9,770 matches
-
Aceste modalități precizează în special: (a) produsele pentru care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 25 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 33. 2. Contingentele se pot gestiona prin
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
agricultura. Articolul 25 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 33. 2. Contingentele se pot gestiona prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acestei piețe, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere impozitelor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare utilizată
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere impozitelor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare utilizată și cuprind, dacă este cazul: (a) dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Aceste modalități precizează în special: (a) produsele pentru care se aplică, conform art. 5 din Acordul privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 22. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 22. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare utilizată
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare utilizată și cuprind, dacă este cazul: (a) Dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde, integral sau parțial, dacă importul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen." 4. Art. 18 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 18 1. Se introduce un contingent tarifar de 2,2 milioane de tone (masă netă) în fiecare an pentru importurile de banane din țări terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, pentru importurile de banane din țări terțe se percepe o taxă de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Art. 18 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 18 1. Se introduce un contingent tarifar de 2,2 milioane de tone (masă netă) în fiecare an pentru importurile de banane din țări terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, pentru importurile de banane din țări terțe se percepe o taxă de 75 ECU/tonă, iar pentru importurile de banane ACP netradiționale se plătește o taxă egală cu zero. Pentru anul 1994, volumul contingentului tarifar este de 2,1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, pentru importurile de banane din țări terțe se percepe o taxă de 75 ECU/tonă, iar pentru importurile de banane ACP netradiționale se plătește o taxă egală cu zero. Pentru anul 1994, volumul contingentului tarifar este de 2,1 milioane de tone (masă netă). Atunci când cererea din Comunitate determinată pe baza bilanțului de aprovizionare menționat în art. 16 crește, volumul contingentului se mărește corespunzător, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. O astfel de ajustare
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
ACP netradiționale se plătește o taxă egală cu zero. Pentru anul 1994, volumul contingentului tarifar este de 2,1 milioane de tone (masă netă). Atunci când cererea din Comunitate determinată pe baza bilanțului de aprovizionare menționat în art. 16 crește, volumul contingentului se mărește corespunzător, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. O astfel de ajustare se operează înainte de data de 30 noiembrie care precede anul de comercializare respectiv. 2. Prin derogare de la art. 15 alin. (1), bananele ACP netradiționale importate în afara contingentului
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
contingentului se mărește corespunzător, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. O astfel de ajustare se operează înainte de data de 30 noiembrie care precede anul de comercializare respectiv. 2. Prin derogare de la art. 15 alin. (1), bananele ACP netradiționale importate în afara contingentului tarifar menționat în alin. (1) din prezentul articol se supun perceperii unei taxe vamale pe tonă egală cu taxa prevăzută în art. 15 alin. (1), din care se scad 100 ECU. 3. Cantitățile de banane din țări terțe și de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
perceperii unei taxe vamale pe tonă egală cu taxa prevăzută în art. 15 alin. (1), din care se scad 100 ECU. 3. Cantitățile de banane din țări terțe și de banane ACP netradiționale reexportate din Comunitate nu se taxează la contingentul prevăzut în alin. (1). 4. Valorile menționate în prezentul articol se convertesc în monedă națională la rata aplicabilă produselor respective conform Tarifului Vamal Comun." 5. În art. 20 se adaugă următoarele liniuțe: "- măsurile care garantează proveniența și originea bananelor importate
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
în alin. (1). 4. Valorile menționate în prezentul articol se convertesc în monedă națională la rata aplicabilă produselor respective conform Tarifului Vamal Comun." 5. În art. 20 se adaugă următoarele liniuțe: "- măsurile care garantează proveniența și originea bananelor importate în cadrul contingentului tarifar prevăzut în art. 18 alin. (1), - măsurile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate de Comunitate în conformitate cu art. 288 din Tratat." 6. Art. 22 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 22 Normele generale de interpretare a Nomenclaturii
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
în favoarea Insulelor Canare (6), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2537/95(7), în special art. 3 alin. (4), având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 774/94 din 29 martie 1994 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare pentru carne de vită de calitate superioară, pentru carne de porc, carne de pasăre, grâu și meslin (amestec de grâne, în special grâu și secară), tărâțe și alte reziduuri(8), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr.
jrc2895as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88050_a_88837]
-
cu eliberarea autorizațiilor prealabile în fiecare stat membru trebuie să fie notificate operatorilor economici și, din această cauză, statele membre trebuie să transmită această informație Comisiei în vederea publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene; întrucât, pentru a facilita gestionarea contingentelor, autorizațiile prealabile nu trebuie să fie eliberate decât pentru o singură categorie de produse compensatorii și o singură țară de perfecționare; întrucât este important să fie instituite proceduri de eliberare a autorizațiilor prealabile și de control a elementelor esențiale, ca
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
după prelucrare sau transformare în anumite țări terțe, denumit în continuare "regulament de bază", mai ales în ceea ce privește eliberarea și controlul autorizațiilor prealabile. Articolul 2 Definiții 1. În sensul art. 3 alin. (2) din regulamentul de bază, expresia "cantități disponibile în cadrul contingentului global pentru întreaga categorie și țară terță în cauză" trebuie înțeleasă ca prevăzând cantitățile disponibile în cadrul contingentului prevăzut pentru anul calendaristic în cursul căruia cantitatea cerută de către un operator a fost notificată Comisiei de către autoritățile competente, sesizate prin cererea de
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
eliberarea și controlul autorizațiilor prealabile. Articolul 2 Definiții 1. În sensul art. 3 alin. (2) din regulamentul de bază, expresia "cantități disponibile în cadrul contingentului global pentru întreaga categorie și țară terță în cauză" trebuie înțeleasă ca prevăzând cantitățile disponibile în cadrul contingentului prevăzut pentru anul calendaristic în cursul căruia cantitatea cerută de către un operator a fost notificată Comisiei de către autoritățile competente, sesizate prin cererea de autorizație prealabilă. 2. În sensul art. 3 alin. (4) primul paragraf din regulamentul de bază, expresia "cantitate
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
și acordul asocierii Comunității Economice Europene cu Turcia, având în vedere aderarea noilor state membre la Comunitate, prevede suspendarea totală a drepturilor vamale aplicabile anumitor produse petroliere, din capitolul 27 al tarifului vamal comun, rafinate în Turcia, în limita unui contingent tarifar comunitar, cu un volum anual de 340000 de tone; întrucât acest contingent tarifar a fost înlocuit cu un plafon comunitar, al cărui volum este adus, după majorări succesive, la 740 250 tone; întrucât se prevede, provizoriu, o ajustare ulterioară
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
state membre la Comunitate, prevede suspendarea totală a drepturilor vamale aplicabile anumitor produse petroliere, din capitolul 27 al tarifului vamal comun, rafinate în Turcia, în limita unui contingent tarifar comunitar, cu un volum anual de 340000 de tone; întrucât acest contingent tarifar a fost înlocuit cu un plafon comunitar, al cărui volum este adus, după majorări succesive, la 740 250 tone; întrucât se prevede, provizoriu, o ajustare ulterioară a acestor avantaje tarifare, constând în suspendarea totală, în perioada cuprinsă între 1
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
act adoptat de către Consiliu, în cadrul acordurilor și deciziilor vizate în prezentul regulament, sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 6 alin. (2). 2. Dispozițiile adoptate în virtutea alin. (1), nu autorizează Comisia să: - recurgă la reportarea cantităților preferențiale ale unei perioade contingente altei perioade, - modifice calendarele prevăzute prin acorduri sau protocoale, - transfere cantitățile unui contingent altuia, - deschidă și să gireze contingente rezultate din noile acorduri, - adopte o legislație ce afectează gestionarea contingentelor ce fac obiectul certificatelor de import. Articolul 6 1. Comisia
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
adoptate conform procedurii prevăzute în art. 6 alin. (2). 2. Dispozițiile adoptate în virtutea alin. (1), nu autorizează Comisia să: - recurgă la reportarea cantităților preferențiale ale unei perioade contingente altei perioade, - modifice calendarele prevăzute prin acorduri sau protocoale, - transfere cantitățile unui contingent altuia, - deschidă și să gireze contingente rezultate din noile acorduri, - adopte o legislație ce afectează gestionarea contingentelor ce fac obiectul certificatelor de import. Articolul 6 1. Comisia este asistată de comitetul codului vamal, instituit prin art. 247 din Regulamentul (CEE
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
6 alin. (2). 2. Dispozițiile adoptate în virtutea alin. (1), nu autorizează Comisia să: - recurgă la reportarea cantităților preferențiale ale unei perioade contingente altei perioade, - modifice calendarele prevăzute prin acorduri sau protocoale, - transfere cantitățile unui contingent altuia, - deschidă și să gireze contingente rezultate din noile acorduri, - adopte o legislație ce afectează gestionarea contingentelor ce fac obiectul certificatelor de import. Articolul 6 1. Comisia este asistată de comitetul codului vamal, instituit prin art. 247 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/927. 2. Reprezentantul Comisiei
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
Comisia să: - recurgă la reportarea cantităților preferențiale ale unei perioade contingente altei perioade, - modifice calendarele prevăzute prin acorduri sau protocoale, - transfere cantitățile unui contingent altuia, - deschidă și să gireze contingente rezultate din noile acorduri, - adopte o legislație ce afectează gestionarea contingentelor ce fac obiectul certificatelor de import. Articolul 6 1. Comisia este asistată de comitetul codului vamal, instituit prin art. 247 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/927. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect al măsurilor ce trebuie luate. Comitetul emite
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]