8,806 matches
-
conservarea a speciilor de ton din Atlantic, denumită în continuare "convenția CICTA". (2) Convenția CICTA furnizează un cadru de cooperare regională în materie de conservare și gestionare a speciilor de ton și a speciilor înrudite din Oceanul Atlantic și din mările adiacente prin crearea unei Comisii internaționale pentru conservarea speciilor de ton din Atlantic, denumită în continuare "CICTA" și prin adoptarea de recomandări în materie de conservare și de gestionare în zona convenției, care vor deveni obligatorii pentru părțile contractante. (3) La
jrc4957as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90125_a_90912]
-
în coloana 2. 2.2. În cazul în care în prima coloană sunt grupate împreună mai multe numere de poziții tarifare sau se dă un număr de capitolul, iar descrierea produselor din coloana 2 se face în termeni generali, reglementarea adiacentă din coloana 3 se aplică tuturor produselor care, în conformitate cu Sistemul Armonizat, se includ în pozițiile tarifare ale capitolului sau în oricare dintre pozițiile tarifare grupate împreună în prima coloană. 2.3. În cazul în care lista include reglementări diferite aplicabile
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sau în oricare dintre pozițiile tarifare grupate împreună în prima coloană. 2.3. În cazul în care lista include reglementări diferite aplicabile diverselor produse din cadrul unei poziții tarifare, fiecare liniuță cuprinde descrierea acelei părți din poziția tarifară acoperită de reglementările adiacente din coloana 3 sau 4. 2.4. Atunci când, pentru o intrare în primele două coloane se precizează o reglementare și în coloana 3 și în coloana 4, exportatorul poate opta, ca alternativă, să aplice fie reglementarea precizată în coloana 3
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
țesuturilor tumorale . În cazul tumorilor colorectale , formarea de 5- FU este localizată în mare parte în celulele stromale ale tumorii . După administrarea orală de capecitabină la pacienții cu cancer colorectal , raportul dintre concentrația 5- FU în tumorile colorectale , față de țesuturile adiacente , a fost de 3, 2 ( într- un interval de la 0, 9 la 8, 0 ) . Raportul dintre concentrația 5- FU în tumoră și plasmă este de 21, 4 ( într- un interval de la 3, 9 la 59, 9 ; n=8 ) în timp ce raportul
Ro_1181 () [Corola-website/Science/291939_a_293268]
-
concentrația în țesuturile sănătoase și plasmă este de 8. 9 ( într- un interval de la 3, 0 - 25, 8 ; n =8 ) . Activitatea măsurată a timidin fosforilazei a fost de 4 ori mai mare în tumora colorectală primară , decât în țesutul normal adiacent . Studii imunohistochimice au arătat că timidin fosforilaza este localizată în mare parte în celulele stromale ale tumorii . 5- FU este catabolizat , în continuare , pe calea dihidropirimidin dehidrogenazei ( DPD ) , cu formarea unui metabolit mult mai puțin toxic : dihidro- 5- fluorouracil ( H2FU
Ro_1181 () [Corola-website/Science/291939_a_293268]
-
țesuturilor tumorale . În cazul tumorilor colorectale , formarea de 5- FU este localizată în mare parte în celulele stromale ale tumorii . După administrarea orală de capecitabină la pacienții cu cancer colorectal , raportul dintre concentrația 5- FU în tumorile colorectale , față de țesuturile adiacente , a fost de 3, 2 45 ( într- un interval de la 0, 9 la 8, 0 ) . Raportul dintre concentrația 5- FU în tumoră și plasmă este de 21, 4 ( într- un interval de la 3, 9 la 59, 9 ; n=8 ) în timp ce
Ro_1181 () [Corola-website/Science/291939_a_293268]
-
concentrația în țesuturile sănătoase și plasmă este de 8. 9 ( într- un interval de la 3, 0 - 25, 8 ; n =8 ) . Activitatea măsurată a timidin fosforilazei a fost de 4 ori mai mare în tumora colorectală primară , decât în țesutul normal adiacent . Studii imunohistochimice au arătat că timidin fosforilaza este localizată în mare parte în celulele stromale ale tumorii . 5- FU este catabolizat , în continuare , pe calea dihidropirimidin dehidrogenazei ( DPD ) , cu formarea unui metabolit mult mai puțin toxic : dihidro- 5- fluorouracil ( H2FU
Ro_1181 () [Corola-website/Science/291939_a_293268]
-
diferitelor regiuni, libere astfel să fixeze nivelul sumelor plătite lunar familiilor cu domiciliul pe teritoriul lor. O măsură care va afecta în mod disproporționat femeile sărace din familii imigrante și va crea o nouă axă de posibilă inegalitate între zone adiacente. Pericolele abordării luptei pentru emancipare pe cale instituțională din valul trei al feminismului, pe un fond de neoliberalism rapace, sunt la fel de prezente în capitala Europei ca oriunde în lume[3]. În concluzie, Bruxelles-ul nu e ipocrit. Arta sa monumentală, oricât
Egalitate de fundătură () [Corola-website/Science/295771_a_297100]
-
resurse mult peste cele ale artiștilor. O colaborare în termeni respectuoși și echitabili cu o instituție de stat sau cu una independentă, aflate evident într-o poziție de putere, nu depinde - sau nu ar trebui să depindă - de legăturile personale adiacente dintre părți, ci de o strategie instituțională coerentă, contracte de muncă și respect profesional. Aceste lucruri, însă, se obțin greu sau deloc fără o negociere la nivel colectiv și o minimă protecție a artiștilor independenți. Una dintre principalele semnificații ale
Solidarizarea artiștilor independenți () [Corola-website/Science/295848_a_297177]
-
Reacții adverse posibile 5 . Cum se păstrează Pylobactell 6 . 1 . CE ESTE PYLOBACTELL SI PENTRU CE SE UTILIZEAZA Pylobactell este un test respirator . Se folosește pentru a determina prezența bacteriei Helicobacter pylori ( H . Pylori ) în tubul digestiv ( stomac și intestinul adiacent ) . Medicul v- a recomandat să faceți un test respirator cu uree 13C pentru unul din următoarele motive : • Medicul dumneavoastră dorește să confirme dacă suferiți de infecție cu H. pylori pentru a vă putea diagnostica afecțiunea . Ați fost deja diagnosticat ca
Ro_847 () [Corola-website/Science/291606_a_292935]
-
Timolol este metabolizat pe două căi . Una dintre căi formează o catenă laterală de etanolamină la inelul de tiadiazol , iar cealaltă produce o catenă laterală etanolică la azotul morfolinic și o a doua catenă laterală similară cu un grup carbonil adiacent la azot . Metabolizarea timololului este mediată în principal de CYP2D6 . Eliminare Brinzolamida este eliminată în principal pe cale renală ( aproximativ 60 % ) . Aproximativ 20 % din doză a fost identificată în urină sub formă de metaboliți . Brinzolamida și N- dezetil- brinzolamida sunt componentele
Ro_119 () [Corola-website/Science/290879_a_292208]
-
Timolol este metabolizat pe două căi . Una din căi eliberează un lanț lateral de etanolamină pe inelul de tiadiazol , iar cealaltă produce un lanț lateral etanolic pe azotul morfolinic și un al doilea lanț lateral similar cu un grup carbonil adiacent la azot . După administrarea oftalmică de DuoTrav , timpul de înjumătățire plasmatică pentru timolol este de 4 ore . Eliminare Travoprost acid liber și metaboliții săi sunt eliminați în principal pe cale renală . Mai puțin de 2 % dintr- o doză de travoprost administrată
Ro_266 () [Corola-website/Science/291025_a_292354]
-
a autorităților sau organismelor asociate. Articolul 10 Monitorizare Procedurile și indicatorii fizici și financiari pentru asigurarea unei monitorizări eficiente a punerii în aplicare a programului de sprijin se stabilesc în conformitate cu procedura menționată la articolul 15 alineatul (2). Capitolul IV Măsuri adiacente Articolul 11 Ajutoare de stat (1) Pentru produsele agricole cărora li se aplică articolele 87, 88 și 89 din tratat, Comisia poate autoriza, în sectoarele producției, transformării și comercializării produselor respective, ajutoare de funcționare care vizează atenuarea constrângerilor referitoare la
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
cu o putere egală sau mai redusă. (26) În plus, ar trebui stabilite dispoziții specifice pentru a aborda specificitățile micului pescuit costier pe scară redusă. (27) Pentru a pune în aplicare restructurarea flotei comunitare de pescuit sunt necesare măsuri socio-economice adiacente. (28) Ar trebui stabilite norme de acordare a indemnizațiilor și compensațiilor financiare pescarilor și armatorilor navelor de pescuit, în cazul încetării temporare a activităților de pescuit. (29) Este esențial pentru sectorul pescuitului să se realizeze un echilibru durabil între resursele
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
întreprinderilor mici. (31) Ar trebui, de asemenea, ca măsurile de interes comun cu un domeniu de aplicare mai larg decât măsurile luate în mod normal de întreprinderile private să fie sprijinite de FEP. (32) Este necesar să se furnizeze măsuri adiacente pentru politica comună în domeniul pescuitului, în special prin reducerea impactului socio-economic al acesteia prin punerea în aplicare a unor strategii locale de dezvoltare durabilă a zonelor de pescuit. (33) Având în vedere diversitatea situațiilor și zonelor din Comunitate, politica
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
Republică Albania, pe de altă parte (denumit în continuare "AȘA") s-a semnat la Luxemburg la 12 iunie 2006. AȘA este în curs de ratificare. (2) Consiliul a încheiat, la 12 iunie 2006, un Acord interimar privind comerțul și măsurile adiacente dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, si Republică Albania, pe de altă parte1, (denumit în continuare "acord interimar") care prevede intrarea în vigoare anticipată a dispozițiilor comerciale și a măsurilor adiacente din AȘA. Acordul interimar va intra în vigoare
32006R1616-ro () [Corola-website/Law/295546_a_296875]
-
2006, un Acord interimar privind comerțul și măsurile adiacente dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, si Republică Albania, pe de altă parte1, (denumit în continuare "acord interimar") care prevede intrarea în vigoare anticipată a dispozițiilor comerciale și a măsurilor adiacente din AȘA. Acordul interimar va intra în vigoare în prima zi din cea de-a doua lună de la depunerea ultimului instrument de ratificare sau de aprobare. (3) Este necesar să se definească normele de aplicare a unor dispoziții ale AȘA
32006R1616-ro () [Corola-website/Law/295546_a_296875]
-
cea de-a doua lună de la depunerea ultimului instrument de ratificare sau de aprobare. (3) Este necesar să se definească normele de aplicare a unor dispoziții ale AȘA și ale acordului interimar. Dat fiind faptul că dispozițiile comerciale și măsurile adiacente ale respectivelor instrumente sunt identice în foarte mare măsură, trebuie să se prevadă că prezentul regulament se aplică, de asemenea, punerii în aplicare a AȘA, după intrarea în vigoare a acestuia. (4) AȘA și acordul interimar prevăd faptul că produsele
32006R1616-ro () [Corola-website/Law/295546_a_296875]
-
controalelor și a auditurilor care au fost efectuate sub supravegherea sa, indicând dacă sistemul de gestionare și de control funcționează eficient, astfel încât să confirme în mod satisfăcător că declarațiile de cheltuieli prezentate Comisiei sunt corecte și, prin urmare, că tranzacțiile adiacente sunt legale și regulamentare; (iii) să prezinte, după caz, în temeiul articolului 88, o declarație de încheiere parțială care să evalueze legalitatea și regularitatea respectivelor cheltuieli. În cazul în care se aplică un sistem comun mai multor programe operaționale, informațiile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
declarația menționate la punctele (ii) și (iii) pot include toate programele operaționale în cauză; (e) să prezinte Comisiei, până la 31 martie 2017, o declarație de încheiere care să evalueze valabilitatea cererii de plată a soldului, precum și legalitatea și regularitatea tranzacțiilor adiacente reglementate de declarația finală de cheltuieli, precum și un raport de control final. (2) Autoritatea de audit se asigură că lucrările de audit și control respectă standardele de audit recunoscute la nivel internațional. (3) În cazul în care auditurile și controalele
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
al unei aeronave la punctul de coordonare; 16. "radar de supraveghere secundar" (denumit în continuare "SSR") înseamnă un sistem radar de supraveghere care utilizează emițătoare sau receptoare și transpondere; 17. "scrisoare de acord" înseamnă un acord între două unități ATC adiacente, care specifică modul în care urmează să fie coordonate responsabilitățile lor în materie de control al traficului aerian; 18. "punct de transfer al controlului" înseamnă un punct de pe traiectoria zborului unei aeronave în care responsabilitatea furnizării serviciilor de trafic aerian
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
TAC 3 200 TAC de precauție. Se aplică articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96. (1) Ape adiacente Azorelor, aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei. (2) Din care cel mult 5 % poate consta în stavrid negru între 12 și 14 cm, fără a aduce atingere articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 al Consiliului. În sensul controlului
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
TAC 1 280 TAC de precauție. Se aplică articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96. (1) Ape adiacente Madeirei, aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei. (2) Din care cel mult 5 % poate consta în stavrid negru între 12 și 14 cm, fără a aduce atingere articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 al Consiliului. În sensul controlului
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
TAC 1 280 TAC de precauție. Se aplică articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96. (1) Ape adiacente Insulelor Canare, aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Spaniei. Specie: Merluciu norvegian Zonă: IIa (ape CE), IIIa, IV (ape CE) Trisopterus esmarki NOP/2A3A4. Danemarca 0 Germania 0 Țările de Jos 0 EC 0 Norvegia 1 000 (1) TAC Irelevant TAC analitic
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
minim de 80 de ochiuri deschise în circumferință. Fereastra este inserată în panoul superior. Nu există mai mult de două ochiuri de plasă în formă de romb deschise între rândul posterior de ochiuri de plasă din latura ferestrei și grandeea adiacentă. Fereastra se termină la cel mult șase metri de părâma sacului. Raportul de îmbinare este două ochiuri de plasă în formă de romb la un ochi pătrat. 3.2. Fereastra are o lungime de cel puțin trei metri. Ochiurile de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]