9,853 matches
-
care să acopere toate domeniile și elementele de interes reciproc privind aspectele de reglementare a securității nucleare și protecției radiologice, ca parte a eforturilor de a consolida cooperarea bilaterală. Comitetul bilateral va fi format din reprezentanți la nivel înalt, înalți oficiali și experți tehnici ai ambelor părți, precum și experți din alte organizații care sunt desemnate de fiecare parte și se va întruni, în principiu, ori de câte ori este necesar, alternativ în România și în Republica Bulgaria. Reuniunile Comitetului bilateral vor fi flexibile, atât
ÎNŢELEGERE din 20 ianuarie 2016 între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare (CNCAN) din România şi Agenţia de Reglementare în Domeniul Nuclear (NRA) din Republica Bulgaria privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul reglementării şi controlului securităţii nucleare şi al protecţiei radiologice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271931_a_273260]
-
la 17 ianuarie 1971; ... b) "Organizația" se referă la Organizația Europeană pentru Cercetări Nucleare; ... c) "activități oficiale" se referă la activitățile Organizației prev��zute în Convenție, în mod particular articolul II al acesteia, inclusiv activitățile sale de natură administrativă; d) "oficiali" se referă la "membrii personalului" astfel cum sunt aceștia definiți în Statutul Personalului Organizației; ... e) "Acord de cooperare" se referă la un acord bilateral, încheiat între Organizație și un stat nonmembru sau un institut științific cu sediul în respectivul stat
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
respectiva imunitate într-un caz particular; ... b) în măsura în care poate fi temporar necesar pentru prevenirea sau investigarea accidentelor în care sunt implicate autovehicule aparținând sau utilizate în numele Organizației; ... c) în cazul unei popriri pe salariu aplicate pentru o datorie a unui oficial al Organizației, cu condiția ca respectiva poprire să rezulte dintr-o hotărâre definitivă și executorie, în conformitate cu regulile și reglementările în vigoare în teritoriul de executare. ... Articolul 6 Măsuri fiscale și vamale 1. În cadrul activităților sale oficiale, Organizația, bunurile și veniturile
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
fel care constituie simpla remunerare a serviciilor prestate. 5. Prevederile de la paragrafele 2 și 3 din prezentul articol nu se aplică în cazul achiziției sau utilizării de bunuri sau servicii sau în cazul importului de bunuri destinate uzului personal al oficialilor și al directorului general al Organizației. 6. Bunurile și materialele aparținând Organizației, care au fost achiziționate sau importate în conformitate cu prevederile paragrafului 2 sau 3 din prezentul articol, nu vor fi vândute sau donate pe teritoriul statului care a acordat scutirea
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
stat parte la prezentul protocol nu va fi obligat să acorde privilegiile și imunitățile prevăzute în prezentul articol propriilor cetățeni sau persoanelor care, la momentul preluării atribuțiilor în respectivul stat, sunt rezidenți permanenți ai acestuia. Articolul 10 Privilegiile și imunitățile oficialilor Organizației 1. Oficialii Organizației vor beneficia de imunitate de jurisdicție, chiar și după încetarea funcțiilor deținute, pentru actele, inclusiv cuvintele rostite sau scrise, întreprinse de aceștia în exercitarea funcțiilor deținute și în limitele propriilor atribuții. Această imunitate nu se va
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
prezentul protocol nu va fi obligat să acorde privilegiile și imunitățile prevăzute în prezentul articol propriilor cetățeni sau persoanelor care, la momentul preluării atribuțiilor în respectivul stat, sunt rezidenți permanenți ai acestuia. Articolul 10 Privilegiile și imunitățile oficialilor Organizației 1. Oficialii Organizației vor beneficia de imunitate de jurisdicție, chiar și după încetarea funcțiilor deținute, pentru actele, inclusiv cuvintele rostite sau scrise, întreprinse de aceștia în exercitarea funcțiilor deținute și în limitele propriilor atribuții. Această imunitate nu se va aplica însă în
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
după încetarea funcțiilor deținute, pentru actele, inclusiv cuvintele rostite sau scrise, întreprinse de aceștia în exercitarea funcțiilor deținute și în limitele propriilor atribuții. Această imunitate nu se va aplica însă în cazul unei infracțiuni rutiere cu autovehicul săvârșite de un oficial al Organizației și nici în cazul daunelor provocate de un autovehicul aparținând sau condus de acesta. 2. Oficialii Organizației se vor bucura de următoarele privilegii: a) dreptul de a importa fără taxe vamale mobilierul propriu și efectele personale la momentul
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
și în limitele propriilor atribuții. Această imunitate nu se va aplica însă în cazul unei infracțiuni rutiere cu autovehicul săvârșite de un oficial al Organizației și nici în cazul daunelor provocate de un autovehicul aparținând sau condus de acesta. 2. Oficialii Organizației se vor bucura de următoarele privilegii: a) dreptul de a importa fără taxe vamale mobilierul propriu și efectele personale la momentul preluării funcției în care au fost numiți în serviciul Organizației în statul respectiv și dreptul de a exporta
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
încetării funcțiilor deținute în statul respectiv, mobilierul propriu și efectele personale, în ambele cazuri sub rezerva condițiilor impuse de legile și reglementările statului în care se exercită dreptul; ... b) ... (i) sub rezerva condițiilor și conform procedurilor stabilite de Consiliul Organizației, oficialii și directorul general al Organizației vor fi supuși unei taxe, în beneficiul Organizației, asupra salariilor și retribuțiilor plătite de Organizație. Aceste salarii și retribuții vor fi scutite de la plata impozitului pe venit național; (ii) statele părți la prezentul protocol nu
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
retribuțiilor plătite de Organizație. Aceste salarii și retribuții vor fi scutite de la plata impozitului pe venit național; (ii) statele părți la prezentul protocol nu vor fi obligate să scutească de la impozitul pe venit pensiile sau rentele plătite de Organizație foștilor oficiali și directori generali aferente activității desfășurate în cadrul Organizației; c) pentru ei înșiși și membrii familiei care fac parte din gospodăria proprie, aceeași scutire de la restricțiile de imigrare și formalitățile de înregistrare a străinilor ca și cea acordată în mod normal
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
și directori generali aferente activității desfășurate în cadrul Organizației; c) pentru ei înșiși și membrii familiei care fac parte din gospodăria proprie, aceeași scutire de la restricțiile de imigrare și formalitățile de înregistrare a străinilor ca și cea acordată în mod normal oficialilor organizațiilor internaționale; ... d) inviolabilitatea tuturor documentelor oficiale, deținute sub orice formă; ... e) pentru ei înșiși ��i membrii familiei care fac parte din gospodăria proprie, aceleași facilități de repatriere în timpul crizelor internaționale ca și cele acordate membrilor misiunilor diplomatice; ... f) în ceea ce privește
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
ei înșiși ��i membrii familiei care fac parte din gospodăria proprie, aceleași facilități de repatriere în timpul crizelor internaționale ca și cele acordate membrilor misiunilor diplomatice; ... f) în ceea ce privește transferurile de fonduri și schimbul valutar și facilitățile vamale, privilegiile acordate în general oficialilor organizațiilor internaționale. ... 3. Niciun stat parte la prezentul protocol nu va fi obligat să acorde privilegiile și imunitățile la care se face referire la paragrafele 2), c), e) și f) din cadrul prezentului articol propriilor cetățeni sau persoanelor care, la momentul
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
imunitățile la care se face referire la paragrafele 2), c), e) și f) din cadrul prezentului articol propriilor cetățeni sau persoanelor care, la momentul preluării atribuțiilor în respectivul stat parte, sunt rezidenți permanenți ai acestuia. Articolul 11 Asigurări sociale Organizația și oficialii angajați de Organizație vor fi scutiți de toate contribuțiile obligatorii la schemele naționale de asigurări sociale, înțelegându-se că respectivelor persoane li se oferă asigurare de protecție socială echivalentă de către Organizație. Articolul 12 Privilegiile și imunitățile directorului general 1. În
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
Organizației și independența integrală a persoanelor cărora le sunt acordate. Acestea nu sunt acordate pentru beneficiul personal al persoanelor în cauză. 2. Renunțarea la aceste imunități se poate realiza: a) în cazul directorului general, de către Consiliul Organizației; ... b) în cazul oficialilor, de către directorul general sau persoana care acționează în locul său în conformitate cu articolul VI, paragraful 1 b) al Convenției; ... c) în cazul reprezentanților de stat, de către respectivul stat parte; ... și reprezintă o obligație să se procedeze astfel în orice caz particular în
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
arbitrajului, la cererea oricăreia dintre părți, sau, dacă părțile stabilesc astfel, unei alte metode adecvate de soluționare; b) dispute care decurg din prejudiciile cauzate de Organizație sau care implică orice altă răspundere noncontractuală a Organizației; ... c) dispute care implică un oficial al Organizației care se bucură de imunitate de jurisdicție, dacă nu s-a renunțat la respectiva imunitate în conformitate cu dispozițiile articolului 5 din prezentul protocol; ... d) dispute apărute între Organizație și propriii oficiali. Organizația va supune toate disputele care decurg din
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
noncontractuală a Organizației; ... c) dispute care implică un oficial al Organizației care se bucură de imunitate de jurisdicție, dacă nu s-a renunțat la respectiva imunitate în conformitate cu dispozițiile articolului 5 din prezentul protocol; ... d) dispute apărute între Organizație și propriii oficiali. Organizația va supune toate disputele care decurg din aplicarea și interpretarea contractelor încheiate cu oficiali ai Organizației, în baza Statutului Personalului Organizației, jurisdicției Tribunalului Administrativ al Organizației Internaționale a Muncii (ILOAT) sau a oricărui alt tribunal administrativ internațional cu jurisdicție
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
imunitate de jurisdicție, dacă nu s-a renunțat la respectiva imunitate în conformitate cu dispozițiile articolului 5 din prezentul protocol; ... d) dispute apărute între Organizație și propriii oficiali. Organizația va supune toate disputele care decurg din aplicarea și interpretarea contractelor încheiate cu oficiali ai Organizației, în baza Statutului Personalului Organizației, jurisdicției Tribunalului Administrativ al Organizației Internaționale a Muncii (ILOAT) sau a oricărui alt tribunal administrativ internațional cu jurisdicție asupra Organizației în urma unei decizii a Consiliului. 2. Pentru disputele pentru care nu este specificată
PROTOCOL din 18 martie 2004 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Cercetări Nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271971_a_273300]
-
și institutelor culturale ale României amplasate în străinătate, precum și veniturile în valută primite de personalul încadrat în instituțiile publice de apărare, ordine publică și siguranță națională, trimis în misiune permanentă în străinătate, în conformitate cu legislația în vigoare; ... s) veniturile primite de oficialii organismelor și organizațiilor internaționale din activitățile desfășurate în România în calitatea lor oficială, cu condiția ca poziția acestora de oficial să fie confirmată de Ministerul Afacerilor Externe; ... ș) veniturile primite de cetățeni străini pentru activitatea de consultanță desfășurată în România
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271049_a_272378]
-
Elevilor București. (2) Secretarul Departamentului educație și comunicare (relații externe): ... a) elaborează strategia de dezvoltare pe departamentul pe care îl conduce; ... b) elaborează activități și proiecte de promovare a Consiliului Național al Elevilor; ... c) actualizează periodic informația de pe site-ul oficial și de pe celelalte rețele de promovare ale Consiliului Național al Elevilor; ... d) menține o legătură strânsă cu directorii Departamentului de relații externe de la nivelul consiliilor județene ale elevilor/Consiliul Municipal al Elevilor București; ... e) coordonează activitatea Biroului de presă al
REGULAMENT din 23 mai 2016 de organizare şi funcţionare a Consiliului Naţional al Elevilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272441_a_273770]
-
propune transmiterea unor mesaje sau felicitări cu prilejul unor evenimente externe ori interne; ... u) organizează protocolul sosirii și plecării invitaților la/de la aeroport, gară, port; rezolvă problemele de protocol în colaborare cu instituțiile abilitate pentru buna desfășurare a vizitelor invitaților oficiali ai conducerii Agenției; ... v) organizează ceremoniile de depunere a jurământului în fața conducerii Agenției de către funcționarii publici și inspectorii de integritate. ... Articolul 86 Direcția comunicare, relații publice și strategie are următoarele atribuții: a) asigură asistența de specialitate în activitatea privind aplicarea
REGULAMENT din 4 mai 2016 (*actualizat*) de organizare şi funcţionare al Agenţiei Naţionale de Integritate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272415_a_273744]
-
Articolul 11 Procedura de aplicație se desfasoara astfel: a) Senatele instituțiilor de învățământ superior acreditate vor stabili criteriile pe baza cărora se formulează propunerile de candidaturi și le vor aduce la cunoștința potențialilor candidați prin afișarea acestora pe site-ul oficial al fiecărei instituții de învățământ superior. ... b) Lista nominală a propunerilor de candidaturi va fi aprobată de Senatul instituției de învățământ superior acreditate și va fi afișată pe site-ul oficial. ... c) Lista nominală și dosarele candidaților vor fi înaintate
METODOLOGIE*) din 16 mai 2016 de primire la studii şi şcolarizare a cetăţenilor străini pe locuri fără plata taxelor de şcolarizare, dar cu bursă, în instituţiile de învăţământ superior de stat acreditate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272536_a_273865]
-
cunoștința potențialilor candidați prin afișarea acestora pe site-ul oficial al fiecărei instituții de învățământ superior. ... b) Lista nominală a propunerilor de candidaturi va fi aprobată de Senatul instituției de învățământ superior acreditate și va fi afișată pe site-ul oficial. ... c) Lista nominală și dosarele candidaților vor fi înaintate MENCS - DGRIAE, până la data de 30 noiembrie a fiecărui an. ... Articolul 12 Pentru obținerea acestor burse, pot candida următoarele categorii de studenti: a) cetățenii străini, cu excepția celor care se află într-
METODOLOGIE*) din 16 mai 2016 de primire la studii şi şcolarizare a cetăţenilor străini pe locuri fără plata taxelor de şcolarizare, dar cu bursă, în instituţiile de învăţământ superior de stat acreditate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272536_a_273865]
-
în cele din urmă, de licență. Articolul 15 Candidații astfel selecționați devin beneficiari ai granturilor prin ordin al ministrului educației naționale și cercetării științifice. Rezultatele finale ale selecției vor fi comunicate instituțiilor de învățământ superior și publicate pe site-ul oficial al ministerului. Capitolul III Drepturi și obligații Articolul 16 Beneficiarilor locurilor de studii prevăzute la art. 1 li se asigura următoarele facilități: a) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru anul pregătitor de limbă română; ... b) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru studiile
METODOLOGIE*) din 16 mai 2016 de primire la studii şi şcolarizare a cetăţenilor străini pe locuri fără plata taxelor de şcolarizare, dar cu bursă, în instituţiile de învăţământ superior de stat acreditate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272536_a_273865]
-
suficient de hostess/mesageri care pot oferi asistență în limbile oficiale ale conferinței, precum și alte categorii de personal de sprijin. ... III. Servicii ce vor fi oferite tuturor participanților și personalului OMT Guvernul va furniza următoarele servicii pentru toți participanții și oficialii OMT: a) transport internațional (bilete de avion, incluzând un bilet business class pentru secretarul general al OMT) și cazare cu mic dejun inclus pentru patru funcționari OMT și șapte vorbitori internaționali (selectați de către organizație pentru conferință); ... b) servicii de interpretare
ACORD din 24 mai 2016 încheiat prin schimb de note verbale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272548_a_273877]
-
limba engleză care vor fi responsabili pentru înregistrarea participanților sub supravegherea funcționarilor OMT. În plus, se furnizează materiale promoționale despre obiectivele turistice de interes în oraș și regiune; ... e) recepție și transfer între aeroport și hoteluri (și retur) pentru patru oficiali OMT și șapte vorbitori internaționali și altor participanți de nivel înalt, dacă este necesar. Se recomandă să se organizeze serviciul de transfer cu autobuzul între hotelurile selectate și locul de desfășurare a conferinței pentru înregistrare, către conferință și pentru evenimente
ACORD din 24 mai 2016 încheiat prin schimb de note verbale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272548_a_273877]