9,933 matches
-
tinerilor, precum și prevenirea și combaterea exploatării prin muncă. Rolul organismelor internaționale (Comisia Europeană, UNICEF și alte agenții ale Națiunilor Unite, USAID, Biroul Internațional al Muncii, Banca Mondială, Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei etc.) și al reprezentanților altor state, prin intermediul ambasadelor (de exemplu, Franța), este unul cu dublă semnificație: atât de partener constant pe parcursul reformei, cât și de cofinanțator în vederea susținerii reformei și, implicit, în implementarea prezentei strategii. Capitolul VIII Domeniile principale de interes și direcțiile de acțiune Operaționalizarea prezentei strategii
HOTĂRÂRE nr. 860 din 13 august 2008 privind aprobarea Strategiei naţionale în domeniul protecţiei şi promovării drepturilor copilului 2008-2013 şi a Planului operaţional pentru implementarea Strategiei naţionale în domeniul protecţiei şi promovării drepturilor copilului 2008-2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202690_a_204019]
-
din cele două state, la toate nivelurile. Articolul 10 (1) Părțile vor asigura accesul în învățământul de toate gradele, pe bază de reciprocitate, în instituțiile de stat, pentru personalul misiunilor oficiale ale celor două state și pentru membrii familiilor acestora (ambasade, oficii consulare, centre culturale, alte organizații și organisme oficiale). Persoanele din categoria menționată pot să studieze în sistemul românesc de învățământ superior cu plata acelorași taxe ca studenții români. ... (2) Nivelul studiilor candidaților din această categorie va fi validat de către
PROGRAM DE COOPERARE CULTURALĂ ŞI ŞTIINŢIFICĂ din 6 aprilie 2009 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Haşemit al Iordaniei pentru anii 2009-2010-2011-2012. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211264_a_212593]
-
313 din 13 noiembrie 2007 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 793 din 22 noiembrie 2007. Articolul 11 La data de 22 ianuarie 2008 a intrat în vigoare Înțelegerea realizată prin schimb de note verbale efectuat între Ambasada României la Atena și Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Elene, semnate la Atena la 15 decembrie 2006 și 2 iulie 2007, pentru modificarea și completarea Convenției consulare dintre Republica Socialistă România și Regatul Greciei, semnată la Atena la 22 mai
ORDIN nr. 880 din 8 mai 2008 privind intrarea în vigoare a unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/199103_a_200432]
-
studii de licență, 3 pentru masterat și două pentru doctorat. Articolul 8 Părțile asigură accesul la toate nivelurile de studiu, pe bază de reciprocitate, în instituțiile de învățământ publice, pentru personalul misiunilor oficiale ale celor două state și familiile lor (ambasade, oficii consulare, centre culturale, alte organizații și organisme oficiale). Aceștia pot studia în instituțiile de învățământ superior, cu plata acelorași taxe ca și studenții români, dacă îndeplinesc condițiile de admitere. Capitolul III Cercetare științifică Articolul 9 Părțile încurajează cooperarea dintre
PROGRAM EXECUTIV din 6 decembrie 2010 al Acordului de cooperare în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt pentru anii 2010-2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228949_a_230278]
-
demarării acțiunilor, împreună cu termenii și condițiile de participare. (2) Data sosirii participanților, precum și mijloacele de transport vor fi comunicate direct organizatorilor, cu cel puțin 2 (două) săptămâni înainte de începerea activităților. ... (3) Părțile se vor informa reciproc în legătură cu sosirea participanților prin ambasada statului părții trimițătoare. ... Articolul 45 (1) Dosarele candidaților la burse vor fi trimise celeilalte părți până la sfârșitul lunii aprilie. ... (2) Numele candidaților admiși la studii vor fi comunicate anual celeilalte părți până la data de 15 iulie. ... (3) Părțile vor schimba
PROGRAM EXECUTIV din 6 decembrie 2010 al Acordului de cooperare în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt pentru anii 2010-2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228949_a_230278]
-
39 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 39. - În cazul în care străinii, victime ale traficului de persoane, nu posedă niciun document de identitate sau acesta a fost pierdut, furat ori distrus, Ministerul Administrației și Internelor poate solicita ambasadelor acreditate în România eliberarea unui nou pașaport sau titlu de călătorie, după caz, pentru aceștia, cu excepția cazului solicitanților de azil ori al beneficiarilor de protecție în România." 29. La articolul 39^1, alineatul (1) se modifică și va avea următorul
LEGE nr. 230 din 30 noiembrie 2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 678/2001 privind prevenirea şi combaterea traficului de persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227833_a_229162]
-
constituie schimbul de instrumente, prevăzute în anexă, fac parte integrantă din prezentul ordin. Ministrul afacerilor externe, Teodor Baconschi București, 10 noiembrie 2010. Nr. 2.055. Anexa MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE Nr. H2-1/4230 Ministerul Afacerilor Externe al României prezintă salutul său Ambasadei Republicii Populare Chineze la București și are onoarea de a comunică faptul că, în procesul de actualizare a bazei de date privind cadrul juridic bilateral cu Republica Populară Chineză, s-a constatat existența unei erori în textul în limba română
ORDIN nr. 2.055 din 10 noiembrie 2010 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 8 octombrie 2010 şi 2 noiembrie 2010, care constituie Schimbul de instrumente pentru corectarea erorii materiale în textul Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat şi interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227718_a_229047]
-
Beijing la 27 iunie 2002. Schimbul de instrumente va intra în vigoare la 30 de zile de la data primirii de către partea română a notei de răspuns a părții chineze. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Populare Chineze la București asigurarea înaltei sale considerații. București, 8 octombrie 2010 Ambasada Republicii Populare Chineze - în oraș Nr. C/10419 București, 2 noiembrie 2010 Ambasada Republicii Populare Chineze în România prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României
ORDIN nr. 2.055 din 10 noiembrie 2010 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 8 octombrie 2010 şi 2 noiembrie 2010, care constituie Schimbul de instrumente pentru corectarea erorii materiale în textul Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat şi interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227718_a_229047]
-
de zile de la data primirii de către partea română a notei de răspuns a părții chineze. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Populare Chineze la București asigurarea înaltei sale considerații. București, 8 octombrie 2010 Ambasada Republicii Populare Chineze - în oraș Nr. C/10419 București, 2 noiembrie 2010 Ambasada Republicii Populare Chineze în România prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României și, referitor la nota verbală nr. H2-1/4230, are onoarea de a-i aduce
ORDIN nr. 2.055 din 10 noiembrie 2010 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 8 octombrie 2010 şi 2 noiembrie 2010, care constituie Schimbul de instrumente pentru corectarea erorii materiale în textul Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat şi interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227718_a_229047]
-
părții chineze. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Populare Chineze la București asigurarea înaltei sale considerații. București, 8 octombrie 2010 Ambasada Republicii Populare Chineze - în oraș Nr. C/10419 București, 2 noiembrie 2010 Ambasada Republicii Populare Chineze în România prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al României și, referitor la nota verbală nr. H2-1/4230, are onoarea de a-i aduce la cunoștință următoarele: Partea chineză agreează ca paragraful 1 al anexei nr. 1
ORDIN nr. 2.055 din 10 noiembrie 2010 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 8 octombrie 2010 şi 2 noiembrie 2010, care constituie Schimbul de instrumente pentru corectarea erorii materiale în textul Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat şi interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227718_a_229047]
-
privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat și interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002, care va intra în vigoare la 30 de zile de la data primirii de către partea română a prezentei note verbale. Ambasada Republicii Populare Chineze în România mulțumește Ministerului Afacerilor Externe al României pentru confirmarea ulterioară, alături de nota de răspuns, a datei primirii de către partea română a prezentei note verbale și a datei intrării în vigoare pentru schimbul de instrumente. Ambasada Republicii
ORDIN nr. 2.055 din 10 noiembrie 2010 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 8 octombrie 2010 şi 2 noiembrie 2010, care constituie Schimbul de instrumente pentru corectarea erorii materiale în textul Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat şi interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227718_a_229047]
-
verbale. Ambasada Republicii Populare Chineze în România mulțumește Ministerului Afacerilor Externe al României pentru confirmarea ulterioară, alături de nota de răspuns, a datei primirii de către partea română a prezentei note verbale și a datei intrării în vigoare pentru schimbul de instrumente. Ambasada Republicii Populare Chineze în România folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor Externe al României asigurarea înaltei sale considerațiuni. Ambasada Republicii Populare Chineze în România Ministerului Afacerilor Externe al României ----
ORDIN nr. 2.055 din 10 noiembrie 2010 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 8 octombrie 2010 şi 2 noiembrie 2010, care constituie Schimbul de instrumente pentru corectarea erorii materiale în textul Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat şi interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227718_a_229047]
-
datei primirii de către partea română a prezentei note verbale și a datei intrării în vigoare pentru schimbul de instrumente. Ambasada Republicii Populare Chineze în România folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor Externe al României asigurarea înaltei sale considerațiuni. Ambasada Republicii Populare Chineze în România Ministerului Afacerilor Externe al României ----
ORDIN nr. 2.055 din 10 noiembrie 2010 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 8 octombrie 2010 şi 2 noiembrie 2010, care constituie Schimbul de instrumente pentru corectarea erorii materiale în textul Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind inventarierea tratatelor bilaterale încheiate la nivel de stat şi interguvernamental în perioada 1949-1989, semnat la Beijing la 27 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/227718_a_229047]
-
Departamentul pentru parcuri naționale și protecția peisajului, (MDR) - Peter Kovacs - șef departament, Departamentul pentru protecția apelor și managementul bazinelor râurilor, (MDR) - dr. Martina Makai - șef departament, Departamentul dezvoltarea politicii de mediu, (MDR) - Jozsef Andor Szabo - atașatul pentru agricultură și mediu, Ambasada Republicii Ungare la București - Zsuzsanna Kissne Arokhati - șef serviciu, Departamentul pentru relații internaționale, Unitatea pentru probleme de mediu, (MDR) - Judit Ijgyarto - consilier superior, Departamentul pentru relații internaționale, Unitatea pentru probleme de mediu, (MDR) - Virag Pomozi - consilier-șef, Departamentul pentru protecția
PROTOCOLUL din 15 februarie 2011 celei de-a opta reuniuni a Comisiei mixte româno-ungare pentru aplicarea prevederilor Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului - 14-15 februarie 2011, Oradea, România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234124_a_235453]
-
public, Ministerul Mediului și Pădurilor Partea ungară: Peter Kovacs - șef Departament pentru managementul bazinelor râurilor și protecția apelor, Ministerul Dezvoltării Rurale Virag Pomozi - consilier-șef, Departamentul pentru protecția ��i managementului mediului, Ministerul Dezvoltării Rurale Jozsef Andor Szabo - atașat pentru agricultură, Ambasada Republicii Ungare Reuniunea a avut loc la București, România, în 27 octombrie 2010, la sediul Ministerul Mediului și Pădurilor, așa cum a fost agreat la cea de-a șasea sesiune a Comisie mixte româno-ungare desfășurate la Snagov, în România, în 28
PROTOCOLUL din 15 februarie 2011 celei de-a opta reuniuni a Comisiei mixte româno-ungare pentru aplicarea prevederilor Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului - 14-15 februarie 2011, Oradea, România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234124_a_235453]
-
limbă franceză (DELF) școlară în clasele intensive și bilingve, având ca obiectiv să le aducă la nivelul de competență B2 din Cadrul european comun de referință pentru limbi (CECRL). Articolul 5 Ministerul Educației și Cercetării român recunoaște formarea formatorilor asigurată de către Ambasada Franței în parteneriat cu inspectoratele școlare din România, pe baza acelorași criterii ca și cele reținute pentru formările asigurate de către partea română. Articolul 6 Recrutarea profesorilor de discipline nonlingvistice pe posturi de specialitate este efectuată în mod prioritar dintre cadrele
ACORD din 28 septembrie 2006 asupra învăţământului bilingv între Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234164_a_235493]
-
o universitate de vară reunește partenerii proiectului pentru o perioadă de două săptămâni. O evaluare internă intermediară este realizată cu această ocazie de către comitetul de pilotaj. Punerea în practică a acestor acțiuni se sprijină pe: - resursele și expertiza disponibile local (Ambasada Franței, centrele culturale franceze și alianțele franceze din România, Liceul francez din București); - resursele și expertiza instituțiilor partenere din Franța. Un stagiu în perfecționare este organizat pentru profesorii din fiecare liceu-pilot într-un liceu francez cu secție europeană din Franța
ACORD din 28 septembrie 2006 asupra învăţământului bilingv între Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234164_a_235493]
-
de către cele două părți. Articolul 7 Comitetul de pilotaj Va fi constituit un comitet de pilotaj, format din experți ai ambelor părți, din reprezentanți ai Ministerului Educației și Cercetării român, profesori de la secțiile bilingve francofone, atașatul de cooperare educativă de la Ambasada Franței din București și alte persoane mandatate. Membrii acestui comitet sunt propuși și numiți de către cele două părți și numărul lor poate să se schimbe pe baza acceptării mutuale a celor două părți. Acest comitet de pilotaj se reunește în
ACORD din 28 septembrie 2006 asupra învăţământului bilingv între Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234164_a_235493]
-
numiți de către cele două părți și numărul lor poate să se schimbe pe baza acceptării mutuale a celor două părți. Acest comitet de pilotaj se reunește în fiecare an la inițiativa comună a Ministerului Educației și Cercetării român și a Ambasadei Franței la București. Articolul 8 Rolul acestui comitet de pilotaj este definit după cum urmează: - să efectueze în mod regulat, cel puțin o dată pe an, o evaluare internă a proiectului și să propună modificările necesare sub formă de raport adresat fiecăreia
ACORD din 28 septembrie 2006 asupra învăţământului bilingv între Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234164_a_235493]
-
semnat la București la 8 mai 2009. Notele verbale, care constituie schimbul de instrumente, sunt prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Ministrul afacerilor externe, Teodor Baconschi București, 22 iunie 2011. Nr. 568. Anexă NOTĂ nr. 0034 Ambasada Canadei în România prezintă salutul sau Ministerului Afacerilor Externe și are onoarea de a se referi la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Canadei pentru promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor, semnat la București la 8 mai 2009, și are
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
2009, și are, de asemenea, onoarea de a se referi la erorile din textul autentic al Acordului, enumerate în anexa la prezența notă. În conformitate cu art. 79 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, semnată la Viena la 23 mai 1969, Ambasada propune că prezența notă și anexă la această, precum și notă verbală de raspuns să reprezinte corectarea textului. Ambasada Canadei în România folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor Externe asigurarea înaltei sale considerații. București, 12 aprilie 2011. Anexă la
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
în anexa la prezența notă. În conformitate cu art. 79 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, semnată la Viena la 23 mai 1969, Ambasada propune că prezența notă și anexă la această, precum și notă verbală de raspuns să reprezinte corectarea textului. Ambasada Canadei în România folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor Externe asigurarea înaltei sale considerații. București, 12 aprilie 2011. Anexă la notă În textul în limba engleză: Cuvântul "conductive" din preambul se elimină și se înlocuiește cu cuvântul "conducive
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
se elimină și se înlocuiește cu sintagma "din Teritoriile Nord-vestice"; Sintagma "și rațiunea acestora," din anexă B (iii) se elimină și se înlocuiește cu sintagma "și rațiunea acestora". NOTĂ Nr. H2-1/1923 Ministerul Afacerilor Externe al României prezintă salutul sau Ambasadei Canadei în București și are onoarea de a confirma primirea Notei verbale a stimatei ambasade, nr. 0034 din 12 aprilie 2011, care are următorul cuprins: "Ambasada Canadei în România prezintă salutul sau Ministerului Afacerilor Externe și are onoarea de a
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
anexă B (iii) se elimină și se înlocuiește cu sintagma "și rațiunea acestora". NOTĂ Nr. H2-1/1923 Ministerul Afacerilor Externe al României prezintă salutul sau Ambasadei Canadei în București și are onoarea de a confirma primirea Notei verbale a stimatei ambasade, nr. 0034 din 12 aprilie 2011, care are următorul cuprins: "Ambasada Canadei în România prezintă salutul sau Ministerului Afacerilor Externe și are onoarea de a se referi la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Canadei pentru promovarea și protejarea reciprocă
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
rațiunea acestora". NOTĂ Nr. H2-1/1923 Ministerul Afacerilor Externe al României prezintă salutul sau Ambasadei Canadei în București și are onoarea de a confirma primirea Notei verbale a stimatei ambasade, nr. 0034 din 12 aprilie 2011, care are următorul cuprins: "Ambasada Canadei în România prezintă salutul sau Ministerului Afacerilor Externe și are onoarea de a se referi la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Canadei pentru promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor, semnat la București la 8 mai 2009, și are
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]