8,856 matches
-
icrelor unei anumite specii de hering s-au modificat și în consecință, trebuie, de asemenea, modificate dispozițiile speciale privind pescuitul în zona și perioada menționate anterior; (2) Art. 29 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 3 conține un număr de exceptări pentru folosirea echipamentelor speciale de pescuit; aceste exceptări ar trebui aplicate în mod egal pentru năvodul danez tip echipament; ca o omisiune, exceptările pentru aceste echipamente nu au fost inițial incluse în articolul menționat anterior; de aceea, năvodul danez ar
jrc4378as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89543_a_90330]
-
modificat și în consecință, trebuie, de asemenea, modificate dispozițiile speciale privind pescuitul în zona și perioada menționate anterior; (2) Art. 29 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 3 conține un număr de exceptări pentru folosirea echipamentelor speciale de pescuit; aceste exceptări ar trebui aplicate în mod egal pentru năvodul danez tip echipament; ca o omisiune, exceptările pentru aceste echipamente nu au fost inițial incluse în articolul menționat anterior; de aceea, năvodul danez ar trebui inclus printre exceptările din art. 29; (3
jrc4378as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89543_a_90330]
-
perioada menționate anterior; (2) Art. 29 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 3 conține un număr de exceptări pentru folosirea echipamentelor speciale de pescuit; aceste exceptări ar trebui aplicate în mod egal pentru năvodul danez tip echipament; ca o omisiune, exceptările pentru aceste echipamente nu au fost inițial incluse în articolul menționat anterior; de aceea, năvodul danez ar trebui inclus printre exceptările din art. 29; (3) Art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 interzice utilizarea plaselor pungă în bancurile de
jrc4378as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89543_a_90330]
-
speciale de pescuit; aceste exceptări ar trebui aplicate în mod egal pentru năvodul danez tip echipament; ca o omisiune, exceptările pentru aceste echipamente nu au fost inițial incluse în articolul menționat anterior; de aceea, năvodul danez ar trebui inclus printre exceptările din art. 29; (3) Art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 interzice utilizarea plaselor pungă în bancurile de pești care se găsesc în asociație cu mamifere marine; această utilizare ar fi acceptabilă în cazul pescadoarelor care operează în condițiile
jrc4378as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89543_a_90330]
-
acceptate în cadrul acordului privind programul internațional de conservare a delfinilor pe care Comunitatea s-a decis să îl aplice provizoriu prin Decizia Consiliului 1999/386/CE4; de aceea, în acest scop în art. 33 ar trebui adăugată o clauză de exceptare; (4) Anexa VI stabilește categoriile de dimensiuni ale ochiurilor de plasă pentru echipamentele fixe care trebuie folosite pentru capturarea anumitor specii sau grupuri de specii; având în vedere datele puse la dispoziția Comisiei, categoriile de dimensiuni ale ochiurilor de plasă
jrc4378as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89543_a_90330]
-
verticale care pot intra sub incidența art. 81 alin. (1); la evaluarea individuală a acordurilor conform art. 81 alin. (1) trebuie să se țină seama de mai mulți factori, în special de structura pieței, în ceea ce privește cererea și oferta. (5) Avantajul exceptării pe categorii trebuie limitat la acorduri verticale despre care se poate presupune cu suficientă siguranță că satisfac condițiile din art. 81 alin. (3). (6) Acordurile verticale din categoriile definite în prezentul regulament pot îmbunătăți eficiența economică în cadrul unui proces de
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
indispensabile pentru atingerea efectelor pozitive menționate mai sus; în special acordurile verticale care conțin anumite tipuri de restricții anticoncurențiale severe, cum sunt prețurile minime sau fixe de revânzare, precum și anumite tipuri de protecție teritorială nu trebuie să poată beneficia de exceptarea pe categorii stabilită în prezentul regulament, indiferent de participarea pe piață a întreprinderilor în cauză. (11) Pentru a asigura accesul la sau pentru a preveni coluziunea pe piața relevantă, exceptarea pe categorii trebuie să fie condiționată de anumite reguli; în
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
tipuri de protecție teritorială nu trebuie să poată beneficia de exceptarea pe categorii stabilită în prezentul regulament, indiferent de participarea pe piață a întreprinderilor în cauză. (11) Pentru a asigura accesul la sau pentru a preveni coluziunea pe piața relevantă, exceptarea pe categorii trebuie să fie condiționată de anumite reguli; în acest sens, exceptarea obligațiilor anticoncurențiale trebuie limitată la obligațiile care nu depășesc o durată definită; din același motiv, orice obligație directă sau indirectă în temeiul căreia membrii unui sistem de
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
stabilită în prezentul regulament, indiferent de participarea pe piață a întreprinderilor în cauză. (11) Pentru a asigura accesul la sau pentru a preveni coluziunea pe piața relevantă, exceptarea pe categorii trebuie să fie condiționată de anumite reguli; în acest sens, exceptarea obligațiilor anticoncurențiale trebuie limitată la obligațiile care nu depășesc o durată definită; din același motiv, orice obligație directă sau indirectă în temeiul căreia membrii unui sistem de distribuție selectivă nu vând mărcile anumitor furnizori concurenți îi exclude de la avantajele prezentului
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
distribuție selectivă nu vând mărcile anumitor furnizori concurenți îi exclude de la avantajele prezentului regulament. (12) Limitarea participării pe piață, neexceptarea anumitor acorduri verticale și condițiile prevăzute în prezentul regulament asigură în mod normal faptul că acordurile cărora li se aplică exceptarea pe categorii nu autorizează întreprinderile participante să elimine concurența în ceea ce privește o parte substanțială din produsele în cauză. (13) În cazuri particulare în care acordurile care intră sub incidența prezentului regulament au totuși efecte incompatibile cu art. 81 alin. (3), Comisia
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
autorizează întreprinderile participante să elimine concurența în ceea ce privește o parte substanțială din produsele în cauză. (13) În cazuri particulare în care acordurile care intră sub incidența prezentului regulament au totuși efecte incompatibile cu art. 81 alin. (3), Comisia poate retrage avantajul exceptării pe categorii; acest lucru poate apărea în special în cazurile în care cumpărătorul are o putere de piață semnificativă pe piața relevantă unde revinde bunuri sau furnizează servicii ori unde rețelele paralele de acorduri verticale au efecte similare care restrâng
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
restrâng mult accesul la o piață relevantă sau la concurență în cadrul acesteia; asemenea efecte cumulative pot apărea în cazul distribuției selective sau a obligațiilor anticoncurențiale. (14) Regulamentul nr. 19/65/CEE împuternicește autoritățile competente ale statelor membre să retragă beneficiul exceptării pe categorii acordat acordurilor verticale care au efecte incompatibile cu condițiile stabilite în art. 81 alin. (3), dacă aceste efecte se resimt în teritoriile respective sau în regiuni ale acestora și dacă aceste teritorii au caracteristicile unei piețe geografice distincte
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
intervin între două sau mai multe întreprinderi care funcționează, fiecare, în sensul acordului, la diferite niveluri ale procesului de producție și de distribuție, în ceea ce privește condițiile în care părțile pot cumpăra, vinde sau revinde anumite bunuri sau servicii ("acorduri verticale"). Această exceptare se aplică în măsura în care asemenea acorduri conțin restricții de concurență care intră sub incidența art. 81 alin. (1) ("restricții verticale"). (2) Exceptarea prevăzută în alin. (1) se aplică acordurilor verticale dintre o asociație de întreprinderi și membrii ei sau dintre o
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
de distribuție, în ceea ce privește condițiile în care părțile pot cumpăra, vinde sau revinde anumite bunuri sau servicii ("acorduri verticale"). Această exceptare se aplică în măsura în care asemenea acorduri conțin restricții de concurență care intră sub incidența art. 81 alin. (1) ("restricții verticale"). (2) Exceptarea prevăzută în alin. (1) se aplică acordurilor verticale dintre o asociație de întreprinderi și membrii ei sau dintre o asemenea asociație și furnizorii ei numai dacă toți membrii asociației sunt vânzători de bunuri cu amănuntul și dacă nici un membru individual
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
o cifră de afaceri de peste 50 de milioane EUR; acordurile verticale încheiate între asemenea asociații intră sub incidența prezentului regulament, fără a aduce atingere aplicării art. 81 la acordurile orizontale încheiate între membrii asociației sau deciziilor adoptate de asociație. (3) Exceptarea prevăzută la alin. (1) se aplică acordurilor verticale care conțin prevederi legate de transferul către cumpărător sau de utilizarea de către cumpărător a drepturilor de proprietate intelectuală, cu condiția ca aceste prevederi să nu constituie obiectul principal al acordurilor respective și
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
cumpărător a drepturilor de proprietate intelectuală, cu condiția ca aceste prevederi să nu constituie obiectul principal al acordurilor respective și să fie în legătură directă cu utilizarea, vânzarea sau revinderea de bunuri sau servicii de către cumpărător sau de către clienții acestuia. Exceptarea se aplică cu condiția ca, în ceea ce privește bunurile sau serviciile contractate, prevederile respective să nu conțină restricții de concurență având același obiect sau efect cu cel pe care îl au restricțiile verticale care nu sunt exceptate conform prezentului regulament. (4) Exceptarea
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
Exceptarea se aplică cu condiția ca, în ceea ce privește bunurile sau serviciile contractate, prevederile respective să nu conțină restricții de concurență având același obiect sau efect cu cel pe care îl au restricțiile verticale care nu sunt exceptate conform prezentului regulament. (4) Exceptarea prevăzută la alin. (1) nu se aplică acordurilor verticale care intervin între întreprinderi concurente; totuși, ea se aplică în cazul în care întreprinderile concurente încheie un acord vertical nereciproc și: a) cumpărătorul are o cifră de afaceri anuală de maximum
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
un furnizor de servicii la diferite niveluri comerciale, în timp ce cumpărătorul nu furnizează servicii concurente la nivelul comercial la care achiziționează serviciile contractate. (5) Prezentul regulament nu se aplică acordurilor verticale al căror obiect ține de domeniul oricărei alte dispoziții de exceptare pe categorii. Articolul 3 (1) Sub rezerva prevederilor alin. (2) din prezentul articol, exceptarea prevăzută în art. 2 se aplică cu condiția ca participarea pe piață a furnizorului să nu depășească 30% pe piața pe care acesta vinde bunurile sau
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
la nivelul comercial la care achiziționează serviciile contractate. (5) Prezentul regulament nu se aplică acordurilor verticale al căror obiect ține de domeniul oricărei alte dispoziții de exceptare pe categorii. Articolul 3 (1) Sub rezerva prevederilor alin. (2) din prezentul articol, exceptarea prevăzută în art. 2 se aplică cu condiția ca participarea pe piață a furnizorului să nu depășească 30% pe piața pe care acesta vinde bunurile sau serviciile contractate. (2) În cazul acordurilor verticale care conțin obligații exclusive de aprovizionare, exceptarea
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
exceptarea prevăzută în art. 2 se aplică cu condiția ca participarea pe piață a furnizorului să nu depășească 30% pe piața pe care acesta vinde bunurile sau serviciile contractate. (2) În cazul acordurilor verticale care conțin obligații exclusive de aprovizionare, exceptarea prevăzută în art. 2 se aplică cu condiția ca participarea pe piață a cumpărătorului să nu depășească 30% din piața relevantă de unde acesta achiziționează bunurile sau serviciile contractate. Articolul 4 Exceptarea prevăzută în art. 2 nu se aplică acordurilor verticale
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
cazul acordurilor verticale care conțin obligații exclusive de aprovizionare, exceptarea prevăzută în art. 2 se aplică cu condiția ca participarea pe piață a cumpărătorului să nu depășească 30% din piața relevantă de unde acesta achiziționează bunurile sau serviciile contractate. Articolul 4 Exceptarea prevăzută în art. 2 nu se aplică acordurilor verticale care, direct sau indirect, separat ori în combinație cu alți factori aflați sub controlul parților, au ca obiect: (a) restrângerea capacității cumpărătorului de a-și stabili prețul de vânzare, fără a
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
un cumpărător care asamblează aceste componente, restricție care limitează posibilitățile furnizorului la vânzarea componentelor ca piese de schimb către utilizatori finali, reparatori sau alți furnizori de servicii cărora cumpărătorul nu le-a încredințat repararea sau întreținerea bunurilor sale. Articolul 5 Exceptarea prevăzută în art. 2 nu se aplică nici uneia dintre următoarele obligații conținute în acordurile verticale: (a) orice obligație directă sau indirectă de neconcurență a cărei durată este nedeterminată sau depășește cinci ani. O obligație de neconcurență care poate fi reînnoită
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
în mod considerabil de efectul cumulat al unor rețele paralele de restricții verticale similare puse în aplicare de furnizori sau cumpărători concurenți aparținând unor rețele paralele. Articolul 7 În orice caz particular în care acordurile verticale cărora li se aplică exceptarea prevăzută în art. 2 au efecte incompatibile cu condițiile prevăzute în art. 81 alin. (3) din Tratat pe teritoriul unui stat membru sau într-o regiune a unui stat membru care are toate caracteristicile unei piețe geografice distincte, autoritatea competentă
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
an calendaristic precedent; (b) cota de piață include orice bunuri sau servicii furnizate distribuitorilor integrați pentru vânzare; (c) în cazul în care cota de piață este inițial de maximum 30%, dar crește ulterior peste acest nivel, fără a depăși 35%, exceptarea prevăzută în art. 2 continuă să se aplice pe o perioadă de doi ani calendaristici consecutivi care urmează după anul în care a fost prima dată depășit pragul de 30% al cotei de piață; (d) în cazul în care cota
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
de doi ani calendaristici consecutivi care urmează după anul în care a fost prima dată depășit pragul de 30% al cotei de piață; (d) în cazul în care cota de piață este inițial sub 30%, dar ulterior urcă peste 35%, exceptarea prevăzută în art. 2 continuă să se aplice pentru un an calendaristic care urmează după anul în care a fost prima oară depășit nivelul de 35%; (e) avantajul de la lit. (c) și (d) nu poate fi combinat astfel încât să depășească
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]