8,496 matches
-
reuniunea Consiliului European. Cu excepția cazurilor în care există motive urgente și imprevizibile legate, de exemplu, de unele evenimente internaționale din momentul respectiv, nici o altă formulă a Consiliului sau a comitetului de pregătire al Consiliului nu se poate întruni între reuniunea pregătitoare finală prevăzută la lit. (b) și reuniunea Consiliului European. (4) Consiliul pentru afaceri generale și relații externe, convocat în cadrul unei reuniuni în conformitate cu alin. (2) lit. (a), recomandă Consiliului European, în vederea adoptării, un program strategic multianual pentru următorii trei ani, care
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
lit. (a), (b) și (c) sunt făcute publice prin decizia Consiliului sau a Coreper adoptată la cererea unuia dintre membrii acestora. (3) Voturile nu sunt făcute publice în cazul deliberărilor ce conduc la voturi orientative sau la adoptarea unor acte pregătitoare. Articolul 10 Accesul public la documentele Consiliului Dispozițiile specifice privind accesul public la documentele Consiliului figurează în anexa II. Articolul 11 Modalități de vot și cvorum (1) Consiliul votează la inițiativa președintelui său. În plus, președintelui i se solicită să
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
În cazul unei urgențe, Consiliul, hotărând în unanimitate, poate decide să delibereze fără ca această examinare prealabilă să aibă loc. (3) Pot fi constituite comitete sau grupuri de lucru de către sau cu aprobarea Coreper cu scopul de a realiza anumite lucrări pregătitoare sau studii definite în prealabil. Secretariatul general actualizează și publică lista organismelor de pregătire. Numai comitetele și grupurile de lucru din această listă se pot întruni în calitate de organisme de pregătire ale Consiliului. (4) Coreper este prezidat, în funcție de punctele de pe ordinea
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
rețele de comunicații de mare capacitate și de mare viteză pentru toți cercetătorii din Europa (GEANT), a unor sisteme de calcul distribuit (GRID) și a unor bancuri de încercare de înaltă performanță precum și a unor servicii de publicare electronică. - Studii pregătitoare. Obiectivul acestor studii este de a contribui, în fiecare caz în parte, la realizarea studiilor de fezabilitate și a lucrărilor tehnice pregătitoare întreprinse în unul sau în mai multe state membre sau în țările asociate pentru noile infrastructuri care comportă
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
GRID) și a unor bancuri de încercare de înaltă performanță precum și a unor servicii de publicare electronică. - Studii pregătitoare. Obiectivul acestor studii este de a contribui, în fiecare caz în parte, la realizarea studiilor de fezabilitate și a lucrărilor tehnice pregătitoare întreprinse în unul sau în mai multe state membre sau în țările asociate pentru noile infrastructuri care comportă o dimensiune sau un interes european clar, având în vedere nevoile tuturor potențialilor utilizatori și studierea sistematică a posibilelor contribuții din alte
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
și grupuri de experți, asistență operativă și diseminare, activități de informare și de comunicare sau combinații ale acestora, după caz. Ele pot include de asemenea acțiuni de asistență pentru infrastructura de cercetare privind, de exemplu, accesul transnațional sau lucrările tehnice pregătitoare (inclusiv studiile de fezabilitate) și dezvoltarea unor infrastructuri noi. Comisia va evalua propunerile în conformitate cu criteriile de evaluare prevăzute în instrumentele legale menționate anterior. Contribuția financiară a Comunității se acordă în conformitate cu instrumentele legale menționate anterior și în conformitate cu cadrul comunitar privind ajutorul
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
maritime, să monitorizeze aplicarea acesteia și să evalueze eficiența măsurilor în derulare. Articolul 2 Atribuții Pentru a asigura atingerea corespunzătoare a obiectivelor prevăzute la art. 1, Agenției îi revin următoarele atribuții: (a) sprijină Comisia, dacă este cazul, la desfășurarea lucrărilor pregătitoare pentru actualizarea și dezvoltarea legislației comunitare în domeniul siguranței maritime și prevenirii poluării cauzate de navele maritime, în special în funcție de evoluția legislației internaționale în acest domeniu. Această atribuție include analiza proiectelor de cercetare în domeniul siguranței maritime și prevenirii poluării
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
temeiul art. 10 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 974/98 din 3 mai 1998 privind introducerea monedei euro1, BCE și băncile centrale naționale (denumite în continuare "BCN") pun în circulație bancnotele euro. (2) Institutul Monetar European (IME) a efectuat lucrările pregătitoare pentru producerea și emiterea bancnotelor euro, în special în ceea ce privește designul bancnotelor euro, și a facilitat recunoașterea și acceptarea noilor valori nominale și specificații ale noilor bancnote euro de către utilizatori luând în considerare cerințele vizuale și tehnice specifice ale asociațiilor europene
jrc5894as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91066_a_91853]
-
mărilor 3. Comisia va elabora un program pentru studii pilot, care vor fi realizate în mod voluntar de statele membre. Aceste studii pilot vor încerca să evalueze relevanța și fezabilitatea obținerii de date privind cantitățile de deșeuri condiționate prin operațiuni pregătitoare, conform definiției din anexele II.A și II.B la Directiva 75/442/CEE. Comisia va finanța până la 100% din costurile acestor studii pilot. Pe baza concluziilor acestor studii pilot, Comisia va adopta măsurile de punere în aplicare necesare în conformitate cu
jrc5866as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91038_a_91825]
-
opiniile exprimate de organizațiile specializate și sectoriale sunt pe deplin reflectate în contribuțiile lor și, dacă este cazul, includ în delegații reprezentanți ai unora dintre aceste organizații. Articolul 4 Pregătirea 1. Agenda Summit-ului se stabilește în comun, în timpul întâlnirilor pregătitoare, de către președinția Consiliului, Comisie și reprezentanții organizațiilor interprofesionale ale lucrătorilor și patronatelor care participă la lucrările Summit-ului. 2. Subiectele de pe agendă se discută la întrunirea Consiliului în configurația privitoare la ocuparea forței de muncă, politică socială, sănătate și protecția
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
de angajare a creditelor diferențiate și a creditelor nediferențiate care nu au fost angajate la închiderea exercițiului financiar se pot reporta sumele corespunzătoare alocațiilor pentru angajamente pentru care a fost finalizată până la 31 decembrie cea mai mare parte a etapelor pregătitoare din procedura de angajare, care urmează să fie definită în normele de aplicare a regulamentului financiar ale fiecărui organism comunitar; sumele în cauză pot fi apoi angajate până la 31 martie a exercițiului următor. (4) Pentru alocațiile de plată a alocațiilor
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
combinate cu fondurile organizației internaționale. În cazul în care creditele rămase în proprietatea Comunităților sunt purtătoare de dobândă, aceasta se varsă la buget ca venituri diverse. (5) În ceea ce privește principiul anualității, este important să se clarifice semnificația alocațiilor anuale și etapele pregătitoare ale procedurii de angajare care, dacă este finalizată până la 31 decembrie, poate permite reportarea creditelor pentru angajamente, care trebuie să fie utilizate până la 31 martie a anului următor. (6) În ceea ce privește principiul unității de cont, trebuie să se precizeze cursul de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
pentru angajamente menționate în art. 9 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul Financiar pot fi reportate numai dacă angajamentele nu au putut fi realizate înainte de 31 decembrie a exercițiului financiar din motive independente de ordonatorul de credite și dacă etapele pregătitoare sunt suficient de avansate pentru a permite să se estimeze în mod rezonabil că angajamentul în cauză va fi realizat până cel târziu la 31 martie a exercițiului următor. (2) Etapele pregătitoare menționate în art. 9 alin. (2) lit. (a
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
independente de ordonatorul de credite și dacă etapele pregătitoare sunt suficient de avansate pentru a permite să se estimeze în mod rezonabil că angajamentul în cauză va fi realizat până cel târziu la 31 martie a exercițiului următor. (2) Etapele pregătitoare menționate în art. 9 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul Financiar, care trebuie finalizate până la 31 decembrie a exercițiului financiar pentru a permite reportarea pe exercițiul următor, sunt în special: (a) pentru angajamente globale în sensul art. 76 din Regulamentul
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
sensul art. 76 din Regulamentul Financiar, adoptarea unei decizii de finanțare sau finalizarea până la data în cauză a consultării cu departamentele implicate din fiecare instituție pentru adoptarea deciziei; (b) pentru angajamentele individuale în sensul art. 76 din Regulamentul Financiar, etapa pregătitoare avansată a contractelor sau acordurilor. Această etapă pregătitoare avansată a contractelor sau acordurilor înseamnă finalizarea selecției potențialilor contractanți sau beneficiari. (3) Alocațiile reportate în temeiul art. 9 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul Financiar care nu sunt angajate până la 31
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
decizii de finanțare sau finalizarea până la data în cauză a consultării cu departamentele implicate din fiecare instituție pentru adoptarea deciziei; (b) pentru angajamentele individuale în sensul art. 76 din Regulamentul Financiar, etapa pregătitoare avansată a contractelor sau acordurilor. Această etapă pregătitoare avansată a contractelor sau acordurilor înseamnă finalizarea selecției potențialilor contractanți sau beneficiari. (3) Alocațiile reportate în temeiul art. 9 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul Financiar care nu sunt angajate până la 31 martie a exercițiului financiar următor sunt automat anulate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
3) În domeniul cooperării polițienești și judiciare în probleme de drept penal, un act de bază poate lua una dintre formele specificate în art. 34 alin. (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană. Articolul 32 Cuantumul maxim pentru proiecte pilot și acțiuni pregătitoare (Art. 49 alin. (2) lit. (a) și (b) din Regulamentul Financiar) (1) Cuantumul total al alocațiilor pentru proiectele pilot prevăzute în art. 49 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul Financiar nu poate fi mai mare de 32 de milioane EUR
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
Cuantumul total al alocațiilor pentru proiectele pilot prevăzute în art. 49 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul Financiar nu poate fi mai mare de 32 de milioane EUR pentru un exercițiu bugetar. (2) Cuantumul total al alocațiilor pentru noi acțiuni pregătitoare menționate în art. 49 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul Financiar nu poate fi mai mare de 30 de milioane EUR pentru un exercițiu bugetar, iar cuantumul total al alocațiilor efectiv angajate pentru acțiuni pregătitoare nu poate fi mai mare
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
al alocațiilor pentru noi acțiuni pregătitoare menționate în art. 49 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul Financiar nu poate fi mai mare de 30 de milioane EUR pentru un exercițiu bugetar, iar cuantumul total al alocațiilor efectiv angajate pentru acțiuni pregătitoare nu poate fi mai mare 75 de milioane EUR. Articolul 33 Competențe specifice ale Comisiei conform Tratatelor (Art. 49 alin. (2) lit. (c) din Regulamentul Financiar) (1) Articolele din Tratatul CE care conferă în mod direct competențe specifice Comisiei sunt
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
activitate principală constă în acceptarea riscurilor cedate de o societate de asigurare, o societate de asigurare dintr-o țară ne-membră sau alte societăți de reasigurare; 3. "intermediere în asigurări" reprezintă activitățile de introducere, propunere sau desfășurare ale altor acțiuni pregătitoare pentru încheierea de contracte de asigurare sau de încheiere a unor astfel de contracte sau de asistare în administrarea și executarea contractelor, în special în cazul unor revendicări. Când sunt întreprinse de o societate de asigurare sau de un angajat
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
asigurare, gestionarea revendicărilor unei societăți de asigurare în mod profesionist și ajustarea pierderilor și evaluarea expertă a revendicărilor nu sunt considerate activități de intermediere în asigurări; 4. "intermediere în reasigurări" reprezintă activitățile de introducere, propunere sau desfășurare ale altor acțiuni pregătitoare pentru încheierea de contracte de reasigurare sau de încheiere a unor astfel de contracte sau de asistare în administrarea și executarea contractelor, în special în cazul unor revendicări. Când sunt întreprinse de o societate de reasigurare sau de un angajat
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
executiv, alcătuiește o listă ce va fi făcută publică cu organizațiile competente desemnate de statele membre care pot asista Autoritatea, fie individual fie în cadrul unor rețele, în îndeplinirea misiunii sale. Autoritatea poate încredința acestor organizații anumite sarcini, în special lucrări pregătitoare pentru avizele științifice, asistența științifică și tehnică, colectarea datelor și identificarea noilor riscuri. Unele dintre aceste sarcini pot fi eligibile pentru sprijin financiar. 3. Regulile pentru aplicarea alin. (1) și (2) se stabilesc de către Comisie, după consultări cu Autoritatea, în conformitate cu
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
în bilanțul anual publicat, conturile de profit și pierderi și în anexele la conturile anuale ale BCN. Elementele care se vor armoniza sunt indicate cu un asterisc în anexele IV, VIII și IX. (6) S-a acordat atenția cuvenită lucrărilor pregătitoare efectuate de Institutul Monetar European (IME). (7) Conținutul Orientării BCE/2000/18 face acum obiectul unor modificări semnificative. Din motive de claritate, este oportun să fie reformulat într-un text unic. (8) BCE acordă o importanță deosebită creșterii transparenței cadrului
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
aplicare și interpretarea normelor (1) Comitetul pentru contabilitate și venituri monetare (AMICO) consiliază Consiliul guvernatorilor, prin intermediul Consiliului executiv, în ceea ce privește evoluția, introducerea și punerea în aplicare a normelor contabile ale SEBC. (2) La interpretarea prezentei orientări, se ține cont de lucrările pregătitoare, de principiile contabile armonizate de legislația comunitară și de normele contabile internaționale general acceptate. Articolul 24 Abrogare Orientarea BCE/2000/18 se abrogă. Trimiterile la orientarea abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta orientare. Articolul 25 Dispoziții finale (1) Prezenta
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
carburantului de testare menționat la pct. 1 din anexa IX. 4. PRECONDIȚIONAREA VEHICULULUI 4.1. Rezumat 4.1.1. Pentru a asigura reproductibilitatea testelor de emisii, vehiculul testat trebuie condiționat în mod uniform. Condiționarea constă dintr-un ciclu de conducere pregătitor pe bancul cu cilindri, urmat de o perioadă de impregnare înaintea testului de emisie descris la pct. 4.3 din prezenta anexă. 4.2. Precondiționare 4.2.1. Se umple rezervorul sau rezervoarele de carburant cu carburantul de testare indicat
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]