81,719 matches
-
225a din Tratatul CE1, adoptată la semnarea Tratatului de la Nisa la 26 februarie 2001. (3) Ca urmare, ar trebui să fie adăugată Tribunalului de Primă Instanță o cameră jurisdicțională care, din punct de vedere instituțional și organizațional, va fi parte integrantă a instituției Curții de Justiție, ai cărei membri au statut similar celui al membrilor Tribunalului de Primă Instanță. (4) Este necesar să se atribuie acestei noi jurisdicții o denumire care să o diferențieze de completele sale sau de completele de
32004D0752-ro () [Corola-website/Law/292525_a_293854]
-
proiectele finanțate, în vederea îmbunătățirii capacității de gestionare și de creare de rețele și a facilitării schimbului de informații; (g) elaborarea de studii și organizarea unor reuniuni de experți și de seminare direct legate de realizarea acțiunii din care fac parte integrantă; De asemenea, Comisia poate recurge, în executarea programului, la organismele de asistență tehnică, a căror finanțare este realizată din cadrul financiar total și, în aceleași condiții, la experți. 1 JO C 208, 3.9.2003, p. 52. 2 JO C 256
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
adecvate; (d) "clauze" înseamnă prezentele clauze contractuale, constituind un document independent care nu cuprinde dispoziții comerciale convenite de către părți în cadrul unor acorduri comerciale separate. Detaliile transferului (precum și datele cu caracter personal cuprinse) sunt specificate în anexa B, care face parte integrantă din clauze. I. Obligații ale exportatorului de date Exportatorul de date oferă garanții și se angajează precum urmează: (a) Datele cu caracter personal au fost colectate, prelucrate și transferate conform legilor aplicabile exportatorului de date. (b) Exportatorul de date a
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
ilustrează aplicarea acestor criterii. (i) Un articol este considerat ambalaj în cazul în care respectă definiția menționată anterior, fără să aducă atingere altor funcții pe care le-ar putea de asemenea îndeplini ambalajul, cu excepția cazurilor în care articolul face parte integrantă dintr-un produs și este necesar pentru a conține, susține sau conserva produsul pe toata durata sa de viață, iar toate elementele în cauză sunt destinate a fi utilizate, consumate sau eliminate împreună cu acesta. (ii) Articolele concepute astfel încât să fie
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
ambalajelor și elementele auxiliare integrate în ambalaje sunt considerate parte din ambalajul în care sunt integrate. Elementele auxiliare agățate direct sau atașate de un produs și care îndeplinesc funcții de ambalaj sunt considerate ambalaje, cu condiția să nu facă parte integrantă dintr-un produs și cu condiția ca nu toate elementele sale să fie destinate a fi utilizate, consumate sau eliminate împreună cu produsul. Dacă este necesar, Comisia examinează, în conformitate cu procedura menționată la articolul 21 și, după caz, modifică exemplele furnizate în
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
din state membre, societăți-mamă, de filialele acestora situate în alte state membre, prin intermediul sediilor permanente din România, dacă persoana juridică străină întrunește, cumulativ, următoarele condiții: ... 1. are una dintre formele de organizare prevăzute în anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezentul titlu; 2. în conformitate cu legislația fiscală a statului membru este considerată a fi rezident al statului membru respectiv și, în temeiul unei convenții privind evitarea dublei impuneri încheiate cu un stat terț, nu se consideră că are sediul fiscal
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
cu un stat terț, nu se consideră că are sediul fiscal în afara Uniunii Europene; 3. plătește, în conformitate cu legislația fiscală a unui stat membru, fără posibilitatea unei opțiuni sau exceptări, unul dintre impozitele prevăzute în anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezentul titlu sau un impozit similar impozitului pe profit reglementat de prezentul titlu; 4. deține minimum 10% din capitalul social al filialei situate într-un alt stat membru, care distribuie dividendele; 5. la data înregistrării venitului din dividende de către
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
persoană juridică română, respectiv de un sediu permanent din România al unei persoane juridice străine dintr-un stat membru și care întrunește, cumulativ, următoarele condiții: ... 1. are una dintre formele de organizare prevăzute în anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezentul titlu; 2. în conformitate cu legislația fiscală a statului membru este considerată a fi rezident al statului membru respectiv și, în temeiul unei convenții privind evitarea dublei impuneri încheiate cu un stat terț, nu se consideră că are sediul fiscal
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
cu un stat terț, nu se consideră că are sediul fiscal în afara Uniunii Europene; 3. plătește, în conformitate cu legislația fiscală a unui stat membru, fără posibilitatea unei opțiuni sau exceptări, unul dintre impozitele prevăzute în anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezentul titlu sau un impozit similar impozitului pe profit reglementat de prezentul titlu; c) stat terț - oricare alt stat care nu este stat membru al Uniunii Europene. ... (6) Prevederile prezentului articol nu se aplică unui demers sau unor serii
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
o activitate independentă, adică o entitate capabilă să funcționeze prin propriile mijloace; 12. societate dintr-un stat membru - orice societate care îndeplinește cumulativ următoarele condiții: a) are una dintre formele de organizare prezentate în anexa nr. 3, care face parte integrantă din prezentul titlu; ... b) în conformitate cu legislația fiscală a statului membru, este considerată ca avându-și sediul fiscal în statul membru și, în temeiul convenției încheiate cu un stat terț privind evitarea dublei impuneri, nu se consideră că are sediul fiscal
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
privind evitarea dublei impuneri, nu se consideră că are sediul fiscal în afara Uniunii Europene; ... c) plătește, în conformitate cu legislația fiscală a unui stat membru, fără posibilitatea unei opțiuni sau exceptări, unul dintre impozitele prevăzute în anexa nr. 4, care face parte integrantă din prezentul titlu, sau un impozit similar impozitului pe profit reglementat de prezentul titlu; ... 13. transferul sediului social - operațiunea prin care o societate europeană sau o societate cooperativă europeană, fără să se lichideze ori fără să creeze o societate nouă
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
plătească în solidar acea datorie, iar fiecare dintre aceste persoane poate fi urmărită pentru întreaga datorie. ... Secțiunea a 2-a Nivelul și calculul accizelor Articolul 342 Nivelul accizelor (1) Nivelul accizelor este prevăzut în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezentul titlu. Nivelul accizelor aplicabil în anul 2016 este prevăzut în coloana 3 din anexa nr. 1. Începând cu anul 2017 inclusiv, nivelul accizelor aplicabil de la data de 1 ianuarie a fiecărui an, respectiv 1 aprilie a fiecărui an
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
produselor accizabile, cu următoarele excepții: ... a) antrepozitele fiscale care livrează produse energetice către aeronave sau nave; ... b) acele livrări care, indiferent de tipul destinatarului - consumator final sau nu, se efectuează prin cisterne, rezervoare sau alte containere similare, care fac parte integrantă din mijlocul de transport care efectuează livrarea; ... c) livrările de produse energetice în scopurile prevăzute la art. 394 alin. (1) pct. 2; ... d) vânzarea buteliilor de vin din cramele sau expozițiile din interiorul antrepozitului fiscal autorizat exclusiv pentru producția de
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
de import; ... c) la data vânzării pe piața internă a produselor provenite din producția internă. ... Articolul 442 Nivelul și calculul accizelor (1) Nivelul accizelor pentru produsele prevăzute la art. 439 este cel prevăzut în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezentul titlu, și se aplică începând cu 1 ianuarie 2016. Pentru anii următori, nivelul accizelor aplicabil începând cu data de 1 ianuarie a fiecărui an este nivelul actualizat calculat conform alin. (2). ... (2) Nivelul accizelor prevăzut în anexa nr.
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
4 mg ) insulină umană ( ADNr ) , 3 . LISTA EXCIPIENȚILOR clorură de zinc , glicerol , metacrezol , hidroxid de sodiu , acid clorhidric și apă pentru preparate injectabile 4 . FORMA FARMACEUTICĂ ȘI CONȚINUTUL Soluție injectabilă 1 x 10 ml Această formă de ambalare este parte integrantă dintr- un ambalaj multiplu și nu se comercializează separat 5 . MODUL ȘI CALEA( CĂILE ) DE ADMINISTRARE 6 . ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ȘI VEDEREA COPIILOR A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor 7 . ALTĂ
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
insulină umană ( ADNr ) , 3 . LISTA EXCIPIENȚILOR clorură de zinc , glicerol , metacrezol , hidroxid de sodiu , acid clorhidric și apă pentru preparate injectabile 4 . FORMA FARMACEUTICĂ ȘI CONȚINUTUL Soluție injectabilă 5 x ( 1 x 10 ml ) Această formă de ambalare este parte integrantă dintr- un ambalaj multiplu și nu se comercializează separat 5 . MODUL ȘI CALEA( CĂILE ) DE ADMINISTRARE 6 . ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ȘI VEDEREA COPIILOR A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor 7 . ALTĂ
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
5 mg ) insulină umană ( ADNr ) , 3 . LISTA EXCIPIENȚILOR clorură de zinc , glicerol , metacrezol , hidroxid de sodiu , acid clorhidric și apă pentru preparate injectabile 4 . FORMA FARMACEUTICĂ ȘI CONȚINUTUL Soluție injectabilă 1 x 10 ml Această formă de ambalare este parte integrantă dintr- un ambalaj multiplu și nu se comercializează separat 5 . MODUL ȘI CALEA( CĂILE ) DE ADMINISTRARE 6 . ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ȘI VEDEREA COPIILOR A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor 7 . ALTĂ
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
insulină umană ( ADNr ) , 3 . LISTA EXCIPIENȚILOR clorură de zinc , glicerol , metacrezol , hidroxid de sodiu , acid clorhidric și apă pentru preparate injectabile 4 . FORMA FARMACEUTICĂ ȘI CONȚINUTUL Soluție injectabilă 5 x ( 1 x 10 ml ) Această formă de ambalare este parte integrantă dintr- un ambalaj multiplu și nu se comercializează separat 5 . MODUL ȘI CALEA( CĂILE ) DE ADMINISTRARE 6 . ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ȘI VEDEREA COPIILOR A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor 7 . ALTĂ
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
la studiu, pentru a ști dacă aceste persoane dispun de suficient timp pentru îndeplinirea sarcinilor care le-au fost desemnate în planul de studiu * să-și procure exemplare din toate documentele care descriu procedurile de control sau care fac parte integrantă din studiu, și anume: i) planul studiului ii) metodele de lucru standardizate în vigoare în perioada în care a fost realizat studiul iii) registru, carnete de laborator, dosare, fișe de lucru, materiale imprimate de pe calculator etc. După caz, verificarea calculelor
jrc4073as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89236_a_90023]
-
Prezenta directivă stabilește un cadru reglementar pentru introducerea pe piață, libera circulație și punerea în funcțiune în Comunitate a echipamentelor hertziene și a echipamentelor terminale de telecomunicații. (2) Când un aparat în sensul art. 2 lit. (a) conține ca parte integrantă sau ca accesoriu: a) un dispozitiv medical în sensul art. 1 din Directiva Consiliului 93/42/CEE din 14 iunie 1993 privind dispozitivele medicale 14, sau (b) un dispozitiv medical implantabil activ în sensul art. 1 din Directiva 90/385
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
împotriva riscurilor pe care le prezintă emisiile de dioxid de sulf și protejarea mediului prin împiedicarea depunerilor de sulf în exces față de cantitățile și nivelurile critice; (2) întrucât art. 129 din Tratat prevede că normele privind protecția sănătății sunt parte integrantă a celorlalte politici comunitare; întrucât art. 3 lit. (o) din Tratat mai prevede că activitățile Comunității trebuie să includă o contribuție la atingerea unui nivel înalt de protecție a sănătății; (3) întrucât emisiile de dioxid de sulf contribuie semnificativ la
jrc4092as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89255_a_90042]
-
industriale; (9) întrucât Comisia a publicat recent un comunicat privind o strategie cu costuri mici pentru combaterea acidificării în Comunitate; întrucât controlul emisiilor de dioxid de sulf provenind din arderea anumitor combustibili lichizi a fost identificat ca fiind o componentă integrantă a acestei strategii cu costuri mici; întrucât Comunitatea recunoaște necesitatea luării de măsuri privind toți combustibilii; (10) întrucât studiile efectuate au arătat că avantajele obținute din reducerea emisiilor de dioxid de sulf prin reducerea conținutului de sulf din combustibili sunt
jrc4092as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89255_a_90042]
-
de către BCE în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, este oportun să se difuzeze anunțuri în mass media naționale, iar această sarcină să fie încredințată BCN; (4) Întrucât, în conformitate cu art. 12.1 și 14.3 din statut, orientările BCE fac parte integrantă din dreptul comunitar, ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE: Articolul 1 Punerea în aplicare a drepturilor de autor (1) BCN adoptă toate măsurile necesare și fezabile, în conformitate cu sistemele lor legislative naționale, pentru a se asigura că nu sunt încălcate drepturile de autor deținute
jrc4144as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89308_a_90095]
-
produs de transport aerian ; (c) se adaugă următoarele alineate: "(q) prin "produs de transport feroviar independent" se înțelege transportul unui pasager între două stații de cale ferată, inclusiv orice servicii sau beneficii auxiliare, oferite spre vânzare sau vândute ca parte integrantă a acelui produs; (r) prin "produs de transport feroviar combinat" se înțelege o combinație prestabilită a unui produs de transport feroviar independent cu alte servicii care nu sunt auxiliare transportului feroviar, oferită spre vânzare sau vândută la un preț global
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
LISTA EXCIPIEN ILOR clorur de zinc , glicerol , metacrezol , fenol , hidrogenofosfat de disodiu dihidrat , hidroxid de sodiu , acid clorhidric , sulfat de protamin i ap pentru preparate injectabile FORMĂ FARMACEUTIC Suspensie injectabil 1 x 10 ml Aceast form de ambalare este parte integrantă dintr- un ambalaj multiplu i nu se comercializeaz separat 5 . MODUL I CALEA DE ADMINISTRARE 6 . ATEN IONARE SPECIAL PRIVIND FAPTUL C MEDICAMENTUL NU TREBUIE P STRAT LA ÎNDEMÂNĂ I VEDEREA COPIILOR A nu se l să la îndemână i
Ro_837 () [Corola-website/Science/291596_a_292925]