817,875 matches
-
6. Lista de anexe și anexa I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru un nou tip de vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează prevederilor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (3) Cu începere de la 3 mai 2003, statele membre: * consideră certificatele de conformitate care însoțesc noile vehicule în conformitate cu prevederile din Directiva 70/156/CEE ca ne mai fiind valabile în sensul articolului 7 alineatul (1) din directiva în cauză
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (4) Prezenta directivă nu invalidează nici o omologare acordată anterior vehiculelor care au rezervoare de carburant lichid din metal și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea au fost acordate. Articolul 3 (1
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
metal și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea au fost acordate. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 mai 2001 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 mai 2001 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J.
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. GAMA ANEXĂ MODIFICĂRILE LA LISTA DE ANEXE ȘI LA ANEXA I LA DIRECTIVA 70/221/CEE Lista de anexe
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
Apendicele 2: Dimensiunile și datele tehnice ale cărămizilor refractare Apendicele 3: Document informativ Apendicele 4: Certificat de omologare CE Anexa I Anexa I se înlocuiește cu următorul text: "Anexa I REZERVOARE PENTRU CARBURANT LICHID 1. SFERA DE APLICARE 1.1. Prezenta anexă se aplică la vehiculele la care se aplică Directiva 70/156/CEE. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe: 2.1. "Tipul de vehicul cu privire la rezervoarele de carburant" înseamnă vehicule care nu diferă în mod esențial în aspecte precum: 2
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
CE Anexa I Anexa I se înlocuiește cu următorul text: "Anexa I REZERVOARE PENTRU CARBURANT LICHID 1. SFERA DE APLICARE 1.1. Prezenta anexă se aplică la vehiculele la care se aplică Directiva 70/156/CEE. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe: 2.1. "Tipul de vehicul cu privire la rezervoarele de carburant" înseamnă vehicule care nu diferă în mod esențial în aspecte precum: 2.1.1. Structura, forma, dimensiunile și materialele (metal/plastic) rezervorului (rezervoarelor); 2.1.2. La vehicule de categoria
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
esențial în aspecte precum: 2.1.1. Structura, forma, dimensiunile și materialele (metal/plastic) rezervorului (rezervoarelor); 2.1.2. La vehicule de categoria M17, poziția rezervorului (rezervoarelor) în vehicul în măsura în care are efect negativ asupra cerințelor de la punctul 5.10 din prezenta anexă. 2.2. "Compartimentul ocupantului" înseamnă spațiul pentru găzduirea ocupantului, limitat de acoperiș, planșeu, pereți laterali, geam exterior, peretele etanș din față și peretele etanș din spate. 2.3. "Masă neîncărcată" înseamnă masa vehiculului în stare de funcționare conform punctului
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
3.7.1. Numele comercial sau marca trebuie aplicate pe rezervor; acestea trebuie să rămână lizibile și de neșters când rezervorul se instalează ulterior pe vehicul. 7. MODIFICĂRI LA OMOLOGARE 7.1. În cazul modificărilor la omologări acordate în temeiul prezentei directive, se aplică dispozițiile articolului 5 din Directiva 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Măsurile de asigurare a conformității producției se iau în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE. Apendicele 1 TESTUL DE REZISTENȚĂ
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
informativ depus la autoritatea de omologare, care se poate obține la cerere. -------------------- 1Se taie ce nu se aplică. 2Dacă mijloacele de identificare a tipului conțin caracteristici nerelevante pentru descrierea tipului vehiculului, a componentei sau a unității tehnice separate reglementate de prezentul certificat de omologare, atunci respectivele caracteristici se reprezintă în document prin simbolul: "?" (de exemplu, ABC??123??). 3Definit în anexa II, secțiunea A la Directiva 70/156/CEE. Addendum la certificatul de omologare CE nr. ... privind omologarea unui vehicul în temeiul
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
156/CEE. 8 JO L 76, 6.4.1970, p. 1. Numerele punctelor și notele de subsol folosite în acest document informativ corespund celor stabilite în anexa I la Directiva 70/156/CEE. Punctele care nu sunt relevante în sensul prezentei directive se omit. 9 Se taie ce nu se aplică.
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
În consecință, este necesară adaptarea directivei menționate. (4) Este necesar să se ia în considerare specificațiile și metodele analitice pentru îndulcitori stabilite de Comisia mixtă de experți FAO/OMS pentru aditivii alimentari (CMEAA) în Codex Alimentarius. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În anexa la Directiva 95/31/CE, textul referitor la siropul de manitol (E 421) și la cel de maltitol [E 965(ii)] se înlocuiește cu
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
se ia în considerare specificațiile și metodele analitice pentru îndulcitori stabilite de Comisia mixtă de experți FAO/OMS pentru aditivii alimentari (CMEAA) în Codex Alimentarius. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În anexa la Directiva 95/31/CE, textul referitor la siropul de manitol (E 421) și la cel de maltitol [E 965(ii)] se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În anexa la Directiva 95/31/CE, textul referitor la siropul de manitol (E 421) și la cel de maltitol [E 965(ii)] se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
siropul de manitol (E 421) și la cel de maltitol [E 965(ii)] se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisie ANEXĂ "MANITOL E
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisie ANEXĂ "MANITOL E 421 1. Manitol Sinonime D-manitol Definiție Manitolul se fabrică prin hidrogenarea catalitică a unui amestec de glucoză și fructoză
jrc4597as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89763_a_90550]
-
zile, ore și/sau fracțiuni ale acestora. (12) Un acord european privind timpul de lucru al navigatorilor a fost pus în aplicare prin intermediul unei directive a Consiliului5, la propunerea Comisiei, în conformitate cu art. 139 alin. (2) din Tratat. În consecință, dispozițiile prezentei directive nu sunt aplicabile navigatorilor. (13) În cazul acelor "pescari remunerați în cotă-parte" care au statut de salariat, în conformitate cu art. 7 din Directiva Consiliului 93/104/CE, statele membre au obligația de a stabili condițiile de obținere și de acordare
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
Standardele specifice prevăzute în alte instrumente comunitare în ceea ce privește, de exemplu, perioadele de repaus, timpul de lucru, concediul anual și munca de noapte pentru anumite categorii de lucrători trebuie să aibă prioritate față de dispozițiile Directivei Consiliului 93/104/CE, modificată de prezenta directivă. (15) În temeiul jurisprudenței Curții de Justiție a Comunităților Europene, dispoziția privind repausul duminical ar trebui să fie eliminată. (16) În hotărârea pronunțată în cauza C-89/94 Regatul Unit împotriva Consiliului6, Curtea de Justiție a declarat că Directiva
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
în conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității enunțate în art. 5 din Tratat. Nu există nici un motiv să se presupună că hotărârea menționată nu se aplică regulilor comparabile privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru în sectoarele și activitățile excluse, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 93/104/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Prezenta directivă se aplică tuturor sectoarelor de activitate, atât publice, cât și private, în sensul art. 2 din
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
aplică regulilor comparabile privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru în sectoarele și activitățile excluse, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 93/104/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Prezenta directivă se aplică tuturor sectoarelor de activitate, atât publice, cât și private, în sensul art. 2 din Directiva 89/391/CEE, fără a aduce atingere art. 14 și 17 din prezenta directivă. Prezenta directivă nu se aplică navigatorilor, definiți în
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]