8,675 matches
-
Locul de încărcare este situat în centrul unei zone indemne de epizootii. V. Prezentul certificat este valabil timp de zece zile de la data încărcării. Ștampila: Încheiat la data ora (data încărcării) DDirectorul regional al Serviciului Veterinar 1 Se bifează mențiunea inutilă. 2 Pentru vagoane de cale ferată și camioane se menționează numărul de înregistrare, iar pentru avioane se menționează numărul cursei. 3 În Belgia: "Inspecteur vétérinaire"; în Franța: "Directeur départemental des services vétérinaires"; în Germania: "Beamteter Tierarzt"; în Italia "Veterinario provinciale
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
să ajungă direct în abator sau într-o piață aparținătoare unui abator și ale cărei reglementări prevăd ca animalele să ajungă, în special la ieșirea de pe piață, doar într-un abator desemnat de autoritatea centrală competentă. 3 Se bifează mențiunea inutilă. 4 Pentru vagoane de cale ferată și camioane se menționează numărul de înregistrare, iar pentru avioane se menționează numărul cursei. 5 În Belgia: "Inspecteur vétérinaire"; în Franța: "Directeur départemental des services vétérinaires"; în Germania: "Beamteter Tierarzt"; în Italia "Veterinario provinciale
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
înregistrate de Eurostat nu țin cont de diferențele dintre gamele de produse propuse de fiecare țară, astfel încât, pentru a arăta evoluția prețurilor, se utilizează doar indicii. Întrucât nu se cunoaște gama de produse importate din alte țări terțe, ar fi inutil să se compare prețurile importurilor prezentate în continuare cu cele ale industriei comunitare. Cu toate acestea, au fost căutate și s-au obținut anumite informații suplimentare privind importurile din principalele țări de origine a bicicletelor importate, altele decât chinezești și
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
ca fiind echivalent celui aprobat de Suedia și Finlanda 2. Semnătura Întocmit la.......................... la............................. (locul) (data) ............................................... (semnătura persoanei responsabile/a expeditorului)5 ................................................ (numele, cu litere majuscule) Note 1Număr de referință furnizat de persoana responsabilă cu trasabilitatea. 2 Se taie mențiunile inutile. 3 Se descrie tipul de produs (de exemplu, carne de vită, carne de porc, carne de pasăre, carne tocată). 4 Se indică starea produsului: refrigerat sau congelat. 5 Semnătura trebuie să fie de o culoare diferită de cea cu care
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
numărul de înregistrare și numărul sigiliului care figurează eventual. 3 Rubrica nr. 1.31: pentru "categorie", să se indice categoria A sau B astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 al Consiliului, revizuit. 4 Se taie mențiunea inutilă. 5 Semnătura și ștampila trebuie să fie de culoare diferită de cea cu care este tipărit textul. Veterinar oficial sau inspector oficial Nume (cu majuscule): Unitatea veterinară locală: Data: Ștampila 5: Titlul și calitatea: Nr. UVL corespunzător: Semnătura 5: 1
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 3 Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 4 Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 5 A se tăia mențiunile inutile. 6 A se tăia mențiunile inutile. 7 A se tăia mențiunile inutile. 8 A se tăia mențiunile inutile. Page 1 of 16
32005R1869-ro () [Corola-website/Law/294406_a_295735]
-
Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 3 Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 4 Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 5 A se tăia mențiunile inutile. 6 A se tăia mențiunile inutile. 7 A se tăia mențiunile inutile. 8 A se tăia mențiunile inutile. Page 1 of 16
32005R1869-ro () [Corola-website/Law/294406_a_295735]
-
Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 4 Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 5 A se tăia mențiunile inutile. 6 A se tăia mențiunile inutile. 7 A se tăia mențiunile inutile. 8 A se tăia mențiunile inutile. Page 1 of 16
32005R1869-ro () [Corola-website/Law/294406_a_295735]
-
Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 4 Rata dobânzii percepută de Banca Centrală Europeană principalelor operațiuni de refinanțare. 5 A se tăia mențiunile inutile. 6 A se tăia mențiunile inutile. 7 A se tăia mențiunile inutile. 8 A se tăia mențiunile inutile. Page 1 of 16
32005R1869-ro () [Corola-website/Law/294406_a_295735]
-
contracte de achiziții publice de lucrări sub forma prestării de servicii sau prin intermediul agențiilor sau sucursalelor cu ocazia atribuirii contractelor de achiziții publice de lucrări; întrucât, în consecință, dispozițiile directivelor menționate anterior au un domeniu de aplicare general care face inutilă repetarea lor în prezenta directivă; întrucât contractele de achiziții de lucrări din clasa 40 ISIC pot fi atribuite unor organisme care dețin concesiuni acordate de către stat, de către colectivitățile teritoriale sau locale sau de către alte persoane juridice de drept public sau
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
care nu au urmat nici un tratament care să le asigure conservarea; totuși, carnea tratată prin frig se consideră carne proaspătă. 2 Facultativ. 3 Pentru vagoane și camioane se specifică numărul de înmatriculare, iar pentru avioane numărul zborului. 4Se bifează mențiunea inutilă. 1 JO 109, 09.07.1964, p. 1721/64. 2 JO 117, 19.06.1967, p. 2301/67. 3 Facultativ.
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
12 %. În acest scop, se realizează uscarea probei la o temperatură adecvată, într-un timp suficient. Reactivi și aparatură În descrierea metodelor de analiză, sunt indicate numai instrumentele sau aparatele speciale sau cele care necesită norme particulare. S-a considerat inutilă menționarea tuturor aparatelor sau instrumentelor ce fac parte din instrumentarul curent al laboratoarelor de control. Pe de altă parte, în caz că se face mențiunea apă pentru diluare sau pentru spălare, este vorba întotdeauna de apă distilată. În mod similar, atunci când se
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]
-
sau un lot este contractat pentru un transport, astfel încât să poată fi integrate pe deplin în orice operațiune ulterioară de prelucrare. Exhaustivitate: Înainte de trimiterea mesajelor, trebuie verificate exhaustivitatea și sintaxa folosind metadatele. De asemenea, această verificare evită traficul de informații inutile în rețea. Toate mesajele primite trebuie verificate, de asemenea, pentru exhaustivitate, folosind metadatele. Coerență: Pentru a garante coerența, trebuie aplicate normele comerciale. Dubla înregistrare trebuie evitată, iar titularul datelor trebuie identificat în mod clar. Tipul de aplicare a acestor norme
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
directivă a fost abrogată prin Directiva 92/116/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 de modificare și actualizare a Directivei 71/118/CEE privind problemele de sănătate care afectează comerțul cu carne proaspătă de pasăre 10. Trimiterea respectivă este inutilă și ar trebui eliminată. (6) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 1906/90 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1906/90 se modifică după cum urmează: (1) Articolul 1 se modifică după cum urmează: (a) alineatul
32006R1029-ro () [Corola-website/Law/295368_a_296697]
-
1260/2001 al Consiliului privind cumpărarea și vânzarea zahărului de către agențiile de intervenție 3 se aplică în continuare zahărului acceptat pentru intervenție înainte de 10 februarie 2006. Cu toate acestea, pentru revânzarea zahărului deținut de organismele de intervenție, această distincție este inutilă și aplicarea acesteia ar crea dificultăți administrative pentru statele membre. În consecință, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1262/2001 pentru revânzarea zahărului deținut de organismele de intervenție să nu se aplice. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme
32006R1039-ro () [Corola-website/Law/295372_a_296701]
-
4. a luat măsurile necesare unei puneri în carantină, pe o perioadă de 30 de zile după introducerea animalelor, în unitatea de carantină de la .........................., după cum se indică la punctul (I).13 din certificat.] (1) Observații (1) A se tăia mențiunea inutilă. (2) Prezentul certificat este valabil 10 zile. În caz de transport cu vaporul, valabilitatea certificatului se prelungește pe o perioadă echivalentă cu durata călătoriei pe mare. Veterinar oficial: Nume (cu litere mari): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampilă: Anexa III
32006D0135-ro () [Corola-website/Law/294715_a_296044]
-
am luat măsurile necesare unei puneri în carantină, pe o perioadă de 30 de zile de la introducerea animalelor, în unitatea de carantină ..............................., conform indicațiilor de la punctul (I).13 din certificat(a). ................................................. .................................................... Data și locul Semnătura (a) A se tăia mențiunea inutilă. Anexa IV Informații detaliate privind marca de identificare menționată la articolul 6 alineatul (1) litera (d) punctul (i): Dimensiuni: XYZ (a) = 8 mm 1234 (b) = 11 mm Diametrul exterior al cercului = 30 mm cel puțin Grosimea liniei cercului = 3 mm
32006D0135-ro () [Corola-website/Law/294715_a_296044]
-
recoltarea, tratarea și/sau depozitarea de material seminal de către autoritatea competentă a uneia din țările menționate în anexa I la Decizia 2004/639/CE4 sau de către autoritatea competentă a unui stat membru al Comunității Europene. Note 1 Se taie mențiunea inutilă. 2 (Partea I rubrica I.28): Marca de identificare: corespunde mărcii de identificare aplicate pe paietele vacilor donatoare și la data recoltării. Categoria: de precizat dacă (a) există o penetrare sau (b) nu există o penetrare la nivelul zonei pelucide
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
depozitare a materialului seminal, situate într-un stat membru al Comunității Europene sau într-o țară terță și autorizate în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) și, respectiv, articolul 9 alineatul (1) din Directiva 88/407/CEE5. Note 1 Se taie mențiunea inutilă. 2 ( Partea I rubrica I.28): Marca de identificare: corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei recoltării. Categoria: de precizat dacă (a) există o penetrare sau (b) nu există o penetrare la nivelul zonei pelucide. 3 A se vedea observațiile referitoare
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
și/sau depozitarea de material seminal de către autoritatea competentă a uneia din țările menționate în anexa I la Decizia 2004/639/ CE a Comisiei5 sau de către autoritatea competentă a unui stat membru al Comunității Europene. Note 1 Se taie mențiunea inutilă. 2 (Partea I rubrica I.28): Marca de identificare: corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei recoltării. Categoria: de precizat dacă (a) există o penetrare sau (b) nu există o penetrare la nivelul zonei pelucide. 3 A se vedea observațiile referitoare
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
și depozitarea materialului seminal sau a materialului seminal importat provenind din Comunitatea Europeană. E. VALIDITATE 12. Data și locul 13. Numele și calificarea medicului veterinar oficial 14. Semnătura și ștampila medicului veterinar oficial 5 Notă explicativă: 1 Se taie mențiunea inutilă. 2 Corespunzător identificării vacilor donatoare și datei recoltării. 3 JO L 302, 19.10.1989, p. 1. 4 A se vedea observațiile referitoare la țara exportatoare menționată în anexa I la Decizia 2006/168/CE (JO L 57, 28.2
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
preparat pe bază de carne sau conținând carne de vânat sălbatic cu pene/aliment crud pentru animale de companie, conținând părți de vânat sălbatic cu pene (A) provenind de la păsări vânate înainte de 1 august 2005. ------- (A) A se bifa menținea inutilă." (3) Prin derogare de la articolul 1 alineatul (1) litera (b) punctul (ii), statele membre autorizează importurile de produse din carne sau conținând carne de vânat sălbatic cu pene, în cazul în care carnea provenită de la speciile în cauză a fost
32006D0247-ro () [Corola-website/Law/294761_a_296090]
-
O politică deschisă de reutilizare la nivelul Comisiei susține o nouă activitate economică, conduce la o utilizare și la o răspândire de mai largă amploare a informațiilor comunitare, întărește imaginea de deschidere și transparență a instituțiilor și evită încărcarea administrativă inutilă pentru utilizatori și serviciile Comisiei. (9) Această decizie se pune în aplicare în acord deplin cu principiile referitoare la protecția datelor cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000
32006D0291-ro () [Corola-website/Law/294779_a_296108]
-
deținute de Comisie sau în numele acesteia de Oficiul pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene (Oficiul pentru Publicații), cu scopul de a facilita o reutilizare mai largă a informațiilor, întărind imaginea de deschidere și transparență a Comisiei și evitând încărcarea administrativă inutilă pentru reutilizatori și serviciile Comisiei, deopotrivă. Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Prezenta decizie se aplică documentelor publice elaborate de Comisie sau de entități publice și private în numele acesteia: (a) care au fost publicate de Comisie sau de Oficiul pentru
32006D0291-ro () [Corola-website/Law/294779_a_296108]
-
reutilizatorului de a lua la cunoștință de sursa documentelor, de a nu denatura sensul inițial sau mesajul documentelor și nu includ răspunderea Comisiei pentru nici o consecință care decurge din procesul de reutilizare. Condițiile nu este necesar să restricționeze, în mod inutil, posibilitățile de reutilizare. Articolul 10 Nediscriminarea și interdicția acordurilor exclusive (1) Nici o condiție aplicabilă în vederea reutilizării documentelor nu este necesar să fie discriminatorie pentru categoriile comparabile ale reutilizării. (2) Reutilizarea documentelor este necesar să fie deschisă tuturor potențialilor participanți de pe
32006D0291-ro () [Corola-website/Law/294779_a_296108]