816,134 matches
-
pentru vehiculele completate, începând cu data la care omologarea de tip și-a pierdut valabilitatea. 2. Pentru ca alin. (1) să se aplice unuia sau mai multor tipuri de vehicule dintr-o categorie dată, constructorul trebuie să înainteze o cerere către autoritățile competente ale statului membru care a omologat tipul (tipurile) de vehicul corespunzător (corespunzătoare) înainte de intrarea în vigoare a directivelor speciale sau a modificărilor aduse acestora. Cererea trebuie să specifice motivele tehnice și/sau economice pe care este întemeiată. Dacă cererea
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
vigoare a directivelor speciale sau a modificărilor aduse acestora. Cererea trebuie să specifice motivele tehnice și/sau economice pe care este întemeiată. Dacă cererea este acceptată de către statul membru, în termen de o lună, acesta din urmă trebuie să trimită autorităților competente ale celorlalte state membre informații privind natura și motivele derogărilor acordate constructorului, alături de informațiile prevăzute la art. 5 alin. (5). Fiecare stat membru interesat de darea în folosință a astfel de tipuri de vehicule are responsabilitatea să garanteze respectarea
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
una sau mai multe cerințe din una sau mai multe directive speciale În acest caz, statul membru care acordă o asemenea omologare trimite, în termen de o lună, o copie a certificatului de omologare și a documentelor anexate la acesta autorităților competente în materie de omologare ale celorlalte state membre și trimite imediat Comisiei un raport care cuprinde: - motivul pentru care tehnologiile sau principiile în cauză împiedică respectarea de către vehicul, componentă sau unitate tehnică separată a cerințelor cuprinse în una sau
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
directivă și procedurile stabilite prin reglementări internaționale sau prin reglementări ale țărilor terțe, în cadrul acordurilor multilaterale sau bilaterale dintre Comunitate și țările terțe. 2. Este recunoscută echivalența dintre reglementările internaționale prezentate în anexa IV, partea II și directivele speciale corespunzătoare. Autoritățile competente în materie de omologare ale statelor membre acceptă omologările acordate în conformitate cu aceste reglementări și, acolo unde este cazul, mărcile de omologare corespunzătoare în locul omologărilor și/sau mărcilor de omologare corespunzătoare directivelor speciale echivalente. Regulamentele internaționale menționate se publică în
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 10 Măsuri privind conformitatea producției 1. Un stat membru care acordă o omologare de tip adoptă toate măsurile necesare în conformitate cu anexa X cu privire la această omologare pentru a verifica, dacă este cazul în cooperare cu autoritățile competente în materie de omologare ale celorlalte state membre, dacă au fost luate măsurile necesare pentru a garanta conformitatea producției vehiculelor, sistemelor, componentelor sau unităților tehnice separate, după caz, cu tipul omologat. 2. Un stat membru care a acordat o
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
componentelor sau unităților tehnice separate, după caz, cu tipul omologat. 2. Un stat membru care a acordat o omologare de tip adoptă toate măsurile necesare în conformitate cu anexa X cu privire la această omologare pentru a verifica, dacă este cazul în cooperare cu autoritățile competente în materie de omologare ale celorlalte state membre, dacă măsurile prevăzute la alin. (1) continuă să fie adecvate și dacă producția vehiculelor, sistemelor, componentelor sau unităților tehnice separate, după caz, continuă să fie conformă cu tipul omologat. Verificarea în vederea
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
un certificat de conformitate sau purtând o marcă de omologare nu se conformează tipului care a fost omologat, acesta adoptă masurile necesare pentru a se asigura că vehiculele, componentele sau unitățile tehnice separate produse se conformează din nou tipului omologat. Autoritățile competente ale statului membru respectiv informează autoritățile celorlalte state membre asupra măsurilor luate, care pot include, dacă este necesar, retragerea omologării de tip. 3. Dacă un stat membru demonstrează că vehiculele, componentele sau unitățile tehnice separate însoțite de un certificat
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
marcă de omologare nu se conformează tipului care a fost omologat, acesta adoptă masurile necesare pentru a se asigura că vehiculele, componentele sau unitățile tehnice separate produse se conformează din nou tipului omologat. Autoritățile competente ale statului membru respectiv informează autoritățile celorlalte state membre asupra măsurilor luate, care pot include, dacă este necesar, retragerea omologării de tip. 3. Dacă un stat membru demonstrează că vehiculele, componentele sau unitățile tehnice separate însoțite de un certificat de conformitate sau purtând o marcă de
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
sau în cazul - omologării de tip în mai multe etape, când neconformitatea unui vehicul completat decurge exclusiv din neconformitatea unui sistem, a unei componente sau a unei unități tehnice care face parte din vehiculul incomplet, sau din neconformitatea vehiculului incomplet, autoritatea competentă în materie de omologare a vehiculului solicită statului membru (statelor membre) care a(u) acordat omologarea (omologările) de tip a(le) sistemului, componentei, unității tehnice separate sau vehiculului incomplet să adopte măsurile necesare pentru a garanta că vehiculele produse
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
trebuie luate cât mai curând posibil și în orice caz în termen de cel mult șase luni de la data solicitării, dacă este necesar în cooperare cu statul membru care a formulat această cerere. Atunci când se constată o lipsă de conformitate, autoritățile competente în materie de omologare ale statului membru care a acordat omologarea de tip a sistemului, a componentei sau unității tehnice separate sau omologarea vehiculului incomplet adoptă măsurile stabilite la alin. (2). 5. Autoritățile competente în materie de omologare ale
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
se constată o lipsă de conformitate, autoritățile competente în materie de omologare ale statului membru care a acordat omologarea de tip a sistemului, a componentei sau unității tehnice separate sau omologarea vehiculului incomplet adoptă măsurile stabilite la alin. (2). 5. Autoritățile competente în materie de omologare ale statelor membre se informează reciproc, în termen de o lună, cu privire la retragerea oricărei omologări de tip și la motivele pentru care au adoptat o asemenea măsură. 6. Dacă statul membru care a acordat omologarea
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
prezentată propunerea, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. 4. Dacă, hotărând la propunerea Comisiei, Consiliul adoptă o nouă directivă specială, acesta adoptă, în temeiul aceleiași propuneri, modificările adecvate la anexele relevante ale prezentei directive. Articolul 14 Informarea autorităților competente în materie de omologare și a serviciilor tehnice 1. Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre denumirile și adresele: - autorităților competente în materie de omologare și, dacă este cazul, domeniile de care răspund aceste autorități, și - serviciilor tehnice
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
specială, acesta adoptă, în temeiul aceleiași propuneri, modificările adecvate la anexele relevante ale prezentei directive. Articolul 14 Informarea autorităților competente în materie de omologare și a serviciilor tehnice 1. Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre denumirile și adresele: - autorităților competente în materie de omologare și, dacă este cazul, domeniile de care răspund aceste autorități, și - serviciilor tehnice pe care le-au autorizat, specificând procedurile de încercare pentru care a fost autorizat fiecare din aceste servicii. Serviciile notificate trebuie să
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
Articolul 14 Informarea autorităților competente în materie de omologare și a serviciilor tehnice 1. Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre denumirile și adresele: - autorităților competente în materie de omologare și, dacă este cazul, domeniile de care răspund aceste autorități, și - serviciilor tehnice pe care le-au autorizat, specificând procedurile de încercare pentru care a fost autorizat fiecare din aceste servicii. Serviciile notificate trebuie să satisfacă normele armonizate privind funcționarea laboratoarelor de încercare (EN 45001) cu respectarea următoarelor condiții: (i
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
acreditat ca serviciu tehnic, exceptând cazurile în care directivele speciale cuprind dispoziții exprese în acest sens; (ii) în sensul prezentei directive, utilizarea echipamentelor externe de către un serviciu tehnic nu este considerată excepțională în cazul în care se face cu acordul autorității competente în materie de omologare. 2. Se consideră că un serviciu notificat satisface norma armonizată dar, acolo unde este cazul, Comisia poate solicita statelor membre să furnizeze dovezi în acest sens. Serviciile țărilor terțe pot fi notificate ca servicii tehnice
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
cerințe bazate pe armonizare totală cu privire la omologarea și la darea inițială în folosință a unui vehicul, a unei componente sau a unei unități tehnice separate. Articolul 3 Până la 31 decembrie 1994, cel mai târziu, pe baza informațiilor relevante comunicate de autoritățile competente, Comisia întocmește un raport cu privire la aplicarea procedurilor de europene de omologare de tip, acordând atenție deosebită derogărilor menționate la art. 8 din Directiva 70/156/CEE modificată de prezenta directivă, precum și la impactul pe care îl are noul principiu
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
Pot fi în vigoare, de asemenea, rectificări și/sau adăugiri ale seriei anterioare de modificări. ANEXA V PROCEDURI CARE SE APLICĂ ÎN PROCESUL OMOLOGĂRII VEHICULELOR (a se vedea art. 4) 1. În cazul cererilor formulate în conformitate cu art. 3 alin. (1), autoritatea competentă în materie de omologare trebuie: (a) să se asigure că toate omologările acordate în baza directivelor speciale sunt aplicabile normei adecvate din directiva specială relevantă; (b) să garanteze, făcând trimitere la documentație, că specificația (specificațiile) vehiculului și datele din partea
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
cutie de viteze, - axe motoare (număr, poziție, cuplare), - axe directoare (număr și poziție), - tipuri de caroserie, - număr de uși, - poziția de conducere: stânga/dreapta, - număr de locuri, - nivel de echipament. 3. În cazul cererilor formulate în conformitate cu art. 3 alin. (2), autoritatea competentă în materie de omologare trebuie: (a) să procedeze la testele și verificările necesare prevăzute de fiecare din directivele speciale relevante; (b) să garanteze faptul că vehiculul este conform cu datele relevante din dosarul informativ al vehiculului și că îndeplinește toate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
efectuarea, după caz, a verificărilor de instalare necesare privind unitățile tehnice separate, acolo unde este cazul. ANEXA VI PARTEA I MODEL Format maxim: A4 (210 × 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CEE DE TIP A VEHICULELOR pentru vehicule complete/completate (¹) (²) Ștampila autorității competente în materie de omologare Pagina 1 Comunicare privind: - omologarea, - prelungirea omologării¹, - refuzul omologării¹, - retragerea omologării¹, unui tip de vehicul conform Directivei 70/156/CEE modificată ultima oară de Directiva 92/53/CEE. Numărul de omologare :.......................................................................................................................... Motivul prelungirii.................................................................................................................................. 0. GENERALITĂȚI
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
etape de construcție a vehiculului: ................................................................................................................................ 0.8. Denumirea și adresa (adresele) fabricii (fabricilor) de asamblare: .......................................... subsemnatul certific prin prezenta exactitatea descrierii constructorului din documentul informativ anexat pentru vehiculul (vehiculele) prezentat(e) mai sus [unul sau mai multe exemplare alese de autoritatea competentă să acorde omologarea, fiind puse la dispoziție de constructor ca prototip (prototipuri) ale tipului de vehicul], precum și aplicabilitatea la tipul de vehicul a rezultatelor de încercare anexate. Vehiculul îndeplinește/ nu îndeplinește (¹) cerințele tehnice cuprinse în toate directivele speciale relevante
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de tip: .................................................................................................... Data: .................................................................................................................................... Etapa 2: Constructor: Numărul omologării de tip: ................................................................................................. Data: ..................................................................................................................................... Etapa 3: Constructor: .......................................................................................................................... Numărul omologării de tip: ................................................................................................. Data: PARTEA II MODEL Format maxim: A4 (210 × 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CEE DE TIP A VEHICULELOR pentru vehicule incomplete (²) Ștampila autorității competente în materie de omologare Pagina 1 Comunicare privind: - omologarea¹, - prelungirea omologării¹, - refuzul omologării¹, - retragerea omologării¹, unui tip de vehicul conform Directivei 70/156/CEE modificată ultima oară de Directiva 92/53/CEE. Numărul de omologare :......................................................................................................................... Motivul prelungirii:................................................................................................................................. 0. GENERALITĂȚI
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
etape de construcție a vehiculului: ............................................................................................................................ 0.8. Denumirea și adresa (adresele) fabricii (fabricilor) de asamblare: ........................................ subsemnatul certific prin prezenta exactitatea descrierii constructorului din documentul informativ anexat pentru vehiculul (vehiculele) prezentat(e) mai sus [unul sau mai multe exemplare alese de autoritatea competentă să acorde omologarea, fiind puse la dispoziție de constructor ca prototip (prototipuri) ale tipului de vehicul], precum și aplicabilitatea la tipul de vehicul a rezultatelor de încercare anexate. Vehiculul îndeplinește/ nu îndeplinește (¹) cerințele tehnice cuprinse în toate directivele speciale prezentate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
directive cu două etape de aplicare A și B. 4. Exemplu de a doua prelungire la a cea de-a patra omologare pentru vehicule emisă de Regatul Unit: e 11*91/???* 0004*02. ANEXA VIII REZULTATELE ÎNCERCĂRILOR (Se completează de autoritatea competentă să acorde omologarea și se anexează la certificatul de omologare de tip a vehiculului) În fiecare caz, trebuie să se indice clar la care variantă sau versiune se aplică datele. O versiune nu poate avea decât un singur rezultat
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
Germania:.......... Luxemburg:.......... Danemarca:.......... Țările de Jos:.......... Grecia:.......... Regatul Unit:.......... Irlanda:.......... Portugalia:.......... 38. Observații:................................................................................................................................... (¹) Se barează ceea ce nu corespunde. (²) Se indică de asemenea codul numeric sau alfanumeric de identificare. ANEXA X PROCEDURI DE CONFORMITATE A PRODUCȚIEI 1. EVALUAREA INIȚIALĂ 1.1. Autoritatea competentă în materie de omologare a unui stat membru trebuie să verifice, înainte de a acorda omologarea de tip, existența unor măsuri și proceduri satisfăcătoare pentru a garanta controlul efectiv astfel încât componentele, sistemele, unitățile tehnice separate sau vehiculele în curs de
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
trebuie să verifice, înainte de a acorda omologarea de tip, existența unor măsuri și proceduri satisfăcătoare pentru a garanta controlul efectiv astfel încât componentele, sistemele, unitățile tehnice separate sau vehiculele în curs de producție să fie conforme cu tipul omologat. 1.2. Autoritatea care acordă omologarea de tip trebuie să verifice respectarea cerinței de la pct. 1.1; această verificare poate fi efectuată în numele acestei autorități și de către autoritatea competentă în materie de omologare a unui alt stat membru. În acest caz, aceasta din
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]