Armatele a IX-a și a II-a franceze. Guderian și-a contrazis superiorul, demonstrând că atacul plănuit de Kleist avea să expună flancul trupelor în înaintare în raza de acțiune a artileriei fortăreței Charleville-Mézières, aflată la 25 km nord-vest de Sedan. Mutarea centrului de greutate mai la nord
Bătălia de la Sedan (1940) () [Corola-website/Science/333854_a_335183]
-
17, 250 de bombardiere în picaj Ju 87, 500 de avioane de vânătoare Messerschmitt Bf 109 și 120 de avioane bimotor de vânătoare Messerschmitt Bf 110. În sectoarele Longwy, Sedan și Namur erau amplasate Armatele I și a IX-a franceze, formate din divizii de rezerviști slab antrenați. Rezervele erau minime, iar unitățile franceze erau echipate cu arme depășite moral. Cele două divizii (55 și 71), care erau de categorie B, aveau să sufere greul atacului german. Aceste divizii de infanterie
Bătălia de la Sedan (1940) () [Corola-website/Science/333854_a_335183]
-
dar francezii ar fi reușit să păstreze controlul asupra înălțimilor Bulson, formațiunile Armatei a 2-a franceză ar fi putut să folosească aceste poziții pentru declanșarea unui nou contraatac. În sprijinul acestui posibil atac venea Divizia a 3-a blindată franceză comandată de generalul Jean-Adolphe-Louis-Robert Flavigny, care se era în deplasare de pe Linia Maginot spre nord. Doctrina militară franceză considera că este obligatorie deplasarea tancurilor, (în acest caz model FCM 36), doar însoțite de infanterie. Viteza de deplasare a modelului FCM
Bătălia de la Sedan (1940) () [Corola-website/Science/333854_a_335183]
-
în frunte pe Nora Mork, cu 62 de goluri, dar în opt meciuri, având în vedere că Norvegia a jucat finala mică și a câștigat medalia olimpică de bronz. Pe locul secund, la egalitate cu Cristina Neagu se află handbalista franceză Alexandra Lacrabere, care a jucat și ea opt partide, Franța fiind învinsă în finala pentru titlul olimpic de Rusia, cu 22-19. Din partea Rusiei, care a cucerit titlul olimpic la Rio, singura handbalistă aflată în Top 10 este Ana Viahireva (36
JOCURI OLIMPICE RIO, 2016. Rezumatul zilei. Cristina Neagu, într-un TOP la Rio by Crișan Andreescu () [Corola-website/Journalistic/105260_a_106552]
-
de Onoare), Tristan Tzara, Emil Cioran, Eugen Ionescu. Pe tărâmul limbii franceze a strălucit marele diplomat Nicolae Titulescu și nu degeaba marele romancier german Thomas Mann scria în memorile sale: „M-am întâlnit cu Titulescu pe plaja de la Cannes. Vorbea franceza mai bine decât mine” - un gând și pentru cei aproape 10.000 de profesori români de limbă franceză care reprezintă tot atâția ambasadori ai României în spațiul francofon”, a scris pe Facebook luni, cu ocazia Zilei Internaționale a Francofoniei, Ana
Ziua Francofoniei. Mesajul președintelui: „România va continua demersurile pentru sprijinirea Francofoniei” by Andreea Marinas () [Corola-website/Journalistic/102356_a_103648]
-
surselor. Exploziile au avut loc în fața centrului comercial Sarinah, situat în apropierea palatului prezidențial și a sediului ONU, scrie BBC News Online. În zona respectivă se află de asemenea numeroase hoteluri de lux, clădiri de birouri și ambasade, inclusiv cea franceză.
Atacuri masive ale ISIS lângă sediul ONU din Jakarta - LIVE TEXT () [Corola-website/Journalistic/104320_a_105612]
-
subiectul unui test de competență din partea jurnalistei cu mare pregătire în domeniu, vedeta Anca Murgoci. În timpul unui interviu ce se anunță serios, vigilenta vedeta DCNEWS a testat-o pe moderatoarea Realitatea TV cu privire la tehnicile de interviu, citând din cartea în franceză (biensur!) a lui "nustiucine". Rezultatul a fost DEZASTRUOS pentru Denise Rifai: nu a știut să numească în integralitate TOATE cele 8 tehnici de interviu descrise clar în franceză în cartea lui "nustiucine", Rifai făcându-se astfel de râs. ȘTIREA SENZAȚIONALĂ
Denise Rifai: BREAKING NEWS ÎN PRESA ROMÂNEASCĂ!!!!!!!!!!!! by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104353_a_105645]
-
pe moderatoarea Realitatea TV cu privire la tehnicile de interviu, citând din cartea în franceză (biensur!) a lui "nustiucine". Rezultatul a fost DEZASTRUOS pentru Denise Rifai: nu a știut să numească în integralitate TOATE cele 8 tehnici de interviu descrise clar în franceză în cartea lui "nustiucine", Rifai făcându-se astfel de râs. ȘTIREA SENZAȚIONALĂ A FĂCUT RAPID ÎNCONJURUL site-urilor de știri și nu doar că a fost preluată și distribuită în consecință, dar în urma acestui grav incident din viața presei românești
Denise Rifai: BREAKING NEWS ÎN PRESA ROMÂNEASCĂ!!!!!!!!!!!! by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104353_a_105645]