10,251 matches
-
din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220/85(1) este plata prețului în termenul prevăzut la alin. (2). 1 JO L 205, 03.08. 1985, p. 5. " 3) La art. 7 alin. (3) și la art. 9 alin. (1), se înlocuiesc următorii termenii: - în versiunea germană, "Kaution" cu "Sicherheit"; - în versiunea greacă, "σαφάλεια" cu "εγγύηση"; - în versiunea franceză, "caution" cu "garantie"; - în versiunea olandeză, "waarborg" cu "zekerheid"; - în versiunea spaniolă, "fianza" cu "garantia"; - în versiunea portugheză, "cauçăo" cu "garantio". Articolul 8 Regulamentul
jrc1245as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86384_a_87171]
-
cel puțin douăsprezece luni o activitate în domeniul schimburilor de carne de vită și mânzat între statele membre sau cu țări terțe și care este înscrisă într-un registru public al unui stat membru." 4) La art. 12 se adaugă următorul alin. (3): "3. Cantitatea disponibilă pe trimestru în regimul prevăzut în alin. (1) este un sfert din cantitatea totală, majorată, în ceea ce privește ultimele trei trimestre, cu cantitatea rămasă din trimestrul precedent, prevăzută în art. 15 alin. (6) lit. (d)." 5) La
jrc1259as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86398_a_87185]
-
sacrificate animalele. Acest document trebuie prezentat autorităților vamale în timpul îndeplinirii formalităților vamale de export. Formalitățile menționate anterior se îndeplinesc în statul membru în care au fost sacrificate animalele." 2. La art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1964/82 se adaugă următorul alin. (4): "4. Operațiile de dezosare și îndeplinirea formalităților vamale de export se efectuează în statul membru în care au fost sacrificate animalele." 3. La art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 74/84 se adaugă următorul alin. (5): "5. Operațiile
jrc1255as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86394_a_87181]
-
1964/82 se adaugă următorul alin. (4): "4. Operațiile de dezosare și îndeplinirea formalităților vamale de export se efectuează în statul membru în care au fost sacrificate animalele." 3. La art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 74/84 se adaugă următorul alin. (5): "5. Operațiile de tranșare și îndeplinirea formalităților vamale de export se efectuează în statul membru în care au fost sacrificate animalele." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc1255as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86394_a_87181]
-
Articolul 23 În art. 54 din regim, este necesară adăugarea la lista articolelor aplicabile prin analogie directorului și directorului adjunct articolelor următoare: "38, 38a, 39, 40, 40a-41h". Articolul 24 Titlul titlului VII din regim se înlocuiește cu: "Dispoziții finale." 2. Următorul articol se inserează în regim: "Articolul 56a Plățile, prestațiile și rambursările de orice natură prevăzute de prezentul regim nu pot fi cumulate cu alte plățile, prestații sau rambursări de orice natură plătite din bugetul general al Comunităților Europene. Agentul are
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
1.Un agent care are unul sau mai mulți copii în întreținere, primește, în conformitate cu alin. (2) și (3), o alocație egală cu cuantumul prevăzut în art. 2 alin. (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene." 2. Se adaugă următorul nou alineat: "7. Dacă custodia copilului aflat în întreținere, în sensul alin. (2) și alin. (3), a fost încredințată, prin lege sau hotărâre judecătorească sau hotărâre a autorității administrative competente, altei persoane, alocația copilului aflat în întreținere este plătită persoanei
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
-a zi franci belgieni pe zi calendaristică. Categoriile A4 - A8 și categoria B 1817 824 1232 644 Alte categorii 1648 768 1061 531 Diurnele sunt modificate în conformitate cu adaptările decise de Consiliu pentru funcționarii Comunității. 2. La alin. (2) se adaugă următorul nou alineat: "(c) Totuși, un agent încadrat în muncă pentru o perioadă fixă mai mică de un an sau considerat de director ca fiind încadrat pentru o perioadă echivalentă, dacă contractul său este pe perioadă nedeterminată, atunci când prezintă dovezi că
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
și adresa fabricantului dispozitivului de protecție........................................ ............................................................................................................ 3. Numele și adresa eventualului mandatar al fabricantului dispozitivului de protecție............ ............................................................................................................ 4. Marca de fabrică sau de comerț și tipul de tractor căruia îi este destinat dispozitivul de protecție............................................................................................ ........................................................................................................... 5. Extinderea omologării "CEE" pentru următorul(arele) tip(uri) de tractor(are).................. 5.1. Masa tractorului fără balast, definită la punctul 1.4 din anexa III, depășește/ nu depășește 13 cu peste 5% masa de referință utilizată pentru probă 5.2. Metoda de fixare și punctele
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
de fabrică sau de comerț a tractorului..................................................... 2. Tipul tractorului...................................................................................... 3. Numele și adresa constructorului tractorului...................................................... ............................................................................................................ 4. Unde este cazul, numele și adresa mandatarului................................................. .......................................................................................................... 5. Marca de fabrică sau de comerț a dispozitivului de protecție................................... ........................................................................................................... 6. Extinderea recepției "CEE" pentru următorul(arele) tip(uri) de dispozitiv(e) de protecție.............................................................................................. 7. Tractorul este prezentat la recepția "CEE" la data de ........................................... 8. Serviciul tehnic însărcinat cu controlul de conformitate pentru recepția "CEE"................. 9. Data procesului verbal eliberat de acest serviciu................................................... 10. Numărul procesului
jrc1211as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86350_a_87137]
-
de dispersie prin ultrasunete, în vederea obținerii unei dispersii bune a substanței care trebuie supusă testului. 1.6.4.2. Condiții de testare Deoarece inoculul trebuie folosit la 1 %, se efectuează diluări în mediul de testare. Modul cel mai convenabil este următorul: (a) se adaugă 2 470 mililitri de apă de înaltă calitate (vezi pct. 1.6.1.1) la fiecare din flacoanele de testare de 4 până la 5 litri; (b) se adaugă la fiecare din flacoanele de testare de 4 până la
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
anexa IV partea 1, cu excepția produselor cosmetice conținând coloranți destinați exclusiv vopsirii părului; (d) agenții coloranți din anexa IV partea 1 folosiți în afara condițiilor stabilite, cu excepția produselor cosmetice conținând coloranți destinați exclusiv vopsirii părului." 3. Art. 5 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 5 Statele membre permit comercializarea produselor cosmetice conținând: (a) substanțele menționate în anexa III partea 2, în limitele și condițiile stabilite, până la datele date în coloana (g) a acestei anexe; (b) agenții coloranți menționați în anexa IV partea 2
jrc1349as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86490_a_87277]
-
II), sau - menținute pentru o perioadă dată specifică în partea 2 a anexelor III, IV, VI și VII sau - eliminate din toate anexele, pe baza datelor științifice accesibile sau din cauză că nu mai sunt folosite." 4. Art. 6 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 6 1. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura ca produsele cosmetice să poată fi comercializate numai dacă pe container și pe ambalaj sunt inscripționate, fără a putea fi șterse cu ușurință, cu litere lizibile și vizibile
jrc1349as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86490_a_87277]
-
cantității maxime individuale cu fixarea unei limite maxime comunitare; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În Regulamentul (CEE) nr. 2315/76 se inserează următorul art. 4a: "Articolul 4 a (1) Prin derogare de la art. 1 și 2, untul se vinde la un preț egal cu prețul de achiziționare practicat de organismul de intervenție în momentul încheierii contractului de vânzare, micșorat cu 30 ECU la
jrc1354as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86495_a_87282]
-
CEE) nr. 1807/87; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 2 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 se inserează următorul al treilea paragraf: Totuși, după acordul organismului competent, untul concentrat se poate ambala integral pentru comercializare într-o altă unitate decât cea indicată în contractul de vânzare." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial
jrc1357as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86498_a_87285]
-
modifică după cum urmează. 1. La art. 1 alin. (2), se adaugă următorul paragraf: În ceea ce privește întocmirea registrului culturilor de măsline în Grecia, termenele prevăzute la lit. (a) și (b) devin efective de la 1 noiembrie 1982." 2. La art. 3, se adaugă următorul alin. (2a): "2a. Autoritățile competente din Grecia, care răspund de plata ajutorului la producție prevăzut la art. 5 din Regulamentul nr. 136/66/CEE, scad din acest ajutor, în momentul plății, 0,96 Ecu la 100 de kilograme. Această reținere
jrc650as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85788_a_86575]
-
lor, incluzând atât plantele cultivate cât și pe cele necultivate/necontrolate, pentru a stabili dacă există dovezi ale infestării cu organismul dăunător."; (b) La alineatul 2, textul "1 noiembrie 2003" se înlocuiește cu textul "1 noiembrie 2004". (c) Se adaugă următorul alineat 3: "3. Statele membre pot adopta măsuri corespunzătoare pe teritoriul lor pentru a efectua monitorizarea oficială a deplasărilor plantelor susceptibile, pentru a stabili dacă acestea respectă condițiile prevăzute în prezenta decizie.". 5. La articolul 8, textul "31 decembrie 2003
32004D0426-ro () [Corola-website/Law/292395_a_293724]
-
nu conțin organismul dăunător. (ii) în ceea ce privește toate celelalte plante susceptibile de la locul de producție, plantele au fost supuse unei noi inspecții oficiale riguroase, în urma constatărilor, în cursul acestor inspecții descoperindu-se că ele nu conțin organismul dăunător." 3. Se adaugă următorul punct 4: "4. Dacă se descoperă simptome ale organismului dăunător la plantele aflate în alte locuri din Comunitate decât locurile de producție, statele membre adoptă măsurile corespunzătoare pentru a limita, cel puțin, răspândirea organismului dăunător. Aceste măsuri includ identificarea zonei
32004D0426-ro () [Corola-website/Law/292395_a_293724]
-
pentru spălarea SO2 din fluxul de gaze de ardere se calculează pe baza carbonatului achiziționat (metoda de calcul a nivelului 1a) sau a gipsului produs (metoda de calcul a nivelului 1b). Aceste două metode de calcul sunt echivalente. Calculul este următorul: emisiile de CO2 [t] = date activitate * factor de emisie * factor de conversie unde: Metoda A de calcul "pe bază de carbonat" Calculul emisiilor se bazează pe cantitatea de carbonat utilizată: (a) Date privind activitatea Nivelul 1 Cantitatea [t] anuală de
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
de către un laborator autorizat oficial și că metodele de eșantionare și de testare sunt cel puțin echivalente cu cele prevăzute de Directivele 91/67/CEE și 93/53/CEE, precum și de Decizia 2001/183/ CE, protocolul de supraveghere utilizat fiind următorul: 12 ["model A CE" (absența semnelor clinice dovedită de cel puțin patru ani, dintre care doi ani de supraveghere)] 12 ["model B CE" (absența semnelor clinice dovedită de cel puțin șase ani, dintre care doi ani de supraveghere cu talia
32004D0454-ro () [Corola-website/Law/292416_a_293745]
-
echivalent cu cel al fermelor și al zonelor situate în Comunitate și ca oferind garanții suplimentare față de 1 [VPC] 1 [și] 1 [NPI] 1 [și] 1 [boala renală bacteriană provocată de Renibacterium salmoninarum] dat fiind că: fie 1 [provin din următorul teritoriu 2: ................. care este considerat indemn de 1 [VPC] 1 [și] 1 [NPI] 1 [și] 1 [boala renală bacteriană provocată de Renibacterium salmoninarum] în conformitate cu anexa la Decizia 2003/858/CE.] fie 1 [provin din următoarea exploatație:................. care, în perioada anului
32004D0454-ro () [Corola-website/Law/292416_a_293745]
-
date la punctul 6 din prezentul certificat, este recunoscut de către autoritatea competentă ca având un statut sanitar echivalent cu cel al zonelor situate în Comunitate și ca oferind garanții suplimentare față de Gyrodactylus salaris, dat fiind că: fie 1 [provin din următorul teritoriu 2: ..................., care este considerat indemn de Gyrodactylus salaris în conformitate cu anexa la Decizia 2003/858/CE.] fie 1 [provin din următoarea exploatație continentală: ................. care, în perioada anului în care Gyrodactylus salaris este susceptibilă să se manifeste, a făcut timp de
32004D0454-ro () [Corola-website/Law/292416_a_293745]
-
Adoptată la Bruxelles, 13 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa I Anexa I la Directiva 2002/69/ CE se modifică după cum urmează: 2. La punctul 4, "Planuri privind prelevarea de probe", după tabelul 2 se inserează următorul punct 4.1 "Dispoziții speciale pentru prelevare de probe din loturi care conțin pești întregi": "4.1. Dispoziții speciale pentru prelevare de probe din loturi care conțin pești întregi Numărul de probe elementare ce trebuie prelevate din lot este definit
32004L0044-ro () [Corola-website/Law/292668_a_293997]
-
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2004. Pentru Comisie DAVID BYRNE Membru al Comisiei Anexă 1. La litera (b) punctul 2 textul din coloana din dreapta se înlocuiește cu următorul: "Spania, Franța (Corsica), Irlanda, Italia (Abruzzi; Apulia; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romagna: provinciile Forlí-Cesena, Parma, Piacenza și Rimini; Friuli-Venezia Giulia; Lazio; Liguria; Lombardia; Marche; Molise; Piemonte; Sardinia; Sicilia; Trentino-Alto Adige: provincia autonomă Trento; Toscana; Umbria; Valle d'Aosta; Veneto: cu exceptia, pentru provincia
32004L0032-ro () [Corola-website/Law/292656_a_293985]
-
Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), iar pentru Austria (Burgenland, Carinthia, Austria de Jos, Tirol [(districtul administrativ Lienz), Styria, Viena], Portugalia, Finlanda, Regatul Unit (Irlanda de Nord, Insula Mân și Insulele Channel)". 2. La litera (d) punctul 1 textul din coloana dreapta se înlocuiește cu următorul: "Danemarca, Franța (Bretagne), Irlanda, Portugalia (Insulele Azore), Finlanda, Regatul Unit (Irlanda de Nord)". 1 JO L 169, 10.7.2000, p. 1, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directivă 2003/116/CE a Comisiei (JO L 321, 6.12.2003
32004L0032-ro () [Corola-website/Law/292656_a_293985]
-
Angiari), A [Burgenland, Carinthia, Austria de Jos, Tirol (districtul administrativ Lienz), Styria, Viena], P, FI, UK (Irlanda de Nord, Insula Mân și Insulele Channel)" 3. Anexă III se modifică după cum urmează: (a) la punctul 15 din partea A, coloana din dreapta, textul se înlocuiește cu următorul: "Țări terțe, cu excepția Elveției", (b) În partea B, punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Fără a aduce atingere interdicțiilor aplicabile plantelor enumerate la anexă IIIA punctele 9, 9.1, 18, după caz, plantelor și polenului activ pentru polenizarea
32004L0031-ro () [Corola-website/Law/292655_a_293984]